मूलम्

tiruvAcakam of mAnikka vAcakar तिरुवाचकम् (माणिक्क वाचकर् अरुळियदु) पॊरुळ् अडक्कम् १ सिवबुराणम् (१) मिऩ्पदिप्पु २। कीर्त्तित् तिरु अगवल् (२) मिऩ्पदिप्पु ३। तिरुवण्डप् पगुदि (३) मिऩ्पदिप्पु ४। पोऱ्ऱित् तिरुअगवल् (४) मिऩ्पदिप्पु ५। तिरुच्चदगम् (५ - १०४) मिऩ्पदिप्पु ६। नीत्तल् विण्णप्पम् (१०५ - १५४) मिऩ्पदिप्पु ७। तिरुवॆम्बावै (१५५ - १७४) मिऩ्पदिप्पु ८। तिरु अम्माऩै (१७५ - १९४) मिऩ्पदिप्पु ९। तिरुप्पॊऱ् सुण्णम् - आऩन्द मऩोलयम् (१९५ - २१४) मिऩ्पदिप्पु १०। तिरुक्कोत्तुम्बि - सिवऩोडु ऐक्कियम् (२१५ - २३४) मिऩ्पदिप्पु १। सिवबुराणम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु) तऱ्सिऱप्पुप् पायिरम्

नमच्चिवाय वाअऴ्ग नादऩ् ताळ् वाऴ्ग इमैप्पॊऴुदुम् ऎऩ् नॆञ्जिल् नीङ्गादाऩ् ताळ् वाऴ्ग कोगऴि आण्ड गुरुमणिदऩ् ताळ् वाऴ्ग आगमम् आगिनिऩ्ऱु अण्णिप्पाऩ् ताळ् वाऴ्ग एकऩ् अनेकऩ् इऱैवऩ् अडिवाऴ्ग ५

वेगम् कॆडुत्ताण्ड वेन्दऩ् अडिवॆल्ग पिऱप्पऱुक्कुम् पिञ्ञगऩ्तऩ् पॆय्गऴल्गळ् वॆल्ग पुऱन्दार्क्कुच् चेयोऩ् तऩ् पूङ्गऴल्गळ् वॆल्ग करङ्गुविवार् उळ्मगिऴुम् कोऩ्कऴल्गळ् वॆल्ग सिरम्गुविवार् ओङ्गुविक्कुम् सीरोऩ् कऴल् वॆल्ग १०

ईसऩ् अडिबोऱ्ऱि ऎन्दै अडिबोऱ्ऱि तेसऩ् अडिबोऱ्ऱि सिवऩ् सेवडि पोऱ्ऱि नेयत्ते निऩ्ऱ निमलऩ् अडि पोऱ्ऱि मायप् पिऱप्पु अऱुक्कुम् मऩ्ऩऩ् अडि पोऱ्ऱि सीरार् पॆरुन्दुऱै नम् तेवऩ् अडि पोऱ्ऱि १५

आराद इऩ्पम् अरुळुम् मलै पोऱ्ऱि सिवऩ् अवऩ् ऎऩ्सिन्दैयुळ् निऩ्ऱ अदऩाल् अवऩ् अरुळाले अवऩ् ताळ् वणङ्गिच् चिन्दै मगिऴच् चिव पुराणम् तऩ्ऩै मुन्दै विऩैमुऴुदुम् ओय उरैप्पऩ् याऩ्। २०

कण् नुदलाऩ् तऩ्करुणैक् कण्गाट्ट वन्दु ऎय्दि ऎण्णुदऱ्कु ऎट्टा ऎऴिल् आर्गऴल् इऱैञ्जि विण् निऱैन्दुम् मण् निऱैन्दुम् मिक्काय्, विळङ्गु ऒळियाय्, ऎण् इऱन्द ऎल्लै इलादाऩे निऩ् पॆरुंसीर् पॊल्ला विऩैयेऩ् पुगऴुमाऱु ऒऩ्ऱु अऱियेऩ् २५

पुल्लागिप् पूडाय्प् पुऴुवाय् मरमागिप् पल् विरुगमागिप् पऱवैयाय्प् पाम्बागिक् कल्लाय् मऩिदराय्प् पेयाय्क् कणङ्गळाय् वल् असुरर् आगि मुऩिवराय्त् तेवराय्च् चॆल्लाअ निऩ्ऱ इत् तावर सङ्गमत्तुळ् ३०

ऎल्लाप् पिऱप्पुम् पिऱन्दु इळैत्तेऩ्, ऎम्बॆरुमाऩ् मॆय्ये उऩ् पॊऩ् अडिगळ् कण्डु इऩ्ऱु वीडु उऱ्ऱेऩ् उय्य ऎऩ् उळ्ळत्तुळ् ओङ्गारमाय् निऩ्ऱ मॆय्या विमला विडैप्भागा वेदङ्गळ् ऐया ऎऩवोङ्गि आऴ्न्दु अगऩ्ऱ नुण्णियऩे ३५

वॆय्याय्, तणियाय्, इयमाऩऩाम् विमला पॊय् आयिऩ ऎल्लाम् पोय् अगल वन्दरुळि मॆय् ञाऩम् आगि मिळिर् किऩ्ऱ मॆय्च् चुडरे ऎञ्ञाऩम् इल्लादेऩ् इऩ्पप् पॆरुमाऩे अञ्ञाऩम् तऩ्ऩै अगल्विक्कुम् नल् अऱिवे ४०

आक्कम् अळवु इऱुदि इल्लाय्, अऩैत्तु उलगुम् आक्कुवाय् काप्पाय् अऴिप्पाय् अरुळ् तरुवाय् पोक्कुवाय् ऎऩ्ऩैप् पुगुविप्पाय् निऩ् तॊऴुम्बिऩ् नाऱ्ऱत्तिऩ् नेरियाय्, सेयाय्, नणियाऩे माऱ्ऱम् मऩम् कऴिय निऩ्ऱ मऱैयोऩे ४५

कऱन्द पाल् कऩ्ऩलॊडु नॆय्गलन्दाऱ् पोलच् चिऱन्दडियार् सिन्दऩैयुळ् तेऩ्ऊऱि निऩ्ऱु पिऱन्द पिऱप्पु अऱुक्कुम् ऎङ्गळ् पॆरुमाऩ् निऱङ्गळ् ओर् ऐन्दु उडैयाय्, विण्णोर्गळ् एत्त मऱैन्दिरुन्दाय्, ऎम्बॆरुमाऩ् वल्विऩैयेऩ् तऩ्ऩै ५०

मऱैन्दिड मूडिय माय इरुळै अऱम्बावम् ऎऩ्ऩुम् अरुम् कयिऱ्ऱाल् कट्टि पुऱम्दोल् पोर्त्तु ऎङ्गुम् पुऴु अऴुक्कु मूडि, मलम् सोरुम् ऒऩ्पदु वायिल् कुडिलै मलङ्गप् पुलऩ् ऐन्दुम् वञ्जऩैयैच् चॆय्य, ५५

विलङ्गु मऩत्ताल्, विमला उऩक्कु कलन्द अऩ्भागिक् कसिन्दु उळ् उरुगुम् नलम् ताऩ् इलाद सिऱियेऱ्कु नल्गि निलम् तऩ्मेल् वन्दु अरुळि नीळ्गऴल्गळ् काट्टि, नायिऱ् कडैयाय्क् किडन्द अडियेऱ्कुत् ६०

तायिऱ् सिऱन्द तया आऩ तत्तुवऩे मासऱ्ऱ सोदि मलर्न्द मलर्च्चुडरे तेसऩे तेऩ् आर्अमुदे सिवबुराऩे पासमाम् पऱ्ऱु अऱुत्तुप् पारिक्कुम् आरियऩे नेस अरुळ्बुरिन्दु नॆञ्जिल् वञ्जम् कॆडप् ६५

पेरादु निऩ्ऱ पॆरुङ्गरुणैप् पोराऱे आरा अमुदे अळविलाप् पॆम्माऩे ओरादार् उळ्ळत्तु ऒळिक्कुम् ऒळियाऩे नीराय् उरुक्कि ऎऩ् आरुयिराय् निऩ्ऱाऩे इऩ्पमुम् तुऩ्पमुम् इल्लाऩे उळ्ळाऩे ७०

अऩ्परुक्कु अऩ्पऩे यावैयुमाय् इल्लैयुमाय् सोदियऩे तुऩ्ऩिरुळे तोऩ्ऱाप् पॆरुमैयऩे आदियऩे अन्दम् नडुवागि अल्लाऩे ईर्त्तु ऎऩ्ऩै आट्कॊण्ड ऎन्दै पॆरुमाऩे कूर्त्त मॆय् ञाऩत्ताल् कॊण्डु उणर्वार् तम्गरुत्तिल् ७५

नोक्करिय नोक्के नुणुक्करिय नुण् उणर्वे पोक्कुम् वरवुम् पुणर्वुम् इलाप् पुण्णियऩे काक्कुम् ऎऩ् कावलऩे काण्बरिय पेर् ऒळिये आऱ्ऱिऩ्प वॆळ्ळमे अत्ता मिक्काय् निऩ्ऱ तोऱ्ऱच् चुडर् ऒळियाय्च् चॊल्लाद नुण् उणर्वाय् ८०

माऱ्ऱमाम् वैयगत्तिऩ् वॆव्वेऱे वन्दु अऱिवाम् तेऱ्ऱऩे तेऱ्ऱत् तॆळिवे ऎऩ् सिन्दऩै उळ् ऊऱ्ऱाऩ उण्णार् अमुदे उडैयाऩे वेऱ्ऱु विकार विडक्कु उडम्बिऩ् उळ्गिडप्प आऱ्ऱेऩ् ऎम् ऐया अरऩे ओ ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु ८५

पोऱ्ऱिप् पुगऴ्न्दिरुन्दु पॊय्गॆट्टु मॆय् आऩार् मीट्टु इङ्गु वन्दु विऩैप्पिऱवि सारामे कळ्ळप् पुलक्कुरम्बैक् कट्टु अऴिक्क वल्लाऩे नळ् इरुळिल् नट्टम् पयिऩ्ऱु आडुम् नादऩे तिल्लै उळ् कूत्तऩे तॆऩ्पाण्डि नाट्टाऩे ९०

अल्लल् पिऱवि अऱुप्पाऩे ओ ऎऩ्ऱु सॊल्लऱ्कु अरियाऩैच् चॊल्लित् तिरुवडिक्कीऴ् सॊल्लिय पाट्टिऩ् पॊरुळ् उणर्न्दु सॊल्लुवार् सॆल्वर् सिवबुरत्तिऩ् उळ्ळार् सिवऩ् अडिक्कीऴ्प् पल्लोरुम् एत्तप् पणिन्दु। ९५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २। कीर्त्तित् तिरु अगवल् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - निलैमण्डिल आसिरियप्पा)

तिल्लै मूदूर् आडिय तिरुवडि पल् उयिर् ऎल्लाम् पयिऩ्ऱऩऩ् आगि ऎण्इल् पल्गुणम् ऎऴिल्बॆऱ विळङ्गि मण्णुम् विण्णुम् वाऩोर् उलगुम् तुऩ्ऩिय कल्वि तोऱ्ऱियुम् अऴित्तुम् ५

ऎऩ्ऩुडै इरुळै एऱत्तुरन्दुम् अडियार् उळ्ळत्तु अऩ्पु मीदूरक् कुडियाक् कॊण्ड कॊळ्गैयुम् सिऱप्पुम् मऩ्ऩुम् मामलै मगेन्दिरम् अदऩिल् सॊऩ्ऩ आगमम् तोऱ्ऱुवित्तु अरुळियुम् १०

कल्ला टत्तुक् कलन्दु इऩिदु अरुळि नल्ला ळोडु नयप्पुऱवु ऎय्दियुम् पञ्जप् पळ्ळियिल् पाल्मॊऴि तऩ्ऩॊडुम् ऎञ्जादु ईण्डुम् इऩ्अरुळ् विळैत्तुम् किराद वेडमॊडु किञ्जुग वायवळ् १५

विरावु कॊङ्गै नल्दडम् पडिन्दुम् केवेडर् आगिक् कॆळिऱतु पडुत्तुम् मावेट्टु आगिय आगमम् वाङ्गियुम् मऱ्ऱवै तम्मै मगेन्दिरत्तु इरुन्दु उऱ्ऱ ऐम् मुगङ्गळाळ् पणित्तु अरुळियुम् २०

नन्दम् पाडियिल् नाऩ् मऱैयोऩाय् अन्दमिल् आरियऩाय् अमर्न्दु अरुळियुम् वेऱु वेऱु उरुवुम् वेऱुवेऱु इयऱ्कैयुम् नूऱु नूऱु आयिरम् इयल्बिऩतु आगि एऱु उडै ईसऩ् इप्पुवऩियै उय्यक् २५

कूऱु उडै मङ्गैयुम् ताऩुम् वन्दरुळिक् कुदिरैयैक् कॊण्डु कुडनाडु अदऩ्मिगैक् सदुर्बडत् सात्ताय्त् ताऩ् ऎऴुन्दरुळियुम् वेलम् पुत्तूर् विट्टेऱु अरुळिक् कोलम् पॊलिवु काट्टिय कॊळ्गैयुम् ३०

तर्प्पणम् अदऩिल् सान्दम् पुत्तूर् विल्बॊरु वेडऱ्कु ईन्द विळैवुम् मॊक्कणि अरुळिय मुऴुत्तऴल् मेऩि सॊक्कदु आगक् काट्टिय तॊऩ्मैयुम् अरियॊडु पिरमऱ्कु अळवु अऱि ऒण्णाऩ् ३५

नरियैक् कुदिरै आक्किय नऩ्मैयुम् आण्डुगॊण्डरुळ अऴगुऱु तिरुवडि पाण्डियऩ् तऩक्कुप् परिमाविऱ्ऱु ईण्डु कऩकम् इसैयप् पॆऱा अदु आण्डाऩ् ऎम्गोऩ् अरुळ्वऴि इरुप्पत् ४०

तूण्डु सोदि तोऱ्ऱिय तॊऩ्मैयुम् अन्दणऩ् आगि आण्डुगॊण्डरुळि इन्दिर ञालम् काट्टिय इयल्बुम् मदुरैप् पॆरुनल् मानगर् इरुन्दु कुदिरैच् चेवगऩ् आगिय कॊळ्गैयुम् ४५

आङ्गदु तऩ्ऩिल् अडियवर्क्कु आगप् पाङ्गाय् मण् सुमन्दरुळिय परिसुम् उत्तर कोस मङ्गैयुळ् इरुन्दु वित्तग वेडङ् गाट्टिय इयल्बुम् पूवणम् अदऩिल् पॊलिन्दु इरुन्दु अरुळित् ५०

तूवण मेऩि काट्टिय तॊऩ्मैयुम् वाद वूरिऩिल् वन्दु इऩिदु अरुळिप् पादच् चिलम्बॊलि काट्टिय पण्बुम् तिरु आर् पॊरुन्दुऱैच् चॆल्वऩ् आगिक् करु आर् सोदियिल् करन्द कळ्ळमुम् ५५

पूवलम् अदऩिल् पॊलिन्दु इऩिदु अरुळिप् पावम् नासम् आक्किय परिसुम् तण्णीर्प् पन्दल् सयम्बॆऱ वैत्तु नल्नीर्च् चेवगऩ् आगिय नऩ्मैयुम् विरुन्दिऩऩ् आगि वॆण्गाडु अदऩिल् ६०

गुरुन्दिऩ् कीऴ् अऩ्ऱिरुन्द कॊळ्गैयुम् पट्ट मङ्गैयिल् पाङ्गाय् इरुन्दु अङ्गु अट्ट माचित्ति अरुळिय अदुवुम् वेडुवऩ् आगि वेण्डु उरुक् कॊण्डु काडु अदु तऩ्ऩिल् करन्द उळ्ळमुम् ६५

मॆय्क् काट्टिट्टु वेण्डु उरुक् कॊण्डु तक्काऩ् ऒरुवऩ् आगिय तऩ्मैयुम् ओरि ऊरिल् उगन्दु इऩिदु अरुळि पारिरुम् पालगऩ् आगिय परिसुम् पाण्डूर् तऩ्ऩिल् ईण्ड इरुन्दुम् ७०

तेवूर्त् तॆऩ्पाल् तिगऴ्दरु तीविल् कोवार् कोलम् कॊण्ड कॊळ्गैयुम् तेऩ् अमर् सोलैत् तिरु आरूरिल् ञाऩम् तऩ्ऩै नल्गिय नऩ्मैयुम् इडैमरुदु अदऩिल् ईण्ड इरुन्दु ७५

पडिमप् पादम् वैत्त अप्परिसुम् एकम् पत्तिल् इयल्बाय् इरुन्दु भागम् पॆण्णोडु आयिऩ परिसुम् तिरुवाञ्जियत्तिल् सीर्बॆऱ इरुन्दु मरुवार् कुऴलियॊडु मगिऴ्न्द वण्णमुम् ८०

सेवगऩ् आगित् तिण्सिलै एन्दिप् पावगम् पलबल काट्टिय परिसुम् कडम्बूर् तऩ्ऩिल् इडम्बॆऱ इरुन्दुम् ईङ्गोय् मलैयिल् ऎऴिलदु काट्टियुम् ऐयाऱु अदऩिल् सैवऩ् आगियुम् ८५

तुरुत्ति तऩ्ऩिल् अरुत्तियोडु इरुन्दुम् तिरुप्पऩै ऊरिल् विरुप्पऩ् आगियुम् कऴुमलम् अदऩिल् काट्चि कॊडुत्तुम् कऴुक्कुऩ्ऱु अदऩिल् वऴुक्कादु इरुन्दुम् पुऱम्बयम् अदऩिल् अऱम्बल अरुळियुम् ९०

कुऱ्ऱालत्तुक् कुऱियाय् इरुन्दुम् अन्दमिल् पॆरुमै अऴल् उरुक् करन्दु सुन्दर वेडत्तु ऒरुमुदल् उरुवुगॊण्डु इन्दिर ञालम् पोलवन्दु अरुळि ऎव्वॆवर् तऩ्मैयुम् तऩ्वयिळ् पडुत्तुत् ९५

ताऩे आगिय तयाबरऩ् ऎम् इऱै सन्दिर तीबत्तुच् चात्तिरऩ् आगि अन्दिरत्तु इऴिन्दु वन्दु अऴगु अमर् पालैयुळ् सुन्दरत् तऩ्मैयॊडु तुदैन्दु इरुन्दरुळियुम् मन्दिर मामलै मगेन्दिर वॆऱ्पऩ् १००

अन्दम् इल् पॆरुमै अरुळ् उडै अण्णल् ऎम् तमै आण्ड परिसु अदु पगरिऩ् आऱ्ऱल् अदुवुडै अऴगमर् तिरु उरु नीऱ्ऱुक् कोडि निमिर्न्दु काट्टियुम् ऊऩम् तऩ्ऩै ऒरुङ्गुडऩ् अऱुक्कुम् १०५

आऩन् दम्मे आऱा अरुळियुम् मादिल् कूऱुउडै माप्पॆरुम् करुणैयऩ् नादप् पॆरुम्बऱै नविऩ्ऱु कऱङ्गवुम् अऴुक्कु अडैयामल् आण्डुगॊण्डु अरुळ्बवऩ् कऴुक् कडै तऩ्ऩैक् कैक्कॊण्डु अरुळियुम् ११०

मूलम् आगिय मुम्मलम् अऱुक्कुम् तूय मेऩिच् चुडर्विडु सोदि कादलऩ् आगिक् कऴुनीर् मालै एऱु उडैत्ताग ऎऴिल्बॆऱ अणित्तुम् अरियॊडु पिरमऱ्कु अळवु अऱियादवऩ् ११५

परिमाविऩ् मिसैप् पयिऩ्ऱ वण्णमुम् मीण्डु वारावऴि अरुळ् पुरिबवऩ् पाण्डि नाडे पऴम्बदि आगवुम् पक्ति सॆय् अडियारैप् परम्बरत्तु उय्प्पवऩ् उत्तर कोस मङ्गै ऊर् आगवुम् १२०

आदि मूर्त्तिगळुक्कु अरुळ्बुरिन्दु अरुळिय तेव तेवऩ् तिरुप् पॆयर् आगवुम् इरुळ कडिन्दु अरुळिय इऩ्प ऊर्दि अरुळिय पॆरुमै अरुळ्मलै यागवुम् ऎप्पॆरुन् दमैयुम् ऎव्वॆवर् तिऱमुम् १२५

अप्परिसु अदऩाल् आण्डुगॊण्डरुळि नायिऩेऩै नलम्मलि तिल्लैयुळ् कोलम् आर्दरु पॊदुविऩिल् वरुगऎऩ एल ऎऩ्ऩै ईङ्गु ऒऴित् तरुळि अऩ्ऱु उडऩ् सॆऩ्ऱ अरुळ्बॆऱुम् अडियवर् १३०

ऒऩ्ऱ ऒऩ्ऱ उडऩ् कलन्दु अरुळियुम् ऎय्द वन्दिलादार् ऎरियिल् पायवुम् मालदु वागि मयक्कम् ऎय्दियुम् पूदलम् अदऩिल् पुरण्डुवीऴ्न्दु अलऱियुम् काल्विसैत्तु ओडिक् कडल्बुग मण्डि १३५

नाद नाद ऎऩ्ऱु अऴुदु अरऱ्ऱि पादम् ऎय्दिऩर् पादम् ऎय्दवुम् पदञ्जलिक् करुळिय परमनाडग ऎऩ्ऱ इदम् सलिप्पॆय्द निऩ्ऱु एङ्गिऩर् एङ्गवुम् ऎऴिल्बॆऱुम् इमयत्तु इयल्बुउडै अम्बॊऩ् १४०

पॊलिदरु पुलियूर्प् पॊदुविऩिल् नडम् नविल् कऩिदरु सॆव्वाय् उमैयॊडु काळिक्कु अरुळिय तिरुमुगत्तु अऴगु उऱु सिऱुनगै इऱैवऩ् ईण्डिय अडियव रोडुम् पॊलिदरु पुलियूर् पुक्कु इऩिदु अरुळिऩऩ् १४५ ऒलिदरु कैलै उयर्गिऴ वोऩे

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३। तिरुवण्डप् पगुदि ( तिल्लैयिल् अरुळयदु - इणैक् कुऱळ् आसिरियप्पा)

अण्डप् पगुदियिऩ् उण्डैप् पिऱक्कम् अळप्पु अरुम् तऩ्मै वळप् पॆरुङ् गाट्चि ऒऩ्ऱऩुक्कु ऒऩ्ऱु निऩ्ऱॆऴिल् पगरिऩ् नूऱ्ऱु ऒरु कोडियिऩ् मेल्बड विरिन्दऩ इल्नुऴै गतिरिऩ् तुऩ् अणुप् पुरैयच् ५

