01 अभिघार्येडां होत्रे प्रदाय ...{Loading}...
अभिघार्येडां होत्रे प्रदाय दक्षिणेन होतारमतिक्रामत्यनुत्सृजन् १
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Having poured ghee on the Iḍā, having given it to the Hotr̥, without leaving the (Iḍā-pot), (the Adhvaryu) goes towards the south of the Hotr̥.1
मूलम् ...{Loading}...
अभिघार्येडां होत्रे प्रदाय दक्षिणेन होतारमतिक्रामत्यनुत्सृजन् १
02 होतेडयाध्वर्युम् परिगृह्णाति ...{Loading}...
होतेडयाध्वर्युं परिगृह्णाति २
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- The Hotr̥ takes hold of the Adhvaryu by means of the Iḍā(-pot).
मूलम् ...{Loading}...
होतेडयाध्वर्युं परिगृह्णाति २
03 अपि वा प्राचीमिडामपोह्य ...{Loading}...
अपि वा प्राचीमिडामपोह्य दक्षिणत आसीनः स्रुवेण होतुरङ्गुलिपर्वणी अनक्ति ३
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Or rather having pushed (the Iḍā-pot) towards the east, sitting towards the south (of the Hotr̥), (the Adhvaryu) anoints (with ghee) the (first) two phalanxes of the right fore-finger of the Hotr̥ by means of the spoon.
मूलम् ...{Loading}...
अपि वा प्राचीमिडामपोह्य दक्षिणत आसीनः स्रुवेण होतुरङ्गुलिपर्वणी अनक्ति ३
04 अपरमङ्क्त्वा पूर्वमेतद्वा विपरीतम् ...{Loading}...
अपरमङ्क्त्वा पूर्वमेतद्वा विपरीतम् ४
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- Having anointed the second (phalanx of the Hotr̥’s fore-finger) (he then anoints the first phalanx) or in the reverse (order of this).
मूलम् ...{Loading}...
अपरमङ्क्त्वा पूर्वमेतद्वा विपरीतम् ४
05 उपसृष्टोदकाय पुरस्तात्प्रत्यङ्ङासीन इडाया ...{Loading}...
उपसृष्टोदकाय पुरस्तात्प्रत्यङ्ङासीन इडाया होतुर्हस्तेऽवान्तरेडामवद्यति ५
मूलम् ...{Loading}...
उपसृष्टोदकाय पुरस्तात्प्रत्यङ्ङासीन इडाया होतुर्हस्तेऽवान्तरेडामवद्यति ५
06 अध्वर्युः प्रथममवदानमवद्यति स्वयं ...{Loading}...
अध्वर्युः प्रथममवदानमवद्यति स्वयं होतोत्तरम् एतद्वा विपरीतम् ६
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- The Adhvaryu cuts the first portion, the Hotr̥ himself cuts the second; or in a reverse manner.
मूलम् ...{Loading}...
अध्वर्युः प्रथममवदानमवद्यति स्वयं होतोत्तरम् एतद्वा विपरीतम् ६
07 लेपादुपस्तरणाभिघारणे भवतः ...{Loading}...
लेपादुपस्तरणाभिघारणे भवतः ७
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- The act of spreading the underlayer and that of pouring (of ghee over the portions) are to be performed (with the ghee) form the Iḍā-vessel.
मूलम् ...{Loading}...
लेपादुपस्तरणाभिघारणे भवतः ७
08 द्विरभिघारयेत्पञ्चावत्तिनः उपहूयमानामन्वारभेते अध्वर्युर्यजमानश्च ...{Loading}...
द्विरभिघारयेत्पञ्चावत्तिनः । उपहूयमानामन्वारभेते अध्वर्युर्यजमानश्च । दैव्या अध्वर्यव उपहूता इत्यभिज्ञायोपहूतः पशुमानसानीत्यध्वर्युर्जपति । उपहूतोऽयं यजमान इत्यभिज्ञायैतमेव मन्त्रं यजमानः ८
सर्वाष् टीकाः ...{Loading}...
थिते
- In the case of a sacrificer for whom (offerings are of fered in) five portions, (the Adhvaryu) should pour ghee (on the portions in the Hotr̥’s hand) twice. While (the Iḍā) is being invoked,1 the Adhvaryu and the sacrificer together touch (the Iḍā-pot). Having known i.e. heard that the Hotr̥ is uttering daivyā adhvaryava upahūtāḥ, the Adhvaryu mutters upahūtaḥ Paśumānasāni. Having known (i.e. having heard that the Hotr̥ is uttering) upahūtoyaṁ yajamānah the sacrificer (mutters) the same formula.
मूलम् ...{Loading}...
द्विरभिघारयेत्पञ्चावत्तिनः । उपहूयमानामन्वारभेते अध्वर्युर्यजमानश्च । दैव्या अध्वर्यव उपहूता इत्यभिज्ञायोपहूतः पशुमानसानीत्यध्वर्युर्जपति । उपहूतोऽयं यजमान इत्यभिज्ञायैतमेव मन्त्रं यजमानः ८
09 उपहूतायामग्रेणाहवनीयम् ब्रह्मणे प्राशित्रम् ...{Loading}...
उपहूतायामग्रेणाहवनीयं ब्रह्मणे प्राशित्रं परिहरति ९
मूलम् ...{Loading}...
उपहूतायामग्रेणाहवनीयं ब्रह्मणे प्राशित्रं परिहरति ९
10 तस्मिन्प्राशिते होतावान्तरेडाम् प्राश्नाति ...{Loading}...
तस्मिन्प्राशिते होतावान्तरेडां प्राश्नाति वाचस्पतये त्वा हुतं प्राश्नामि सदस्पतये त्वा हुतं प्राश्नामीति १०
मूलम् ...{Loading}...
तस्मिन्प्राशिते होतावान्तरेडां प्राश्नाति वाचस्पतये त्वा हुतं प्राश्नामि सदस्पतये त्वा हुतं प्राश्नामीति १०
11 प्राशितायामिडे भागञ् जुषस्व ...{Loading}...
प्राशितायामिडे भागं जुषस्व नो जिन्व गा जिन्वार्वतः । तस्यास्ते भक्षिवाणः स्याम सर्वात्मानः सर्वगणा इति यजमानपञ्चमा इडां प्राश्य ११
मूलम् ...{Loading}...
प्राशितायामिडे भागं जुषस्व नो जिन्व गा जिन्वार्वतः । तस्यास्ते भक्षिवाणः स्याम सर्वात्मानः सर्वगणा इति यजमानपञ्चमा इडां प्राश्य ११
इति द्वितीया कण्डिका