01 यामोषधीनान् नाधिगच्छेत्तस्याः स्थाने ...{Loading}...
यामोषधीनां नाधिगच्छेत्तस्याः स्थाने यवान्मधुमिश्रान्वपेत् १
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- (The Adhvaryu) should sow barley mixed with honey instead of that herb which he may not obtain1.
मूलम् ...{Loading}...
यामोषधीनां नाधिगच्छेत्तस्याः स्थाने यवान्मधुमिश्रान्वपेत् १
02 उप्ता मे ऽसीति ...{Loading}...
उप्ता मे ऽसीति वा मनसा ध्यायेत् २
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Or he may think in his mind, “You are sown by me"1.
मूलम् ...{Loading}...
उप्ता मे ऽसीति वा मनसा ध्यायेत् २
03 अधिगतायां यः प्रथम ...{Loading}...
अधिगतायां यः प्रथम इध्म आगच्छेत्तस्मिन्नेनामुपसं नह्येत् ३
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- He should bind it with the fuel-stick which comes (to his hand) first, after it has been obtained1.
मूलम् ...{Loading}...
अधिगतायां यः प्रथम इध्म आगच्छेत्तस्मिन्नेनामुपसं नह्येत् ३
04 ये वनस्पतीनाम् फलग्रहयस्तानिध्म ...{Loading}...
ये वनस्पतीनां फलग्रहयस्तानिध्म उपसन्नह्य प्रोक्षेत् ४
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Having tied the (wood) of the trees which bear fruits, to the fuel, he sprinkles (water on it)1.
मूलम् ...{Loading}...
ये वनस्पतीनां फलग्रहयस्तानिध्म उपसन्नह्य प्रोक्षेत् ४
05 मा नो हिंसीज्जनिता ...{Loading}...
मा नो हिंसीज्जनिता यः पृथिव्या इति चतसृभिर्दिग्भ्यो लोष्टान्समस्यति ये ऽन्तर्विधाद्वहिर्विधमापन्ना भवन्ति ५
मूलम् ...{Loading}...
मा नो हिंसीज्जनिता यः पृथिव्या इति चतसृभिर्दिग्भ्यो लोष्टान्समस्यति ये ऽन्तर्विधाद्वहिर्विधमापन्ना भवन्ति ५
06 यन् द्विष्याद्यत्र स ...{Loading}...
यं द्विष्याद्यत्र स स्यात्तस्यै दिशो जघन्यं लोष्टमाहरेदिषमूर्जमहमित आदद इति ६
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- With iṣamūrjamaham… he should take the last clod of earth from the direciton in which he whom he hates (lives)1.
मूलम् ...{Loading}...
यं द्विष्याद्यत्र स स्यात्तस्यै दिशो जघन्यं लोष्टमाहरेदिषमूर्जमहमित आदद इति ६
07 घृतेन सीतेति सीतान्तरालान्यभिमृशति ...{Loading}...
घृतेन सीतेति सीतान्तरालान्यभिमृशति । उत्तरवेदिं वा ८
मूलम् ...{Loading}...
घृतेन सीतेति सीतान्तरालान्यभिमृशति । उत्तरवेदिं वा ८
08 उत्तरवेदिमुपवपति यावानग्निः ...{Loading}...
उत्तरवेदिमुपवपति यावानग्निः ८
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- He prepares1 the Uttaravedi as big as (The place) measured out for the fire-altar-building.
मूलम् ...{Loading}...
उत्तरवेदिमुपवपति यावानग्निः ८
09 व्याघारणान्ताङ् कृत्वाग्ने तव ...{Loading}...
व्याघारणान्तां कृत्वाग्ने तव श्रवो वय इति षद्भिः सिकता न्युप्य चित स्थ परिचित इत्यपरिमिताभिः शर्कराभिराहवनीयचितेरायतनं परिश्रयति यथा गार्हपत्यस्यैवम् ९
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- He prepares the Uttaravedi after having done the ritual upto pouring of ghee1 with six verses beginning with agne tava Śravo vayaḥ2, having scattered sand3 he encloses the place of the Āhavanīya-fire-altar-building4 with unlimited number of gravel-stones with cita stha paricitaḥ….5 and in the same way he encloses the fire-altar-bulding of the Gārhapatya[6].
मूलम् ...{Loading}...
व्याघारणान्तां कृत्वाग्ने तव श्रवो वय इति षद्भिः सिकता न्युप्य चित स्थ परिचित इत्यपरिमिताभिः शर्कराभिराहवनीयचितेरायतनं परिश्रयति यथा गार्हपत्यस्यैवम् ९
10 त्रिसप्ताभिः पशुकामस्य त्रिणवाभिर्भ्रातृव्यवतः ...{Loading}...
त्रिसप्ताभिः पशुकामस्य । त्रिणवाभिर्भ्रातृव्यवतः । दशभिर्दशभिरन्नाद्यकामस्य । अपरिमिताभिरपरिमितकामस्य १०
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- With thrice seven (gravel-stones) for a sacrificer desirous of cattle, thrice-nine….. for one having enemies, ten times ten…. for one desirous of food; unlimited number… for one desirous of unlimited (result).1
मूलम् ...{Loading}...
त्रिसप्ताभिः पशुकामस्य । त्रिणवाभिर्भ्रातृव्यवतः । दशभिर्दशभिरन्नाद्यकामस्य । अपरिमिताभिरपरिमितकामस्य १०
11 यङ् कामयेतापशुः स्यादित्यपरिमित्य ...{Loading}...
यं कामयेतापशुः स्यादित्यपरिमित्य तस्येत्युक्तम् ११
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- It has been said in a Brāhmaṇa-text : If he (Adhvaryu) desires that he (the sacrificer) should be devoid of cattle, without having scattered sand on the place of the which fire-altar building (he should enclose it with the gravel stones….1
मूलम् ...{Loading}...
यं कामयेतापशुः स्यादित्यपरिमित्य तस्येत्युक्तम् ११
12 आप्यायस्व समेतु त ...{Loading}...
आप्यायस्व समेतु त इति सिकता व्यूहति १२
मूलम् ...{Loading}...
आप्यायस्व समेतु त इति सिकता व्यूहति १२
13 उत्तरया त्रिष्टुभा राजन्यस्य ...{Loading}...
उत्तरया त्रिष्टुभा राजन्यस्य १३
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- He scatters the sand with the next verse in the Triṣṭubh metre1 in the case of the sacrificer being a Kṣatriya.
मूलम् ...{Loading}...
उत्तरया त्रिष्टुभा राजन्यस्य १३
14 असावि सोमो अरुषो ...{Loading}...
असावि सोमो अरुषो वृषा हरी राजेव दस्मो अभि गा अचिक्रदत् । पुनानो वारं पर्येत्यव्ययं श्येनो न योनिं घृतवन्तमासदमिति जगत्या वैश्यस्य १४
मूलम् ...{Loading}...
असावि सोमो अरुषो वृषा हरी राजेव दस्मो अभि गा अचिक्रदत् । पुनानो वारं पर्येत्यव्ययं श्येनो न योनिं घृतवन्तमासदमिति जगत्या वैश्यस्य १४
इति विंशी कण्डिका