सिऱिय आगप् पॆरियोऩ् तॆरियिऩ् वेदियऩ् तॊगैयॊडु मालवऩ् मिगुदियुम् तोऱ्ऱमुम् सिऱप्पुम् ईऱ्ऱॊडु पुणरिय माप्पेर् ऊऴियुम् नीक्कमुम् निलैयुम् सूक्कमॊडु तूलत्तुच् चूऱै मारुदत्तु १०

ऎऱियदु वळियिऩ् कॊट्कप् पॆयर्क्कुम् कुऴगऩ् मुऴुवदुम् पडैप्पोऩ् पडैक्कुम् पऴैयोऩ् पडैत्तवै काप्पोऩ् काक्कुम् कडवुळ्, काप्पवै काप्पोऩ्, करप्पवै करुदाक् १५

करुत्तुडैक् कडवुळ्, तिरुत्तगुम् अऱुवगैच् चमयत्तु अऱुवगै योर्क्कुम् वीडुबेऱाय् निऩ्ऱ विण्णोर् पगुदि कीडम् पुरैयुम् किऴवोऩ्, नाळ् तॊऱुम् अरुक्कऩिऩ् सोदि अमैत्तोऩ्, तिरुत्तगु २०

मदियिल् तण्मै वैत् तोऩ्, तिण्दिऱल् तीयिल् वॆम्मै सॆय्दोऩ्, पॊय्दीर् वाऩिल् कलप्पु वैत्तोऩ्, मेदगु कालिऩ् ऊक्कम् कण्डो ऩ्, निऴल् तिगऴ् नीरिल् इऩ्सुवै निगऴ्न्दोऩ्, वॆळिप्पड २५

मण्णिल् तिण्मै वैत्तोऩ्, ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु ऎऩैप् पल कोडि ऎऩैप् पल पिऱवुम् अऩैत्तु अऩैत्तु अव्वयिऩ् अडैत्तोऩ्। अह्दाऩ्ऱु मुऩ्ऩोऩ् काण्ग, मुऴुदोऩ् काण्ग तऩ्नेर् इल्लोऩ् ताऩे काण्ग ३०

एऩम् तॊल् ऎयिऱु अणिन्दोऩ् काण्ग काऩम् पुलियुरि अरैयोऩ् काण्ग नीऱ्ऱोऩ् काण्ग, निऩैदॊऱुम् निऩैदॊऱुम् आऱ्ऱेऩ् काण्ग, अन्दो कॆडुवेऩ् इऩ्ऩिसै वीणैयिल् इसैत्तोऩ् काण्ग ३५

अऩ्ऩतु ऒऩ्ऱु अव् वयिऩ् अऱिन्दोऩ् काण्ग परमऩ् काण्ग, पऴैयोऩ् काण्ग पिरमऩ्माल् काणाप् पॆरियोऩ् काण्ग अऱ्पुदऩ् काण्ग, अनेकऩ् काण्ग सॊऱ्पदङ् गडन्द तॊल्लोऩ् काण्ग ४०

चित्तमुम् सॆल्लाच् चेट्चियऩ् काण्ग पत्ति वलैयिल् पडुवोऩ् काण्ग ऒरुवऩ् ऎऩ्ऱुम् ऒरुवऩ् काण्ग विरिबॊऴिल् मुऴुदाय् विरिन्दोऩ् काण्ग अणुत्तरुम् तऩ्मैयिल् ऐयोऩ् काण्ग ४५

इणैप्पु अरुम् पॆरुमैयिल् ईसऩ् काण्ग अरिय अदिल् अरिय अरियोऩ् काण्ग मरुवि ऎप्पॊरुळुम् वळर्प्पोऩ् काण्ग नूल् उणर्वु उणरा नुण्णियऩ् काण्ग मेलोडु कीऴाय् विरिन्दोऩ् काण्ग ५०

अन्दमुम् आदियुम् अगऩ्ऱोऩ् काण्ग पन्दमुम् वीडुम् पडैप्पोऩ् काण्ग निऱ्पदुञ् जॆल्वदुम् आऩोऩ् काण्ग कऱ्पदुम् इऱुदियुम् कण्डो ऩ् काण्ग यावरुम् पॆऱ उऱुम् ईसऩ् काण्ग ५५

तेवरुम् अऱियाच् चिवऩे काण्ग पॆण्आण् अलिऎऩुम् पॆऱ्ऱियऩ् काण्ग कण्णाल् याऩुम् कण्डेऩ् काण्ग अरुळ्नऩि सुरक्कुम् अमुदे काण्ग करुणैयिऩ् पॆरुमै कण्डेऩ् काण्ग ६०

पुवऩियल् सेवडि तीण्डिऩऩ् काण्ग सिवऩ् ऎऩ याऩुम् तेऱिऩऩ् काण्ग अवऩ् ऎऩै आट्कॊण्डु अरुळिऩऩ् काण्ग कुवळैक् कण्णि कूऱऩ् काण्ग अवळुन् दाऩुम् उडऩे काण्ग ६५

परमा ऩन्दम् पऴम् कड लदुवे करुमा मुगिलिल् तोऩ्ऱित् तिरुवार् पॆरुन्दुऱै वरैयिल् एऱित् तिरुत्तगु मिऩ्ऒळि तिसैदिसै विरिय ऐम्बुलम् पन्दऩै वाळ्अरवु इरिय ७०

वॆम् तुयर् कोडै मात्तलै करप्प नीडु ऎऴिल् तोऩ्ऱि वाळ् ऒळि मिळिर ऎम्दम् पिऱवियिल् कोबम् मिगुन्दु मुरसु एऱिन्दु माप्पॆरुङ् गरुणैयिल् मुऴङ्गिप् पूप्पुरै अञ्जलि कान्दळ् काट्ट ७५

ऎञ्जा इऩ्ऩरुळ् नुण्दुळि कॊळ्ळच् चॆञ्जुडर् वॆळ्ळम् तिसैदिसै तॆविट्ट वरैयुऱक् केदक् कुट्टम् कैयऱ वोङ्गि इरुमुच् चमयत्तु ऒरु पेय्त् तेरिऩै नीर्नसै तरवरुम् नॆडुङ्गण् माऩ्कणम् ८०

तवप्पॆरु वायिडैप् परुगित् तळर्वॊडुम् अवप्पॆरुन् दाबम् नीङ्गादु असैन्दऩ आयिडै वाऩप् पेरियाऱ्ऱु अगवयिऩ् पाय्न्दु ऎऴुन्दु इऩ्पम् पॆरुञ्जुऴि कॊऴित्तुच् चुऴित्तु ऎम्बन्दम् माक् करैबॊरुदु अलैत्तिडित्तु ८५

ऊऴ् ऊऴ् ओङ्गिय नङ्गळ् इरुविऩै मामरम् वेर् पऱित्तु ऎऴुन्दु उरुव अरुळ्नीर् ओट्टा अरुवरैच् चन्दिऩ् वाऩ्सिऱै कट्टि मट्टविऴ् वॆऱिमलर्क् कुळवाय् कोलि निऱैयगिल् ९०

माप्पुगैक् करैसेर् वण्डुडैक् कुळत्तिऩ् मीक्कॊळ मेल्मेल् मगिऴ्दलिऩ् नोक्कि अरुच्चऩै वयल् उळ् अऩ्पुवित्तु इट्टुत् तॊण्ड उऴवर् आरत् तन्द अण्डत्तु अरुम्बॆऱल् मेगऩ् वाऴ्ग ९५

करुम्बणक् कच्चैक् कडवुळ् वाऴ्ग अरुम्दवर्गगु अरुळुम् आदि वाऴ्ग अच्चम् तविर्त्त सेवगऩ् वाऴ्ग निच्चलुम् ईर्त्ताट् कॊळ्वोऩ् वाऴ्ग सूऴ्इरुळ् तुऩ्पम् तुडैप्पोऩ् वाऴ्ग १००

ऎय्दिऩर्क्कु आर्अमुदु अळिप्पोऩ् वाऴ्ग कूर्इरुळ् कूत्तॊडु कुऩिप्पोऩ् वाऴ्ग पेर्अमैत् तोळि कादलऩ् वाऴ्ग एदिलार्गगु एदिल्ऎम् इऱैवऩ् वाऴ्ग कादलर्क्कु ऎय्प्पिऩिल् वैप्पु वाऴ्ग १०५

नच्चु अरवु आट्टिय नम्बऩ् पोऱ्ऱि पिच्चु ऎमै एऱ्ऱिय पॆरियोऩ् पोऱ्ऱि नीऱ्ऱॊडु तोऱ्ऱ वल्लोऩ् पोऱ्ऱि नाऱ्ऱिसै नडप्पऩ नडाअय्क् किडप्पऩ किडाअय् निऱ्पऩ निऱीइच् ११०

सॊल्बदम् कडन्द तॊल्लोऩ् उळ्ळत् तुणर्चियिऱ् कॊळ्ळवुम् पडाअऩ् कण्मुदल् पुलऩाऱ् काट्चियुम् इल्लोऩ् विण्मुदल् पूदम् वॆळिप्पड वगुत्तोऩ् पूविल् नाऱ्ऱम् पोऩ्ऱुयर्न् दॆङ्गुम् ११५

ऒऴिवऱ निऱैन्दु मेविय पॆरुमै इऩ्ऱु ऎऩक्कु ऎळिवन्दु अरुळि अऴिदरुम् आक्कै ऒऴियच्चॆय्द ऒण्बॊरुळ् इऩ्ऱॆऩक् कॆळिवन्दु इरुन्दऩऩ् पोऱ्ऱि अळिदरुम् आक्कै सॆय्दोऩ् पोऱ्ऱि २०

ऊऱ्ऱिरुन्द तुळ्ळङ् गळिप्पोऩ् पोऱ्ऱि आऱ्ऱा इऩ्पम् अलर्न्दलै पोऱ्ऱि पोऱ्ऱा आक्कैयैप् पॊऱुत्तल् पुगलेऩ् मरगदक् कुवाअल् मामणिप् पिऱक्कम् मिऩ्ऒळि कॊण्ड पॊऩ्ऩॊळि तिगऴत् १२५

तिसैमुगऩ् सॆऩ्ऱु तेडिऩर्क्कु ऒळित्तुम् मुऱैयुळि ऒऱ्ऱि मुयऩ्ऱवर्क्कु ऒळित्तुम् ऒऱ्ऱुमै कॊण्डु नोक्कुम् उळ्ळत्तु उऱ्ऱवर् वरुन्द उऱैप्पवर्क्कु ऒळित्तुम् मऱैत्तिऱम् नोक्कि वरुन्दिऩर्क्कु ऒळित्तुम् १३०

इत्तन् दिरत्तिल् काण्डुम् ऎऩ्ऱु इरुन्दोर्क्कु अत्तन् दिरत्तिल् अव्वयिऩ् ऒळित्तुम् मुऩिवु अऱ नोक्कि नऩिवरक् कौवि आणॆऩत् तोऩ्ऱि अलियॆऩप् पॆयर्न्दु वाळ्नुदल् पॆण्ऎऩ ऒळित्तुम् सेण्वयिऩ् १३५

ऐम्बुलऩ् सॆलविडुत्तु अरुवरै तॊऱुम्बोय्त् तुऱ्ऱवै तुऱन्द वॆऱ्ऱु उयिर् आक्कै अरुन्दवर् काट्चियुळ् तिरुन्द ऒळित्तुम् ऒऩ्ऱु उण्डिल्लै यॆऩ्ऱऱि वॊळित्तुम् पण्डे पयिल्दॊऱुम् इऩ्ऱे पयिल्दॊऱुम् १४०

ऒळिfक्कुम् सोरऩैक् कण्डऩम् आर्मिऩ् आर्मिऩ् नाण्मलर्प् पिणैयलिल् ताळ्दऩै इडुमिऩ् सुऱ्ऱुमिऩ् सूऴ्मिऩ् तॊडर्मिऩ् विडेऩ्मिऩ् पऱ्ऱुमिऩ् ऎऩ्ऱवर् पऱ्ऱुमुऱ्ऱु ऒळित्तुम् १४५

तऩ्नेर् इल्लोऩ् ताऩे आऩ तऩ्मै ऎऩ् नेर् अऩैयोर् केट्कवन्दु इयम्बि अऱैगूवि आट्कॊण्डरुळि मऱैयोर् कोलम् काट्टि अरुळलुम् उलैया अऩ्पु ऎऩ्पु उरुग ओलमिट्टु १५०

अलैगडल् तिरैयिल् आर्त्तु आर्त्तु ओङ्गित् तलै तडुमाऱा वीऴ्न्दुबुरण् डलऱिप् पित्तरिऩ् मयङ्गि मत्तरिऩ् मदित्तु नाट्टवर् मरुळवुम् केट्टवर् वियप्पवुम् कडैक्कळिऱु एऱ्ऱात् तडम्बॆरु मदत्तिऩ् १५५

आऱ्ऱेऩ् आग अवयवम् सुवैदरु कोऱ्ऱेऩ् कॊण्डु सॆय्दऩऩ् एऱ्ऱार् मूदूर् ऎऴिल्नगै ऎरियिऩ् वीऴ्वित्तु आङ्गु अऩ्ऱु अरुट्पॆरुन् दीयिऩ् अडियोम् अडिक्कुडिल् १६०

ऒरुत्तरुम् वऴामै यॊडुक्किऩऩ् तडक्कैयिऩ् नॆल्लिक् कऩियॆऩक् कायिऩऩ् सॊल्लुवदु अऱियेऩ् वाऴि मुऱैयो तरियेऩ् नायेऩ् ताऩ् ऎऩैच् चॆय्ददु तॆरियेऩ् आआ सॆत्तेऩ् अडियेऱ्कु १६५

अरुळियदु अऱियेऩ् परुगियुम् आरेऩ् विऴुङ्गियुम् ऒल्ल किल्लेऩ् सॆऴुन्दण् पाऱ्कडल् तिरैबुरै वित्तु उवर्क्कडल् नळ्ळुम्नीर् उळ्अगम् तदुम्ब वाक्कु इऱन्दु अमुदम् मयिर्क्काल् तोऱुम् १७०

तेक्किडच् चॆय्दऩऩ् कॊडियेऩ् ऊऩ्तऴै कुरम्बै तोऱुम् नाय् उडल् अगत्ते कुरम्बैगॊण्डु इऩ्तेऩ् पाय्त्ति निरम्बिय अऱ्पुदम् आऩ अमुद तारैगळ् ऎऱ्पुत् तुळैदॊऱुम् एऱ्ऱिऩऩ् उरुगुवदु १७५

उळ्ळम् कॊण्डो र् उरुच्चॆय् ताङ्गु ऎऩक्कु अळ् ऊऱु आक्कै अमैत्तऩऩ् ऒळ्ळिय कऩ्ऩऱ् कऩिदेर् कळिऱु ऎऩक् कडैमुऱै ऎऩ्ऩैयुम् इरुप्पदु आक्किऩऩ् ऎऩ्ऩिल् करुणै वाऩ्तेऩ् कलक्क १८० अरुळॊडु परा अमुदु आक्किऩऩ् पिरमऩ् माल् अऱियाप् पॆऱ्ऱि योऩे

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४। पोऱ्ऱित् तिरुअगवल् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - निलैमण्डिल आसिरियप्पा)

नाऩ्मुगऩ् मुदला वाऩवर् तॊऴुदु ऎऴ ईर् अडियाले मूवुलगु अळन्दु नाल् तिसै मुऩिवरुम् ऐम्बुलऩ् मलरप् पोऱ्ऱि सॆय् गतिर्मुडित् तिरुनॆडुमाल् अऩ्ऱु अडिमुडि अऱियुम् आदरवु अदऩिल् कडुम् मुरण् एऩम् आगिमुऩ् कलन्दु एऴ्दलम् उरुव इडन्दु पिऩ् ऎय्त्तु ऊऴि मुदल्व सयसय ऎऩ्ऱु वऴुत्तियुम् काणा मलर्अडि इणैगळ् वऴुत्तुदऱ्कु ऎळिदाय् वार् कडल् उलगिऩिल् १०

याऩै मुदला ऎऱुम्बु ईऱाय ऊऩम् इल् योऩियिऩ् उळ्विऩै पिऴैत्तुम् माऩुडप् पिऱप्पिऩुळ् मादा उदरत्तु ईऩम् इल् किरुमिच् चॆरुविऩिल् पिऴैत्तुम् ऒरु मदित् ताऩ्ऱियिऩ् इरुमैयिल् पिऴैत्तुम् इरुमदि विळैविऩ् ऒरुमैयिल् पिऴैत्तुम् मुम्मदि तऩ्ऩुळ् अम्मदम् पिऴैत्तुम् ईर् इरु तिङ्गळिल् पेर् इरुळ् पिऴैत्तुम् अञ्जु तिङ्गळिल् मुञ्जुदल् पिऴैत्तुम् आऱु तिङ्गळिल् ऊऱु अलर् पिऴैत्तुम २०

एऴु तिङ्गळिल् ताऴ् पुवि पिऴैत्तुम् ऎट्टुत् तिङ्गळिल् कट्टमुम् पिऴैत्तुम् ऒऩ्पदिल् वरुदरु तुऩ्पमुम् पिऴैत्तुम् तक्क तसमदि तायॊडु ताऩ्पडुम् तुक्क सागरम् तुयर् इडैप्पिऴैत्तुम् आण्डुगळ् तोऱुम् अडैन्द अक्कालै ईण्डियुम् इरुत्तियुम् ऎऩैप्पल पिऴैत्तुम् कालै मलमॊडु कडुम्बगल् पसि निसि वेलै नित्तिरै यात्तिरै पिऴैत्तुम् करुम्गुऴल् सॆव्वाय् वॆळ्नगैक् कार्मयिल् ३०

ऒरुङ्गिय सायल् नॆरुङ्गि उळ् मदर्त्तुक् कच्चु अऱ निमिर्न्दु गतिर्न्दु मुऩ् पणैत्तु ऎय्त्तु इडैवरुन्द ऎऴुन्दु पुडैबरन्दु ईर्क्कु इडैबोगा इळमुलै मादर्दम् कूर्त्त नयऩक् कॊळ्ळैयिल् पिऴैत्तुम् पित्त उलगर् पॆरुम् तुऱैप् परप्पिऩुळ् मत्तम् कळिऱु ऎऩुम् अवाविडैप् पिऴैत्तुम् कल्वि ऎऩ्ऩुम् पल्गडल् पिऴैत्तुम् सॆल्वम् ऎऩ्ऩुम् अल्ललिल् पिऴैत्तुम् नल्गुरवु ऎऩ्ऩुम् तॊल्विडम् पिऴैत्तुम् ४०

पुल्वरम्बु आय पलदुऱै पिऴैत्तुम् तॆय्वम् ऎऩ्पदोर् चित्तम् उण्डागि मुऩिवु इलाददु ओर् पॊरुळ् अदु करुदलुम् आऱु कोडि माया सक्तिगळ् वेऱु वेऱु तम् मायैगळ् तॊडङ्गिऩ आत्तम् आऩार् अयलवर् कूडि नात्तिगम् पेसि नात्तऴुम्बु एऱिऩर् सुऱ्ऱम् ऎऩ्ऩुम् तॊल्बसुक् कुऴाङ्गळ् पऱ्ऱि अऴैत्तुप् पदऱिऩर् पॆरुगवुम् विरदमे परम् आग वेदियरुम् ५०

सरदम् आगवे सात्तिरम् काट्टिऩर् समय वादिगळ् तम्दम् तङ्गळे अमैवदु आग अरऱ्ऱि मलैन्दऩर् मिण्डिय माया वादम् ऎऩ्ऩुम् सण्ड मारुदम् सुऴिन्दु अडित्तुत् ताअर्थु उलोकाय तमॆऩुम् ऒळ् तिऱप्पाम्बिऩ् कला पेदत्त कडुविडम् ऎय्दि अदिल् पॆरुमायै ऎऩैप्पल सूऴवुम् तप्पामे ताम् पिडित्तदु सलियात् तऴलदु कण्ड मॆऴुगु अदु पोलत् ६०

तॊऴुदु उळम् उरुगि अऴुदु उडल्गम्बित्तु आडियुम् अलऱियुम् पाडियुम् परवियुम् कॊडिऱुम् पेदैयुम् कॊण्डदु विडादॆऩ पडिये आगि नल् इडैअऱा अऩ्पिऩ् पसुमरत्तु आणि अऱैन्दाल् पोलक् कसिवदु पॆरुगिक् कडल् ऎऩ मऱुगि अगम् कुऴैन्दु अऩुगुलमाय् मॆय् विधिर्त्तुच् चगम् पेय् ऎऩ्ऱु तम्मैच् चिरिप्प नाण् अदु ऒऴिन्दु नाडवर् पऴित्तुरै पूण् अदु आगक् कोणुदल् इऩ्ऱिच् ७०

सदुर् इऴन्दु अऱिमाल् कॊण्डु सारुम् गतियदु परमा अदिसयम् आगक् कऱ्ऱा मऩम् ऎऩक् कदऱियुम् पदऱियुम् मऱ्ऱु ओर् तॆय्वम् कऩविलुम् निऩैयादु अरुबरत्तु ऒरुवऩ् अवऩियिल् वन्दु गुरुबरऩ् आगि अरुळिय पॆरुमैयैच् चिऱुमै ऎऩ्ऱु इगऴादे तिरुवडि इणैयैप् पिऱिविऩै अऱिया निऴल् अदु पोल मुऩ् पिऩ्ऩागि मुऩियादु अत्तिसै ऎऩ्पु नैन्दु उरुगि नॆक्कु नॆक्कु एङ्गि ८०

अऩ्पु ऎऩुम् आऱु करै अदु पुरळ नऩ्पुलऩ् ऒऩ्ऱि नाद ऎऩ्ऱु अरऱ्ऱि उरै तडुमाऱि उरोमम् सिलिर्प्प करमलर् मॊट्टित्तु इरुदयम् मलरक् कण्गळि कूर नुण् तुळि अरुम्ब साया अऩ्पिऩै नाळ्दॊरुम् तऴैप्पवर् ताये आगि वळर्त्तऩै पोऱ्ऱि मॆय् तरु वेदियऩ् आगि विऩैगॆडक् कैदरवल्ल कडवुळ् पोऱ्ऱि आडग मदुरै अरसे पोऱ्ऱि ९०

कूडल् इलङ्गु गुरुमणि पोऱ्ऱि तॆऩ् तिल्लै मऩ्ऱिऩुळ् आडि पोऱ्ऱि इऩ्ऱु ऎऩक्कु आर् अमुदु आऩाय् पोऱ्ऱि मूवा नाऩ्मऱै मुदल्वा पोऱ्ऱि सेवार् वॆल्गॊडिच् चिवऩे पोऱ्ऱि मिऩ् आर् उरुव विगिर्दा पोऱ्ऱि कल् नार् उरित्त कऩिये पोऱ्ऱि कावाय् कऩकक् कुऩ्ऱे पोऱ्ऱि आ आ ऎऩ्तऩक्कु अरुळाय् पोऱ्ऱि पडैप्पाय् काप्पाय् तुडैप्पाय् पोऱ्fऱि १००

