०४४ सगर-पुत्र-स्वर्गतिः

अथ चतुश्चात्वारिंशः सर्गः

[सगरपुत्रोद्धारः]

॥ १।४४।१ ॥ स गत्वा सागरं राजा गङ्गया ऽनुगतस्तदा ।

प्रविवेश तलं भूमेर्यत्र ते भस्मसात्कृताः ॥ १ ॥

अथ ऽप्लावयत् पूतपाप्मानःऽ इति प्राक् सङ्क्षोपोक्तबीजार्थस्य विस्तरःस गत्वेत्यादि । भस्मसात्कृताःसर्वात्मना भस्मभावापत्तये सम्पादिताः । ऽविभाषा साति कार्त्स्न्येऽ इति सातिः ॥ १।४४।१ ॥

॥ १।४४।२ ॥ भस्मन्यथाप्लुते राम गङ्गायाः सलिलेन वै ।

सर्वलोकप्रभुर्ब्रह्मा राजानमिदमब्रवीत् ॥ २ ॥

सर्वलोकानांसर्वभूवनानां सर्वभुवनवर्तिप्राणिनां च प्रभुःअसङ्कोचोपचारेण ईश्वरः ॥ १।४४।२ ॥

॥ १।४४।३ ॥ तारिता नरशार्दूल दिवं याताश्च देववत् ।

षष्टिः पुत्रसहस्राणि सगरस्य महात्मनः ॥ ३ ॥

तारिताःप्रेत्यभावादुत्तारिताः देववत् ॥ १।४४।३ ॥

॥ १।४४।४ ॥ सागरस्य जलं लोके यावत् स्थास्यति पार्थिव

सागरस्यात्मजास्तावत् स्वर्गे स्थास्यन्ति देववत् ॥ ४ ॥

स्वर्गप्राप्तेर्विशेषं चानुगृह्णातिसागरस्येत्यादि ॥ १।४४।४ ॥

॥ १।४४।५ ॥ इयं हि दुहिता ज्येष्ठा तव गङ्गा भविष्यति ।

त्वत्कृतेन च नाम्ना ऽथ लोके स्थास्यति विश्रुता ॥ ५ ॥

त्वत्कृतेनेति । त्वन्मूलत्रिपथगत्वधर्मकृतेनेति यावत् ॥ १।४४।५ ॥

॥ १।४४।६ ॥ गङ्गा त्रिपथगा राजन् दिव्या भागीरथीति च ।

त्रीन् पथो भावयन्तीति ततस्त्रिपथगा स्मृता ॥ ६ ॥

तत्कृतनामादिविश्रुतत्वमेव प्रकाशयति–गङ्गा त्रिपथगेत्यादि । तत्कृतनाम्नो ऽन्वर्थत्वं दर्शयति–त्रीनित्यादि । अनेन कथं गङ्गा त्रिपथगा श्रुतेत्यस्योत्तरं संवृत्तम् ॥ १।४४।६ ॥

॥ १।४४।७ ॥ पितामहानां सर्वेषां त्वमत्र मनुजाधिप

कुरुष्व सलिलं राजन् प्रतिज्ञामपवर्जय ॥ ७ ॥

कुरुष्वेति । गङ्गाजलसेकतः कृतप्रायश्चित्तत्वेन सलिलदानार्हतस्सलिलदानाद्युत्तरक्रियानुमतिः । अपवर्जय । अपवर्गस्समाप्तिः । गरुत्मदुपदिष्टस्य गङ्गोदकेन सलिलक्रियाप्रतिज्ञानोपदेशस्यानुष्ठानसमाप्तिं कुर्वित्यर्थः ॥ १।४४।७ ॥

॥ १।४४।८ ॥ पूर्वकेण हि ते राजन् तेनातियशसा तदा ।

धर्मिणां प्रवरेणापि नैष प्राप्तो मनोरथः ॥ ८ ॥

पूर्वकेणेति । सागरेणेति यावत् । तस्य गङ्गा ऽलाभदुःखित्वकुत्सा कप्रत्ययेन द्योत्यते ॥ १।४४।८ ॥

॥ १।४४।९,१० ॥ तथैवांशुमता तात लोके ऽप्रतिमतेजसा ।

गङ्गां प्रार्थयता नेतुं प्रतिज्ञा नापवर्जिता ॥ ९ ॥

राजर्षिणा गुणवता महर्षिसमतेजसा ।

मत्तुल्यतपसा चैव क्षत्रधर्मस्थितेन च ॥ १० ॥

क्षत्रधर्मे स्थितेनापि मत्तुल्यतपसा । तपः–स्वाध्यायः । अयं ब्रह्मवद्बर्मर्षिवच्च दुर्लभः क्षत्रियेणेति स्तुतिः । महर्षिसमतेजसेति । अनेन पूर्णतपस्त्वं स्वाध्यायातिरिक्तमुक्तमेव ॥ १।४४।१० ॥

