01 दधिघर्मस्य यजेति …{Loading}…
दधिघर्मस्य यजेति १
थिते
- “Do you recite the offering verse in connection with the Dadhigharma (O Hotr)."1
दधिघर्मस्य यजेति १
02 यमिन्द्रमाहुर्वरुणं यमाहुर्यम् मित्रमाहुर्यमु …{Loading}…
यमिन्द्रमाहुर्वरुणं यमाहुर्यं मित्रमाहुर्यमु सत्यमाहुः । यो देवानां देवतमस्तपोजास्तस्मा इन्द्राय सुतमाजुहोमि स्वाहेति वषट्कृते जुहोति । स्वाहा वडिन्द्रायेत्यनुवषट्कृते हुत्वा हरति भक्षम् २
यमिन्द्रमाहुर्वरुणं यमाहुर्यं मित्रमाहुर्यमु सत्यमाहुः । यो देवानां देवतमस्तपोजास्तस्मा इन्द्राय सुतमाजुहोमि स्वाहेति वषट्कृते जुहोति । स्वाहा वडिन्द्रायेत्यनुवषट्कृते हुत्वा हरति भक्षम् २
03 तम् भक्षयन्ति ये …{Loading}…
तं भक्षयन्ति ये प्रवर्ग्यम् ३
थिते
- Those who (are entitled to) consume the (remnant in connection with the) Pravargya,1 consume it.
तं भक्षयन्ति ये प्रवर्ग्यम् ३
04 तस्यारण्येऽनुवाक्यो भक्षमन्त्रः …{Loading}…
तस्यारण्येऽनुवाक्यो भक्षमन्त्रः ४
थिते
- The chapter of the Āraṇyaka is (to be used) as the form ula for consuming it.1
तस्यारण्येऽनुवाक्यो भक्षमन्त्रः ४
05 नाप्रवर्ग्ये स्यादित्यपरम् …{Loading}…
नाप्रवर्ग्ये स्यादित्यपरम् ५
थिते
- There is another (opinion that the Dadhigharma) should not take place (in a sacrifice) without Pravargya.1
नाप्रवर्ग्ये स्यादित्यपरम् ५
06 मित्रो जनान्प्र स …{Loading}…
मित्रो जनान्प्र स मित्रेति भक्षयित्वा नाभिदेशानभिमृशन्ते ६
मित्रो जनान्प्र स मित्रेति भक्षयित्वा नाभिदेशानभिमृशन्ते ६
07 व्याख्याता सवनीयचर्या …{Loading}…
व्याख्याता सवनीयचर्या ७
थिते
- The procedure of the (offering of the Savanīya (Purodaśas) has (already) been explained.1
व्याख्याता सवनीयचर्या ७
08 एतावन्नाना माध्यन्दिनस्य सवनस्येन्द्राय …{Loading}…
एतावन्नाना । माध्यन्दिनस्य सवनस्येन्द्राय पुरोडाशानामिति सम्प्रैषादी नमति ८
थिते
- This much is different. (The Adhvaryu) modifies the beginnings of the orders as “(relating to the offering) of the Savanīya Puroḍāśas to Indra, at the midday-pressing.”1
एतावन्नाना । माध्यन्दिनस्य सवनस्येन्द्राय पुरोडाशानामिति सम्प्रैषादी नमति ८
09 होत्र इडां हृत्वा …{Loading}…
होत्र इडां हृत्वा हविर्धानं गच्छन्संप्रेष्यत्युन्नीयमानेभ्योऽनुब्रूहीति ९
थिते
- Having brought the Ida to the Hotr and, while going towards the Havirdhāna (-shed) (the Adhvaryu) orders Hotr̥, “Do you recite the invitatory verse for the goblets being filled.1
होत्र इडां हृत्वा हविर्धानं गच्छन्संप्रेष्यत्युन्नीयमानेभ्योऽनुब्रूहीति ९
10 उन्नयनाद्या नाराशंसानां सादनात् …{Loading}…
उन्नयनाद्या नाराशंसानां सादनात् १०
थिते
- (The ritual) beginning with the filling (of the goblets) upto the placing of the Nārāśaṁsas1 (should be similarly performed).
उन्नयनाद्या नाराशंसानां सादनात् १०
11 तत्र विकारः …{Loading}…
तत्र विकारः ११
थिते
- The modification there (should be as follows):1
तत्र विकारः ११
12 अच्छावाकचमसन् दशममुन्नयति …{Loading}…
अच्छावाकचमसं दशममुन्नयति १२
थिते
- He fills the Acchāvāka’s goblet as the tenth one.
अच्छावाकचमसं दशममुन्नयति १२
13 आश्राव्य प्रत्याश्राविते सम्प्रेष्यति …{Loading}…
आश्राव्य प्रत्याश्राविते सम्प्रेष्यति १३
थिते
- Having caused (The Āgnīdhra) to utter astu Śrauṣaṭ, after (the Āgnīdhra) has responded with astu Śrauṣaṭ, (The Adhvaryu) orders (as follows).
आश्राव्य प्रत्याश्राविते सम्प्रेष्यति १३
14 माध्यन्दिनस्य सवनस्य विष्केवल्यस्य …{Loading}…
माध्यन्दिनस्य सवनस्य विष्केवल्यस्य भागस्य शुक्रवतो मन्थिवतो मधुश्चुत इन्द्राय सोमानिति सम्प्रैषादिः १४
थिते
- “At the midday-pressing in connection with (the offering) to Indra, of the exclusive portion consisting of the Śukra and Manthin and dripping honey"- (these are) the beginning (words) of the order.
माध्यन्दिनस्य सवनस्य विष्केवल्यस्य भागस्य शुक्रवतो मन्थिवतो मधुश्चुत इन्द्राय सोमानिति सम्प्रैषादिः १४
15 षड्ढोत्रा भवन्ति …{Loading}…
षड्ढोत्रा भवन्ति १५
थिते
- (Here there) should be six Hotrakas.
षड्ढोत्रा भवन्ति १५
16 पुरस्ट्दाग्नीध्रचमसादच्छावाकचमसेन चरन्ति …{Loading}…
पुरस्ट्दाग्नीध्रचमसादच्छावाकचमसेन चरन्ति १६
थिते
- Before (the rites connected with) the Āgnīdhra’s goblet, they perform (the rites connected with) the Acchāvāka’s goblet.
पुरस्ट्दाग्नीध्रचमसादच्छावाकचमसेन चरन्ति १६
17 एता एव होत्रास्तृतीयसवने …{Loading}…
एता एव होत्रास्तृतीयसवने भवन्ति १७
थिते
- The same (six Hotrakas) should be there at the third pressing1 (also).
एता एव होत्रास्तृतीयसवने भवन्ति १७
इति चतुर्थी कण्डिका इति प्रथमः पटलः