इडरैक् कळैयुम् ऎन्दाय् पोऱ्ऱि ईस पोऱ्ऱि इऱैवा पोऱ्ऱि तेसप् पळिङ्गिऩ् तिरळे पोऱ्ऱि अरैसे पोऱ्ऱि अमुदे पोऱ्ऱि विरै सेर् सरण विगिर्दा पोऱ्ऱि वेदि पोऱ्ऱि विमला पोऱ्ऱि आदि पोऱ्ऱि अऱिवे पोऱ्ऱि गतिये पोऱ्ऱि कऩिये पोऱ्ऱि नदि नेर् नॆञ्जडै नम्बा पोऱ्ऱि उडैयाय् पोऱ्ऱि उणर्वे पोऱ्ऱि ११०

कडैयेऩ् अडिमै कण्डाय् पोऱ्ऱि ऐया पोऱ्ऱि अणुवे पोऱ्ऱि सैवा पोऱ्ऱि तलैवा पोऱ्ऱि कुऱिये पोऱ्ऱि कुणमे पोऱ्ऱि नॆऱिये पोऱ्ऱि निऩैवे पोऱ्ऱि वाऩोर्क्कु अरिय मरुन्दे पोऱ्ऱि एऩोर्क्कु ऎळिय इऱैवा पोऱ्ऱि मूवेऴ् सुऱ्ऱमुम् मुरण् उऱु नरगु इडै आऴामे अरुळ् अरसे पोऱ्ऱि तोऴा पोऱ्ऱि तुणैवा पोऱ्ऱि १२०

वाऴ्वे पोऱ्ऱि ऎऩ् वैप्पे पोऱ्ऱि मुत्ता पोऱ्ऱि मुदल्वा पोऱ्ऱि अत्ता पोऱ्ऱि अरऩे पोऱ्ऱि उरैउणर्वु इऱन्द ऒरुव पोऱ्ऱि विरिगडल् उलगिऩ् विळैवे पोऱ्ऱि अरुमैयिल् ऎळिय अऴगे पोऱ्ऱि करुमुगि लागिय कण्णे पोऱ्ऱि मऩ्ऩिय तिरुवरुळ् मलैये पोऱ्ऱि ऎऩ्ऩैयुम् ऒरुव ऩाक्कि इरुङ्गऴल् सॆऩ्ऩियिल् वैत्त सेवग पोऱ्ऱि १३०

तॊऴुदगै तुऩ्पन् दुडैप्पाय् पोऱ्ऱि अऴिविला आऩन्द वारि पोऱ्ऱि अऴिवदुम् आवदुम् कडन्दाय् पोऱ्ऱि मुऴुवदुम् इऱन्द मुदल्वा पोऱ्ऱि माऩ्नेर् नोक्कि मणाळा पोऱ्ऱि वाऩ्अगत्तु अमरर् ताये पोऱ्ऱि पार्इडै ऐन्दाय्प् परन्दाय् पोऱ्ऱि नीरिडै नाऩ्काय् निगऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि तीयिडै मूऩ्ऱाय्त् तिगऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि वळियिडै इरण्डाय् मगिऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि १४०

वॆळियिडै ऒऩ्ऱाय् विळैन्दाय् पोऱ्ऱि अळिबवर् उळ्ळददु अमुदे पोऱ्ऱि कऩविलुम् तेवर्क्कु अरियाय् पोऱ्ऱि नऩविलुम् नायेऱ्कु अरुळिऩै पोऱ्ऱि इडैमरुदु उऱैयुम् ऎन्दाय् पोऱ्ऱि सडैइडैक् कङ्गै तरित्ताय् पोऱ्ऱि आरूर् अमर्न्द अरसे पोऱ्ऱि सीर् आर् तिरुवैयाऱा पोऱ्ऱि अण्णामलै ऎम् अण्णा पोऱ्ऱि कण् आर् अमुदक् कडले पोऱ्ऱि १५०

एकम्बत्तु उऱै ऎन्दाय् पोऱ्ऱि भागम् पॆण् उरु आऩाय् पोऱ्ऱि पराय्त् तुऱै मेविय परऩे पोऱ्ऱि सिराप्पळ्ळि मेविय सिवऩे पोऱ्ऱि मऱ्ऱु ओर् पऱ्ऱु इङ्गु अऱियोऩ् पोऱ्ऱि कुऱ्ऱालत्तु ऎम् कूत्ता पोऱ्ऱि कोगऴि मेविय कोवे पोऱ्ऱि ईङ्गोय् मलै ऎन्दाय् पोऱ्ऱि पाङ्गु आर् पऴऩत्तु अऴगा पोऱ्ऱि कडम्बूर् मेविय विडङ्गा पोऱ्ऱि १६०

अडैन्दवर्क्कु अरुळुम् अप्पा पोऱ्ऱि इत्ति तऩ्ऩिऩ् कीऴ् इरुमूवर्क्कु अत्तिक्कु अरुळिय अरसे पोऱ्ऱि तॆऩ्ऩाडुडैय सिवऩे पोऱ्ऱि ऎऩ् नाट्टवर्क्कुम् इऱैवा पोऱ्ऱि एऩक् गुरुळैक्कु अरुळिऩै पोऱ्ऱि माऩक् कयिलै मलैयाय् पोऱ्ऱि अरुळिड वेण्डुम् अम्माऩ् पोऱ्ऱि इरुळ् कॆड अरुळुम् इऱैवा पोऱ्ऱि तळर्न्देऩ् अडियेऩ् तमियेऩ् पोऱ्ऱि १७०

कळम् कॊळक् करुद अरुळाय् पोऱ्ऱि अञ्जेल् ऎऩ्ऱु इङ्गु अरुळाय् पोऱ्ऱि नञ्जे अमुदा नयन्दाय् पोऱ्ऱि अत्ता पोऱ्ऱि ऐया पोऱ्ऱि नित्ता पोऱ्ऱि निमला पोऱ्ऱि पत्ता पोऱ्ऱि पवऩे पोऱ्ऱि पॆरियाय् पोऱ्ऱि पिराऩे पोऱ्ऱि अरियाय् पोऱ्ऱि अमला पोऱ्ऱि मऱैयोर् कोल नॆऱिये पोऱ्ऱि मुऱैयो तरियेऩ् मुदल्वा पोऱ्ऱि १८०

उऱवे पोऱ्ऱि उयिरे पोऱ्ऱि सिऱवे पोऱ्ऱि सिवमे पोऱ्ऱि मञ्जा पोऱ्ऱि मणाळा पोऱ्ऱि पञ्जु एर् अडियाऩ् पङ्गा पोऱ्ऱि अलन्देऩ् नायेऩ् अडियेऩ् पोऱ्ऱि इलङ्गु सुडर् ऎम् ईसा पोऱ्ऱि सुवैत्तलै मेविय कण्णे पोऱ्ऱि कुवैप्पदि मलिन्द कोवे पोऱ्ऱि मलै नाडु उडैय मऩ्ऩे पोऱ्ऱि कलै आर् अरिगेसरियाय् पोऱ्ऱि १९०

तिरुक्कऴुक् कुऩ्ऱिल् सॆल्वा पोऱ्ऱि पॊरुप्पु अमर् पूवणत्तु अरऩे पोऱ्ऱि अरुवमुम् उरुवमुम् आऩाय् पोऱ्ऱि मरुविय करुणै मलैये पोऱ्ऱि तुरियमुम् इऱन्द सुडरे पोऱ्ऱि तॆरिवु अरिदु आगिय तॆळिवे पोऱ्ऱि तेळा मुत्तच् चुडरे पोऱ्ऱि आळ् आऩवर्गळुक्कु अऩ्पा पोऱ्ऱि आरा अमुदे अरुळा पोऱ्ऱि पेर् आयिरम् उडैप् पॆम्माऩ् पोऱ्ऱि २००

ताळि अऱुगिऩ् ताराय् पोऱ्ऱि नीळ् ऒळि आगिय निरुत्ता पोऱ्ऱि सन्दऩच् चान्दिऩ् सुन्दर पोऱ्ऱि सिन्दऩैक्कु अरिय सिवमे पोऱ्ऱि मन्दिर मामलै मेयाय् पोऱ्ऱि ऎन्दमै उय्यक् कॊळ्वाय् पोऱ्ऱि पुलिमुलै पुल् वाय्क्कु अरुळिऩै पोऱ्ऱि अलैगडल् मी मिसै नडन्दाय् पोऱ्ऱि करुम् गुरुविक्कु अऩ्ऱु अरुळिऩै पोऱ्ऱि इरुम् पुलऩ् पुलर इसैन्दऩै पोऱ्ऱि २१०

पडि उऱप् पयिऩ्ऱ पावग पोऱ्ऱि अडियॊडु नडु ईऱु आऩाय् पोऱ्ऱि नरगॊडु सुवर्क्क नाऩिलम् पुगामल् परगदि पाण्डियऱ्कु अरुळिऩै पोऱ्ऱि ऒऴवऱ निऱैन्द ऒरुव पोऱ्ऱि सॆऴु मलर्च् चिवबुरत्तु अरसे पोऱ्ऱि कऴु नीर् मालैक् कडवुळ् पोऱ्ऱि तॊऴुवार् मैयल् तुणिप्पाय् पोऱ्ऱि पिऴैप्पु वाय्प्पु ऒऩ्ऱु अऱिया नायेऩ् कुऴैत्त सॊल्मालै कॊण्डरुळ् पोऱ्ऱि २२०

पुरम्बल् ऎरित्त पुराण पोऱ्ऱि परम् परम् सोदिप् परऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि पुयङ्गप् पॆरुमाऩ् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि पुराण कारण पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि सय सय पोऱ्ऱि २२५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ५। तिरुच्चदगम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु) १। मॆय् उणर्दल् (कट्टळैक् कलित्तुऱै)

मॆय्दाऩ् अरुम्बि विधिर् विधिर्त्तु उऩ् विरै आर् सुऴऱ्कु ऎऩ् कैदाऩ् तलै वैत्तुक् कण्णीर् तदुम्बि वॆदुम्बि उळ्ळम् पॊय्दाऩ् तविर्न्दु उऩ्ऩैप् पोऱ्ऱि सय सय पोऱ्ऱि ऎऩ्ऩुम् कैदाऩ् नॆगिऴ विडेऩ् उडैयाय् ऎऩ्ऩैक् कण्डु कॊळ्ळे। ५

कॊळ्ळेऩ् पुरन्दरऩ् माल् अयऩ् वाऴ्वु कुडिगॆडिऩुम् नळ्ळेऩ् निऩतु अडियारॊडु अल्लाल् नरगम् पुगिऩुम् ऎळ्ळेऩ् तिरुअरुळाले इरुक्कप् पॆऱिऩ् इऱैवा उळ्ळेऩ् पिऱ तॆय्वम् उऩ्ऩै अल्लादु ऎङ्गळ् उत्तमऩे। ६

उत्तमऩ् अत्तऩ् उडैयाऩ् अडिये निऩैन्दु उरुगि मत्त मऩत्तॊडु माल् इवऩ् ऎऩ्ऩ मऩम् निऩैविल् ऒत्तऩ ऒत्तऩ सॊल्लिड ऊरूर् तिरिन्दु ऎवरुम् तम् तम् मऩत्तऩ पेस ऎञ्ञाऩ्ऱु कॊल् सावदुवे। ७

साव मुऩ् नाळ् तक्कऩ् वेळ्वित् तगर् तिऩ्ऱु नञ्जम् अञ्जि आव ऎन्दाय् ऎऩ्ऱु अविदा इडुम् नम्मवर् अवरे मूवर् ऎऩ्ऱे ऎम्बिराऩॊडुम् ऎण्णि विण् आण्डु मण्मेल् तेवर् ऎऩ्ऱे इऱुमान्दु ऎऩ्ऩ पावम् तिरदवरे। ८

तवमे पुरिन्दिलऩ् तण्मलर् इट्टुमुट्टादु इऱैञ्जेऩ् अवमे पिऱन्द अरुविऩैयेऩ् उऩक्कु अऩ्पर् उळ्ळाम् सिवमे पॆऱुम् तिरु ऎय्दिऱ्ऱिलेऩ् निऩ् तिरुवडिक्कु आम् पवमे अरुळु कण्डाय् अडियेऱ्कु ऎम्बरम्बरऩे। ९

परन्दु पल् आय्मलर् इट्टु मुट्टादु अडिये इऱैञ्जि इरन्द ऎल्लाम् ऎमक्के पॆऱलाम् ऎऩ्ऩुम् अऩ्पर् उळ्ळम् करन्दु निल्लाक् कळ्वऩे निऩ्तऩ् वार्सुऴऱ्कु अऩ्पु ऎऩक्कुम् निरन्तरमाय् अरुळाय् निऩ्ऩै एत्त मुऴुवदुमे। १०

मुऴुवदुम् कण्डवऩैप् पडैत्ताऩ् मुडिसाय्न्दु मुऩ्ऩाळ् सॆऴु मलर् कॊण्डु ऎङ्गुम् तेड अप्पालऩ् इप्पाल् ऎम्बिराऩ् कऴुदॊडु काट्टिडै नाडगम् आडिक् गति इलियाय् उऴुवैयिऩ् तोल् उडुत्तु उऩ् मत्तम् मेल् कॊण्डु उऴिदरुमे। ११

उऴिदरु कालुङ् गऩलुम् पुऩलॊडु मण्णुविण्णुम् इऴिदरु कालमॆक् कालम् वरुवदु वन्ददऱ्पिऩ् उऴिदरु कालत्त उऩ्ऩटि येऩ्सॆय्द वल्विऩैयक् कऴिदरु कालमु मायवै कात्तॆम्मैक् काप्पेवऩे। १२

पवऩॆम् पिराऩ्पऩि मामदिक् कण्णिविण् णोर्बॆरुमाऩ् सिवऩॆम् पिराऩ्ऎऩ्ऩै आण्डुगॊण्डाऩ् ऎऩ् सिऱुमैगण्डुम् अवऩॆम् पिराऩॆऩ्ऩ नाऩटि येऩॆऩ्ऩ इप्परिसे पुवऩॆम् पिराऩ्तॆरि युम्बरिसाव तियम्बुगवे। १३

पुगवे तगेऩ्उऩक् कऩ्परुळ् याऩॆऩ्पॊल् लामणिये तगवे यॆऩैयुऩक् काट्कॊण्ड तऩ्मैयॆप् पुऩ्मैयरै मिगवे उयर्त्तिविण् णोरैप् पणित्तिअण् णावमुदे नगवे तगुम्ऎम् पिराऩॆऩ्ऩै नीसॆय्द नाडगमे। १४

२। अऱिवुऱुत्तल् (तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

नाडगत्ताल् उऩ् अडियार् पोल् नडित्तु नाऩ् नडुवे वीडु अगत्ते पुगुन्दिडुवाऩ् मिगप्पॆरिदुम् विरैगिऩ्ऱेऩ् आडगम् सीर् मणिक्कुऩ्ऱे इडै अऱा अऩ्पु उऩक्कु ऎऩ् ऊडु अगत् तेनिऩ्ऱु उरुगत् तन्दरुळ् ऎम् उडैयाऩे। १५

याऩ् एदुम् पिऱप्पु अञ्जेऩ् इऱप्पु अदऩुक्कु ऎऩ कडवेऩ् वाऩ् एयुम् पॆऱल् वेण्डेऩ् मण् आळ्वाऩ् मदित्तुम् इरेऩ् तेऩ्एयुम् मलर्क्कॊऩ्ऱैच् चिवऩे ऎम्बॆरुमाऩ्ऎम् माऩे उऩ् अरुळ् पॆऱुम् नाळ् ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱे वरुन्दुवऩे। १६

वरुन्दुवऩ्निऩ् मलर्प्पादम् अवैगाण्बाऩ् नाय्अडियेऩ् इरुन्दु नलम् मलर् पुऩैयेऩ् एत्तेऩ् नात्तऴुम्बु एऱप् पॊरुन्दिय पॊऩ् सिलै कुऩित्ताय् अरुळ् अमुदम् पुरियायेल् वरुन्दुवऩ् अत्तमियेऩ् मऱ्ऱु ऎऩ्ऩेनाऩ् आमाऱे। १७

आम्आऱुउऩ् तिरुवडिक्के अगम्गुऴैयेऩ् अऩ्पु उरुगेऩ् पूमालै पुऩैन्दु एत्तेऩ् पुगऴ्न्दु उरैयेऩ् पुत्तेळिर्क् कोमाऩ् निऩ् तिरुक्कोयिल् तूगेऩ् मॆऴुगेऩ् कूत्तु आडेऩ् साम् आऱे विरैक्किऩ्ऱेऩ् सदुराले सार्वोऩे। १८

वाऩागि मण्णागि वळिआगि ऒळिआगि ऊऩागि उयिरागि उण्मैयुमाय् इऩ्मैयुमाय् कोऩागि याऩ् ऎऩतु ऎऩ्ऱु अवरवरैक् कूत्ताट्टु वाऩागि निऩ्ऱायै ऎऩ् सॊल्लि वाऴ्त्तुवऩे। १९

वाऴ्त्तुवदुम् वाऩवर्गळ् ताम् वाऴ्वाऩ् मऩम् निऩ्पाल् ताऴ्त्तुवदुम् ताम् उयर्न्दु तम्मै ऎल्लाम् तॊऴ वेण्डिक् सूऴ्त्त मदुगरम् मुरलुम् तारोयै नाय् अडियेऩ् पाऴ्त्त पिऱप्पु अऱुत्तिडुवाऩ् याऩुम् उऩ्ऩैप् परवुवऩे। २०

परवुवार् इमैयोर्गळ् पाडुवऩ नाल्वेदम् कुरवुवार् कुऴल् मडवाळ् कूऱु उडैयाळ् ऒरु भागम् विरवुवार् मॆय् अऩ्पिऩ् अडियार्गळ् मेऩ्मेल् उऩ् अरवुवार् कऴल् इणैगळ् काण्बारो अरियाऩे। २१

अरियाऩे यावरक्कुम् अम्बरवा अम्बलत्तु ऎम् पॆरियाऩे सिऱियेऩै आट्कॊण्ड पॆय्गऴल् कीऴ् विरैआर्न्द मलर्दूवेऩ् वियन्दु अलऱेऩ् नयन्दुउरुगेऩ् तरियेऩ् नाऩ् आम्आऱुऎऩ् सावेऩ् नाऩ् सावेऩे। २२

वेऩिल् वेळ् मलर्क्कणैक्कुम् वॆळ् नगै सॆव्वाय्क्करिय पाऩल् आर् कण्णियर्क्कुम् पदैत्तु उरुगुम् पाऴ् नॆञ्जे ऊऩ् ऎलाम् निऩ्ऱु उरुगप् पुगुन्दु आण्डाऩ् इऩ्ऱुबोय् वाऩ् उळाऩ् काणाय् नी माळा वाऴ्गिऩ्ऱाये। २३

वाऴ्गिऩ्ऱाय् वाऴाद नॆञ्जमे वल्विऩैप्पट्टु आऴ्गिऩ्ऱाय् आऴामल् काप्पाऩै एत्तादे सूऴ्गिऩ्ऱाय् केडु उऩक्कुच् चॊल्गिऩ्ऱेऩ् पल्गालुम् वीऴ्गिऩ्ऱाय् नी अवलक् कडल् आय वॆळ्ळत्ते। २४

३। सुट्टऱुत्तल् (ऎण् सीर् आसिरिय विरुत्तम्)

वॆळ्ळम् ताऴ् विरिसडैयाय् विडैयाय् विण्णोर् पॆरुमाऩे ऎऩक्केट्टु वॆट्ट नॆञ्जाय् पळ्ळम् ताऴ् उऱु पुऩलिल् कीऴ् मेल् आगप् पदैत्तु उरुगुम् अव निऱ्क ऎऩ्ऩै आण्डाय्क्कु उळ्ळम्दाऩ् निऩ्ऱु उच्चि अळवुम् नॆञ्जाय् उरुगादाल् उडम्बु ऎल्लाम् कण्णाय् अण्णा वॆळ्ळम्दाऩ् पायादाल् नॆञ्जम् कल् आम् कण् इणैयुम् मरम् आम् ती विऩैयिऩेऱ्के। २५

विऩैयिले किडन्देऩैप् पुगुन्दु निऩ्ऱु पोदुनाऩ् विऩैक् केडऩ् ऎऩ्पाय् पोल इऩैयऩ् नाऩ् ऎऩ्ऱु उऩ्ऩै अऱिवित्तु ऎऩ्ऩै आट्कॊण्डु ऎम्बिराऩ् आऩाय्क्कु इरुम्बिऩ् पावै अऩैय नाऩ् पाडेऩ् निऩ्ऱु आडेऩ् अन्दो अलऱिडेऩ् उलऱिडेऩ् आवि सोरेऩ् मुऩैवऩे मुऱैयो नाऩ् आऩवाऱु मुडिवु अऱियेऩ् मुदल् अन्दम् आयिऩाऩे? २६

आयनाऩ् मऱैयऩुम् नीये आदल् अऱिन्दु याऩ् यावरिऩुम् कडैयेऩ् आय नायिऩेऩ् आदलैयुम् नोक्किक् कण्डुम् नादऩे नाऩ् उऩक्कु ओर् अऩ्पऩ् ऎऩ्पेऩ् आयिऩेऩ् आदलाल् आण्डु कॊण्डाय् अडियार् ताम् इल्लैये अऩ्ऱि मऱ्ऱु ओर् पेयऩेऩ् इदुदाऩ् निऩ्पॆरुमै अऩ्ऱे ऎम्बॆरुमाऩ् ऎऩ् सॊल्लिप् पेसुगेऩे। २७

पेसिऩ् ताम् ईसऩे ऎन्दाय् ऎन्दै पॆरुमाऩे ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱे पेसिप् पेसिप् पूसिऩ्ताऩ् तिरुमेऩि निऱैप् पूसि पोऱ्ऱि ऎम्बॆरुमाऩे ऎऩ्ऱु पिऩ्ऱा नेसत्ताल् पिऱप्पु इऱप्पैक् कडन्दार् तम्मै आण्डाऩे अवा वॆळ्ळम् कळ्वऩेऩै मासु अऱ्ऱ मणिक्कुऩ्ऱे ऎन्दाय् अन्दो ऎऩ्ऩै नी आट्कॊण्ड वण्णम् ताऩे। २८

वण्णम्दाऩ् सेयदु अऩ्ऱु वॆळिदे अऩ्ऱु अनेकऩ् एकऩ् अणु अणुविल् इऱन्दाय् ऎऩ्ऱु अङ्गु ऎण्णम्दाऩ् तडुमाऱि इमैयोर् कूट्टम् ऎय्दुमाऱु अऱियाद ऎन्दाय् उऩ् तऩ् वण्णम्दाऩ् अदु काट्टि वडिवु काट्टि मलर्क्किऴल्गळ् अवैगाट्टि वऴि अऱ्ऱेऩैत् तिण्णम्दाऩ् पिऱवामल् कात्तु आट्कॊण्डाय् ऎम्बॆरुमाऩ् ऎऩ् सॊल्लिच् चिन्दुक्केऩे। २९

