01 यच्चिद्धि त्वङ् गृहेगृह ...{Loading}...
यच्चिद्धि त्वं गृहेगृह उलूखलक युज्यसे । इह द्युमत्तमं वद जयतामिव दुन्दुभिरिति प्रादेशमात्रं चतुःस्रक्त्यौदुम्बरमुलूखलमुत्तरेऽसें! प्रयुनक्ति १
मूलम् ...{Loading}...
यच्चिद्धि त्वं गृहेगृह उलूखलक युज्यसे । इह द्युमत्तमं वद जयतामिव दुन्दुभिरिति प्रादेशमात्रं चतुःस्रक्त्यौदुम्बरमुलूखलमुत्तरेऽसें! प्रयुनक्ति १
02 अपरिमितम् मुसलम् ...{Loading}...
अपरिमितं मुसलम् २
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- (He also keeps) a pestle of indefinite size.
मूलम् ...{Loading}...
अपरिमितं मुसलम् २
03 उत स्म ते ...{Loading}...
उत स्म ते वनस्पते वातो वि वात्यग्रमित् । अथो इन्द्राय पातवे सुनु सोममुलूखलेति सर्वौषधस्य पूरयित्वावहत्येदं विष्णुर्विचक्रम इति मध्येऽग्नेरुपदधाति ३
मूलम् ...{Loading}...
उत स्म ते वनस्पते वातो वि वात्यग्रमित् । अथो इन्द्राय पातवे सुनु सोममुलूखलेति सर्वौषधस्य पूरयित्वावहत्येदं विष्णुर्विचक्रम इति मध्येऽग्नेरुपदधाति ३
04 तद्विष्णोः परमम् पदमिति ...{Loading}...
तद्विष्णोः परमं पदमिति मुसलम् ४
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- With tadviṣṇoḥ paramaṁ padam…1 (he places) the pestle.
मूलम् ...{Loading}...
तद्विष्णोः परमं पदमिति मुसलम् ४
05 दिवो वा विष्णविति ...{Loading}...
दिवो वा विष्णविति शूर्पम् ५
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- With divo vā viṣṇo…1 he places the winnowing basket.
मूलम् ...{Loading}...
दिवो वा विष्णविति शूर्पम् ५
06 स्यूता देवेभिरमृतेनागा उखां ...{Loading}...
स्यूता देवेभिरमृतेनागा उखां स्वसारमधि वेदिमस्थात् । सत्यं पूर्वैरृषिभिश्चाकुपानोऽग्निः प्रविद्वानिह तत्करोत्विति घृतेनोखां पूरयति । दध्ना मधुना सिकताभिर्वा सर्वैर्वा ६
मूलम् ...{Loading}...
स्यूता देवेभिरमृतेनागा उखां स्वसारमधि वेदिमस्थात् । सत्यं पूर्वैरृषिभिश्चाकुपानोऽग्निः प्रविद्वानिह तत्करोत्विति घृतेनोखां पूरयति । दध्ना मधुना सिकताभिर्वा सर्वैर्वा ६
07 संसृज्य न रिक्तामवेक्षेत ...{Loading}...
संसृज्य न रिक्तामवेक्षेत । शुग्विद्धा भवति ७
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- He should not look at the empty (pan)1; for it is pierced with heat.
मूलम् ...{Loading}...
संसृज्य न रिक्तामवेक्षेत । शुग्विद्धा भवति ७
08 अथास्याम् पय आनयति ...{Loading}...
अथास्यां पय आनयति ८
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Then he pours milk in it.
मूलम् ...{Loading}...
अथास्यां पय आनयति ८
09 सन्न्युप्य पूरणमेके समामनन्ति ...{Loading}...
सन्न्युप्य पूरणमेके समामनन्ति ९
मूलम् ...{Loading}...
सन्न्युप्य पूरणमेके समामनन्ति ९
10 यङ् कामयेत क्षोधुकः ...{Loading}...
यं कामयेत क्षोधुकः स्यादित्यूनां तस्येत्युक्तम् १०
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- It has been said (in a Brāhmaṇa-text): “In the case of a sacrificer about whom (the Adhvaryu) desires that he should suffer from hunger (he should keep the pan) empty…."1
मूलम् ...{Loading}...
यं कामयेत क्षोधुकः स्यादित्यूनां तस्येत्युक्तम् १०
11 ध्रुवासि पृथिवीति मध्येऽग्नेरुपदधाति ...{Loading}...
ध्रुवासि पृथिवीति मध्येऽग्नेरुपदधाति ११
मूलम् ...{Loading}...
ध्रुवासि पृथिवीति मध्येऽग्नेरुपदधाति ११
12 पृथिवि पृथिव्यां सीद ...{Loading}...
पृथिवि पृथिव्यां सीद माता मातरि माता स्योना स्योनायामुखां स्वसारमधि वेदिमस्थात् । सत्यं पूर्वैरृषिभिश्चाकुपानोऽग्निः प्रविद्वानिह तद्दधात्विति वोलूखलमुपदधातीति वाजसनेयकम् १२
मूलम् ...{Loading}...
पृथिवि पृथिव्यां सीद माता मातरि माता स्योना स्योनायामुखां स्वसारमधि वेदिमस्थात् । सत्यं पूर्वैरृषिभिश्चाकुपानोऽग्निः प्रविद्वानिह तद्दधात्विति वोलूखलमुपदधातीति वाजसनेयकम् १२
13 अग्ने युक्ष्वा हि ...{Loading}...
अग्ने युक्ष्वा हि ये तव युक्ष्वा हि देवहूतमानिति द्वाभ्यामुखायां हुत्वा पुरुषशिरसि हिरण्यशल्कान्प्रत्यस्यति १३
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- After having offered a libation of ghee in the fire pan1 with the verses beginning with agne yukṣvā hi ye tava? and yuksvā hi devalūtaman, he throws the pieces of gold in the human head.
मूलम् ...{Loading}...
अग्ने युक्ष्वा हि ये तव युक्ष्वा हि देवहूतमानिति द्वाभ्यामुखायां हुत्वा पुरुषशिरसि हिरण्यशल्कान्प्रत्यस्यति १३
इति षड्विंशी कण्डिका