Word INDEX

[ Prepared by Di G U. THITE ] Absonnuth 58n Ahriman 51 abstract concepts 2, 4, 9, 173f Ahura 490, 550 abstraction divinities 4,16,174 Ahura Mazda( h) 18, 31, 337, Adam 135n 36f, 41, 44, 48, 49, 49, 50, åd: 60 55n, 65, 136, 178, 181, 286f aditi 601 aingel 298 Aditi 20, 390, 53, 60f, 2720, Airyaman 287 357, 363 ajāśva 98 āditya 601 akmuo 358 Aditya 8f, 37 ama 173n Adityas 12, 31, 42, 50, 53, amanı 13, 18, 22f 60f, 63, 94n, 297, 319, 323, Ambā 271, 27in 330 Ambikā 27011 adreh sūnu 301 Ameretát 363 Agastya 337 Amesa Spentas 31, 36, 41, 50, aggarēion 298 75n aggaron par 298 anhoniuc 279 aggaros 298 Amśa 360 aggello 298 anastapafu 107 aggeros 298 anastanedas 107 aggilus 298 Apava 340 aghrní 95, 95n Andra 174n, 181, 182n, 185 Agidistis 1310 angel 298 Agni 10, 24, 73n, 78, 93, 95, angele 298 97, 105, 118, 1217, 133, 206, angelus 298 206, 2120 220, 22211, Aogeropa 357 223n, 234, 259, 278fT, 345 angıras 297f Agnıcıdı 311 angırasam ajang 297 Agaiṣçoma sacrifice 44 Angirascs 127, 288, 29717 , 300 agolya 5,97 angirasi ognici 297 aha anlja 2791 angirasi raśanā 297 Ahi 144, 1440, 191, 191n angıraslama 297f. 372 VEDIC MYTHOLOGICAL TRACTS Angra Mainyu 750 aśa 60, 317 angustha 86 asahe xam 60 anikajar 279 Asamati 287 anrta 317, 328 Asani 206n Aptaka 120 asat 316 anthropomorphism 5, 31, 92, Asa vahıśta 50 105, 107, 110n, 125, 166, aśava dah 50 258, 268n aśem hapti 60 ānujqvara 322 aśman 358 Apālā 163 asman 358 apām garbha 301 aśramas 261 Apām Napät 4, 301ff, 357 Assara Mazās 55n āpi 1500 Assur 55 Apollo 1910, 222 Assurbanipal 550 Apri hymns 2831, 286, 290f, astapadı 361 293 astrā 1047, 108, 110, 110n Aptya 150, 302 asul 547, 550, 57, 310, 327 ar 59, 326 asura 13f, 20, 28ff , 53ff , 55n, ara 59 56ff, 60, 650, 116, 1800, arā 105, 108 1840, 201, 327 aram 59 afvamedha 8, 117, 239, 363 aranjānam pati 273n asiayuji 205 ardar 59 Asvins 17, 25, 401, 97a, 103, arder 326 113f, 2190, 2720, 322, 356f, Ardhanariśvara 270n 362f ärdrá 2170, 226 Atalocan 580 arhats 210, 210n, 259n *athar 310 arma 59 áthar 310 arpajali 59 ārlar burzin 295 art 59, 326 athar.frā 295 Artagnes 1740 áthar guśaspa 295 Arthagn 174n atharian 310 artios 56 Atharvi 311 artus 59, 326 atharyu 310, 364 Arūnaś $20 Athwyas 1500 Aryaman 12, 20, 43, 50, 319, authgra 299 357, Auriga 103. INDEX 373 Aurora Borealis 150 aratara 80, 810 ayojana 117 Azi Dabāka 1910 Baalsamin 550 babliru 203 Babylon 50, 51 Bahlika 206, 2760 Bajami 58n halı 205, 247n 2480 Balı 871 Balkh 167 ff bandhuja 24 Banio 130 Batu 52 baxsayad 249 barśidan 249 Bendis 610 Bes 770 Bhaga 15, 191, 50, 352, 360 Bhakti 90, 341 ff Bhalanases 340 Bharadvajas 