सिन्दऩै निऩ्तऩक्कु आक्कि नायिऩेऩ् तऩ् कण् इऩै निऩ् तिरुप्पादप् पोदुक्कु आक्कि वन्दऩैयुम् अम्मलर्क्के आक्कि वाक्कु उऩ् मणिवार्त्तैक्कु आक्कि ऐम्बुलऩ्कळ् आर वन्दऩै आट्कॊण्डु उळ्ळे पुगुन्दु विच्चै माल् अमुदप् पॆरुम् कडले मलैये उऩ्ऩैत् तन्दऩै सॆन् दामरैक्काडु अऩैय मेऩित् तऩिच्चुडरे इरण्डुमिलि इत्तऩिय ऩेऱ्के। ३०

तऩियेऩऩ् पॆरुम् पिऱविप् पौवत्तु ऎव्वम् तडम् तिरैयाल् ऎऱ्ऱुण्डु पऱ्ऱु ऒऩ्ऱु इऩ्ऱिक् कऩियैनेर् तुवर्वायार् ऎऩ्ऩुम् कालाल् कलक्कुण्डु काम वाऩ् सुऱविऩ् वाय्प्पट्टु इऩि ऎऩ्ऩे उय्युम् आऱ ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु ऎण्णि अञ्जु ऎऴुत्तिऩ् पणै पिडित्तुक् किडक्किऩ्ऱेऩै मुऩैवऩे मुदल् अन्दम् इल्ला मल्लऱ् करैगाट्टि आट्कॊण्डाय् मूर्क्कऩेऱ्के। ३१

केट्टु आरुम् अऱियादाऩ् केडु ऒऩ्ऱु इल्लाऩ् किळै इलाऩ् केळादे ऎल्लाम् केट्टाऩ् नाट्टार्गऩ् विऴित्तिरुप्प ञालत्तु उळ्ळे नायिऩुक्कु तविसु इट्टु नायिऩेऱ्के काट्टादऩ ऎल्लाम् काट्टिप् पिऩ्ऩुम् केळादाऩ ऎल्लाम् केट्पित्तु ऎऩ्ऩै मीट्टेयुम् पिऱवामल् कात्तु आट्कॊण्डाऩ् ऎम्बॆरुमाऩ् सॆय्दिट्ट विच्चैदाऩे। ३२

विच्चैदाऩ् इदु ऒप्पदु उण्डो केट्किऩ् मिगुगादल् अडियार्दम् अडियऩ् आक्कि अच्चम् तीर्त्तु आट्कॊण्डाऩ् अमुदम् ऊऱि अगम् नॆगवे पुगुन्दु आण्डाऩ् अऩ्पु कूर अच्चऩ् आण् पॆण् अलि आगासम् आगि आर् अऴल् आय् अन्दम् आय् अप्पाल् निऩ्ऱ सॆच्चै मलर् पुरैयुम् मेऩि ऎङ्गळ् सिवबॆरुमाऩ् ऎम्बॆरुमाऩ् तेवा कोवे। ३३

तेवर्क्को अऱियाद तेव तेवऩ् सॆऴुम् पॊऴिल्गळ् पयन्दु कात्तु अऴिक्कुम् मऱ्ऱै मूवर् कोऩाय् निऩ्ऱ मुदल्वऩ् मूर्त्ति मूदादै मादु आळुम् भागत्तु ऎन्दै यावर् कोऩ् ऎऩ्ऩैयुम् वन्दु आण्डु कॊण्डाऩ् याम् आर्क्कुम् कुडि अल्लोम् यादुम् अञ्जोम् मेविऩोम् अवऩ् अडियार् अडियरोडुम् मेऩ्मेलुम् कुडैन्दु आडि आडुवोमे। ३४

४। आत्म शुद्धि (अऱुसीर् आसिरिय विरुत्तम्)

आडुगिऩ्ऱिलै कूत्तु उडैयाऩ् कऴऱ्कु अऩ्पु इलै ऎऩ्पुउरुगिप् पाडुगिऩ्ऱिलै पदैप्पदुम् सॆय्गिलै पणिगिलै पादमलर् सूडुगिऩ्ऱिलै सूट्टुगिऩ्ऱतुम् इलै तुणै इलि पिण नॆञ्जे तेडिगिऩ्ऱिलै तॆरुवुदोऱु अलऱिलै सॆय्वदॊऩ्ऱु अऱियेऩे? ३५

अऱिवु इलाद ऎऩैप्पुगुन्दु आण्डु कॊण्डु अऱिवदै अरुळिमेल् नॆऱिऎलाम् पुलम् आक्किय ऎन्दैयैप् पन्दऩै अऱुप् पाऩैप् पिऱिवु इलाद इऩ् अरुळ् कण् पॆऱ्ऱिरुन्दुम् माऱि आडुदि पिण नॆञ्जे किऱि ऎलाम् मिगक् कीऴ्प्पडुत्ताय् कॆडुत्ताय् ऎऩ्ऩैक् कॆडुमाऱे। ३६

माऱिनिऩ्ऱु ऎऩैक् कॆडक् किडन्दऩैयै ऎम् मिदि इलिमड नॆञ्जे तेऱुगिऩ्ऱिलम् इऩि उऩैच् चिक्कऩॆक् सिवऩ् अवऩ् तिरङ् गोळ् मेल् नीऱु निऩ्ऱतु कण्डऩै आयिऩुम् नॆक्किलै इक्कायम् कीऱु निऩ्ऱिलै कॆडुवदु उऩ् परिसु इदु केट्कवुम् किल्लेऩे। ३७

किऱ्ऱवा मऩमे कॆडुवाय् उडैयाऩ् अडि नायेऩै विऱ्ऱु ऎलाम् मिग आळ्वदऱ्कु उरियवऩ् विरैमलर् तिरुप् पादम् मुऱ्ऱु इला इळन्दळिर् पिरिन्दिरुन्दु नी उण्डऩ ऎल्लाम् अऱ्ऱवाऱुम् निऩ् अऱिवुम् निऩ्पॆरुमैयुम् अळवु अऱुक् किल्लेऩे। ३८

अळवु अऱुप्पदऱ्कु अरियवऩ् इमैयवर्क्कु अडियवर्क्कु ऎळियाऩ् नम् कळवु अऱुत्तु निऩ्ऱु आण्डमै करुत्तिऩुळ् कसिन्दु उणर्न्दु इरुन्देयुम् उळ कऱुत्तु उऩै निऩैन्दु उळम् पॆरुम् कळऩ् सॆय्ददुम् इलै नॆञ्जे पळगु अऱुत्तु अडैयाऩ् कऴल् पणिन्दिलै परगदि पुगुवाऩे। ३९

पुगुव तावदुम् पोदर विल्लदुम् पॊऩ्ऩकर् पुगप्पोदऱ् कुगुव तावदुम् ऎन्दैयॆम् पिराऩॆऩ्ऩै याण्डवऩ् सुऴऱ्कऩ्पु नॆगुव तावदुम् नित्तलुम् अमुदॊडु तेऩॊडु पाल्गट्टि मिगुव तावदुम् इऩ्ऱॆऩिऩ् मऱ्ऱिदऱ् कॆऩ्सॆय्गेऩ् विऩैयेऩे। ४०

विऩैयॆऩ् पोलुडै यार्बिऱ रारुडै याऩटि नायेऩैत् तिसैयिऩ् भागमुम् पिरिवदु तिरुक्कुऱिप् पऩ्ऱुमऱ् ऱतणाले मुऩैवऩ् पादनऩ् मलर्बिरिन् दिरुन्दुम्नाऩ्मुट्टिलेऩ् तलैगीऱेऩ् इऩैयऩ् पावऩै यिरुम्बुगल् मऩञ्जॆवि यिऩ्ऩतॆऩ् ऱऱियेऩे। ४१

एऩै यावरुम् ऎय्दिड लुऱ्ऱमऱ् ऱिऩ्ऩ तॆऩ् ऱऱियाद तेऩै आऩ्नॆयैक् करुम्बिऩ् इऩ् तेऱलैच् चिवऩैयॆऩ् सिवलोकक् कोऩै माऩ्अऩ नोक्किदऩ् कूऱऩैक् कुऱुगिलेऩ् नॆडुङ्गालम् ऊऩै याऩिरुन् दोम्बुगिऩ् ऱेऩ्कॆडु वेऩुयि रोयादे। ४२

ओय्वि लादऩ उवमऩिल् इऱन्दऩ ऒण्मलर्त् ताळ्दन्दु नायि लागिय कुलत्तिऩुङ् गडैप्पडुम् ऎऩ्ऩैनऩ् ऩॆऱिगाट्टित् तायि लागिय इऩ्ऩरुळ् पुरिन्दऎऩ् तलैवऩै नऩिगाणेऩ् तीयिल् वीऴ्गिलेऩ् तिण्वरै उरुळ्गिलेऩ् सॆऴुङ्गडल् पुगुवेऩे। ४३

वेऩिल् वेळ्गणै किऴित्तिड मदिगॆडुम् अदुदऩै निऩैयादे माऩ्नि लाविय नोक्कियर् पडिऱिडै मत्तिडु तयिरागित् तेऩ्नि लाविय तिरुवरुळ् पुरिन्दवॆऩ् सिवऩकर् पुगप्पोगेऩ् ऊऩिल् आवियै ओम्बुदऱ् पॊरुट्टिऩुम् उण्डुडुत् तिरुन्देऩे। ४४

५। कैम्माऱु कॊडुत्तल् (कलिविरुत्तम्)

इरुगै याऩैयै ऒत्तिरुन् दॆऩ्ऩुळक् करुवै याऩ्कण्डि लेऩ् कण्ड तॆव्वमे वरुग वॆऩ्ऱु पणित्तऩै वाऩुळोर्क्कु ऒरुव ऩेगिऱ्ऱि लेऩ्किऱ्पऩ् उण्णवे। ४५

उण्डो र् ऒण्बॊरु ळॆऩ्ऱुणर् वार्क्कॆलाम् पॆण्डिर् आण्अलि यॆऩ्ऱऱि यॊण्गिलै तॊण्ड ऩेऱ्कुळ्ळ वावन्दु तोऩ्ऱिऩाय् कण्डुङ् गण्डिलेऩ् ऎऩ्ऩकण् मायमे। ४६

मेलै वाऩव रुम्मऱि याददोर् कोल मेयॆऩै आट्कॊण्ड कूत्तऩे ञाल मेविसुम् पेयिवै वन्दुबोम् काल मेयुळै यॆऩ्ऱुगॊल् काण्बदे। ४७

काण लाम्बर मेगट् किऱन्ददोर् वाणि लाप् पॊरु ळेयिङ्गॊर् पार्प्पॆऩप् पाण ळेऩ्पडिऱ् ऱाक्कैयै विट्टुऩैप् पूणु माऱ्ऱि येऩ् पुलऩ् पोऱ्ऱिये। ४८

पोऱ्ऱि यॆऩ्ऱुम् पुरण्डुम् पुगऴ्न्दुम्निऩ्ऱु आऱ्ऱऩ् मिक्कअऩ् पालऴैक् किऩ्ऱिलेऩ् एऱ्ऱु वन्दॆदिर् तामरैत् ताळुऱुङ् गूऱ्ऱ मऩ्ऩतॊर् कॊळ्गैयॆऩ् कॊळ्गैये। ४९

कॊळ्ळुङ् गिल्लॆऩै यऩ्परिऱ् कूय्प्पणि कळ्ळुम् वण्डुम् अऱामलर्क् कॊऩ्ऱैयाऩ् नळ्ळुङ् गीऴळुम् मेलुळुम् यावुळुम् ऎळ्ळुम् ऎण्णॆयुम् पोल्निऩ्ऱ ऎन्दैये। ५०

ऎन्दै यायॆम् पिराऩ्मऱ्ऱुम् यावर्क्कुन् दन्दै ताय्दम् पिराऩ्तऩक् कह्दिलाऩ् मुन्दि यॆऩ्ऩुळ् पुगुन्दऩऩ् यावरुञ् जिन्दै यालुम् अऱिवरुञ् जॆल्वऩे। ५१

सॆल्वम् नल्गुर विऩ्ऱिविण् णोर्बुऴुप् पुल्वरम् पिऩ्ऱि यार्क्कुम् अरुम्बॊरुळ् ऎल्लै यिल्गऴल् कण्डुम् पिरिन्दऩऩ् कल्व कैमऩत् तेऩ्पट्ट कट्टमे। ५२

कट्टऱुत्तॆऩै याण्डुगण् णारनीऱु इट्ट अऩ्परॊ टियावरुङ् गाणवे पट्टि मण्डपम् एऱ्ऱिऩै एऱ्ऱिऩै ऎट्टि ऩोडिरण् डुम् अऱि येऩैये। ५३

अऱिव ऩेयमु तेअडि नायिऩेऩ् अऱिव ऩागक् कॊण्डो ऎऩै आण्डदु अऱिवि लामैयऩ् ऱेगण्ड ताण्डनाळ् अऱिव ऩोवल्ल ऩोअरु ळीसऩे। ५४

६। अनुबोगशुद्धि (अऱुसीर् आसिरिय विरुत्तम्)

ईसऩेयॆऩ् ऎम्माऩे यॆन्दै पॆरुमाऩ् ऎऩ्पिऱवि नासऩे नाऩ् यादुमॆऩ् ऱल्लाप् पॊल्ला नायाऩ नीसऩेऩै आण्डाय्क्कु निऩैक्क माट्टेऩ् कण्डाये तेसऩेअम् पलवऩे सॆय्व तॊऩ्ऱुम् अऱियेऩे। ५५

सॆय्व तऱियाच् चिऱुनायेऩ् सॆम्बॊऱ् पाद मलर्गाणाप् पॊय्यार् पॆऱुम्बे ऱत्तऩैयुम् पॆऱुदऱ् कुरियेऩ् पॊय्यिला मॆय्यर् वॆऱियार् मलर्प्पादम् मेवक् कण्डुङ् गेट्टिरुन्दुम् पॊय्य ऩेऩ्नाऩ् उण्डुडुत्तिङ् गिरुप्प ताऩेऩ् पोरेऱे। ५६

पोरेऱेनिऩ् पॊऩ्ऩकर्वाय् नीबोन्दरुळि इरुळ्नीक्कि वारे ऱिळमॆऩ् मुलैयाळे टुडऩ्वन् दरुळ अरुळ्बॆऱ्ऱ सीरे ऱटियार् निऩ्पादञ् जेरक् कण्डुङ् गण्गॆट्ट ऊरे ऱायिङ् गुऴल्वेणे कॊडियाऩ् उयिर्दाऩ् उळवादे। ५७

उलवाक् कालन् दवमॆय्दि उऱुप्पुम् वॆऱुत्तिङ् गुऩैक्काण्बाऩ् पलमा मुऩिवर् नऩिवाडप् पावि येऩैप् पणिक्कॊण्डाय् मलमाक् कुरम्बै यिदुमाय्क्क माट्टेऩ् मणिये उऩैक्काण्बाऩ् अलवा निऱ्कुम् अऩ्पिलेऩ् ऎऩ्कॊण्डॆऴुगेऩ् ऎम्माऩे। ५८

माऩेर् नोक्कि उमैयाळ् पङ्गा वन्दिङ् गाट्कॊण्ड तेऩे अमुदे करुम्बिऩ् तॆळिवे सिवऩे तॆऩ्तिल्लैक् कोऩे उऩ्तऩ् तिरुक्कुऱिप्पुक् कूडु वार्निऩ् कऴल्गूड ऊऩार् पुऴुक्कू टिदुगात्तिङ् गिरुप्प ताऩेऩ् उडैयाऩे। ५९

उडैया ऩेनिऩ्ऱऩैयुळ्गि उळ्ळम् उरुगुम् पॆरुङ्गादल् उडैया रुडैयाय् निऩ्पादञ् जेरक् कण्डिङ् गूर्नायिऱ् कडैया ऩेऩ्नॆञ् जुरुगादेऩ् कल्ला मऩन्देऩ् कसियादेऩ् मुडैया पुऴुक्कू टिदुगात्तिङ् गिरुप्प ताक् मुडित्ताये। ६०

मुडित्त वाऱुम् ऎऩ्ऱैक्के तक्क तेमुऩ् ऩटियारैप् पिडित्त वाऱुञ् जोरामऱ् सोर ऩेऩिङ् गॊरुत्तिवाय् तुडित्त वाऱुङ् तुगिलिऱैये सोर्न्द वाऱुम् मुगङ्गुऱुवेर् पॊडित्त वाऱु मिवैयुणर्न्दु केडॆऩ्ऱऩक्के सूऴ्न्देऩे। ६१

तेऩैप् पालैक् कऩ्ऩलिऩ् तॆळियै ऒळियैत् तॆळिन्दार्दम् ऊऩै उरुक्कुम् उडैयाऩै उम्ब राऩै वम्बऩेऩ् ताऩिऩ् ऩटियेऩ् नीयॆऩ्ऩै आण्डा यॆऩ्ऱाल् अडियेऱ्कुत् ताऩुञ् जिरित्ते यरुळलान् दऩ्मै यामॆऩ् तऩ्मैये। ६२

तऩ्मै पिऱरा लऱियाद तलैवा पॊल्ला नायऩ पुऩ्मै येऩै आण्डैया पुऱमे पोग विडुवायो ऎऩ्मै नोक्कु वार्यारे ऎऩ्नाऩ् सॆय्गेऩ् ऎम्बॆरुमाऩ् पॊऩ्ऩे तिगऴुन् दिरुमेऩि ऎन्दा यॆङ्गुप् पुगुवेऩे। ६३

पुगुवे ऩॆऩते निऩ्पादम् पोऱ्ऱुम् अडिया रुळ्निऩ्ऱु नगुवेऩ् पण्डु तोणोक्कि नाण मिल्ला नायिऩेऩ् नॆडुमऩ् पिल्लै निऩैक्काण नीयाण्डरुळ् अडियेऩुन् दगुव ऩेयॆऩ् तऩ्मैये ऎन्दाय् अन्दो तरियेऩे। ६४

७। कारुणियत्तु इरङ्गल् (अऱुसीर् आसिरिय विरुत्तम्)

तरिक्किलेऩ् काय वाऴ्क्कै सङ्गरा पोऱ्ऱि वाऩ विरुत्तऩे पोऱ्ऱि ऎङ्गळ् विडलैये पोऱ्ऱि ऒप्पिल् ऒरुत्तऩे पोऱ्ऱि उम्बर् तम्बिराऩ् पोऱ्ऱि तिल्लै निरुत्तऩे पोऱ्ऱि ऎङ्गळ् निऩ्मला पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६५

पोऱ्ऱियो नमच्चि वाय पुयङ्गळे मयङ्गु किऩ्ऱेऩ् पोऱ्ऱियो नमच्चि साय पुगलिडम् पिऱिदॊऩ् ऱिल्लै पोऱ्ऱियो नमच्चि वाय पुऱमॆऩप् पोक्किल् कण्डाय् पोऱ्ऱियो नमच्चि वाय सयसय पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६६

पोऱ्ऱियॆऩ् पोलुम् पॊय्यर् तम्मैआट् कॊळ्ळुम् वळ्ळल् पोऱ्ऱिनिऩ् पादम् पोऱ्ऱि नादऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि निऩ् करुणै वॆळ्ळम् पुदुमदुप् पुवऩम् नीर्दीक् काऱ्ऱिय माऩऩ् वाऩम् इरुसुडर्क् कडवुळाऩे। ६७

कडवुळे पोऱ्ऱि यॆऩ्ऩैक् कण्डुगॊण् डरुळु पोऱ्ऱि विडवुळे उरुक्कि यॆऩ्ऩै आण्डिड वेण्डुम् पोऱ्ऱि उडलिदु कळैन्दिट् टॊल्लै उम्बर्दन् दरुळु पोऱ्ऱि सडैयुळे कङ्गै वैत्त सङ्गरा पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६८

सङ्गरा पोऱ्ऱि मऱ्ऱोर् सरणिलेऩ् पोऱ्ऱि कोलप् पॊङ्गरा अल्गुऱ् सॆव्वाय् वॆण्णैक् करिय वाट्कण् मङ्गैयोर् पङ्ग पोऱ्ऱि माल्विडै यूर्दि पोऱ्ऱि इङ्गिव्वाऴ् वाऱ्ऱ किल्लेऩ् ऎम्बिराऩ् इऴित्तिट्टेऩे। ६९

इऴित्तऩऩ् ऎऩ्ऩै याऩे ऎम्बिराऩ् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि पऴित्तऩऩ् उऩ्ऩै ऎऩ्ऩै आळुडैप् पादम् पोऱ्ऱि पिऴैत्तवै पॊऱुक्कै ऎल्लाम् पॆरियवर् कडमै पोऱ्ऱि ऒऴित्तिडिल् वाऴ्वु पोऱ्ऱि उम्बर्नाड टॆम्बि राऩे। ७०

ऎम्बिराऩ् पोऱ्ऱि वाऩत् तवरवर् एऱु पोऱ्ऱि कॊम्बरार् मरुङ्गुल् मङ्गै कूऱवॆण् णीऱ पोऱ्ऱि सॆम्बिराऩ् पोऱ्ऱि तिल्लैत् तिरुच्चिऱ्ऱम् पलव पोऱ्ऱि उम्बरा पोऱ्ऱि ऎऩ्ऩै आळुडै ऒरुव पोऱ्ऱि। ७१

ऒरुवऩे पोऱ्ऱि ऒप्पिल् अप्पऩे पोऱ्ऱि वाऩोर् गुरुवऩे पोऱ्ऱि ऎङ्गळ् कोमळक् कॊऴुन्दु पोऱ्ऱि वरुववॆऩ् ऱॆऩ्ऩै निऩ्पाल् वाङ्गिड वेण्डुम् पोऱ्ऱि तरुगनिऩ् पादम् पोऱ्ऱि तमियऩेऩ् तीर्त्ते। ७२

तीर्न्दअऩ् पाय अऩ्पर्क् कवरिऩुम् अऩ्प पोऱ्ऱि पेर्न्दुमॆऩ् पॊय्मै याट्कॊण्डरुळुम् पॆरुमै पोऱ्ऱि वार्न्दनञ् जयिऩ्ऱु वाऩोर्क् कमुदमा वळ्ळल् पोऱ्ऱि आर्न्दनिऩ् पादम् नायेऱ् करुळिड वेण्डुम् पोऱ्ऱि। ७३

पोऱ्ऱिप् पुवऩम् नीर्दीर् कालॊडु वाऩ माऩाय् पोऱ्ऱियॆव् वुयिर्क्कुन् दोऱ्ऱम् आगिनी तोऱ्ऱ मिल्लाय् पोऱ्ऱियॆल् लावुयिरक्कुम् ईऱायी ऱिऩ्मै याऩाय् पोऱ्ऱियैम् पुलऩ्कळ् निऩ्ऩैप् पुणर्गिलाप् पुणर्क्कै याऩे। ७४

