01 देवस्य त्वा सवितुः ...{Loading}...
“देवस्य त्वा सवितुः प्रसव” इति स्रुक्स्रुवमादाय
“प्रत्युष्टं रक्षाः, प्रत्युष्टा अरातय” इत्याहवनीये गार्हपत्ये वा प्रतितप्य
“अरिष्टो यजमानः पत्नी चे"ति +++(हस्तेन)+++ संमृश्य
“हिरण्ययष्टिरस्यमृतपलाशा, स्रोतो यज्ञानामि"त्यग्निहोत्रहवणीम् अभिमन्त्र्य
“ओमुन्नेष्यामि हव्यं देवेभ्यः पाप्मनो यजमानमि"ति सायमाह । “ओमुन्नयामी"ति प्रातः १
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- with devasya tvā…1 having taken the ladle and spoon in his hands, with pratyuṣṭaṁ rakṣaḥ pratyuṣṭā arātayaḥ2 having heated them over the Āhavanīya or the Gārhapatya, with ariṣṭo yajamānaḥ… having touched them, with hiraṇyayaṣṭirasyamr̥tapalāśa śroto yajñānāṁ3 having addressed the ladle to be used for offering the Agnihotra-libation, in the evening the Adhvaryu says, om unneṣyāmi havyaṁ devebhyaḥ pāpmano yajamānam; in the morning om unnayāmi…
मूलम् ...{Loading}...
देवस्य त्वा सवितुः प्रसव इति स्रुक्स्रुवमादाय प्रत्युष्टं रक्षाः प्रत्युष्टा अरातय इत्याहवनीये गार्हपत्ये वा प्रतितप्यारिष्टो यजमानः पत्नी चेति सम्मृश्य हिरण्ययष्टिरस्यमृतपलाशा स्रोतो यज्ञानामित्यग्निहोत्रहवणीमभिमन्त्र्योमुन्नेष्यामि हव्यं देवेभ्यः पाप्मनो यजमानमिति सायमाह । ओमुन्नयामीति प्रातः १
02 हविर्देवानामसि मृत्योर्मेऽभयं स्वस्ति ...{Loading}...
“हविर्देवानामसि। मृत्योर् मे ऽभयं, स्वस्ति मे ऽस्त्व्, अभयं मे अस्त्वि"त्युपांशूक्त्वा
“ओमुन्नये"त्युच्चैरनुजानाति । अपचारे यजमानस्य स्वयमात्मानमनुजानीयात् २
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Having inaudibly uttered havir devānāmasi mr̥tyor me’bhayam… (the sacrificer) loudly allows (the Adhvaryu to scoop the milk) with om unnaya. When the sacrificer is away, the Adhvaryu should allow himself.
मूलम् ...{Loading}...
हविर्देवानामसि मृत्योर्मेऽभयं स्वस्ति मेऽस्त्वभयं मे अस्त्वित्युपांशूक्त्वोमुन्नयेत्युच्चैरनुजानाति । अपचारे यजमानस्य स्वयमात्मानमनुजानीयात् २
03 उन्नीयमान उभौ वाचं ...{Loading}...
उन्नीयमान उभौ वाचं यच्छत आ होमात् ३
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- While the milk is being scooped, both the sacrificer and the Adhvaryu restrain their speech upto the libation.1
मूलम् ...{Loading}...
उन्नीयमान उभौ वाचं यच्छत आ होमात् ३
04 न चाभिमीलते तिष्ठति ...{Loading}...
न +++(नेत्रे)+++ चाभिमीलते तिष्ठति च यजमानः ४
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- The sacrificer does not close his eyes1 and remains standing (while the Adhvaryu is scooping the milk).
मूलम् ...{Loading}...
न चाभिमीलते तिष्ठति च यजमानः ४
05 उन्नीत उपविशति ...{Loading}...
उन्नीत उपविशति ५
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- After the scooping is over, he sits down.
मूलम् ...{Loading}...
उन्नीत उपविशति ५
06 चतुरुन्नयति ...{Loading}...
चतुरुन्नयति +++(स्रुचा हवन्याम्)+++६
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- (The Adhvaryu) scoops the milk for four times.1
मूलम् ...{Loading}...
चतुरुन्नयति ६
07 यङ् कामयेत पुत्राणामयमृध्नुयादिति ...{Loading}...
यं कामयेत +++(यजमान-)+++पुत्राणाम् +++(मध्ये)+++ अयमृध्नुयादिति तं प्रति +++(चित्तं कृत्वा)+++ पूर्णमुन्नयेत् ७
मूलम् ...{Loading}...
यं कामयेत पुत्राणामयमृध्नुयादिति तं प्रति पूर्णमुन्नयेत् ७
08 यदि कामयेत ज्येष्ठतोऽस्य ...{Loading}...
यदि कामयेत ज्येष्ठतो +++(क्रमशः)+++ ऽस्य प्रजा ऽर्धुका स्यादिति पूर्णं प्रथममुन्नयेत्तत ऊनतरमूनतरम् । कणिष्ठत इत्येतद्विपरीतम् । सर्वे समावद्+++(तुल्य)+++वीर्या इति समम् ८
मूलम् ...{Loading}...
यदि कामयेत ज्येष्ठतोऽस्य प्रजार्धुका स्यादिति पूर्णं प्रथममुन्नयेत्तत ऊनतरमूनतरम् । कणिष्ठत इत्येतद्विपरीतम् । सर्वे समावद्वीर्या इति समम् ८
09 यथोपलम्भन् नित्ये कल्प ...{Loading}...
यथोपलम्भं+++(=यथाकामं)+++ नित्ये कल्प उन्नयति ९
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- In the regular ritual,1 he scoops in accordance with whatever he obtains (in the spoon).
मूलम् ...{Loading}...
यथोपलम्भं नित्ये कल्प उन्नयति ९
इति सप्तमी कण्डिका