91,98 110f 115, 340 Bharatas 3341, 337 ff Bhav: 206, 228 blood offering 248, 252, 256 Boghazkoi inscription 36,48f, 61 Bond 610 Brabmā 740 brahmacarın 207 ff, 221, 232, 260 f, 263n, 275 brahman 66n, 195, 196, 207, 317, 322 Brahman 332, 3377 Brabmapaspati 195f, 1960, 285f, 288 brahmarahas 196 brhacchepa 262 BỊhaspati 24, 118, 124 f, 129, 195, 282, 284 ff, 288 Busyastā 270 Cacus and Evander 351 Candramas 498 , 124n cathruguosha 34 caturanika 34 45n cempu 2560 Cernudnos 2590 chepa 86 cippus 86 citlirem 307 cosmos 60 Dadhyan Atharvana 311 daena 356 daeva 184n daina 356 Daksa 50, 360 daksina ( -fire) 279, 281 ff daman 60 Darzates 18, 610 Dasagvas 2987 Daxarajña 332, 3320, 335, 338, 341 Dasas 170, 1700, 172 Dasyu 1700 Deipatyros 362 deya 14 1840 dharma 317, 330 dharman 46, 73 Dhatę 2, 46, 7, 12, 19 dliena 356 dhenu 356 dhe 356.Diese Delsat 30 374 VEDIC MYTHOLOGICAL TRACTS Dhisaná 38 118, 140, 199, 214, 236 ft, dhriarrata 29, 31, 61, 323, 327. 285, 293, 324, 332 didumos 132 family hymn 333, 333n didyu 218 female divinities 2640, 269, didyut 215, 218f 271 Diespater 362 fertility ( god rites ) 87,87n, Dieva Dēls 363 1171, 120, 1591, 164, Dievo Sudeliai 363 242n, 264, 269, 271 ff, 2720 diksa 730 Fordicidia 361 Dionysos 240n, 242n, 351 Fortuna Primigenia 357 Dios Kourt 363 Fravaśis 194, 361 Dius Fidius 357 Frey 357 Divo Napatā 363 Freyja 357 dogs 122f, 122n, 139, 140n su śan 110 del 317, 326, 328 Gandharvas 119, 1278, 134, dru 254 208 Druhyus 340 garagır 210 druj 60 gārhapatya 279 Durga 2710 Garuda 75, 840 dula 295, 297 garun 35f dwarf 81, 8in Gaupāyaga 287 Dyauh 12, 33, 37, 64, 219n gemellus 132 221, 325, 3621 genuinus 132 Dyauh Pitar 6, 37, 352 Gilgames 1910 eirene 59, 326 girisit 74, 76, 78, 89n Ekastaka 155 gırıśa 227, 231 chavrátya 209 girisania 227, 231 emun 132 girira 227, 231 engel 298 Glaucussaga 1270 Eos 352 gnaspati 284 Erinny: 352 go opasa 108, 1080 esa 73 gopah 77n etagia 299 Gotama Rahugana 311 Eumenidos 2570 govardhiana ( mountain) 198 ενα) ανα 13 gouinda 1980 Eve 1350 Harappa 183, 1831, 272 Evolutionary mythology 94, harikeśa 273 INDEX 315 harmıya 119, 1190 immortality 13, 22, 120, 129 hasta (copstellation) 24 incest 114, 120, 135 ff Haurvatat 363 indra 145, 146, 1847, 184n, haviskrt 284 186n, 1890 Hayamukha 74, 84n Indra 2, 12, 17, 270, 31, 36f, Hayaśıras 74 B4n 39, 42, 47, 49, 63ff, 651, Hecate 240f 66, 68ff, 71, 720, 75, 82, Helena 352 85, 87, 89, 911, 93n, 98, Herakles 1710 115f, 1150, 141ff, 212, Hercules 1910 2195 221, 2230, 231, 238n, hermaplırodite 131 ft, 135, 139 261, 271a, 2858, 299, 301, Hermeias 352 321, 322f, 331, 333 ft 341, Hermes 14, 931, 