८। आऩन्दत्तु अऴुत्तल् (ऎऴुसीर् आसिरिय विरुत्तम्)

पुणर्प्पदु ऒक्क ऎन्दै ऎऩ्ऩै आण्डु पूण नोक्किऩाय् पुणर्प्पदु अऩ्ऱु इदु ऎऩ्ऱपोदु निऩ्ऩॊडु ऎऩ्ऩॊडु ऎऩ्इदु आम् पुणर्प्पदु आग अऩ्ऱु इदु आग अऩ्पु निऩ्कऴल् कणे पुणर्प्पदु अदु आग अम् कऩाळ् पुङ्गम् आऩ पोगमे। ७५

पोगम् वेण्डि वेण्डिलेऩ् पुरन्दरआदि इऩ्पमुम् एकनिऩ् कऴल् इणै अलादु इलेऩ् ऎम्बिराऩ् आगम् विण्डु कम्बम् वन्दु कुञ्जि अञ्जलिक् कणे आग ऎऩ् कै कण्गळ् तारै आऱु अदु आग ऐयऩे। ७६

ऐय निऩ्ऩतु अल्लदु इल्लै मऱ्ऱु ओर् पऱ्ऱु वञ्जऩेऩ् पॊय् कलन्ददु अल्लदु इल्लै पॊय्मैयेऩ् ऎऩ्पिराऩ् मै कलन्द कण्णि पङ्ग वन्दु निऩ् कऴल् कणे मॆय् कलन्द अऩ्पर् अऩ्पु ऎऩक्कुम् आगवेण्डुमे। ७७

वेण्डुम् निऩ् कऴल् कण् अऩ्पु पॊय्मै तीर्त्तु मॆय्मैये आण्डु कॊण्डु नायिऩेऩै आव ऎऩ्ऱु अरुळु नी पूण्डु कॊण्डु अडियऩेऩुम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि ऎऩ्ऱुम् ऎऩ्ऱुम् माण्डु माण्डु वन्दु वन्दु मऩ्ऩ निऩ् वणङ्गवे। ७८

वणङ्गुम् निऩ्ऩै मण्णुम् विण्णुम् वेदम् नाऩ्कुम् ओलम् इट्टु उणङ्गुम् निऩ्ऩै ऎय्दल् उऱ्ऱु मऱ्ऱु ओर् उण्मै इऩ्मैयिऩ् वणङ्गियाम् विडेङ्गळ् ऎऩ्ऩ वन्दु निऩ्ऱु अरुळुदऱ्कु इणङ्गु कॊङ्गै मङ्गै पङ्ग ऎऩ् कॊलो निऩैप्पदे। ७९

निऩैप्पदु आग सिन्दै सॆल्लुम् ऎल्लै आय वाक्किऩाल् तिऩैत् तऩैयुम् आवदु इल्लै सॊल्लल् आव केट्पवे अऩैत्तु उलगुम् आय निऩ्ऩै ऐम्बुलऩ्कळ् काण्गिला ऎऩैत्तु ऎऩैत्तु अदु ऎप्पुऱत्तु अदु ऎन्दै पादम् ऎय्दवे। ८०

ऎय्दल् आवदु ऎऩ्ऱु निऩ्ऩै ऎम्बिराऩ् इव्वञ्जऩेऱ्कु उय्दल् आवदु उऩ् कण् अऩ्ऱि मऱ्ऱु ओर् उण्मै इऩ्मैयिल् पैदल् आवदु ऎऩ्ऱु पादुगात्तु इरङ्गु पावियेऱ्कु ईदु अल्लादु निऩ्कण् ऒऩ्ऱुम् वण्णम् इल्लै ईसऩे। ८१

ईसऩे नी अल्लदु इल्लै इङ्गुम् अङ्गुम् ऎऩ्पदुम् पेसिऩेऩ् ओर् पेदम् इऩ्मै पेदैयेऩ् ऎऩ् ऎम्बिराऩ् नीसऩेऩै आण्डुगॊण्ड निऩ्मला ओर् निऩ् अलाल् तेसऩे ओर् तेवर् उण्मै सिन्दियादु सिन्दैये। ८२

सिन्दै सॆय्गै केळ्वि वाक्कुच् चीर् इल् ऐम्बुलऩ्कळाल् मुन्दै आऩ कालम् निऩ्ऩै ऎय्दिडाद मूर्क्कऩेऩ् वॆन्दु ऐया विऴुन्दिलेऩ् ऎऩ् उळ्ळम् वॆळ्गि विण्डिलेऩ् ऎन्दै आय निऩ्ऩै इऩ्ऩम् ऎय्दल् उऱ्ऱु इरुप्पऩे। ८३

इरुप्पु नॆञ्जम् वञ्जऩेऩै आण्डु कॊण्ड निऩ्ऩताळ् करुप्पुमट्टु वाय् मडुत्तु ऎऩैक् कलन्दु पोगवुम् नॆरुप्पुम् उण्डु याऩुम् उण्डु इरुन्ददु उण्डदु आयिऩुम् विरुप्पुम् उण्डु निऩ्कण् ऎऩ्कण् ऎऩ्पदु ऎऩ्ऩ विच्चैये। ८४

९। आऩन्द परवरसम् (कलिनिलैत्तुऱै)

विच्चुक् केडु पॊय्क्कु आगादु ऎऩ्ऱु इङ्गु इऩै वैत्ताय् इच्चैक्कु आऩार् ऎल्लारुम् वन्दु उऩ्ताळ् सेर्न्दार् अच्चत्ताले आऴ्न्दिडुगिऩ्ऱेऩ् आरूर् ऎम् मिच्चैत् तेवा ऎऩ् नाऩ् सॆय्देऩ् पेसाये। ८५

पेसप्पट्टेऩ् निऩ् अडियारिल् तिरुनीऱे पूसप्पट्टेऩ् पूदराल् उऩ् अडियाऩ् ऎऩ्ऱु एसप्पट्टेऩ् इऩिप्पडुगिऩ्ऱतु अमैयादाल् आसैप्पट्टेऩ् आट्पट्टेऩ् उऩ् अडियेऩे। ८६

अडियेऩ् अल्लेऩ् कॊल्लो ताऩॆऩै आट्कॊण्डु इलै कॊल्लो अडियार् आऩार् ऎल्लारुम् वन्दु उऩ्ताळ् सेर्न्दार् सॆडिसेर् उडलम् इदु नीक्कमाट्टेऩ् ऎङ्गळ् सिवलोका कडियेऩ् उऩ्ऩैक् कण्णारक् काणुमाऱु काणेऩे। ८७

काणुमाऱु काणेऩ् उऩ्ऩै अन्नाळ् कण्डेऩुम् पाणे पेसि ऎऩ् तऩ्ऩैप् पडुत्तदु ऎऩ्ऩ परञ्जोदि आणे पॆण्णे आर् अमुदे अत्ता सॆत्ते पोयिऩेऩ् एण् नाण् इल्ला नायिऩेऩ् ऎऩ्कॊण्डु ऎऴुगेऩ् ऎम्माऩे। ८८

माऩ् नेर् नोक्कि उमैयाळ् पङ्गा मऱै ईऱु अऱिया मऱैयाऩे तेऩे अमुदे सिन्दैक्कु अरियाय् सिऱियेऩ् पिऴै पॊऱुक्कुम् कोऩे सिऱिदे कॊडुमै पऱैन्देऩ् सिवम् मानगर् कुऱुगप् पोऩार् अडियार् याऩुम् पॊय्युम् पुऱमे पोन्दोमे। ८९

पुऱमे पोन्दोम् पॊय्युम् याऩुम् मॆय् अऩ्पु पॆऱवे वल्लेऩ् अल्ला वण्णम् पॆऱ्ऱेऩ् याऩ् अऱवे निऩ्ऩैच् चेर्न्द अडियार् मऱ्ऱु ऒऩ्ऱु अऱियादार् सिऱवे सॆय्दु वऴिवन्दु सिवऩे निऩ्ताऩ् सेर्न्दारे। ९०

ताराय् उडैयाय् अडियेऱ्कु उऩ्ताऩ् इणै अऩ्पु पोरा उलगम् पुक्कार् अडियार् पुऱमे पोन्देऩ् याऩ् ऊर् आ मिलैक्कक् गुरुट्टु आमिलैत्तु इङ्गु उऩ्ताऩ् इणै अऩ्पुक्कु आराय् अडियेऩ् अयले मयल् कॊण्डु अऴुगेऩे। ९१

अऴुगेऩ् निऩ्पाल् अऩ्पाम् मऩम् आय् अऴल् सेर्न्द मॆऴुगे अऩ्ऩार् मिऩ्आर् पॊऩ् आर् कऴल् कण्डु तॊऴुदे उऩ्ऩैत् तॊडर्न्दारोडुम् तॊडरादे पऴुदे पिऱन्देऩ् ऎऩ् कॊण्डु उऩ्ऩैप् पणिगेऩे। ९२

पणिवार् पिणि तीर्न्दु अरुळिप् पऴैय अडियार्क्कु उऩ् अणि आर् पादम् कॊडुक्कि अदुवुम् अरिदु ऎऩ्ऱाल् तिणि आर् मूङ्गिल् अऩैयेऩ् विऩैयैप् पॊडि आक्कित् तणि आर् पादम् वन्दु ऒल्लै ताराय् पॊय्दीर् मॆय्याऩे। ९३

याऩे पॊय् ऎऩ्नॆञ्जुम् पॊय् ऎऩ् अऩ्पुम् पॊय् आऩाल् विऩैयेऩ् अऴुदाल् उऩ्ऩैप् पॆऱलामे तेऩे अमुदे करुम्बिऩ् तॆळिवे तित्तिक्कुम् माऩे अरुळाय् अडियेऩ् उऩै वन्दु उऱुमाऱे। ९४

१०। आऩन्द अदीदम् (ऎण्सीर् आसिरिय विरुत्तम्)

माऱु इलाद माक् करुणै वॆळ्ळमे वन्दु मुन्दि निऩ्मलर् कॊळ्दाळ् इणै वेऱु इलाप् पदम् परिसु पॆऱ्ऱ निऩ् मॆय्म्मै अऩ्पर् उऩ् मॆय्म्मै मेविऩार् ईऱु इलाद नी ऎळियै आगि वन्दु ऒळि सॆय् माऩुडम् आग नोक्कियुम् कीऱु इलाद नॆञ्जु उडैयेऩ् आयिऩऩ् कडैयऩ् नायिऩऩ् पट्ट कीऴ्मैये। ९५

मै इलङ्गु नल् कण्णिप् पङ्गऩे वन्दु ऎऩ्ऩैप् पणिगॊण्ड पिऩ्मऴक् कै इलङ्गु पॊऩ् किण्णम् ऎऩ्ऱु अलाल् अरियै ऎऩ्ऱु उऩैक् करुदु किऩ्ऱेऩ् मॆय् इलङ्गु वॆण् नीऱ्ऱु मेऩियाय् मॆय्म्मै अऩ्पर् उऩ् मॆय्म्मै मेविऩार् पॊय् इलङ्गु ऎऩैप् पुगुदविट्टु नी पोवदो सॊलाय् पॊरुत्तम् आवदे। ९६

पॊरुत्तम् इऩ्मैयेऩ् वञ्जम् उण्मैयेऩ् पोदऎऩ्ऱुऎऩैप् पुरिन्दु नोक्कवुम् वरुत्तम् इऩ्मैयेऩ् वञ्जम् उण्मैयेऩ् माण्डिलेऩ् मलर्क् कमल पादऩे अरत्त मेऩियाय् अरुळ् सॆय् अऩ्परुम् नीयुम् अङ्गु ऎऴुन्दरुळि इङ्गु ऎऩै इरुत्तिऩाय् मुऱैयो ऎऩ् ऎम्बिराऩ् वम्बऩेऩ् विऩैक्कु इऱुदि इल्लैये। ९७

इल्लै निऩ् कऴऱ्कु अऩ्पु अदु ऎऩ् कणे एलम् एलुम् नल् कुऴलि पङ्गऩे कल्लै मॆऩ्कऩि आक्कुम् विच्चै कॊण्डु ऎऩ्ऩै निऩ् कऴऱ्कु अऩ्पऩ् आक्किऩाय् ऎल्लै इल्लै निऩ् करुणै ऎम्बिराऩ् एदुगॊण्डु नाऩ् एदु सॆय्यिऩुम् वल्लैये ऎऩक्कु इऩ्ऩुम् उऩ् कऴल् काट्टि मीट्कवुम् मऱु इल् वाऩऩे। ९८

वाऩ नाडरुम् अऱि ऒणाद नी मऱैयिल् ईऱुम् मुऩ् तॊडर् ऒणाद नी एऩै नाडरुम् तॆरि ऒणाद नी ऎऩ्ऩै इऩ्ऩिदाय् आण्डु कॊण्डवा ऊऩै नाडगम् आडु वित्तवा उरुगि नाऩ् उऩैप् परुग वैत्तवा ञाऩ नाडगम् आडु वित्तवा नैय वैयगत्तु उडैय विच्चैये। ९९

विच्चु अदु इऩ्ऱिये विळैवमु सॆय्गुवाय् विण्णुम् मण्णगम् मुऴुदुम् यावैयुम् वैच्चु वाङ्गुवाय् वञ्जगप् पॆरुम् पुलैयऩेऩै उऩ्कोयिल् वायिलिऱ् पिच्चऩ्आक्किऩाय् पॆरिय अऩ्परुक्कु उरियऩ् आक्किऩाय् ताम् वळर्त्तदु ओर् नच्चु मामरम् आयिऩुम् कॊलार् नाऩुम् अङ्गऩे उडैय नादऩे। १००

उडैय नादऩे पोऱ्ऱि निऩ् अलाल् पऱ्ऱु मऱ्ऱु ऎऩक्कु आवदु ऒऩ्ऱु इऩि उडैयऩे पणि पोऱ्ऱि उम्बरार् तम् पराबरा पोऱ्ऱि यारिऩुम् कडैयऩ् आयिऩेऩ् पोऱ्ऱि ऎऩ् पॆरुम् करुणैयाळऩे पोऱ्ऱि ऎऩ्ऩै निऩ् अडियऩ् आक्किऩाय् पोऱ्ऱि आदियुम् अन्दम् आयिऩाय् पोऱ्ऱि अप्पऩे। १०१

अप्पऩे ऎऩक्कु अमुदऩे आऩन्दऩे अगम्नॆग अळ् ऊऱु तेऩ् ऒप्पऩे उऩक्कु अरिय अऩ्परिल् उरियऩाय् उऩैप् परुग निऩ्ऱतु ओर् तुप्पऩे सुडर् मुडियऩे तुणै याळऩे तॊऴुम्बाळर् ऎय्प्पऩिल् वैप्पऩे ऎऩै वैप्पदो सॊलाय् नैय वैयगत्तु ऎङ्गळ् मऩ्ऩऩे। १०२

मऩ्ऩ ऎम्बिराऩ् वरुग ऎऩ् ऎऩै मालुम् नाऩ्मुगत्तु ऒरुवऩ् यारिऩुम् मुऩ्ऩ ऎम्बिराऩ् वरुग ऎऩ् ऎऩै मुऴुदुम् यावैयुम् इऱुदि उऱ्ऱ नाऩ् पिऩ्ऩ ऎम्बिराऩ् वरुग ऎऩ् ऎऩैप् पॆय् कऴऱ् कण् अऩ्पाय् ऎऩ् नाविऩाल् पऩ्ऩ ऎम्बिराऩ् वरुग ऎऩ् ऎऩैप् पाव नास निऩ् सीर्गळ् पाडवे। १०३

पाडवेऩ्टुम् नाऩ् पोऱ्ऱि निऩ्ऩैये पाडिनैन्दुऱैन्दुऱुगि नॆक्कुनॆक्कु आडवेऩ्टुम् नाऩ् पोऱ्ऱि अम्बलत् ताडुनिऩ्कऴऱ्पोदु नायिऩेऩ् कूडवेण्डुम् नाऩ्पोऱ्ऱि यिप्पुऴुक् कूडु नीक्कॆऩैप् पोऱ्ऱि पॊय्यॆलाम् वीडवेण्डुम् नाऩ् पोऱ्ऱि वीडुदन् दरुळु पोऱ्ऱिनिऩ् मॆय्यर् मॆय्यऩे। १०४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ६। नीत्तल् विण्णप्पम् (तिरुउत्तरगोसमङ्गैयिल् अरुळियदु- कट्टळैक् कलित्तुऱै)

कडैयव ऩेऩक् करुणैयि ऩाऱ् कलन् दाण्डुगॊण्ड विडैयव ऩेविट् टिडुदिगण्डाय्विऱल् वेङ्गैयिऩ् तोल् उडैयव ऩे मऩ्ऩुम् उत्तरगोसमङ्गैक्करसे सडैयव ऩेदळर्न् देऩ्ऎम् पिराऩ्ऎऩ्ऩैत् ताङ्गिक्कॊळ्ळे। १०५

कॊळ्ळार् पिळवग लात्तडङ् गॊङ्गैयर् कॊव्वैच्चॆव्वाय् विळ्ळेऩ् ऎऩिऩुम् विडुदिगण्डाय् विऴुत्तॊऴुप्पिऩ् उळ्ळेऩ् पुऱमल्लेऩ् उत्तर कोसमङ् गैक्करसे कळ्ळेऩ् ऒऴियवुम् कण्डुगॊण्डाण्डदॆक् कारणमे। १०६

कारुऱु कण्णियर् ऐम्बुलऩ् आऱ्ऱङ् गरैमरमाय् वेरुऱु वेऩै विडुदिगण्डाय् विळङ्गुन्दिरुवार् ऊरुऱै वाय्मऩ्ऩुम् उत्तरगोसमङ्गैक् करसे वारुऱु पूण्मुलै याळ्बङ्ग ऎऩ्ऩै वळर्प्पवऩे। १०७

वळर्गिऩ्ऱ निऩ्करुणैक्कैयिल् वाङ्गवुम् नीङ्गियिप्पाल् मिळिर्गिऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विडुदिगण्डाय् वॆण्मदिक्कॊऴुन्दॊऩ्ऱु ऒळिर्गिऩ्ऱ नीळ्मुडि उत्तरगोसमङ्गैक्करसे तॆळिगिऩ्ऱ पॊऩ्ऩुमिऩ् ऩुम् अऩ्ऩतोऱ्ऱच् चॆऴुञ्जुडरे। १०८

सॆऴिगिऩ्ऱ तीप्पुगु विट्टिलिऩ् सिल् मॊऴियारिल् पल्नाळ् विऴुगिऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विडुदि कण्डाय् वॆऱि वाय् अऱुगाल् उऴुगिऩ्ऱ पूमुडि उत्तरगोसमङ्गैक्कु अरसे वऴिनिऩ्ऱु निऩ् अरुळ् आर् अमुदु ऊट्ट मऱुत्तऩऩे। १०९

मऱुत्तऩऩ् याऩ् उऩ् अरुळ् अऱियामैयिऩ् ऎऩ् मणिये वॆऱुत्तु ऎऩै नी विट्टिडुदि कण्डाय् विऩैयिऩ् तॊगुदि ऒऱुत्तु ऎऩै आण्डुगॊळ् उत्तर कोस मङ्गैक्कु अरसे पॊऱुप्पार् अऩ्ऱे पॆरियोर् सिऱुनाय्गळ् तम् पॊय्यिऩैये। ११०

पॊय्यवऩेऩैप् पॊरुळ् ऎऩ आण्डु ऒऩ्ऱु पॊत्तिक् कॊण्ड मॆय्यवऩे विट्टिडुदि कण्डाय् विडम् उण्मिडऱ्ऱु मैयवऩे मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे सॆय्यवऩे सिवऩे सिऱियेऩ् पवम् तीर्प्पवऩे। १११

तीर्क्किऩ्ऱवाऱु ऎऩ् पिऴैयै निऩ्सीर् अरुळ् ऎऩ्कॊल्ऎऩ्ऱु वेर्क्किऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विडुदि कण्डाय् विरवार् वॆरुव आर्क्किऩ्ऱ तार्विडै उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे ईर्क्किऩ्ऱ अञ्जॊडु अच्चम् विऩैयेऩै इरुदलैये। ११२

इरुदलैक्कॊळ्ळियऩ् उळ्ऎऱुम्बु ऒत्तु निऩैप्पिरिन्द विरिदलैयेऩै विडुदि कण्डाय् वियऩ् मूवुलगुक्कु ऒरुदलैवा मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे पॊरुदरु मूविलैवेल् वलऩ् एन्दिप् पॊलिबवऩे। ११३

पॊलिगिऩ्ऱ निऩ्ताळ् पुगुदप् पॆऱ्ऱु आक्कैयैप् पोक्कप् पॆऱ्ऱु मॆलिगिऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विडुदि कण्डाय् अळिदेर् विळिरि ऒलिगिऩ्ऱ पूम्बॊऴिल् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे वलि निऩ्ऱ तिण्सिलैयाल् ऎरित्ताय् पुरम् माऱुबट्टे। ११४

माऱुबट्टु अञ्जु ऎऩ्ऩै वञ्जिप्प याऩ्उऩ्मणि मलर्त्ताळ् वेऱुबट्टेऩै विडुदि कण्डाय् विऩैयेऩ् मऩत्ते ऊऱुम् मट्टे मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे नीऱुबट्टे ऒळि काट्टुम् पॊऩ्मेऩि नॆडुन्दगैये। ११५

नॆडुन्दगै नी ऎऩ्ऩै आट्कॊळ्ळ याऩ् ऐम्बुलऩ्कळ् कॊण्डु विडुम् तगैयेऩै विडुदि कण्डाय् विरवार् वॆरुव अडुम्दगै वेल्वल्ल उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे कडुम् तगैयेऩ् उण्णुम् तॆळ्नीर् अमुदप् पॆरुङ्गडले। ११६

कडलिऩुळ् नाय् नक्कि अङ्गु उऩ् करुणैक् कडलिऩ् उळ्ळम् विडल् अरियेऩै विडुदि कण्डाय् विडल् इल् अडियार् उडल् इलमे मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे मडलिऩ् मट्टे मणिये अमुदे ऎऩ्मदु वॆळ्ळमे। ११७

वॆळ्ळत्तुळ् नावऱ्ऱि आङ्गु उऩ् अरुळ् पॆऱ्ऱुत् तुऩ्पत्तु इऩ्ऱुम् विळ्ळक्किलेऩै विडुदि कण्डाय् विरुम्बुम् अडियार् उळ्ळत्तु उळ्ळाय् मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे कळ्ळत्तु उळेऱ्कु अरुळाय् कळियाद कळि ऎऩक्के। ११८

कळिवन्द सिन्दैयोडु उऩ् कऴल् कण्डुम् कलन्दरुळ वॆळिवन्दिलेऩै विडुदि कण्डाय् मॆय्च् चुडरुक्कु ऎल्लाम् ऒळिवन्द पूम्गऴल् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे अळिवन्द ऎन्दैबिराऩ् ऎऩ्ऩै आळुडै ऎऩ् अप्पऩे। ११९

