01 नमोऽग्नये पृथिविक्षित इत्येतैश्च ...{Loading}...
नमोऽग्नये पृथिविक्षित इत्येतैश्च यथालिङ्गम् १
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- And (the sacrifiicer also stands near the Fire, Wind and Sun) with these formulae (begining with) namo’gnaye pr̥thivikṣite1 in accordance with the characteristic mark in the formula (indicating the deity)
मूलम् ...{Loading}...
नमोऽग्नये पृथिविक्षित इत्येतैश्च यथालिङ्गम् १
02 ये ते पन्थानः ...{Loading}...
ये ते पन्थानः सवितरिति पूर्वया द्वारा प्राग्वंशं प्रविश्याहवनीये वैतसमिध्ममभ्याधायैकादश पूर्णाहुतीर्जुहोति । हिरण्यगर्भः समवर्तताग्र इत्यष्टौ । देवा देवेषु पराक्रमध्वमिति तिस्रः २
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
मूलम् ...{Loading}...
ये ते पन्थानः सवितरिति पूर्वया द्वारा प्राग्वंशं प्रविश्याहवनीये वैतसमिध्ममभ्याधायैकादश पूर्णाहुतीर्जुहोति । हिरण्यगर्भः समवर्तताग्र इत्यष्टौ । देवा देवेषु पराक्रमध्वमिति तिस्रः २
03 चतुष्टय्य आपो दिग्भ्यः ...{Loading}...
चतुष्टय्य आपो दिग्भ्यः समाभृताः ३
मूलम् ...{Loading}...
चतुष्टय्य आपो दिग्भ्यः समाभृताः ३
04 तासु ब्रह्मौदनम् पचति ...{Loading}...
तासु ब्रह्मौदनं पचति ४
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- In this water (the Pratiprasthātr̥) cooks rice-pap for the Brāhmaṇas.1
मूलम् ...{Loading}...
तासु ब्रह्मौदनं पचति ४
05 पात्र्यां राजतं रुक्मन् ...{Loading}...
पात्र्यां राजतं रुक्मं निधाय तस्मिन्ब्रह्मौदनमुद्धृत्य प्रभूतेन सर्पिषोपसिच्य सौवर्णं रुक्ममुपरिष्टात्कृत्वा कर्षन्ननुच्छिन्दंश्चतुर्भ्य आर्षेयेभ्यो महर्त्विग्भ्य उपोहति ५
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Having placed a silver plate in the pot, having taken up the rice-pap in it, having poured ample ghee (on it), having placed a golden plate on it, he brings it towards the great or who know their lineage upto the original sage,1 dragging is (the pot) without any break.
मूलम् ...{Loading}...
पात्र्यां राजतं रुक्मं निधाय तस्मिन्ब्रह्मौदनमुद्धृत्य प्रभूतेन सर्पिषोपसिच्य सौवर्णं रुक्ममुपरिष्टात्कृत्वा कर्षन्ननुच्छिन्दंश्चतुर्भ्य आर्षेयेभ्यो महर्त्विग्भ्य उपोहति ५
06 प्राशितवद्भ्यश्चतुरः साहस्रान्सौवर्णान्निष्कान्ददाति चतुरश्चाश्वतरीरथानेतौ ...{Loading}...
प्राशितवद्भ्यश्चतुरः साहस्रान्सौवर्णान्निष्कान्ददाति चतुरश्चाश्वतरीरथानेतौ च रुक्मौ ६
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- After they have consumed it, he gives them four golden1 Niṣkas (each one) weighing one thousand Mānas, Fourmule chariots and those two plates.
मूलम् ...{Loading}...
प्राशितवद्भ्यश्चतुरः साहस्रान्सौवर्णान्निष्कान्ददाति चतुरश्चाश्वतरीरथानेतौ च रुक्मौ ६
07 द्वादशारत्निस्त्रयोदशारत्निर्वा दर्भमयी मौञ्जी ...{Loading}...
द्वादशारत्निस्त्रयोदशारत्निर्वा दर्भमयी मौञ्जी वा रशना ७
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- There should be kept ready a string of twelve or thirteen cubits length made of Darbha or Muñja grass.1
मूलम् ...{Loading}...
द्वादशारत्निस्त्रयोदशारत्निर्वा दर्भमयी मौञ्जी वा रशना ७
08 ताम् ब्रह्मौदनोच्छेषेणानक्ति ...{Loading}...
तां ब्रह्मौदनोच्छेषेणानक्ति ८
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- (The Adhvaryu) anoints it with the ghee which remains from the rice-pap for the priests.1
मूलम् ...{Loading}...
तां ब्रह्मौदनोच्छेषेणानक्ति ८
09 अश्वस्य रूपाणि समामनन्ति ...{Loading}...
अश्वस्य रूपाणि समामनन्ति । कृष्णः श्वेतः पिशङ्गः सारङ्गोऽरुणपिशङ्गो वा ९
मूलम् ...{Loading}...
अश्वस्य रूपाणि समामनन्ति । कृष्णः श्वेतः पिशङ्गः सारङ्गोऽरुणपिशङ्गो वा ९
10 यस्य वा श्वेतस्याल्पङ् ...{Loading}...
यस्य वा श्वेतस्याल्पं कृष्णं स्यात्तमालभेत । मातृमन्तं पितृमन्तं पृष्ठे वहे च दान्तं सोमपं सोमपयोः पुत्रम् १०
मूलम् ...{Loading}...
यस्य वा श्वेतस्याल्पं कृष्णं स्यात्तमालभेत । मातृमन्तं पितृमन्तं पृष्ठे वहे च दान्तं सोमपं सोमपयोः पुत्रम् १०
11 विज्ञायत एष वै ...{Loading}...
विज्ञायत एष वै सोमपो यं शिशुं जातं पुरा तृणाद्यात्सोमं पाययन्ति । एतौ वै सोमपौ यौ शिशू जातौ पुरा तृणाद्यात्सोमं पाययन्तीति ११
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- It is known (from a Brāhmaṇa-text): “The young (horse) after being born whom they make drink Soma (-juice) before caring grass is called Somapa (a Soma-drinker). These are the comana (Soma-drinker)s (father and mother) whom being voung after being born they make drink Soma, before eating grass".
मूलम् ...{Loading}...
विज्ञायत एष वै सोमपो यं शिशुं जातं पुरा तृणाद्यात्सोमं पाययन्ति । एतौ वै सोमपौ यौ शिशू जातौ पुरा तृणाद्यात्सोमं पाययन्तीति ११
12 अध्वर्युं राज्याय परिददाति ...{Loading}...
अध्वर्युं राज्याय परिददाति १२
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- (The sacrificer) hands over the kingdom to the Adhvaryu.1
मूलम् ...{Loading}...
अध्वर्युं राज्याय परिददाति १२
इति द्वितीया कण्डिका