102, 102n, 346ff, 356f, 361, 364f 105, 240n, 2420 indrajyestha 164, 192 Hero 1870, 1908 Indrani 1640 Heros Eremon 357 Indrāpusanau 92 Hestia 309, 364 Indravarunau 12, 3478 hminis 358 Indrayisnu 12 hina 210 indu 146, 146, 184n, 1890 Hindu mythology 49, 51, 66 Indus valley civilization ( teli 68, 85, 140, 219n gion, etc ) 65n, 8ln 183, Hindu Trinity 68, 74n, 82 258, 259, 260, 262, 263n, hiranyahasta 24 266 2670, 2688 2727, 275 hiraпyapan. 24 in iny 1460, 184n homa 2477, 2510, 260 innar 185 hominum judex 282, 284 Innara 19in Hommel inscription 55n irana 59, 326 Hotr 278, 297 Iba 117n Hrsikesa 74, 74n ifāna 228 human sacrifice 129, 2470 jalasabhesaja 202, 216, 220, Yumoava 1911 2271 Hydra 1910 jedru 1861 Ida 132n jiva 55 idh indh 1450, 184n Joskela 580 idol worship 245n jumis 132 Igigi 550 Jupiter 6, 37, 145, 352, 357, Ignis 309 362 376 VEDIC MYTHOLOGICAL TRACTS kamen 358. Maitrāvaruna 9. Kanvas 111n Maitrāvaruni (Vasiṣṭha ) 333 kaparda 108n. Mana 54, 57. hapardın 98n, 203 manasıán 165. kapota 120, 140. mān’t 56 karambha 92, 108, 116f maniti 56. karambhad 98, 105, 109. Manu 132n, 137fr. kaustubha 84n. Manusak 1340. kavi 43. mar 237, 2370. kerberos 140n, 351, Māra 263n. Keśava 74 Marduk 1910. kesini südana 198n Maren (Mahren, Mahrten) *het 60. 237n. Khalya 273, Mars 357. khāni riasya 60. marut 193, 1940, 237, 237n. Khētük-das (marriage) 114, Maruts 770, 97, 144, 1440, 114n. 164f., 164n, 1927., 1940, Krsna 77n, 89, 198, 198n. 199,205, 211ff., 2120, 2130, krtabrahman 196. 215fr., 219, 2200, 230, 236ff., Ksatra 61. 238, 240n, 247, 294, 302, kṣetrânām palı 273n. 349, 361. hūrnia 87n. marutvān 144, 164, 192, 211. Laba-sūkta 162n, 163, marza 194n, Lettiso song 840. Maśyānik 134n. lightning 146. 161n. 215€. Mātarisyan 118.291. 2170, 218, 220, 2217, 2899, Mater Matula 357. 292, 301ff. matıvıd 286, 288. linga 264, 264n, 265n. mároka 56. Lua Mater 357, mā ton mithran 48. ludda-ka 229a. matsya 87a. Vía 2670. Mattivaza 48. madhujihva 284 matur didhisu 114, madhukaśā 272n. mājā 13, 18, 23, 29f., 37, 56ff., maduparka 2500 61, 313, 328. maghavan 158n, 166, 196. mayate 47. Mahādeva 206, 206, 228, māyın 23, 31. Mahāyrata 88, mie), 46, 319, 330. INDEX 377 meimuri 46. 275, 325, 363. mekhalā 46. mrgavjādha 229n. mélis 56. Mrtyu 120. metres 121. Mudgala 361. midhias 216, 220, Mūjavat 176, 228, 232, 232n. miman 56. muni 207, 2091., 2090, 221. mimile 56. 2608., 275. muinātı 56. mylimas 47. minoti 56. nädja 304 Mise 1310, Nahaithya 363. Mithra 31, 36, 41, 47, 49n, 50, Nairyosanha 286f. 97n, 1820, 320, 3200, 329, Nannar 45 360. nar 185. mithrem druj 47. narāśārisa 282, 284 ff, 2897. muthrem jan 47. Narāśansa, Nārāśamsa 2791, ninis 47. 