ऎऩ्ऩै अप्पा अञ्जल् ऎऩ्पवर् इऩ्ऱि निऩ्ऱु ऎय्त्तु अलैन्देऩ् मिऩ्ऩै ऒप्पाय् विट्टिडुदि कण्डाय् उवमिक्किऩ् मॆय्ये उऩ्ऩै ऒप्पाय् मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे अऩ्ऩै ऒप्पाय् ऎऩक्कु अत्तऩ् ऒप्पाय् ऎऩ् अरुम् पॊरुळे। १२०

पॊरुळे तमियेऩ् पुगल् इडमे निऩ् पुगऴ् इगऴ्वार् वॆरुळे ऎऩै विट्टिडुदि कण्डाय् मॆय्म्मैयार् विऴुङ्गुम् अरुळे अणि पॊऴिल् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे इरुळे वॆळिये इगम् परम् आगि इरुन्दवऩे। १२१

इरुन्दु ऎऩ्ऩै आण्डुगॊळ् विऱ्ऱुक्कॊळ् ऒऱ्ऱिवै ऎऩ्ऩिऩ् अल्लाल् विरुन्दिऩऩेऩै विडुदि कण्डाय् मिक्क नञ्जु अमुदाय् अरुन्दिऩऩे मऩ्ऩुम् उत्तिरगोस मङ्गैक्कु अरसे मरुन्दिऩऩे पिऱविप् पिणिप्पट्टु मडङ्गिऩर्क्के। १२२

मडङ्गऎऩ् वल्विऩैक् काट्टै निऩ्मऩ् अरुळ् तीक् कॊळुवुम् विडङ्ग ऎऩ्तऩ्ऩै विडुदिगण्डाय् ऎऩ् पिऱवियै वेर् ऒडुङ्गळैन्दु आण्डुगॊळ् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे कॊडुम् करिक्कुऩ्ऱु उरित्तु अञ्जुवित्ताय् वञ्जिक् कॊम्बिऩैये। १२३

कॊम्बर् इल्लाक् कॊडिबोल अलमन्दऩऩ् कोमळमे वॆम्बुगिऩ्ऱेऩै विडुदिगण्डाय् विण्णर् नण्णुगिल्ला उम्बर् उळ्ळाय् मऩ्ऩुम् उत्तरगोस मङ्गैक्कु अरसे अम्बरमे निलऩे अऩल् कालॊडु अप्पु आऩवऩे। १२४

आऩैवॆम् पोरिल् कुऱुम् तूऱु ऎऩप्पुलऩाल् अलैप्पुण् डेऩै ऎन्दाय् विट्टिडुदि कण्डाय् विऩैयेऩ् मऩत्तुत् तेऩैयुम् पालैयुम् कऩ्ऩलैयुम् अमुत्तैयुम् ऒत्तु ऊऩैयुम् ऎऩ्पिऩैयुम् उरुक्कानिऩ्ऱ ऒण्मैयऩे। १२५

ऒण्मैयऩे तिरुनीऱ्ऱै उत्तूळित्तु ऒळि मिळिरुम् वॆण्मैयऩे विट्टिडुदि कण्डाय् मॆय् अडियवर्गट्कु अण्मैयऩे ऎऩ्ऱुम् सेयाय् पिऱर्क्कु अऱिदऱ्कु अरिदाम् पॆण्मैयऩे तॊऩ्मै आण्मैयऩे अलिप् पॆऱ्ऱियऩे। १२६

पॆऱ्ऱतु कॊण्डु पिऴैये पॆरुक्किच् चुरुक्कुम् अऩ्पिऩ् वॆऱ्ऱु अडियेऩै विडुदि कण्डाय् विडिलो कॆडुवेऩ् मऱ्ऱु अडियेऩ् तऩ्ऩैत् ताङ्गुनर् इल्लै ऎऩ्वाऴ्मुदले उऱ्ऱु अडियेऩ् मिगत् तेऱि निऩ्ऱेऩ् ऎऩक्कु उळ्ळवऩे। १२७

उळ्ळवे निऱ्क इल्लऩ सॆय्युम् मैयल् तुऴऩि वॆळ्ळऩ् अलेऩै विडुदि कण्डाय् वियऩ् मात्तडक्कैप् पॊळ्ळल् नल् वेऴत्तु विरियाय् पुलऩ् निऩ् कण् पोदल् ऒट्टा मॆळ्ळऩवे मॊय्क्कुम् नॆय्क्कुडम् तऩ्ऩै ऎऱुम्बु ऎऩवे। १२८

ऎऱुम्बिडै नाङ्गूऴ् ऎऩप्पुलऩाल् अरिप्पुण्डु अलन्द वॆऱुम् तमियेऩै विडुदि कण्डाय् वॆय्य कूऱ्ऱु ऒडुङ्ग उऱुम् कडिप्पोदु अवैये उणर्वु उऱ्ऱवर् उम्बर् उम्बर् पॆऱुम् पदमे अडियार् पॆयराद पॆरुमैयऩे। १२९

पॆरुनीर् अऱच् चिऱुमीऩ् तुवण्डु आङ्गु निऩैप् पिरिन्द वॆरुनीर् मैयेऩै विडुदि कण्डाय् वियऩ् कङ्गै पॊङ्गि वरुम्नीर् मडुवुळ् मलैच्चिऱु तोणि वडिविऩ् वॆळ्ळैक् गुरुनीर् मदिबॊदियुम् सडै वाऩक् कॊऴु मणिये। १३०

कॊऴुमणियेर् नगै यार्गॊङ्गैक् कुऩ्ऱिडैच् चॆऩ्ऱुगुऩ्ऱि विऴुमडि येऩै विडुदिगण्डाय् मॆय्म् मुऴुदुङ्गम्बित्तु अऴुमडि यारिडै यार्त्तुवैत् ताट्कॊण् डरुळियॆऩ्ऩैक् कऴुमणि येयिऩऩुङ् गाट्टुगण्डाय् निऩ् पुलऩ्कऴले। १३१

पुलऩ्कळ् तिगैप्पिक्क याऩुन् दिगैत्तिङ्गॊर् पॊय्न्नॆऱिक्के विलङ्गुगिऩ् ऱेऩै विडुदिगण्डाय् विण्णुम् मण्णुमॆल्लाय् कलङ्गुमुन् नीर्नञ् जमुदुसॆय् ताय्क्कु करुणागरऩे तुलङ्गुगिऩ्ऱेऩटि येऩुडैयायॆऩ् तॊऴुगुलमे। १३२

कुलङ्गळैन् दाय्गळैन् दाय्ऎऩ्ऩैक् कुऱ्ऱङ्गॊऱ् ऱच्चिलैयाम् विलङ्गलॆन् दाय्विट् टिडुदिगण्डाय्बॊऩ्ऩिऩ् मिऩ्ऩुगॊऩ्ऱै अलङ्गलन् दामरै मेऩियिप् पावॊप्पि लादवऩे मलङ्गळैत् ताऱ्कऴल् वऩ्तयिरिऱ्पॊरु मत्तुऱवे। १३३

मत्तऱु तण्दयि रिऱ्पुलऩ् तीक्कदु वक्कलङ्गि वित्तऱु वेऩै विडुदिगण्डाय् वॆण्डलैयिलैच्चिक् कॊत्तऱु पोदु मिलैन्दु कुडर्नॆडु मालैसुऱ्ऱित् तत्तऱु नीऱुड ऩारच् चॆञ्जान्दणि सच्चैयऩे। १३४

सच्चैयऩे मिक्क तण्बुऩल् विण्गाल् निलम्नॆरुप्पाम् विच्चैयऩे विट्टिडुदिगण्डाय् वॆळियाय् करियाय् पच्चैयऩे सॆय्य मेऩियऩॆ यॊण्बड अरवक् कच्चैयऩे कडन्दाय्दडन्दाळ अडऱ्करिये। १३५

अडऱ्करि पोल्ऐम्बुलऩ्कळुक्कञ्जि अऴिन्द ऎऩ्ऩै विडऱ्करियाय् विट्टिडुदि कण्डाय् विऴुत्तॊण्डर्गल्लाल् तॊडऱ्करियाय् सुडर् मामणिये कडु तीच्चुऴलक् कडऱ्करि तायॆऴु नञ्जमु ताक्कुङ् गऱैक्कण्डऩे। १३६

कण्डदु सॆय्दु करुणैमट्टुप्परु किक्कळित्तु मिण्डुगिऩ्ऱेऩै विडुदिगण्डाय् निऩ् विरैमलर्त्ताळ् पण्डुदन्दाऱ्पोऱ् पणित्तुप् पणिसॆयक् कूवित्तॆऩ्ऩैक् कॊण्डॆऩॆन् दाय्गळै याय् कळैयाय कुदुगुदुप्पे। १३७

कुदुगुदुप्पिऩ्ऱि ऱॆऩ्कुऱिप्पेसॆय्दु निऩ्कुऱिप्पिल् विदुविदुप् पेऩै विडुदिगण्डाय्विरै यार्न्दिऩिय मदुमदुप् पोऩ्ऱॆऩ्ऩै वाऴैप्पऴत्तिऩ् मऩङ्गऩिवित्तु ऎदिर्वदॆप् पोदु पयिल्वि कयिलैप् परम्बरऩे। १३८

परम्बरऩे निऩ्पऴअडि यारॊडुम् ऎऩ्पडिऱु विरुम्बरऩे विट्टिडुदि कण्डाय्मॆऩ् मुयऱ्कऱैयिऩ् अरुम्बर नेर्वैत् तणिन्दाय् पिऱवियै वायरवम् पॊरुम्बॆरु माऩ्विऩै येऩ्मऩम् अञ्जिप् पॊदुम्बुऱवे। १३९

पॊदुम्बुऱु तीप्पोऱ् पुगैन्दॆरियप्पुलऩ् तीक्कदुव वॆदुम्बुऱुवेऩै विडुदि कण्डाय् विरै यार् नऱवम् तदुम्बुमन् दारत्तिल् तारम् पयिऩ्ऱुमन् दम्मुरल्वण्डु अदुम्बुङ् गॊऴुन्देऩ् अविर्सडै वाऩत् तडलरैसे। १४०

अरैसे अऱियाच् चिऱियेऩ् पिऴैक्कञ्ज लॆऩ्ऩिऩल्लाल् विरैसेर् मुडियाय् विडुदिगण्डाय् वॆण् णगैक्करुङ्गण् तिरैसेर् मडन्दै मणन्द तिरुप्पॊऱ् पदप्पुयङ्गा वरैसेर्न् दडर्न्दॆऩ्ऩ वल्विऩै ताऩ् वन् दडर्वऩवे। १४१

अडर्बुलऩाल् निऱ् पिरिन्दञ्जि अञ्जॊल् नल्लारवर्दम् विडर्विड लेऩै विडुदिगण्डाय् विरिन् देयॆरियुञ् जुडरऩै याय् सुडु काट्टरसे तॊऴुम् पर्क्कमुदे तॊडर्वरि याम् तमियेऩ् तऩि नीक्कुन् दऩित्तुणैये। १४२

तऩित्तुणै नीनिऱ्क याऩ् तरुक्कित्तलै याल् नडन्द विऩैत्तुणै येऩै विडुदिगण्डाय् विऩै येऩुडैय मऩत्तुणै येऎऩ्तऩ् वाऴ्मुदले ऎऩक् कॆय्प्पिल्वैप्पे तिऩैत्तुणै येऩुम् पॊऱेऩ् तुयराक्कैयिऩ् तिण्वलैये। १४३

वलैत्तलै माऩऩ्ऩ नोक्कियर् नोक्किऩ् वलैयिऱ्पट्टु मिलैत्तलैन् देऩै विडुदिगण्डाय् वॆण्मदियिऩ् ऒऱ्ऱैक् कलैत्तलै याय् करुणागरऩे कयिलाय मॆऩ्ऩुम् मलैत्तलै वामलै याम्मणवाळ ऎऩ् वाऴ्मुदले। १४४

मुदलैच् चॆव् वाय्च्चियर् वेट्कैवॆन्नीरिऱ् कडिप् पमूऴ्गि विदलैच् चॆय्वेऩै विडुदिगण्डाय् विडक् कूऩ्मिडैन्द सिदलैच् चॆय्गायम् पॊऱेऩ् सिवऩे मुऱैयो मुऱैयो तिदलैच् चॆय्बूण्मुलै मङ्गैबङ्गा ऎऩ्सिवगदिये। १४५

गतियडि येऱ्कुऩ् कऴल्दऱ्तरुळवुम् ऊऩ्कऴिया विधियडि येऩै विडुदिगण्डाय् वॆण्दलैमुऴैयिऱ् पदियुडै वाळरप् पार्त्तिऱै पैत्तुच् चुरुङ्ग अञ्जि मदिनॆडु नीरिऱ् कुळित्तॊळिक् कुञ्जडै मऩ्ऩवऩे। १४६

मऩ्ऩवऩे यॊऩ्ऱु माऱ्ऱियाच्चिऱियेऩ् मगिऴ्च्चि मिऩ्ऩवऩे विट्टिडुदि कण्डाय् मिक्क वेदमॆय्न्नूल् सॊऩ्ऩवऩे सॊऱ् कऴिन्दवऩे कऴियात् तॊऴुम्बर् मुऩ्ऩवऩे पिऩ्ऩुम् आऩवऩेयिम् मुऴुदैयुमे। १४७

मुऴुदयिल् वेऱ्कण्णियरॆऩ्ऩुम् मूरित् तऴल्मुऴुदुम् विऴुदऩै येऩै विडुदिगण्डाय् निऩ्वॆऱि मलर्त्ताळ् तॊऴुदुसॆल्वाऩ्नल्दॊऴुम्बरिऱ् कूट्टिडु सोत्तॆम्बिराऩ् पऴुदुसॆय्वेऩै विडेलुडैयाय् उण्ऩैप् पाडुवऩे। १४८

पाडिऱ्ऱिलेऩ् पणियेऩ् मणिनीयॊळित् ताय्क्कुप्पच्चूऩ् वीडिऱ्ऱिलेऩै विडुदिगण्डाय् वियऱ् ताङ्गलऱित् तेडिऱ्ऱिलेऩ् सिवऩॆव्विडत्ताऩ्ऎवर् कण्डऩरॆऩ्ऱु ओडिऱ्ऱिलेऩ् किडन्दुळ्ळुरुगेऩ् निऩ्ऱुऴैत्तऩऩे। १४९

उऴैदरु नोक्कियर् कॊङ्गैप् पलाप्पऴत्तु ईयिऩॊप्पाय् विऴैदरु वेऩै विडुदिगण्डाय् विडिऩ् वेलैनञ्जुण् मऴैदरु कण्डऩ् कुणमिलि माऩिडऩ् तेय्मदियऩ् पऴैदरु माबरऩेऩ्ऱॆऩ् ऱऱैवऩ् पऴिप्पिऩैये। १५०

पऴिप्पिल्निऩ् पादप् पऴन्दॊऴुम् पॆय्दि विऴप्पऴित्तु विऴित्तिरुन् देऩै विडुदिगण्डाय् वॆण्मणिप्पणिलम् कॊऴित्तुमन्दार मन्दागिऩि नुन्दुम्बन् दप्पॆरुमै तऴिच्चिऱै नीरिऱ् पिऱैक्कलञ् जेर् तरु तारवऩे। १५१

तारगै पोलुम् तलैत्तलै मालैत् तऴलरप्पूण् वीरऎऩ् तऩ्ऩै विडुदिगण्डाय् विडिलॆऩ्ऩैमिक्कार् आरडि याऩॆऩ्ऩिऩ् उत्तरगोस मङ्गैक्करसिऩ् सीरडि यारडि याऩॆऩ्ऱु निऩ्ऩैच् चिरिप्पिप्पऩे। १५२

सिरिप्पिप्पिऩ् सीऱुम् पिऴैप्पैत् तॊऴुम्बैयुम् ईसऱ् कॆऩ्ऱु विरप्पिप्प ऩॆऩ्ऩै विडुदिगण्डाय् विडिऩ् वॆङ्गरियिऩ् उरिप्पिच्चऩ् तोलुडैप् पिच्चऩ्नञ्जूण्बिच्चऩ् ऊर्च्चुडुगाट्टु ऎरिप्पिच्चऩ् ऎऩ्ऩैयुम्आळुडैप् पिच्चऩॆऩ् ऱेसुवऩे। १५३

एसिऩुम् याऩुऩ्ऩै येत्तिऩुम् ऎऩ्पिऴैक्के कुऴैन्दु वेसऱु वेऩै विडुदिगण्डाय् सॆम्बवळ वॆऱ्पिऩ् तेगडै यायॆऩ्ऩै आळुडैयाय् सिऱ् ऱुयिर्क् किरङ्गिक् काय्सिऩ आलमुण्डाय् अमुदुण्णक् कडैयवऩे। १५४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ७। तिरुवॆम्बावै (तिरुवण्णामलैयिल् अरुळियदु - सक्तियै वियन्ददु) (वॆण्डळैयाऩ् वन्द इयऱ्ऱविणै कॊच्चगक् कलिप्पा)

आदियुम् अन्दमुम् इल्ला अरुम्बॆरुञ् जोदियै याम्बाडक्केट्टेयुम् वाळ्दडङ्गळ् मादे वळरुदियो वऩ्सॆवियो निऩ्सॆविदाऩ् मादेवऩ्वार्गऴल्गळ् वाऴ्त्तिय वाऴ्त्तॊलिबोय् वीदिवाय्क् केट्टलुमे विम्मिविम्मि मॆय्मऱन्दु पोदार् अमळियिऩ्मेल् निऩ्ऱुम् पुरण्डु इङ्ङऩ् एदेऩुम् आगाळ् किडन्दाळ् ऎऩ्ऩे ऎऩ्ऩे ईदे ऎन्दोऴि परिसेलोर् ऎम्बावाय्। १५५

पासम् परञ्जोदिक्कु अऩ्पाय् इराप्पगल्नाम् पेसुम्बो तॆप्पो(तु) इप् पोदार् अमळिक्के नेसमुम् वैत्तऩैयो नेरिऴैयाय् नेरिऴैयीर् सीसि इवैयुञ् जिलवो विळैयाडि एसु मिडम्ईदो विण्णोर्गळ् एत्तुदऱ्कुत् कूसुम् मलर्प्पादम् तन्दरुळ वन्दरुळुम् तेसऩ् सिवलोकऩ् तिल्लैच्चिऱ् ऱम्बलत्तुळ् ईसऩार्क् कऩ्पार्याम् आरेलोर् ऎम्बावाय्। १५६

मुत्तऩ्ऩ वॆण्नगैयाय् मुऩ्वन् दॆदिरॆऴुन्दॆऩ् अत्तऩ् आऩन्दऩ् अमुदऩ् ऎऩ्ऱु अळ्ळूऱित् तित्तिक्कप् पेसुवाय् वन्दुऩ् कडैदिऱवाय् पत्तुडैयीर् ईसऩ् पऴ अडियीर् पाङ्गुडैयीर् पुत्तडियोम् पुऩ्मैदीर्त्तु आट्कॊण्डाऱ् पॊल्लादो ऎत्तोनिऩ् अऩ्पुडैमै ऎल्लोम् अऱियोमो चित्तम् अऴगियार् पाडारो नञ्जिवऩै इत्तऩैयुम् वेण्डुम् ऎमक्केलोर् ऎम्बावाय्। १५७

ऒण्णित् तिलनगैयाय् इऩ्ऩम् पुलर्न्दिऩ्ऱो वण्णक् किळिमॊऴियार् ऎल्लोरुम् वन्दारो ऎण्णिक्कॊण्डुळ्ळवा सॊल्लुगोम् अव्वळवुम् कण्णैत् तुयिऩ्ऱवमे कालत्तैप् पोक्कादे विण्णुक् कॊरुमरुन्दै वेद विरुप्पॊरुळैक् कण्णुक्कु इऩियाऩैप् पाडिक् कसिन्दुळ्ळम् उण्णॆक्कु निऩ्ऱुरुग याम्माट्टॊम् नीयेवन्दु ऎण्णिक् कुऱैयिल् तुयिलेलोर् ऎम्बावाय्। १५८

मालऱिया नाऩ्मुगऩुङ् गाणा मलैयिऩै नाम् पोलऱिवोम् ऎऩ्ऱुळ्ळ पॊक्कङ्ग ळेबेसुम् पालाऱु तेऩ्वाय्प् पडिऱी कडैदिऱवाय् ञालमे विण्णे पिऱवे अऱिवरियाऩ् कोलमुम् नम्मैआट् कॊण्डरुळिक् कोदाट्टुञ् जीलमुम् पाडिच् चिवऩे सिवऩेयॆऩ्(ऱु) ओलम् इडिऩुम् उणराय् उणराय्गाण् एलक् कुऴलि परिसेलोर् ऎम्बावाय्। १५९

माऩे नी नॆऩ्ऩलै नाळै वन्दुङ्गळै नाऩे ऎऴुप्पुवऩ् ऎऩ्ऱलुम् नाणामे पोऩ तिसैबगराय् इऩ्ऩम् पुलर्न्दिऩ्ऱो वाऩे निलऩे पिऱवे अऱिवरियाऩ् ताऩेवन् दॆम्मैत् तलैयळित्तु आट्कॊण्डरुळुम् वाऩ्वार् कऴल्बाडि वन्दोर्क्कुऩ् वाय्दिऱवाय् ऊऩे उरुगाय् उऩक्के उऱुम् ऎमक्कुम् एऩोर्क्कुन् दङ्गोऩैप् पाडेलो रॆम्बावाय्। १६०

अऩ्ऩे इवैयुञ् जिलवो पलवमरर् उऩ्ऩऱ्कु अरियाऩ् ऒरुवऩ् इरुञ्जीराऩ् सिऩ्ऩङ्गळ् केट्पच् चिवऩॆऩ्ऱे वाय्दिऱप्पाय् तॆऩ्ऩा ऎऩ्ऩा मुऩ्ऩम् तीसेर् मॆऴुगुऒप्पाय् ऎऩ्ऩाऩै ऎऩ्अरैयऩ् इऩ्ऩमुदुऎऩ्ऱु ऎल्लामुम् सॊऩ्ऩोम्गेळ् वॆव्वेऱाय् इऩ्ऩम् तुयिलुदियो वऩ्ऩॆञ्जप् पेदैयर्बोल् वाळा किडत्तियाल् ऎऩ्ऩे तुयिलिऩ् परिसेलोर् ऎम्बावाय्। १६१

कोऴि सिलम्बुच् चिलम्बुम् गुरुगुऎङ्गुम् एऴिल् इयम्ब इयम्बुंवॆण् सङ्गुऎङ्गुम् केऴिल् परञ्जोदि केऴिल् परङ्गरुणै केऴिल् विऴुप्पॊरुळ्गळ् पाडिऩोम् केट्टिलैयो वाऴिई तॆऩ्ऩ उऱक्कमो वाय्दिऱवाय् आऴियाऩ् अऩ्पुडैमै आमाऱुम् इव्वाऱो ऊऴि मुदल्वऩाय् निऩ्ऱ ऒरुवऩै एऴैबङ् गाळऩैये पाडेलोर् ऎम्बावाय्। १६२

