01 औदुम्बरे कार्ष्मर्यमये पालाशे ...{Loading}...
औदुम्बरे कार्ष्मर्यमये पालाशे वा शुष्के तष्टे प्रधिमुखे पुरस्तात्समाविकर्ते पश्चात् १
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- (The pressing boards should be) made of Udumbara or Kārṣmarya or of Palāśa, (they should be) dry and well-hewn; (they should have) their fronts of the shape of the periphery of a chariot-wheel, (and they should be) evenly cut at the back.
मूलम् ...{Loading}...
औदुम्बरे कार्ष्मर्यमये पालाशे वा शुष्के तष्टे प्रधिमुखे पुरस्तात्समाविकर्ते पश्चात् १
02 न सन्तृणत्त्येकाहे तत ...{Loading}...
न सन्तृणत्त्येकाहे । तत ऊर्ध्वं सन्तृद्ये २
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- In a one-day-soma-sacrifice, the Adhvaryu does not fasten them; in the sacrifices extending over more days they should be fastened.1
मूलम् ...{Loading}...
न सन्तृणत्त्येकाहे । तत ऊर्ध्वं सन्तृद्ये २
03 उक्थ्यादिषु वा सन्तृणत्ति ...{Loading}...
उक्थ्यादिषु वा सन्तृणत्ति ३
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Or he fastens them in the (sacrifices viz.) Ukthya etc.
मूलम् ...{Loading}...
उक्थ्यादिषु वा सन्तृणत्ति ३
04 अथैने उपरवेषूपदधाति रक्षोहणौ ...{Loading}...
अथैने उपरवेषूपदधाति रक्षोहणौ वलगहनावुपदधामि वैष्णवी इति ४
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Then he places them (the press-boards over the Uparavas with rakṣohaṇau valagahanau..1
मूलम् ...{Loading}...
अथैने उपरवेषूपदधाति रक्षोहणौ वलगहनावुपदधामि वैष्णवी इति ४
05 द्वौ दक्षिणेनापिदधाति द्वावुत्तरेण ...{Loading}...
द्वौ दक्षिणेनापिदधाति । द्वावुत्तरेण ५
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- He covers the two (Uparavas) by means of the southern (pressing board) and the two by means of the northern.
मूलम् ...{Loading}...
द्वौ दक्षिणेनापिदधाति । द्वावुत्तरेण ५
06 संहिते पुरस्ताद्द्व्यङ्गुलेन पश्चादसंहिते ...{Loading}...
संहिते पुरस्ताद्द्व्यङ्गुलेन पश्चादसंहिते भवतः ६
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Towards the east, the two (boards) should be joined to each other; they should remain separated toward the west with a distance of two fingers between the two.1
मूलम् ...{Loading}...
संहिते पुरस्ताद्द्व्यङ्गुलेन पश्चादसंहिते भवतः ६
07 अथैने उत्तरैर्मन्त्रैः पर्यूहामीति ...{Loading}...
अथैने उत्तरैर्मन्त्रैः पर्यूहामीति प्रदक्षिणमुपरवपांसुभिः पर्युह्य परिस्तृणामीति बर्हिषा परिस्तीर्योत्तमेनाभिमन्त्रयते ७
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Then having shoved round (each of) them, from left to right, the earth taken out of the Uparavas1 with the first of the next formulae (which is similar to the preceding one but in which upadadhāmi is substituted by) paryūhāmi,2 having spread out sacred grass round (each of) them with (the next formula in which upadadhāmi is substituted by) paristr̥ṇāmi,3 he addresses it with the last (formula)4
मूलम् ...{Loading}...
अथैने उत्तरैर्मन्त्रैः पर्यूहामीति प्रदक्षिणमुपरवपांसुभिः पर्युह्य परिस्तृणामीति बर्हिषा परिस्तीर्योत्तमेनाभिमन्त्रयते ७
08 एतस्यैव हविर्धानस्याग्रेणोपस्तम्भनमुपरवपांसुभिश्चतुरश्रङ् खरङ् ...{Loading}...
एतस्यैव हविर्धानस्याग्रेणोपस्तम्भनमुपरवपांसुभिश्चतुरश्रं खरं करोति सोमपात्रेभ्य आप्तम् ८
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- To the east of the supporting pole of this very (that is the southern) Havirdhāna-cart, he prepares a square mound big enough for (accommodating) the same utensils,1 by means of the earth taken out of the Uparavas.
मूलम् ...{Loading}...
एतस्यैव हविर्धानस्याग्रेणोपस्तम्भनमुपरवपांसुभिश्चतुरश्रं खरं करोति सोमपात्रेभ्य आप्तम् ८
09 पुरस्तात्सञ्चरं शिनष्टि ...{Loading}...
पुरस्तात्सञ्चरं शिनष्टि ९
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- To the east of it he leaves a room for moving about.
मूलम् ...{Loading}...
पुरस्तात्सञ्चरं शिनष्टि ९
10 अन्तरा चात्वालोत्करावाग्नीध्रचात्वालौ वाध्वर्युर्दृशीकवश्च ...{Loading}...
अन्तरा चात्वालोत्करावाग्नीध्रचात्वालौ वाध्वर्युर्दृशीकवश्च सञ्चरेयुः १०
मूलम् ...{Loading}...
अन्तरा चात्वालोत्करावाग्नीध्रचात्वालौ वाध्वर्युर्दृशीकवश्च सञ्चरेयुः १०
11 सर्वतः ह्प्रसुते दृशीकवः ...{Loading}...
सर्वतः ह्प्रसुते दृशीकवः सञ्चरेयुरित्येके ११
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- On the day of soma-pressing the spectators may move about any where—this is the opinion of some (ritualists).1
मूलम् ...{Loading}...
सर्वतः ह्प्रसुते दृशीकवः सञ्चरेयुरित्येके ११
इति त्रयोदशी कण्डिका इति पञ्चमः पटलः