विश्वास-प्रस्तुतिः
अथातो वास्तुपरीक्षा १
Oldenberg
- Now the examination of the ground (where he intends to build a house).
मूलम्
अथातो वास्तुपरीक्षा १
विश्वास-प्रस्तुतिः
अनूषरमविवदिष्णु भूम २
Oldenberg
- (It must be) non-salinous soil of undisputed property,
मूलम्
अनूषरमविवदिष्णु भूम २
विश्वास-प्रस्तुतिः
ओषधिवनस्पतिवत् ३
Oldenberg
- With herbs and trees,
मूलम्
ओषधिवनस्पतिवत् ३
विश्वास-प्रस्तुतिः
यस्मिन्कुशवीरिणं प्रभूतम् ४
Oldenberg
- On which much Kuśa and Vīraṇa grass grows.
मूलम्
यस्मिन्कुशवीरिणं प्रभूतम् ४
विश्वास-प्रस्तुतिः
कण्टकिक्षीरिणस्तु समूलान्परिखायोद्वासयेदपामार्गः शाकस्तिल्वकः परिव्याध इति चैतानि ५
Oldenberg
-
Plants with thorns and with milky juice he should dig out with their roots and remove them -
-
And in the same way the following (sorts of plants), viz. Apāmārga, potherbs, Tilvaka, Parivyādha.
मूलम्
कण्टकिक्षीरिणस्तु समूलान्परिखायोद्वासयेदपामार्गः शाकस्तिल्वकः परिव्याध इति चैतानि ५
विश्वास-प्रस्तुतिः
यत्र सर्वत आपो मध्यं समेत्य प्रदक्षिणं शयनीयं परीत्य प्राच्यः स्यन्देरन्नप्रवदत्यस्तत्सर्वं समृद्धम् ६
Oldenberg
- A spot where the waters, flowing together from all sides to the centre of it, flow round the resting-place, having it on their right side, and then flow off to the east without noise - that possesses all auspicious qualities.
मूलम्
यत्र सर्वत आपो मध्यं समेत्य प्रदक्षिणं शयनीयं परीत्य प्राच्यः स्यन्देरन्नप्रवदत्यस्तत्सर्वं समृद्धम् ६
विश्वास-प्रस्तुतिः
समवस्रवे भक्तशरणं कारयेत् ७
Oldenberg
- Where the waters flow off, he should have the provision-room built.
मूलम्
समवस्रवे भक्तशरणं कारयेत् ७
विश्वास-प्रस्तुतिः
बह्वन्नं ह भवति ८
Oldenberg
- Thus it becomes rich in food.
मूलम्
बह्वन्नं ह भवति ८
विश्वास-प्रस्तुतिः
दक्षिणाप्रवणे सभां मापयेत्साऽद्यूता ह भवति ९
Oldenberg
- On a spot which is inclined towards the south, he should have the assembly-room constructed; thus there will be no gambling in it.
मूलम्
दक्षिणाप्रवणे सभां मापयेत्साऽद्यूता ह भवति ९
विश्वास-प्रस्तुतिः
युवानस्तस्यां कितवाः कलहिनः प्रमायुका भवन्ति १०
Oldenberg
- (But others say that) in such (an assembly-room) the young people become gamblers, quarrelsome, and die early.
मूलम्
युवानस्तस्यां कितवाः कलहिनः प्रमायुका भवन्ति १०
विश्वास-प्रस्तुतिः
यत्र सर्वत आपः प्रस्यन्देरन् सा स्वस्त्ययन्यद्यूता च ११
Oldenberg
- Where the waters flow together from all directions, that assembly-room (situated on such a spot) brings luck and is free from gambling.
मूलम्
यत्र सर्वत आपः प्रस्यन्देरन् सा स्वस्त्ययन्यद्यूता च ११