मुऩ्ऩैप् पऴम्बॊरुट्कुम् मुऩ्ऩैप् पऴम्बॊरुळे पिऩ्ऩैप् पुदुमैक्कुम् पोत्तुम् अप् पॆऱ्ऱियऩे उऩ्ऩैप् पिराऩागप् पॆऱ्ऱवुऩ् सीरडियोम् उऩ्ऩटियार् ताळ्बणिवोम् आङ्गवर्क्के पाङ्गावोम् अऩ्ऩवरे ऎम्गणवर् आवर् अवर्उगन्दु सॊऩ्ऩ परिसे तॊऴुम्बाय्प् पणि सॆय्दोम् इऩ्ऩ वगैये ऎमक्कु ऎम्गोऩ् नल्गुदियेल् ऎऩ्ऩ कुऱैयुम् इलोम्एलार् ऎम्बावाय्। १६३

पादाळम् एऴिऩुम्गीऴ् सॊऱ्कऴिवु पादमलर् पोदार् पुऩैमुडियुम् ऎल्लाप् पॊरुळ्मुडिवे पेदै ऒरुबाल् तिरुमेऩि ऒऩ्ऱु अल्लऩ् वेदमुदल् विण्णोरुम् मण्णुम् तुदित्तालुम् ओद उलवा ऒरुदोऴऩ् तॊण्डर्उळऩ् कोदिल् कुलत्ताऩ् ऱऩ् कोयिल् पिणाप्पिळ्ळैगाळ् एदवऩ्ऊर् एदवऩ्पेर् आर्उऱ्ऱार् आर्अयलार् एदवरैप् पाडुम् परिसेलार् ऎम्बावाय्। १६४

मॊय्यार् तडम् पॊय्गै पुक्कु मुगेर्ऎऩ्ऩक् कैयाऱ् कुडैन्दु कुडैन्दुउऩ् कऴल्बाडि ऐया वऴियडि योम् वाऴ्न्दोम् काण् आर् अऴल्बोऱ् सॆय्या वॆण्णीऱाडि सॆल्व सिऱुमरुङ्गुल् मैयार् तडङ्गण् मडन्दै मणवाळर् ऐयानी आट्कॊण्डु अरुळुम् विळैयाट्टिऩ् उय्वार्गळ् उय्युम् वगैयॆल्लाम् उयर्न्दॊऴिन् दोङ् ऎय्यामऱ् काप्पाय् ऎमैयेलोर् ऎम्बावाय्। १६५

आर्त्त पिऱवित् तुयर्गॆडनाम् आर्त्तुआडुम् तीर्त्तऩ् नऱ् ऱिल्लैच् चिऱ्ऱम्बलत्ते तीयाडुम् कूत्तऩ्इव्वाऩुम् कुवलयमुम् ऎल्लामुम् कात्तुम् पडैत्तुम् करन्दुम् विळैयाडि वार्त्तैयुम् पेसि वळैसिलम्ब वार्गलैगळ् आर्प्परवम् सॆय्य अणि कुऴल्मेल् वण्डार्प्पप् पूत्तिगऴुम् पॊय्गै कुडैन्दुउडैयाऩ् पॊऱ्पादम् एत्ति इरुञ्जुऩैनीर् आडेलोर् ऎम्बावाय्। १६६

पैङ्गुवळैक् कार्मलराल् सॆङ्गमलप् पैम्बोदाल् अङ्गम् गुरुगिऩत्ताल् पिऩ्ऩुम् अरवत्ताल् तङ्गळ् मलम्गऴुवु वार् वन्दु सार्दलिऩाल् ऎङ्गळ् पिराट्टियुम् ऎङ्गोऩुम् पोऩ्ऱु इसैन्द पॊङ्गुम् मडुविल् पुगप्पाय्न्दु पाय्न्दुनम् सङ्गम् सिलम्बच् चिलम्बु कलन्दुआर्प्पप् कॊङ्गैगळ् पॊङ्गप् कुडैयुम् पुऩल्बॊङ्गप् पङ्गयप् पूम्बुऩल्बाय्न् दाडेलोर् ऎम्बावाय्। १६७

कादार् कुऴैयाडप् पैम्बूण् कलऩाडक् कोदै कुऴलाड वण्डिऩ् कुऴाम् आडच् चीदप् पुऩल्आडिच् चिऱ्ऱम् पलम्बाडि वेदप् पॊरुळ्बाडि अप्पॊरुळा माबाडि सोदित्तिऱम्बाडि सूऴ्गॊऩ्ऱैत् तार्बाडि आदि तिऱम्बाडि अन्दमा माबाडिप् पेदित्तु नम्मै वळर्त्तुऎडुत्त पॆय्वदैदऩ् पादत् तिऱम्बाडि आडेलोर् ऎम्बावाय्। १६८

ओरॊरुगाल् ऎम्बॆरुमाऩ् ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नम्बॆरुमाऩ् सीरॊरुगाल् वाय् ओवाळ् चित्तम् कळिगूर नीरॊरुगाल् ओवा नॆडुन्दारै कण्बऩिप्पप् पारॊरुगाल् वन्दऩैयाऩ् विण्णोरैत् ताऩ् पणियाळ् पेररैयऱ्कु इङ्ङऩे पित्तुऒरुवर् आमाऱुम् आर्ऒरुवर् इव्वण्णम् आट्कॊळ्ळुम् वित्तगर् ताळ् वारुरुवप् पूण्मुलैयीर् वायार नाम्बाडि एरुरुवप् पूम्बुऩल्बाय्न्दु आडेलोर् ऎम्बावाय्। १६९

मुऩ्ऩिक् कडलैच् चुरुक्कि ऎऴुन्दुउडैयाऩ् ऎऩ्ऩत् तिगऴ्न्दु ऎम्मै आळुडैयाऩ् इट्टिडैयिऩ् मिऩ्ऩप् पॊलिन्दु ऎम्बिराट्टि तिरुवडिमेल् पॊऩ्ऩञ् जिलम्बिल् सिलम्बित् तिरुप्पुरुवम् ऎऩ्ऩच् चिलैगुलवि नन्दम्मै आळुडैयाळ् तऩ्ऩिऱ् परिविला ऎङ्गोमाऩ् अऩ्पर्क्कु मुऩ्ऩि यवऩ्नमक्कु मुऩ्सुरक्कुम् इऩ्ऩरुळे ऎऩ्ऩप् पॊऴियाय् मऴैयेलोर् ऎम्बावाय्। १७०

सॆङ्ग णवऩ्पाल् तिसैमुगऩ् पाल् तेवर्गळ् पाल् ऎङ्गुम् इलादोर् इऩ्पम्नम् पालदाक् कॊङ्गुउण् सुरुङ्गुऴलि नन्दम्मैक् कोदाट्टि इङ्गुनम् इल्लङ्गळ् तोऱुम् ऎऴुन्दरुळिच् चॆङ्गमलप् पॊऱ्पादम् तन्दरुळुम् सेवगऩै अङ्गळ् अरसै अडियोङ्गट्कु आरमुदै नङ्गळ् पॆरुमाऩैप् पाडि नलन्दिगऴप् पङ्गयप् पूम्बुऩल् पाय्न्दु आडेलोर् ऎम्बावाय्। १७१

अण्णामलैयाऩ् अडिक्कमलम् सॆऩ्ऱिऱैञ्जुम् विण्णोर् मुडियिऩ् मणित्तॊगै वीऱऱ्ऱाऱ्पोल् कण्णार् इरवि गतिर्वन्दु कार्गरप्पत् तण्णार् ऒळिमयङ्गित् तारगैगळ् ताम् अगलप् पॆण्णागि आणाय् अलियाय्ब पिऱङ्गॊळिसेर् विण्णागि मण्णागि इत्तऩैयुम् वेऱागित् कण्णार् अमुदमाय् निऩ्ऱाऩ् कऴल्बाडिप् पॆण्णे इप् पूम्बुऩल्बाय्न्दु आडेलोर् ऎम्बावाय्। १७२

उङ्गैयिऱ् पिळ्ळै उऩक्के अडैक्कलम्ऎऩ्ऱु अङ्गप् पऴञ्जॊल् पुदुक्कुम् ऎम् अच्चत्ताल् ऎङ्गळ् पॆरुमाऩ् उऩक्कॆऩ्ऱु उरैप्पोम् केळ् ऎङ्गॊङ्गै निऩ्ऩऩ्पर् अल्लार्दोळ् सेरऱ्क ऎङ्गै उऩक्कल्लादु ऎप्पणियुम् सॆय्यऱ्क कङ्गुल् पगल्ऎङ्गण् मऱ्ऱॊऩ्ऱुम् काणऱ्क इङ्गिप् परिसे ऎमक्कॆङ्गोऩ् नल्गुदियेल् ऎङ्गॆऴिलॆऩ् ञायिऱु ऎमक्केलोर् ऎम्बावाय्। १७३

पोऱ्ऱि अरुळुग निऩ् आदियाम् पादमलर् पोऱ्ऱि अरुळुग निऩ् अन्दमाम् सॆन्दळिर्गळ् पोऱ्ऱि ऎल्ला उयिर्क्कुम् तोऱ्ऱमाम् पॊऱ्पादम् पोऱ्ऱि ऎल्ला उयिर्क्कुम् पोगमाम् पूङ्गऴल्गळ् पोऱ्ऱि ऎल्ला उयिर्क्कुम् ईऱाम् इणैयडिगळ् पोऱ्ऱि माल् नाऩ्मुगऩुम् काणाद पुण्डरिगम् पोऱ्ऱियाम् उय्यआट् कॊण्डरुळुम् पॊऩ्मलर्गळ् पोऱ्ऱियाम् मार्गऴिनीर् आडेलोर् ऎम्बावाय्। १७४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ८। तिरु अम्माऩै (तिरुवण्णामलैयिल् अरुळियदु - तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा / आऩन्दक् कळिप्पु )

सॆङ्गण् नॆडुमालुञ् जॆऩ्ऱिडन्दुङ् गाण्बरिय पॊङ्गु मलर्प्पादम् पूदलत्ते पोन्दरुळि ऎङ्गळ् पिऱप्पऱुत्तिट् टॆन्दरमुम् आट्कॊण्डु तॆङ्गु तिरळ्सोलैत् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् अङ्गणऩ् अन्दणऩाय् अऱैगूवि वीडरुळुम् अङ्गरुणै वार्गऴले पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १७५

पारार् विसुम्बुळ्ळार् पादाळत् तार्बुऱत्तार् आरालुङ् गाण्डऱ् करियाऱ् करियाऩ् ऎमक्कॆळिय पेराळऩ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् पिच्चेऱ्ऱि वारा वऴियरुळि वन्दॆऩ् उळम्बुगुन्द आरा अमुदाय् अलैगडल्वाय् मीऩ्विसिऱुम् पेरासै वारियऩैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १७६

इन्दिरऩुम् मालयऩुम् एऩोरुम् वाऩोरुम् अन्तरमे निऱ्कच् चिवऩवऩि वन्दरुळि ऎन्दरमुम् आट्कॊण्डु तोट्कॊण्ड नीऱ्ऱऩाय्च् चिन्दऩैयै वन्दरुक्कुञ् जीरार् पॆरुन्दुऱैयाऩ् पन्दम् पऱियप् परिमेऱ्कॊण्डाऩ्तन्द अन्दमिला आऩन्दम् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १७७

वाऩ्वन्द तेवर्गळुम् मालयऩो टिन्दिरऩुम् काऩ्निऩ्ऱु वऱ्ऱियुम् पुऱ्ऱॆऴुन्दुङ् गाण्बरिय ताऩ्वन्दु नायेऩैत् ताय्बोल् तलैयळित्तिट्टु ऊऩ्वन्दुरोमङ्गळ् उळ्ळे उयिर्प्पॆय्दु तेऩ्वन्द मुदिऩ् तॆळिविऩ् ऒळिवन्द वाऩ्वन्द वार्गऴले पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १७८

कल्ला मऩत्तुक् कडैप्पट्ट नायेऩै वल्लाळऩ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् पिच्चेऱ्ऱिक् कल्लैप् पिसैन्दु कऩियाक्कित् तऩ्करुणै वॆळ्ळत् तऴुत्ति विऩैगडिन्द वेदियऩैत् तिल्लै नगर्बुक्कुच् चिऱ्ऱम् पलम्मऩ्ऩुम् ऒल्लै विडैयाऩैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १७९

केट्टायो तोऴि किऱिसॆय्द वाऱॊरुवऩ् तिIट्टार् मदिल्बुडैसूऴ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् काट्टा तऩवॆल्लाङ् गाट्टिच् चिवङ्गाट्टित् ताळ्दा मरैगाट्टित् तऩ्करुणैत् तेऩ् काट्टि नाट्टार् नगैसॆय्य नाम्मेलै वीडॆय्द आळ्दाऩ्कॊण्डाण्डवा पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८०

ओयादे उळ्गुवार् उळ्ळिरुक्कुम् उळ्ळाऩैच् चेयाऩैच् चेवगऩैत् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयिऩ् मेयाऩै वेदियऩै मादिरुक्कुम् पादियऩै नायाऩ नन्दम्मै आट्कॊण्ड नायगऩैत् तायाऩ तत्तुवऩैत् ताऩे उलगेऴुम् आयाऩै आळ्वाऩप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८१

पण्सुमन्द पाडऱ् परिसु पडैत्तरुळुम् पॆण्सुमन्द भागत्तऩ् पॆम्माऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् विण्सुमन्द कीर्त्ति वियऩ्मण्ड लत्तीसऩ् कण्सुमन्द नॆऱ्ऱिक् कडवुळ् कलिमदुरै मण्सुमन्दु कूलिगॊण्डु अक्कोवाल् मॊत्तुण्डु पुण्सुमन्द पॊऩ्मेऩि पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८२

तुण्डप् पिऱैयाऩ् मऱैयाऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् कॊण्ड पुरिनूलाऩ् कोलमा ऊर्दियाऩ् कण्डङ् गरियाऩ्सॆम् मेऩियाऩ् वॆण्णीऱ्ऱाऩ् अण्डमुद लायिऩाऩ् अन्दमिला आऩन्दम् पण्डैप् परिसे पऴवडियार्क् कीन्दरुळुम् अण्डम् वियप्पुऱुमा पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८३

विण्णाळुन् देवर्क्कु मेलाय वेदियऩै मण्णाळुम् मऩ्ऩवर्क्कु माण्बागि निऩ्ऱाऩैत् तण्णार् तमिऴळिक्कुन् दण्बाण्डि नाट्टाऩैप् पॆण्णाळुम् भागऩैप् पेणु पॆरुन्दुऱैयिऱ् कण्णार् कऴल्गाट्टि नायेऩै आट्कॊण्ड अण्णा मलैयाऩैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८४

सॆप्पार् मुलैबङ्गऩ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् तप्पामे ताळडैन्दार् नॆञ्जुरुक्कुम् तऩ्मैयिऩाऩ् अप्पाण्डि नाट्टैच् चिवलोकम् आक्कुवित्त अप्पार् सडैयप्पऩ् आऩन्द वार्गऴले ऒप्भाग ऒप्पुवित्त उळ्ळत्ता रुळ्ळिरुक्कुम् अप्पालैक् कप्पालैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८५

मैप्पॊलियुङ् गण्णिगेळ् मालयऩो टिन्दिरऩुम् ऎप्पिऱवि युन्देड ऎऩ्ऩैयुन्दऩ् इऩ्ऩरुळाल् इप्पिऱवि आट्कॊण्डु इऩिप्पिऱवा मेगात्तु मॆय्प्पॊरुट्कण् तोऱ्ऱमाय् मॆय्ये निलैबेऱाय् ऎप्पॊरुट्तन् दाऩेयाय् यावैक्कुम् वीडागुम् अप्पॊरुळाम् नञ्जिवऩैप् पाडुदुङ्गाऩ् अम्माऩाय्। १८६

कैयार् वळैसिलम्बक् कादर् कुऴैयाड मैयार् कुऴल्बुरळत् तेऩ्पाय् वण्डॊलिप्पच् चॆय्याऩै वॆण्णी ऱणिन्दाऩैच् चेर्न्दऱियाक् कैयाऩै ऎङ्गुञ् जॆऱिन्दाऩै अऩ्पर्क्कु मॆय्याऩै अल्लादार्क् कल्लाद वेदियऩै ऐया ऱमर्न्दाऩैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८७

आऩैयाय्क् कीडमाय् माऩुडराय्त् तेवराय् एऩैप् पिऱवाय्प् पिऱन्दिऱन् दॆय्त् तेऩै ऊऩैयुम् निऩ्ऱुरुक्कि ऎऩ्विऩैयै ऒट्टुगन्दु तेऩैयुम् पालैयुङ् गऩ्ऩलैयुम् ऒत्तिऩिय कोऩवऩ्पोल् वन्दॆऩ्ऩैत् तऩ्तॊऴुम्बिऱ् कॊण्डरुळुम् वाऩवऩ् पूङ्गऴले पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८८

सन्दिरऩैत् तेय्त्तरुळित् तक्कऩ्तऩ् वेळ्वियिऩिल् इन्दिरऩैत् तोळ्नॆरित्तिट् टॆच्चऩ् तलैयरिन्दु अन्तरमे सॆल्लुम् अलर्गदिरोऩ् पल्दगर्त्तुच् चिन्दित् तिसैदिसैये तेवर्गळै ओट्टुगन्दु सॆन्दार्प् पॊऴिल्बुडैसूऴ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् मन्दार मालैये पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १८९

ऊऩाय् उयिराय् उणर्वाय्ऎऩ्ऩुट्कलन्दु तेऩाय् अमुदमुमाय्त् तीङ्गरुम्बिऩ् कट्टियुमाय् वाऩो रऱिया वऴियॆमक्कुन् दन्दरुळुम् तेऩार् मलर्क्कॊऩ्ऱैच् चेवगऩार् सीरॊळिसेर् आऩा अऱिवाय् अळविऱन्द पल्लुयिर्क्कुम् कोऩागि निऩ्ऱवा कूऱुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १९०

सूडुवेऩ् पूङ्गॊऩ्ऱै सूडिच् चिवऩ्तिरळ्दोळ् कूडुवेऩ् कूडिमुयङ्गि मयङ्गिनिऩ्ऱु ऊडुवेऩ् सॆव्वाय्क् गुरुगुवेऩ् उळ्ळुरुगित् तेडुवेऩ् तेडिच् चिवऩ्कऴले सिन्दिप्पेऩ् वाडुवेऩ् पेर्त्तुम् अलर्वेऩ् अऩलेन्दि आडुवेऩ् सेवडिये पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १९१

किळिवन्द मॆऩ्मॊऴियाळ् केऴ्गिळरुम् पादियाऩै वॆळिवन्द मालयऩुम् काण्बरिय वित्तगऩैत् तॆळिवन्द तेऱालच् चीरार् पॆरुन्दुऱैयिल् ऎळिवन् दिरुन्दिरङ्गि ऎण्णरिय इऩ्ऩरुळाल् ऒळिवन्दॆऩ् उळ्ळत्तिऩ् उळ्ळे ऒळि तिगऴ अळिवन्द अन्दणऩऩैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १९२

मुऩ्ऩाऩै मूवर्क्कुम् मुऱ्ऱुमाय् मुऱ्ऱुक्कुम् पिऩ्ऩाऩैप् पिञ्ञसुऩैप् पेणु पॆरुन्दुऱैयिऩ् मऩ्ऩाऩै वाऩवऩै मादियलुम् पादियऩैत् तॆऩ्ऩाऩैक् कावाऩैत् तॆण्बाण्डि नाट्टाऩै ऎऩ्ऩाऩै ऎऩ्ऩप्पऩ् ऎऩ्पार्क्कट् किऩ्ऩमुदै अऩ्ऩाऩै अम्माऩैप् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १९३

पॆऱ्ऱि पिऱर्क्करिय पॆम्माऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् कॊऱ्ऱक् कुदिरैयिऩ्मेल् वन्दरुळित् तऩ्ऩटियार् कुऱ्ऱङ्गळ् नीक्किक् कुणङ्गॊण्डु कोदाट्टिच् चुऱ्ऱिय सुऱ्ऱत् तॊडर् वऱुप्पाऩ् तॊल्बुगऴे पऱ्ऱियिप् पासत्तैप् पऱ्ऱऱनाम् पऱ्ऱुवाऩ् पऱ्ऱियबे राऩन्दम् पाडुदुङ्गाण् अम्माऩाय्। १९४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ९। तिरुप्पॊऱ् सुण्णम् - आऩन्द मऩोलयम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - अऱुसीर् आसिरिय विरुत्तम्)

मुत्तुनल् ताऴम्बू मालैदूक्कि मुळैक्कुडन् दूबम्नल् तीबंवैम्मिऩ् सक्तियुम् सोमियुम् पार्मगळुम् नामगळोडुबल्लाण्डिसैमिऩ् चित्तियुङ् गौरियुम् पार्प्पदियुम् कङ्गैयुम् वन्दु कवरिगॊण्मिऩ् अत्तऩ् ऐयाऱऩ्अम्माऩैबाडि आडप्पॊऱ् सुण्णम् इडित्तुनामे। १९५

पूवियल् वार्सडै ऎम्बिराऱ्कुप् पॊऱ्ऱिरुच् चुण्णम् इडिक्कवेण्डुम् माविऩ् वडुवगि रऩ्ऩ कण्णीर् वम्मिऩ्कळ् वन्दुडऩ् पाडुमिऩ्कळ् कूवुमिऩ् तॊण्डर् पुऱनिलामे कुऩिमिऩ् तॊऴुमिऩॆङ् गोऩॆङ्गूत्तऩ् तेवियुन् दाऩुंवन्दॆम्मैयाळच् चॆम्बॊऩ्सॆय् सुण्णम् इडित्तुनामे। १९६

सुन्दर नीऱणन् दुम्मॆऴुगित् तूयबॊऩ्सिन्दि निदिनिरप्पि इन्दिरऩ् कऱ्पगम् नाट्टियॆङ्गुम् ऎऴिऱ्सुडर् वैत्तुक् कॊडियॆडुमिऩ् अन्दार् कोऩ्अयऩ् तऩ्पॆरुमाऩ् आऴियाऩ् नादऩ्नल् वेलऩ्तादै ऎन्दरम् आळुमै याळ्गॊऴुनऱ् केय्न्द पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुनामे। १९७

कासणि मिऩ्कळ् उलक्कैयॆल्लाम् काम्बणि मिऩ्कळ् कऱैयुरलै नेसमुडैय अडियवर्गळ् निऩ्ऱु निलावुग ऎऩ्ऱुवाऴ्त्तित् तेसमॆल्लाम् पुगऴ्न् दाडुङ् गच्चित् तिरुवेगम् पऩ्सॆम्बॊऱ् कोयिल्बाडिप् पासविऩैयैप् पऱिन्दुनिऩ्ऱु पाडिप् पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुनामे। १९८

