01 उदेत प्रजामायुर्वर्चो दधाना …{Loading}…
उदेत प्रजामायुर्वर्चो दधाना अध स्यामसुरुभयोर्गृहेषु । गायत्रीं छन्दांस्यनुसंरभन्तामस्मान्राय उत यज्ञाः सचन्ताम् । सुप्रीतः सुवरप आविवेशेत्युन्नेतोन्नयति १
उदेत प्रजामायुर्वर्चो दधाना अध स्यामसुरुभयोर्गृहेषु । गायत्रीं छन्दांस्यनुसंरभन्तामस्मान्राय उत यज्ञाः सचन्ताम् । सुप्रीतः सुवरप आविवेशेत्युन्नेतोन्नयति १
02 अहते वसानावुदितः …{Loading}…
अहते वसानावुदितः २
थिते
- (The sacrificer and his wife) come out (of the water) wearing unwashed ( i.e. new) (garments).1
अहते वसानावुदितः २
03 सोमोष्णीषं यजमानः परिधत्ते …{Loading}…
सोमोष्णीषं यजमानः परिधत्ते । सोमोपनहनं पत्नी सोमपरिश्रयणं वा ३
सोमोष्णीषं यजमानः परिधत्ते । सोमोपनहनं पत्नी सोमपरिश्रयणं वा ३
04 ते उदवसानीयायामध्वर्यवे दत्तः …{Loading}…
ते उदवसानीयायामध्वर्यवे दत्तः ४
थिते
- (The sacrificer and his wife) give them (these pieces of cloth) to the Adhvaryu at the time of the Udavasānīyā (-offering).1
ते उदवसानीयायामध्वर्यवे दत्तः ४
05 उद्वयन् तमसस्परीत्यादित्यमुपस्थाय प्रतियुतो …{Loading}…
उद्वयं तमसस्परीत्यादित्यमुपस्थाय प्रतियुतो वरुणस्य पाश इत्युदकान्तं प्रत्यसित्वा समित्पाणय उन्नेतारं पुरस्कृत्याप्रतीक्षमायन्त्यपाम सोममिति महीयां वदन्तो यान्यपामित्यान्यप्रतीत्तान्यस्मि यमस्य बलिना चरामि । इहैव सन्तः प्रति तद्यातयामो जीवा जीवेभ्यो निहराम एनत् । अनृणा अस्मिन्ननृणाः परस्मिंस्तृतीये लोके अनृणाः स्याम । ये देवयाना उत पितृयाणाः सर्वान्पथो अनृणा आ क्षीयेमेति च ५
थिते
- With ud vayaṁ tamasas pari…1 having praised the Sun with prati yuto varuṇasya pāśaḥ…2 having cicked back the water-front back (with their fore-feet), having kept Unnetr̥ in the front, holding a fuel-stick in their hands, uttering the verse apāma somam…3 and (the following two verses) yānyapāmityānyapratītyāāni…and anr̥ṇā…4 they return (to the place of sacrifice) without looking back.5
उद्वयं तमसस्परीत्यादित्यमुपस्थाय प्रतियुतो वरुणस्य पाश इत्युदकान्तं प्रत्यसित्वा समित्पाणय उन्नेतारं पुरस्कृत्याप्रतीक्षमायन्त्यपाम सोममिति महीयां वदन्तो यान्यपामित्यान्यप्रतीत्तान्यस्मि यमस्य बलिना चरामि । इहैव सन्तः प्रति तद्यातयामो जीवा जीवेभ्यो निहराम एनत् । अनृणा अस्मिन्ननृणाः परस्मिंस्तृतीये लोके अनृणाः स्याम । ये देवयाना उत पितृयाणाः सर्वान्पथो अनृणा आ क्षीयेमेति च ५
06 एधोऽस्येधिषीमहीत्याहवनीये समिध आधायापो …{Loading}…
एधोऽस्येधिषीमहीत्याहवनीये समिध आधायापो अन्वचारिषमित्युपतिष्ठन्ते ६
एधोऽस्येधिषीमहीत्याहवनीये समिध आधायापो अन्वचारिषमित्युपतिष्ठन्ते ६
इति द्वाविंशी कण्डिका इति षष्ठः पटलः