282 ff., 291, 293, 295. mitos 46. narasamsa-camasas 287f. mitra 46f., 61, 319, 330. nārāsarsı 281, 288f. Mitra 12, 20, 31, 36, 39, 390, nārāyana 870 40n, 42, 44ff., 53, 61ff.. 99n. Nāsatya 363. 220, 291, 313, 316, 318F.. Navagvas 2981 320ff., 320, 322n, 329, 357, narya 73. 360, 364. Nebo 50. Mitrāvarunau 11, 23, 36, 52n, Nechtan 357. 62, 323, 337, 356. Nergal 50. *mi-fro-m 46. Netf 2, 4., 7, 19, Mittapai, Mitanni 48, 309, nındıta 210. 3104, Ninib 50 mijate 56. mur-ava-da 204. Mohenjodaro seal 2598., 262, mrrtı 205, 326n, 357. 2658., 2660, 272. Nirīti 2170, 236 monai 56. nisiktapā 87. Moon 41f., 44f., 48f1.. 51. 96. niska 203, 209, 100, 102, 1021, 104n, 11_ff. niu-chomio 299. 115, 12111., 282, 289, 291, nuveśanah 12, 20. 314, 329. mivid 16. Mother Goddess 269ff., 270n, Njord 357, 48 378 VEDIC MYTHOLOGICAL TRACTS nrsamsa 285 pathukrt 279 nuntius 299 Perkunas 352 oath 315ff Perunnŭ 356 Odin 18 239 ff, 240, 242n, Phallus-worship 262 ff 357 Phanes 1310 ognis 309 pitambara 74 *oid 186 Pitrs (Pitars) 777, 118, 139, opaśa 1080 237 242, 279 ff, 284, 286 ft Orenda, orendism $4,55 57 posa 109n Orion 226n pozis 249n Ouranos 328, 35, 321 Prajāpati 2, 13, 15, 292 padbiśa 120, 136, 140 prakrti 262n padma 74 prasavila 12, 20 pakasasana 159n prausthapada ( rite) 236 Pakthas 340 Pravargya 294, 311 Pan 93n, 110 pravai, prayatah 119n Panca Japah 339, 358 pre 2500 Panis 92, 98, 108, 170n, 171, Proto fadian ( religion, etc) 297f, 351 244 ff, 250n, 251, 259 ff, Paon 110, 358 2600, 266, 269, 273, 275, parijataka 1981 275n parıplayas 281 prsataka 205 Parjanya 37, 97, 118, 149, 352, prthupanı 24 356 Ppthvi 39 parka 2500 *pśu san 110 parna 273 pū 110 parnasada 273 pucae, 2500 Paryatı 271n pūçu 250 pasa(s) 22, 38f , 49, 59, 62f , pugat: 249n 66n, 136, 328 puj 250n pasunam pati 276 puja 249 ff, 249, 250, 2510, paśupa 92 98n, 107, 1070 252, 2596 Pasupati 206, 214, 228 265 ff, *puksara 249 265n 275 purandara, purandara 650, paśusadhani 104, 1061, 108, 182 1 110, 110n Purohita 278, 297, 332, 33711 paśu san 110, 1100 Puru 340 INDEX punisa 2021. ftu 3260, Purusasūkta 130., 131n, 135f. rtij 297. pārvya 73. ru 254. pus 109, 1090. rud 2541., 255a. Puṣan 12, 147,, 90ff., 97, 109f., rudh 255p. 109n, 1971., 221n, 283, 358. rudra 206, 217, 221, 229, 239, pusta 250n, 2541., 254n. pusti 109, Rudra 989, 140, 1921T., 194n, pūsu 250, 1991., 357, 364. Python 191n. Rudrāni 227, 258. Qurious 357. rudrijah 192. rāian 61. ruj 2540. rājasüra 204, 204n. 321, 361, rūpa 23. rasa 222. rūtir 35. Raśau 361. rūor 35. ratnahavis 204n. Sabala 140n. Rauhina 155., 170n. sabhà 120n. ravilocana 74. Sachal 165. Rbhus 5, 13, 22. sahasrārcis 74. rētor 58. sakamedha 225, 271. Revati 103n. Sakka 190n. ritual 28., 5, 711., 41, 44, 63, Sakra 165. 