विश्वास-प्रस्तुतिः
उदगयन आपूर्यमाणपक्षे कल्याणे नक्षत्रे चौलकर्मोपनयनगोदानविवाहाः १
Oldenberg
1 1 . During the northern course of the sun, in the time of the increasing moon, under an auspicious Nakṣatra the tonsure (of the child’s head), the initiation (of a Brahmacārin), the cutting of the beard, and marriage (should be celebrated).
मूलम्
उदगयन आपूर्यमाणपक्षे कल्याणे नक्षत्रे चौलकर्मोपनयनगोदानविवाहाः १
विश्वास-प्रस्तुतिः
सार्वकालमेके विवाहम् २
Oldenberg
- According to some (teachers), marriage (may be celebrated) at any time.
मूलम्
सार्वकालमेके विवाहम् २
विश्वास-प्रस्तुतिः
तेषां पुरस्ताच्चतस्र आज्याहुतीर्जुहुयात् ३
Oldenberg
- Before those (ceremonies) let him sacrifice four Ājya oblations -
मूलम्
तेषां पुरस्ताच्चतस्र आज्याहुतीर्जुहुयात् ३
विश्वास-प्रस्तुतिः
“अग्न आयूंषि पवस” इति तिसृभिः
“प्रजापते न त्वदेतान्यन्य” इति च व्याहृतिभिर्वा ४
Oldenberg
- With the three (verses), ‘Agni, thou purifiest life’ (Rig-veda I X, 66, 10 seq.), and with (the one verse), ‘Prajāpati, no other one than thou’ (Rig-Veda X, 121, 10).
मूलम्
“अग्न आयूंषि पवस” इति तिसृभिः
“प्रजापते न त्वदेतान्यन्य” इति च व्याहृतिभिर्वा ४
विश्वास-प्रस्तुतिः
समुच्चयमेके ५
Oldenberg
5 2 . Or with the Vyāhṛtis.
मूलम्
समुच्चयमेके ५
विश्वास-प्रस्तुतिः
नैके काञ्चन ६
Oldenberg
6 3 . According to some (teachers), the one and the other.
7 4 . No such(oblations), according to some (teachers). (मूलम् मृग्यम्। )
मूलम्
नैके काञ्चन ६
विश्वास-प्रस्तुतिः
त्वमर्यमा भवसि यत् कनीनाम् इति विवाहे चतुर्थीम् ७
Oldenberg
- At the marriage the fourth oblation with the verse, ‘Thou (O Agni) art Aryaman towards the girls’ (Rig-veda V, 3, 2).
मूलम्
त्वमर्यमा भवसि यत् कनीनाम् इति विवाहे चतुर्थीम् ७