विश्वास-प्रस्तुतिः
उपाय-प्रभाव-व्यवस्थै सॊऩ्ऩोम्;
नीलमेघः (सं)
उपाय प्रभाव-व्यवस्थाम् अवोचाम ।
English
We have already spoken about the limits within which prapatti has potency.
Español
Ya hemos hablado sobre los límites dentro de los cuales Prapatti tiene potencia.
मूलम्
उपायप्रभावव्यवस्थै सॊऩ्ऩोम्;
४२तमाहोबिल-यतिः
सङ्गतिप्रदर्शनार्थम् पूर्वाधिकारोक्तार्थत्तै सग्रहिक्किऱार् उपायेति ।
विश्वास-प्रस्तुतिः
इऩि मेल् उपाय-प्रभावत्तै सङ्कुचितम् आगप् पार्त्तु-वरुन्
तप्पुगळ् परिहरिक्किऱोम्।
नीलमेघः (सं)
अथोपाय-प्रभावस्य संकुचितत्व-ज्ञानेन जायमानान् दोषान् परिहरामः ॥
English
We will hereafter remove the misconceptions of those who would minimise its potency,
Español
En adelante, eliminaremos los conceptos erróneos de aquellos que minimizarían su potencia,
मूलम्
इऩिमेल् उपायप्रभावत्तै सङ्कुचितमागप् पार्त्तुवरुन् दप्पुगळ् परिहरिक्किऱोम्।
४२तमाहोबिल-यतिः
वक्ष्यमाणाधिकारार्थत्तै सग्रहित्तुक् काट्टुगिऱार् इऩिमेलित्यादिना ।