65,720, 75, 82, 88, 91, 94, Sakra 190n. 96, 103, 1168., 123, 153, 156, Śakti 270n, 271. 188n, 197n, 203, 205, 205n, Sananicamedhra 210, 262. 212, 226, 261, 271, 2826., śamaś 47, 51. 287f., 291f., 2951., 307, 310, Sambara 144, 157, 170n. 353, 360. Sambhu 2560, Romulus-Remus 363. Sãm khyas 262n. rota 58. sarnyasa 2610. Řta, fia 6f., 9, 16f8., 227., 29., samraj() 21, 29, 61. 37, 400, 46, 49, 53n, 59ff., sarisa 285, 289f. 64, 64n, 1340., 168, 313, samstava 333. 3151f., 323, 325ff., 330, 363f. sanatsara 294. plasap 60, saril 282. stāvan 29, 31, 327. Saptasindhu 169, 174n, 178. stāvdh327. sārameyau 1231, 351f, 380 VEDIC MYTHOLOGICAL TRACTS Saranyū 119, 122n, 138, 352. 970, 998., 99n, 100n, 101, Sarira 222. 104, 115, 122, 125, 157n, Sarva 206, 228, 276n 190n, 222n, 365. śaspiñjara 2731. Soma 43f., 50, 62, 91f., 96, 98, śaspja 273n, 274. 99n, 103, 105, 113ff., 116, sat 316. 124f., 197n, 205n, 212n, 220, śatakratu 165. 2227, 2878. satarcas 73. Somīpūsanau 96n. Satarudriya 2021., 204n, 207, spaśah 61. 214, 217, 220, 223, 2230, Śrāddha (-ritual) 86. 228, 231, 267n, 273ff. Srivatsa 84n. Saturnus 87n Starkadt 361. satya 315ff. Stribogů 356. satyānrte 315, 317. sū 1, 14, 19, 23. Sautrāmani 281. Subandhu 287. savitr 14, 16, 19f. Subbılılıuma 48. Savitr 1ff., 37, 58, 62, 93n, Suci 202. 97f., 980, 99n, 119, 304. sudarsana cakra 74, scipio 86 Sudās 339fr. Semirechinsk 174n. śülagara 205, 2050, 213, 228, sepa 36. 247, Simyu 340. sumajjānı 87. Sin 51. Sun, Sud-god 3f., 7, 11, 13ff., Sinivālı 87, 87n. 21, 36f., 41, 44f.47ff., 490, sipha 86. 72n, 73, 730, 74f., 77ff., 80., sipivista 85f , 850, 86, 88. 85, 89, 93, 93n, 968., 970, Sirius 2260. 98ff., 100n, 101, 112, 114f., śiśnadevah 263. 121ff., 127, 131n, 145n, Sitā 103n, 159n. 154f8., 159n, 190n, 209n, śiva 254n, 2578, 289, 300, 314, 329. Siva 740, 207, 239, 247, 252, Sunahśepa-legend 179. 2540, 256ff, 259, 259n, Supānı 24. Sivas 2680, 340, suparna 75, 84a. so 254. sura 54. solar character, function, na- sura 210 ture; solarization 3, 9, 15, Sürya 3, 7, 8ff., 19, 49, 93, 95f., 73ff., 77ff., 85, 94ff., 97., 1450, 156, 279, 293f. INDEX 381 Sūryā 103, 1121T. ugnis 309, sanguri 24. ugra 202, 206n, 228. svardrś 73. Uhsing 74, 77n, 840. svasiyayana (-ceremony) 228, ulūka 120, 140. Siasur jārah 114, Umā 258n. syond 184n. Upavakt? 9. takman 218, 2320. Upendra 718. iansumang 279. Aug@ya 73, 76. tanīnapät 291ff, urvarja 273. Tanunaptra 292f. Urvasi 3367. tapas 731, 208, 297. unum 58. Teshub 2670. Uṣas 24, 219, 246n, 352, 356.’ Thor 93n, 1910, 357. Usins 356. Thraetaona Athwía 1910, 303, Vahagn 174n, Thrita 150, Vähikas 276, 2760, Tiāmat 130, 1912. Vaiśvānara 293ff. Tondi 54, ajra 143f., 147, 1480, 155, Traij ambala-homa 204, 2040, 171, 1820, 218, 2190. 225, 271. pajrin 196. Tratr 2, 4, Vala 299, 355. Iriśūla 2170, 267. Vāmana 81. Trita Āptya 149ff., 150n, 189f., vanūnām pats 2730. iar 173. Trtsus 334f., 337ff, vara 137n. fryambaka 207, 222, 226, 267, yaräha 81, 870. 270, 2710, varena 34. Tuisto 130, 1310. pāri 52. Tullus Hostilius 360. varna 35. Turvaśa 340. Taruna 32, 34f., 52, 58, 610, Tvaṣts 15, 19, 138, 142, 1610. 318 ff., 328. Typhon 1910. Varuṇa 2, 6, 8f., 13, 18 ff., 25, Tyr 352, 357, 362, 28 ff., 68, 70, 991, 102n, ucchesanabhāga 204, 2040. 1187., 136, 168, 173, 178 ff., ucchista-sukla 204n. 179n, 220, 228, 291, 310 ff, *uer 83. 341 ff., 355 ff., 360, 363f. *uel-tu 38. varunapraghasa 39. wer 58,321, 328. Vaśagn 1741 301. 382 VEDIC MYTHOLOGICAL TRACTS Vasistha, Vāsısthas 65, 650, 125f., 137 ff. 70, 890, 180, 331 ff. Vohu manah 50, Váta 240n, 352. Volośu 356. vayas 59n, Votan 58n. Vāyu 12, 195n, 2120, 321. Vox 352. vayuna 59n. vr 32, 35, 58, 61n, 173, 328. vazra 182n. vrata 17, 58, 61, 210n, 316, vedhah 73. 318, 320. vedhå riasya 60. Vrāta 210. Veles 355. vratapati 279. ver 318 ff., 328. yrātya 210n. varathra 148 Vrātyas 2099., 221, 232, 260ff., veruga 58. 263n, 275f., 275n. Vesta 309, 364. Vrdh 173. Vethadipa 72n. yrksõnāṁ pati 2730. vi 83, 360, Vļsākapı 87, 164, 164n. vibhutadyumna 73. Vţsotsarga 117n. Vidart 358, 360. vrt 173. Videgha Māthava 311. vrthra 173, 173n. vigāman 76. vrthragna 173, 174n, 176. Vilistengā 163. Vr̥tra, vrtrānı 38, 42, 46,69 ff., vímuco napát 105. 142f., 148, 154 ff, 1570, Vin, Vinnu 72n. 163f., 173ff., 174, 176, viraj 131, 135., 176n, 182n, 189n, 1900, 331, viś 77, 820. 346, 355, 364. vis 82, 86. vrirahā 65, 141, 173 ff., 302f. visa 218. Vyamsa 161a, 170n. Visanios 268, 340. Heru were 58. visnu 72n, 83, 360. Wotan 352. Viṣṇu 68 f., 99n, 1020, 164, yaksın 57, 328 197, 199, 212n, 220, 231, yama 132, 134, 140. 358, 360f., 364. Yama 62, 1020, 118 ff., 193, Vispalā 311. 2427., 2660, 282, 336. Viswakarman 130n. Yami 119f., 119n, 122, 122n, Vibyāmitra 340. 123n, 125f., 134 ff. Viths 72n. yatar S9n. Vivasvat 119, 191 f 172 i-av . " 46 370 INDEX 383 yātayati 330. yati 260n, 261. jātu 591. yaudhas 210. Yeh! 58n, yema 132, Yim 136, Yima 120, 125, 127, 137. Yimeh 120n, Ymir 130, 131, 132. yoga 59n, 207, 209f., 259 ff., 2600, 262p. Yukti 59a. Zarathushtra 34, 47. Zeus 6, 1910, 352, 360, 362. Ziu 362 Zryan 1319.