॥ १।४४।११ ॥ दिलीपेन महाभाग तव पित्रातितेजसा ।

पुनर्न १शकितां नेतुं गङ्गां प्रार्थयता ऽवनघ ॥ ११ ॥

गङ्गां पुनर्नेतुं प्रार्थयता ऽपि सा पुनर्नेतुं न शकिता सौ नामतेतस्येद्यत्वट् । अशक्या भूदित्यर्थः । कश्चित् शङ्कितेति मृषोक्तिव्याख्याने प्रायतिष्ट । तथा ऽग्रेपि ॥ ११ ॥ ॥ १।४४।११ ॥

(१ न शङ्कितान विचारितागो)

(महेश्वरतीर्थः गोविन्दराजो वा।)

॥ १।४४।१२ ॥ सा त्वया १समनुक्रान्ता प्रतिज्ञा पुरुषर्षभ

प्राप्तो ऽसि परमं लोके यशः परमसंमतम् ॥ १२ ॥

समनुक्रान्तासमनुतिष्ठितपारा ॥ १२ ॥

(१ समतिक्रान्ताङ) ॥ १।४४।१२ ॥

॥ १।४४।१३,१४ ॥ यच्च गङ्गावतरणं त्वया कृतमरिन्दम

अनेन च भवान् प्राप्तो धर्मस्यायतनं महत् ॥ १३ ॥

प्लावयस्वं त्वमात्मानं नरोत्तम सदोचिते ।

सलिले, पुरुषव्याघ्र शुचिः पुण्यफलो भव ॥ १४ ॥

प्लावयस्वेत्यादिरूपसंहारेम वादः । अत्मानंत्वद्देहं । सदोचित इति । कर्कटकमध्ये ऽपि स्नानोचिते भूप्रभवनदीनामेव तत्काले भौमत्वमूलरजस्सम्बन्धात् स्नानाद्यनर्हत्वम् । पुण्यफल इति । मत्वर्थीयो ऽजन्यः ॥ १४ ॥

(बहुव्रीहिर्वाति) ॥ १।४४।१४ ॥

॥ १।४४।१५ ॥ पितामहानां सर्वेषां कुरुष्व सलिलक्रियाम् ।

स्वस्तिते ऽस्तु, गमिष्यामि स्वं लोकं, गम्यतां नृप ॥ १५ ॥

स्वं लोकं गमिष्यामि इति । त्वया च गम्यतां स्वपुरं, कृतोदकक्रियेणेति शेषः । अयं नियोगो राजधर्मपरिपालनाय ॥ १।४४।१५ ॥

॥ १।४४।१६,१७,१८,१९,२० ॥ इत्येवमुक्त्वा देवेशः सर्वलोकपितामहः ।

यथा ऽ ऽगतं तथा ऽगच्छत् देवलोकं महायशाः ॥ १६ ॥

भगीरथो ऽपि राजर्षिः कृत्वा सलिलमुत्तमम् ।

यथाक्रमं यथान्यायं सागराणां महायशाः ॥ १७ ॥

कृतोदकः शुची राजा स्वपुरं प्रविवेश ह ।

समृद्धार्थो नरश्रेष्ठ स्वराज्यं प्रशशास ह ॥ १८ ॥

प्रमुमोद च लोकस्तं नृपमासाद्य राघव

नष्टशोकः समृद्धार्थो बभूव विगतज्वरः ॥ १९ ॥

एष ते, राम गङ्गाया विस्तरो ऽभिहितो मया ।

स्वस्ति प्राप्नुहि, भद्रं ते, सन्ध्याकालो ऽतिवर्तते ॥ २० ॥

उपसंहारःएष त इत्यादि । स्वस्ति प्राप्नुहिभद्रं प्राप्नुहि । भद्रं तवास्तु । सन्ध्याकालःसायंसन्ध्याकालः ॥ १।४४।२० ॥

॥ १।४४।२१ ॥ धन्यं यशस्यमायुष्यं पुत्र्यं स्वर्गमतीव च ।

यः श्रावयति विप्रेषु क्षत्रियेष्वितरेषु च ॥ २१ ॥

स्कन्दाख्यानस्येव गङ्गावतरणाख्यानस्य च श्रवणादिफलंधन्यमित्यादि । ऽगोव्द्यचो ऽसङ्ख्यापरिमाणाश्वादेर्यत्ऽ इति यत् । इतरेषुविट्शूद्रेष्वति यावत् ।

प्रीयन्तेप्रीञ् प्रणिने । पितरः प्रीयन्ते–प्रीता भवन्ति ॥ १।४४।२१ ॥

॥ १।४४।२२ ॥ प्रीयन्ते पितरस्तस्य प्रीयन्ते दैवतानि च ।

इदमाख्यानमव्यग्रो गङ्गावतरणां शुभम् ॥ २२ ॥

यः श्रुणोति च काकुत्स्थ सर्वान् कामानवाप्नुयात् ।

सर्वे पापाः प्रणश्यन्ति आयुः कीर्तिश्च वर्धते ॥ २३ ॥

इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे बालकाण्डे चतुश्चत्वारिंशः सर्गः

गिरि(२३)मानः सर्गः ॥ १।४४।२३ ॥

इति श्रीमद्रामायणामृतकतकटीकायां बालकाण्डे चतुश्चत्वारिंशः सर्गः