०३ अष्टरात्रविधिः

त्रि॒वृद्+++(=त्र्यवयवास् तिस्रो वृत्तयो ऽस्येति)+++ अ॑ग्निष्टो॒मो +++(यागो रथन्तरसामा)+++ भ॑वति +++(“अग्न॒ आ या॑हि” इत्यादेस् त्र्यर्चस्य)+++ । तेज॑ ए॒वाव॑ रुन्धते ।
प॒ञ्च॒द॒शो +++(बृहत्सामा +उक्थ्यो?)+++ भ॑वति । इ॒न्द्रि॒यम् ए॒वाव॑ रुन्धते ।
स॒प्त॒द॒शो +++(वैरूपसामा +उक्थ्यो?)+++ भवति। [2] अ॒न्नाद्य॒स्याव॑रुद्ध्यै । अथो॒ प्रैव तेन॑ जायन्ते ।

There is an Agnistoma characterized by the Trivrt (Stoma); verily he wins brilliance.
There is a Pañcadaśa (Stoma); verily he wins power.
There is a Saptadaśa (Stoma), for the obtainment of food; verily also he gains offspring by reason of it.

ए॒क॒विँ॒शो +++(वैराजसामा षोडशी यागः)+++ भ॑वति॒ प्रति॑ष्ठित्यै । अथो॒ रुच॑म् ए॒वात्मन् द॑धते ।
त्रि॒ण॒वो +++(शाक्वरसामा उक्थ्यः)+++ भ॑वति॒, विजि॑त्यै ।

त्र॒य॒स्त्रिँ॒शो +++( रैवतसामा षष्ठम्)+++ भ॑वति, प्रति॑ष्ठित्यै ।

प॒ञ्च॒विँ॒शो॑ ऽग्निष्टो॒मो +++(यागः)+++ भ॑वति॒ प्र॒जाप॑ते॒र् आप्त्यै॑ ।
म॒हा॒व्र॒त॒वा॑न् +++(=ये महाव्रतधर्माः ‘स्तुवन्त्यनुश्नोकेन’ इत्याद्याः तद्वान्)+++ अ॒न्नाद्य॑स्य अव॑रुद्ध्यै । +++(यथोक्तं महाव्रते ‘तदन्नं पञ्चविंशमभवत्’ इति ।)+++

There is an Agnistoma with the Pañcadaśa (Stoma), for the gaining of Prajapati;
(it has) the characteristics of the Mahavrata, for the gaining of food.

वि॒श्व॒जिथ् +++(सहस्रदक्षिणत्वादिधर्मः)+++ सर्व॑पृष्ठो+++(=रथन्तर-बृहद्-वैरूप-वैराज-शाक्वर-रैवत-पृष्ठः)+++ ऽतिरा॒त्रो भ॑वति॒, सर्व॑स्या॒भिजि॑त्यै ॥

There is a Viśvajit Atiratra, with all the Prstha (Stotras), for the winning of all.