विश्वास-प्रस्तुतिः
ओकारं तु प्रणव एके ऽर्धतृतीयमात्रं ब्रुवते॥१८.१॥
Whitney
As praṇava, some utter o with two and a half moras.
मूलम्
ओकारं तु प्रणव एके ऽर्धतृतीयमात्रं ब्रुवते॥१८.१॥
उदात्तानुदात्तस्वरितानां कस्मिँश्चिदिति शैत्यायनः॥१८.२॥ śaityāyana says it is to be utterd with either one of acute, grave, or circumflex.
विश्वास-प्रस्तुतिः
धृतप्रचयः कौण्डिन्यस्य॥१८.३॥
Whitney
According to kauṇḍinya, it is a sustained pracaya.
मूलम्
धृतप्रचयः कौण्डिन्यस्य॥१८.३॥
विश्वास-प्रस्तुतिः
मध्यमेन स वाक्प्रयोगः॥१८.४॥
Whitney
That application of the voice is with middle tone.
मूलम्
मध्यमेन स वाक्प्रयोगः॥१८.४॥
विश्वास-प्रस्तुतिः
स्वरितः प्लाक्षिप्लाक्षायणयोः॥१८.५॥
Whitney
According to plākṣi and plākṣāyaṇa, it is circumflexed.
मूलम्
स्वरितः प्लाक्षिप्लाक्षायणयोः॥१८.५॥
विश्वास-प्रस्तुतिः
उदात्तो वाल्मीकेः॥१८.६॥
Whitney
According to vālmīki, it is acute.
मूलम्
उदात्तो वाल्मीकेः॥१८.६॥
विश्वास-प्रस्तुतिः
यथाप्रयोगं वा सर्वेषां यथाप्रयोगं वा सर्वेषाम्॥१८.७॥
Whitney
All allow that it may also be according to the application.
मूलम्
यथाप्रयोगं वा सर्वेषां यथाप्रयोगं वा सर्वेषाम्॥१८.७॥