रहस्यत्रयं नाम समाश्रयणय् उपदिश्यमानं मन्त्रत्रयम्।
अत्र साक्षात्-श्रुत्युद्धारो नास्ति - सार्ववर्णिकत्वात्।
वस्तुतो न लेख्यम् अपि
कालानुरोधेन विपरीत-व्याख्यान-रोधाय वेदान्त-देशिकेन रचितम्।
टीकानुवादादि
भाषाभिर् विभागः, काल-क्रमेण।
मणिप्रवाळम्
- गोपाल-देशिकस्य वेदान्तरामानुजयतेः सारास्वादिनी १७५०
- अत्र संस्कृतश्लोकव्याख्यानं संस्कृतेनैव भाति।
- श्रीभाष्य-श्रीनिवासः १७५५ - सार-दीपिका
- सेट्लूर्-नरसिंहाचार्यस्य
- श्रीमदहोबिलमठास्थाने द्विचत्वारिंशत्पट्टे मूर्धाभिषिक्तस्य श्रीरङ्गशठकोपयतीन्द्रस्य कृतौ सारबोधिनी
अज्ञातभाषा
- साक्षात्-स्वामी / वेदान्त-रामानुजः स्वादिनी १७५०
- श्रीवत्साङ्क-नारायण-मुनिः १४७० - जीवातुः
- श्रीनिवासः श्रीशैलयोगी १७५० - निष्कर्षटिप्पनी
- शठमर्षण-श्रीशैल-श्रीनिवासः १७५५ सारविवचर्या??
- अप्पगॊण्डाचार्यः १८०० - अर्थः
- परकालसंयमीन्द्रः १९०३ - प्रकाशिकासङ्ग्रहः
- श्रीकृष्ण-ब्रह्मतन्त्र-महादेशिकः १९१४ - व्याख्या
- वरदाचार्यः १९१८ - कारिकादर्पणः
संस्कृतम्
- भारद्वाज-श्रीनिवास-सूरी-सुतः १९०७?? - सार-प्रकाशिका
(“भारद्वाजकुलाब्धीन्दु-श्रीनिवासार्य-सेवया। रहस्यत्रयसारार्थस् तत्-सुतेन प्रकाश्यते॥ “) - श्रीनिवासः (१६००) - सार-विवरिणी
- परकाल-यतिः - सार-प्रकाशिका-सङ्ग्रहः
(“घनगिर्यप्पळाचार्यैः कृतां सारप्रकाशिकाम्। सद्भहिष्ये यतिरहं परकालस्तदन्वयः॥”) - लक्ष्मीपुर-श्रीनिवासः - रहस्य-त्रय-सार-सङ्ग्रहः
- नीलमेघार्यः - अनुवादः
- तूपुल्-वेङ्कटाचार्य-व्याख्या १९३७ TW
आङ्ग्लम्
हिन्दी
- नीलमेघार्येण रचितम् इति क्वचित् प्रस्तुतम् - न तु प्रकाशितम्। मृग्यम्।
- मालोलादिभिः साध्यमानम् २०२५-तमे वर्षे।
कन्नडम्
-
CM-विजय-राघवः - आचार्यहृदयान्वेषिणी [TW](रहस्यत्रयसारः - कन्नडे - https://archive.org/search?query=creator%3A%22C.M.Vijayaraghavacharya%22)
-
सरगूरु-माडभूषि-श्रीनिवास-वरदः - सारचन्द्रिका १