2

मामूल‍ कलामूलर लशा बौधायन श्रौतसूत्रम् कल त्र कलामूलशास्त्र कलामल THE BAUDHAYANA SRAUTASUTRA VOLUME-II लशास्त्र कलामलशास्त्र क त्र कलामूलशास्त्र कलामूल लामूलशास्त्र कलामूलशास्त्र लशास्त्र कलामूलशास्त्र कल त्र कलामूलशास्त्र कलामूल नामूलशास्त्र मूलशास्त्र INDIRA GANDHI NATIONAL CENTRE FOR THE ARTS The Baudhayana Śrautasūtra together with an English translation is being presented here in four volumes. There will be other volumes also presenting Bhavasvamin’s bhāṣya and the word-index of the sutra-text. The Baudhāyana Śrautasūtra belongs to the Kṛṣṇa Yajurveda Taittiriya recension. It represents the oral lectures delivered by the teacher Baudhāyana, hence is the oldest śrauta-text. The text is revised here in the light of the variant readings recorded by W. Caland in his first edition (Calcutta 1906), and is presented in a readable form. The mantras forming part of the sutras have been fully rendered into English. The translation is supplied with notes giving reference to the mantras and explanations of the ritual. The work is expected to serve as an advancement of Taittiriya ritualistic studies. बौधायन श्रौतसूत्रम् THE BAUDHAYANA ŚRAUTASŪTRA कलामूलशास्त्र-ग्रन्थमाला KALĀMŪLAŠĀSTRA SERIES इ.गा.रा.क.के.क.मू.शा - ३६ I.G.N.C.A. K.M.S. - 36 बौधायन श्रौतसूत्रम् THE BAUDHAYANA ŚRAUTASŪTRA CRITICALLY EDITED AND TRANSLATED BY C.G. KASHIKAR VOLUME TWO INDIRA GANDHI NATIONAL CENTRE FOR THE ARTS NEW DELHI AND MOTILAL BANARSIDASS PUBLISHERS PVT. LTD. DELHI. First Published: 2003 Indira Gandhi National Centre for the Arts All rights reserved. No part of the publication may be reproduced in any form or by any means, without written permission of the publishers. Published by INDIRA GANDHI NATIONAL CENTRE FOR THE ARTS Central Vista Mess, Janpath, New Delhi-110001 in association with MOTILAL BANARSIDASS PUBLISHERS PVT. LTD. Bungalow Road, Jawahar Nagar, Delhi 110 007 ISBN: 81-208-1854-7 (Vol. II) ISBN: 81-208-1852-0 (Set) Price: Rs. 4200.00 (Set) Typeset by Neographics K-2071 (1st Floor), Chittaranjan Park, New Delhi-110019 Printed in India at Shri Jainendra Press, A-45, Naraina Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110 028 CONTENTS TOPIC PRAŚNA PAGES AGNIṢTOMA VI-VIII 276-473 Morning Pressing VII.1-20 350-413 Midday Pressing VIII.1-8 414-437 Third Pressing VIII.9-22 437-473 PRAVARGYA IX.1-20 474-543 Pravargyavidhi IX.1-16 474-525 Gharmaprayaścittāni IX.17-18 525-537 Avāntaradīkṣā IX.19-20 537-543 AGNICAYANA X.1-59 544-707 VĀJAPEYA XI.1-13 708-741 RĀJASŪYA XII.1-20 742-787 ABBREVIATIONS App APSS ÁsvSS AV Apparently Apastamba Śrautasūtra Aśvalayana Śrautasūtra Atharvaveda Samhitā BaudhŚS Baudhayana Śrautasūtra BhārŚS DhS GS JAOS JBr JBRAS KausBr KathŚS Bharadvaja Śrautasūtra Dharma Sutra Grhya Sūtra Journal of American Oriental Society Jaiminiya Brāhmaṇa Journal of Bombay Royal Asiatic Society Kausitaki Brāhmaṇa Kathaka Śrautasūtra KatyŚS Kātyāyana Śrautasūtra KS Kāthaka Samhitā MānέS Mānava Śrautasūtra MS Maitrāyaṇi Samhitā MSS Manuscripts RV ŞadBr Śǎnkh GS ŚBr ŚS ŚuS TĀ TāndBr TBr TS Rgveda Samhitā Şaḍvimsa Brāhmaṇa Śānkhāyana Gṛhya Sutra Śatapatha Brāhmaṇa Śānkhāyana Sūtra Šulba Sūtra Taittiriya Aranyaka Tandya Brāhmaṇa Taittiriya Brāhmaṇa Taittiriya Samhitā VādhŚS Vādhūla Śrautasūtra VS VSK Vājasaneyi Samhita Vājasaneyi Samhitā Kāṇva

CHINTAMANI GANESH KASHIKAR, M.A., D.Litt., is a well-known authority on the Vedic literature, religion and culture whose contributions are internationally acknowledged. A score of books- critical editions, translations and general studies written in Sanskrit, English and Marathi languages are to his credit. A hundred research papers written by him are published in oriental journals of international repute. He attended several sessions of All India Oriental Conference as also International Sanskrit Conference and presented research papers which have been widely appreciated. He is the Chairman of the Regulating Council of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Pune. He was closely associated for many years with the Vaidika Samsodhana Mandala, Pune, Centre for Advanced Study in Sanskrit, University of Pune and the Project of encyclopaedic Dictionary of Sanskrit on historical Principles, Deccan College Post-Graduate and Research Institute, Pune."