अऱुगॆडुप्पार् अयऩुम्अरियुम् अऩ्ऱिमऱ्ऱिन्दिर ऩोडमरर् नऱुमुदु तेवर्गणङ्गॆळॆल्लाम् नम्मिऱ्पिऩ् पल्लदॆडुक्क वॊट्टो म् सॆऱिवुडै मुम्मदिल् ऎय्दविल्लि तिरुवेगम् पऩ्सॆम्बॊऱ् कोयिल्बाडि मुऱुवऱ्सॆव् वायिऩीर् मुक्कणप्पऱ् काडप्पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुनामे। १९९

उलक्कै पलऒच्चु वार्बॆरियर् उलगमॆलाम्उरल् पोदादॆऩ्ऱे कलक्क अडियवर् वन्दुनिऩ्ऱार् काण उलगङ्गळ् पोदादॆऩ्ऱे नलक्क अडियोमै आण्डुगॊण्डु नाण्मलर्प् पादङ्गळ् सूडन्दन्द मलैक्कु मरुगऩैप् पाडिप्पाडि मगिऴन्दु पॊऱ्सुण्णम् इडिन्दुम्नामे। २००

सूडगन् दोळ्वरै आर्प्प आर्प्पत् तॊण्डर् कुऴामॆऴुन् दार्प्प आर्प्प नाडवर् नन्दम्मै आर्प्प आर्प्प नामुम् अवर्दम्मै आर्प्प आर्प्पप् पाडग मॆल्लडि यार्क्कु मङ्गै पङ्गिऩऩ् ऎङ्गळ् पराबरऩुक्कु आडग मामलै अऩ्ऩकोवुक् काडप् पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०१

वाळ्दडङ्गण्मड मङ्गैनल्लीर् वरिवळै आर्प्पवण् कॊङ्गैबॊङ्गत् तोळ्दिरु मुण्डन् दुदैन्दिलङ्गच् चोत्तॆम्बि राऩॆऩ्ऱु सॊल्लिच्चॊल्लि नाट्कोण्ड नाण्मलर्न् पादङ्गाट्टि नायिऱ् कडैप्पट्ट नम्मैयिम्मै आट्कॊण्ड वण्णङ्गळ् पाडिप्पाडि आडप् पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०२

वैयगम् ऎल्लाम् उरलदाग मामेरु ऎऩ्ऩुम् उलक्कै नाट्टि मॆय्यऩुम् मञ्जळ् निऱैय अट्टि मेदरु तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् सॆय्य तिरुवडि पाडिप्पाडिच् चॆम्बॊऩ् उलक्कै वलक्कैबऱ्ऱि ऐयऩ् अणिदिल्लै वाणऩुक्के आडप्पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०३

मुत्तणि कॊङ्गैगळ् आडआड मॊय्गुऴल् वण्डिऩम् आडआडच् चित्तञ् जिवऩॊडुम् आडआडच् चॆङ्गयऱ् कण्बऩि आडआडप् पित्तॆम् पिराऩॊडुम् आडआडप् पिऱवि पिऱरॊडुम् आडआड अत्तऩ् करुणैयॊ टाडआड आडप्पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०४

माडु नगैवाळ् निलावॆऱिप्प वाय्दिऱन् दम्बव ळन्दुडिप्पप् पाडुमिऩ् नन्दम्मै आण्डवाऱुम् पणिगॊण्ड वण्णमुम् पाडिप्पाडित् तेडुमिऩ् ऎम्बॆरुमाऩैत्तेडि चित्तङ् गळिप्पत् तिगैत्तुत्तेऱि आडुमिऩ् अम्बलत् ताडिऩाऩुक् काडप्पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०५

मैयमर् कण्डऩै वाऩनाडर् मरुन्दिऩै माणिक्कक् कूत्तऩ्तऩ्ऩै ऐयऩै ऐयर्बिराऩैनम्मै अगप्पडुत् ताट्कॊण् डरुमैगाट्टुम् पॊय्यर् तम् पॊय्यऩै मॆय्यर् मॆय्यैप् पोदरिक् कण्णिऩैप् पॊऱ्ऱॊडित्तोळ् पैयर वल्गुल् मडन्दैनल्लीर् पाडिप् पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०६

मिऩ्ऩिडैच् चॆन्दुवर् वाय्क्करुङ्गण् वॆण्णगैप् पण्णमर् मॆऩ्मॊऴियीर् ऎऩ्ऩुडै आरमुदॆङ्गळप्पऩ् ऎम्बॆरुमाऩ् इम वाऩ्मगट्कुत् तऩ्ऩुडैक् केळ्वऩ् मगऩ्तगप्पऩ् तमैयऩ्ऎम् ऐयऩ् ताळ्गळ् पाडिप् पॊऩ्ऩुडैप् पूण्मुलै मङ्गैनल्लीर् पॊऱ्ऱिरुच्चुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०७

सङ्गम् अरऱ्ऱच् चिलम्बॊलिप्पत् ताऴ्गुऴल् सूऴ्दरु मालैयाडच् चॆङ्गऩि वायिदऴुन्दुडिप्पच् चेयिऴै यीर् सिवलोकम् पाडिक् कङ्गै इरैप्प अराइरैक्कुङ् गऱ्ऱैच् चडैमुडि याऩ्कऴऱ्के पॊङ्गिय कादलिऱ् कॊङ्गै पॊङ्गप् पॊऱ्ऱिरुच्चुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०८

ञाऩक् करुम्बिऩ् तॆळियैप् भागै नाडऱ् करिय नलत्तै नन्दात् तेऩैप् पऴच्चुवै आयिऩाऩैच् चित्तम् पुगुन्दुदित् तिक्कवल्ल कोऩैप् पिऱप्पऱुत् ताण्डुगॊण्ड कूत्तऩै नात्तऴुम् पेऱवाऴ्त्तिप् पाऩल् तडङ्गण् मडन्दैनल्लीर् पाडिप्पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २०९

आवगै नामुम् वन्दऩ्पर्दम्बो टाट्चॆय्युम् वण्णङ्गळ् पाडिविण्मेल् तेवर् कऩाविलुङ् गण्डऱियाच् चॆम्मलर्प् पादङ्गळ् काट्टुञ् जॆल्वच् चेवगम् एन्दिय वॆल्गॊडियाऩ् सिवबॆरु माऩ् पुरञ् जॆऱ्ऱकॊऱ्ऱच् चेवगऩ् नामङ्गळ् पाडिप्पाडिच् चॆम्बॊऩ् सॆय्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २१०

तेऩक मामलर्क् कॊऩ्ऱैबाडिच् चिवबुरम् पाडित् तिरुच्चडैमेऩ् वाऩक मामदिप् पिळ्ळैबाडि माल्विडै पाडि वलक्कैयेन्दुम् ऊऩक मामऴुच् चूलम्बाडि उम्बरुम् इम्बरुम् उय्यअऩ्ऱु पोऩक मागनञ् जुण्डल्बाडिप् पॊऱ्ऱिच्चुण्णम् इडित्तुम्नामे। २११

अयऩ्तलै कॊण्डुसॆण्डाडल्बाडि अरुक्कऩ् ऎयिऱु पऱित्तल्बाडि कयन्दऩैक् कॊऩ्ऱुरि पोर्त्तल् पाडिक् कालऩैक्कालाल् उदैत्तल्बाडि इयैन्दऩ मुप्पुरम् ऎय्दल् पाडि एऴै अडियोमै आण्डुगॊण्ड नयन्दऩैप् पाडिनिऩ् ऱाडियाडि नादऱ्कुच् चुण्णम् इडित्तुम्नामे। २१२

वट्टमलर्क्कॊऩ्ऱै मालैबाडि मत्तमुम्बाडि मदियम्बाडिच् चिट्टर्गळ् वाऴुन्दॆऩ् तिल्लैबाडिच् चिऱ्ऱम् पलत्तॆङ्गळ् सॆल्वम्बाडिक् कट्टिय मासुणक्कच्चैप् पाडिक् कङ्गणम् पाडिक् कवित्तगैम्मेल् इट्टुनिऩ् ऱाडुम् अरवम्बाडि ईसऱ्कुच्चुण्णम् इडित्तुम्नामे। २१३

वेदमुम् वेळ्वियुम् आयिऩार्क्कु मॆय्म्मैयुम् पॊय्म्मैयुम् आयिऩार्क्कुच् चोदिय माय् इरुळ् आयिऩार्क्कुत् तुऩ्पमुमाय् इऩ्पम् आयिऩार्क्कुप् पादियु माय् मुऱ्ऱुम् आयिऩार्क्कुप् पन्दमु माय् वीडुम् आयिऩार्क्कु आदियुम् अन्दमुम् आयिऩार्क्कु आडप्पॊऱ्सुण्णम् इडित्तुम्नामे। २१४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १०। तिरुक्कोत्तुम्बि - सिवऩोडु ऐक्कियम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु- नालडित् तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

पूवेऱु कोऩुम् पुरन्दरऩुम् पॊऱ्पमैन्द नावेऱु सॆल्वियुम् नारणणुम् नाऩ् मऱैयुम् मावेऱु सोदियुम् वाऩवरुन् दामऱियाच् चेवेऱु सेवडिक्के सॆऩ्ऱुदाय् कोत्तुम्बी। २१५

नाऩार् ऎऩ् उळ्ळमार् ञाऩङ्ग ळार् ऎऩ्ऩै यारऱिवार् वाऩोर् पिराऩॆऩ्ऩै आण्डिलऩेल् मदिमयङ्गि ऊऩा रुडैदलैयिल् उण्बलिदेर् अम्बलवऩ् तेऩार् कमलमे सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २१६

तिऩैत्तऩै उळ्ळदोर् पूविऩिल् तेऩ्उण्णादे निऩैत्तॊऱुम् काण्दॊऱुम् पेसुन्दॊऱुम् ऎप्पोदुम् अऩैत्तॆलुम् पुळ्नॆग आऩन्दत् तेऩ् सॊरियुम् कुऩिप्पुडैयाऩुक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २१७

कण्णप्पऩ् ऒप्पदोर् अऩ्पिऩ्मै कण्डबिऩ् ऎऩ्ऩप्पऩ् ऎऩ्ऩॊप्पिल् ऎऩ्ऩैयुम् आट्कॊण्डरुळि वण्णप् पणित्तॆऩ्ऩै वावॆऩ्ऱ वाऩ् करुणैच् कण्णप्पॆऩ् नीऱ्ऱऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २१८

अत्तेवर् तेवर् अवर्देव रॆऩ्ऱिङ्ङऩ् पॊय्त्तेवु पेसिप् पुलम्बुगिऩ्ऱ पूदलत्ते पत्तेदुम् इल्लादॆऩ् पऱ्ऱऱनाऩ् पऱ्ऱिनिऩ्ऱ मॆय्त्तेवर् तेवऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २१९

वैत्त निदिबॆण्डिर् मक्कळ्गुलङ् गल्वियॆऩ्ऩुम् पित्त उलगिऱ् पिऱप्पो टिऱप्पॆऩ्ऩुञ् जित्त विकारक् कलक्कम् तॆळिवित्त वित्तगत् तेवऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२०

सट्टो निऩैक्क मऩत्तमुदाञ् जङ्गरऩैक् कॆट्टेऩ् मऱप्पेऩो केडुबडात् तिरुवडियै ऒट्टाद पावित् तॊऴुम्बरैनाम् उरुवऱियोम् सिट्टाय सिट्टऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२१

ऒऩ्ऱाय् मुळैत्तॆऴुन् दॆत्तऩैयो कवडुविट्टु नऩ्ऱाग वैत्तॆऩ्ऩै नाय्सिविगै एऱ्ऱुवित्त ऎऩ्तादै तादैक्कुम् ऎम्मऩैक्कुन् दम्बॆरुमाऩ् कुऩ्ऱाद सॆल्वऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२२

करणङ्गळ् ऎल्लाङ् गडन्दुनिऩ्ऱ कऱैमिडऱ्ऱऩ् सरणङ्ग ळेसॆऩ्ऱु सार्दलुमे ताऩ्ऎऩक्कु मरणम् पिऱप्पॆऩ् ऱिवैयिरण्डिऩ् मयक्कऱुत्त करुणैक् कडलुक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२३

नोयुऱ्ऱु मूत्तुनाऩ् नुन्दुगऩ्ऱा यिङ्गिरुन्दु नायुऱ्ऱ सॆल्वम् नयन्दऱिया वण्णमॆल्लान् दायुऱ्ऱु वन्दॆऩ्ऩै आण्डुगॊण्डदऩ्करुणैत् तेयुऱ्ऱ सॆल्वऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२४

वऩ्ऩॆञ्जक् कळ्वऩ् मऩवलियऩ् ऎऩ्ऩादे कल्नॆञ् जुरुक्किक् करुणैयिऩाल् आण्डुगॊण्ड अऩ्ऩञ् तिळैक्कुम् अणिदिल्लै अम्बलवऩ् पॊऩ्ऩङ् गऴलुक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२५

नायेऩैत् तऩ्ऩटिगळ् पाडुवित्त नायगऩैप् पेयेऩ तुळ्ळप् पिऴैबॊऱुक्कुम् पॆरुमैयऩैच् चीयेदुम् इल्लादॆऩ् सॆय्बणिगळ् कॊण्डरुळन् दायाऩ ईसऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२६

नाऩ्तऩक् कऩ्पिऩ्ऩै नाऩुन्दा ऩुम् अऱिवोम् ताऩॆऩ्ऩै आट्कॊण्ड तॆल्लारुन् दामऱिवार् आऩ करुणैयुम् अङ्गुऱ्ऱे ताऩवऩे कोऩॆऩ्ऩैक् कूडक् कुळिर्न्दूदाय् कोत्तुम्बी। २२७

करुवाय् उलगिऩुक् कप्पुऱमाय् इप्पुऱत्ते मरुवार् मलर्क्कुऴल् मादिऩॊडुम् वन्दरुळि अरुवाय् मऱैबयिल् अन्दणऩाय् आण्डुगॊण्ड तिरुवाऩ तेवऱ्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२८

नाऩुम्ऎऩ् सिन्दैयुम् नायगऩुक् कॆव्विडत्तोम् ताऩुन्दऩ् तैयलुन् दाऴ्सडैयोऩ् आण्डिलऩेल् वाऩुन् दिसैगळुम् मागडलुम् आयबिराऩ् तेऩुन्दु सेवडिक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २२९

उळ्ळप् पडाद तिरुउरुवै उळ्ळुदलुम् कळ्ळप् पडाद कळिवन्द वाऩ्करुणै वॆळ्ळप् पिराऩ्ऎऩ् पिराऩ्ऎऩ्ऩै वेऱेआट् कॊळ्ळप् पिराऩुक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २३०

पॊय्याय सॆल्वत्ते पुक्कऴुन्दि नाळ्दोऱुम् मॆय्याक् करुदिक्किडन्देऩै आट्कॊण्ड ऐयावॆऩ् आरूयिरे अम्बलवा ऎऩ्ऱवऩ्ऱऩ् सॆय्यार् मलरडिक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २३१

तोलुन् दुगिलुङ् गुऴैयुञ् जुरुळ्दोडुम् पाल्वॆळ्ळै नीऱुम् पसुञ्जान्दुम् पैङ्गिळियुञ् जूलमुन् दॊक्क वळैयु मुडैत्तॊऩ्मैक् कोलमे नोक्किक् कुळिर्न्दूदाय् कोत्तुम्बी। २३२

कळ्वऩ् कडियऩ् कलदियिवऩ् ऎऩ्ऩाद वळ्ळल् वरवर वन्दॊऴिन्दाऩ् ऎऩ् मऩत्ते उळ्ळत् तुऱतुय रॊऩ्ऱॊऴिया वण्णमॆल्लान् दॆळ्ळुङ् गऴलुक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २३३

पूमेल् अयऩोडु मालुम् पुगलिरदॆऩ्ऱु एमाऱि निऱ्क अडियेऩ् इऱुमाक्क नाय्मेल् तविसिfट्टु नऩ्ऱाय्प् पॊरुट्पडुत्त तीमेऩि याऩुक्के सॆऩ्ऱूदाय् कोत्तुम्बी। २३४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back This Unicode version was last revised on १३ Sept। २०१२ Please send your comments and corrections to the Webmaster (pmadurai@gmail।com)

तिरुवाचकम् -II (माणिक्क वाचकर् अरुळियदु) पॊरुळ् अडक्कम् ११। तिरुत्तॆळ्ळेणम् (२३५ - २५४) मिऩ्पदिप्पु १२। तिरुच्चाऴल् - सिवऩुडैय कारुणियम् (२५५- २७४) मिऩ्पदिप्पु १३। तिरुप्पूवल्लि - माया विसयम् नीक्कुदल् (२७५ - २९४) मिऩ्पदिप्पु १४। तिरुउन्दियार् - ञाऩ वॆऱ्ऱि (२९५ - ३१४) मिऩ्पदिप्पु १५। तिरुत्तेळ् नोक्कम् - पिरबञ्ज शुद्धि (३१५ - ३२८) मिऩ्पदिप्पु १६। तिरुप्पॊऩ्ऩूसल् - अरुट् चुत्ति (३२९- ३३७) मिऩ्पदिप्पु १७। अऩ्ऩैप् पत्तु - आत्तुम पूरणम् (३३८ - ३४७) मिऩ्पदिप्पु १८। कुयिऱ्पत्तु - आत्तुम इरक्कम् (३४८ - ३५७) मिऩ्पदिप्पु १९। तिरुत्तसाङ्गम् - अडिमै कॊण्ड मुऱैमै (३५८ - ३६७) मिऩ्पदिप्पु २०। तिरुप्पळ्ळियॆऴुच्चि - तिरोदाऩ शुद्धि (३६८ - ३७७) मिऩ्पदिप्पु २१। कोयिल् मूत्त तिरुप्पदिगम् - अनादियागिय सऱ्कारियम् (३७८ - ३८७) मिऩ्पदिप्पु २२। कोयिल् तिरुप्पदिगम् - अऩुबोग इलक्कणम् (३८८ - ३९७) मिऩ्पदिप्पु २३। सॆत्तिलाप् पत्तु (३९८ - ४०७) मिऩ्पदिप्पु २४। अडैक्कलप् पत्तु - पक्कुव निण्णयम् (४०८ - ४१७) मिऩ्पदिप्पु २५। आसैप्पत्तु - आत्तुम इलक्कणम् (४१८ - ४२७) मिऩ्पदिप्पु २६। अदिसियप् पत्तु - मुत्ति इलक्कणम् (४२८ - ४३७) मिऩ्पदिप्पु २७। पुणर्चिप्पत्तु -अत्तुविद इलक्कणम् (४३८ - ४४७) मिऩ्पदिप्पु २८। वाऴाप्पत्तु - मुत्ति उपायम् (४४८ - ४५७) मिऩ्पदिप्पु २९। अरुट्पत्तु - मगामाया शुद्धि (४५८ - ४६७) मिऩ्पदिप्पु ३०। तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱप् पदिगम् - गुरु तरिसऩम् (४६८ - ४७४) मिऩ्पदिप्पु ३१। कण्डबत्तु - निरुत्त तरिसऩम् (४७५ - ४८४) मिऩ्पदिप्पु ३२। पिरार्त्तऩैप् पत्तु (४८५ - ४९५) मिऩ्पदिप्पु ३३। कुऴैत्तप् पत्तु - आत्तुम निवेदऩम् (४९६ -५०५) मिऩ्पदिप्पु ३४। उयिरुण्णिप्पत्तु - सिवऩन्दम् मेलाडुदल् (५०६ - ५१५) मिऩ्पदिप्पु ३५। अच्चप्पत्तु - आऩन्दमुऱुत्तल् (५१६ - ५२५) मिऩ्पदिप्पु ३६। तिरुप्पाण्डिप् पदिगम् - सिवऩन्द विळैवु (५२६ -५३५) मिऩ्पदिप्पु ३७। पिडित्त पत्तु - मुत्तिक्कलप्पुरैत्तल् (५३६ - ५४५) मिऩ्पदिप्पु ३८। तिरुएसऱवु (५४६ - ५५५) मिऩ्पदिप्पु ३९। तिरुप्पुलम्बल् - सिवाऩन्द मुदिर्वु (५५६- ५५८) मिऩ्पदिप्पु ४०। कुलाप् पत्तु - अऩुबवम् इडैयीडुबडामै (५५९ - ५६८) मिऩ्पदिप्पु ४१। अऱ्पुदप्पत्तु - अऩुबवमाऱ्ऱामै (५६९ -५७८) मिऩ्पदिप्पु ४२। सॆऩ्ऩिप्पत्तु - सिवविळैवु (५७९ - ५८८) मिऩ्पदिप्पु ४३। तिरुवार्त्तै - अऱिवित् तऩ्पुऱुत्तल् (५८९ - ५९८) मिऩ्पदिप्पु ४४। ऎण्णप्पदिगम् - ऒऴिया इऩ्पत्तुवगै (५९९ - ६०४) मिऩ्पदिप्पु ४५। य’त्तिरैप् पत्तु - अऩुबव अदीदम् उरैत्तल् (६०५- ६१४) मिऩ्पदिप्पु ४६। तिरुप्पडै ऎऴुच्चि - पिरबञ्जप् पोर् (६१५ - ६१६)मिऩ्पदिप्पु ४७। तिरुवॆण्बा - अणैन्दोर् तऩ्मै (६१७ - ६२७) मिऩ्पदिप्पु ४८। पण्डाय नाऩ्मऱै - अऩुबवत्तु ऐयमिऩ्मै उरैत्तल् (६२८ - ६३४) मिऩ्पदिप्पु ४९। तिरुप्पडै आट्चि - सीवउबादि ऒऴिदल् (६३५ - ६४२) मिऩ्पदिप्पु ५०। आऩन्दमालै - सिवाऩुबव विरुप्पम् (६४३ - ६४९) मिऩ्पदिप्पु ५१। अच्चोप् पदिगम् - अऩुबववऴि अऱियामै (६५० - ६६१) मिऩ्पदिप्पु तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् ११। तिरुत्तॆळ्ळेणम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु- नालडित् तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

तिरुमालुम् पऩ्ऱियाय्च् चॆऩ्ऱुणरात् तिरुवडियै उरुनामम् अऱियवोर् अन्दणऩाय् आण्डुगॊण्डाऩ् ऒरुनामम् ओरुरुवम् ऒऩ्ऱुमिल्लाऱ् कायिरन् दिरुनामम् पाडिनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २३५

तिरुवार् पॆरुन्दुऱै मेयबिराऩ् ऎऩ्पिऱविक् करुवेर् अऱुत्तबिऩ् यावरैयुङ् गण्डदिल्लै अरुवाय् उरुवमुम् आयबिराऩ् अवऩ्मरुवुम् तिरुवारूर् पाडिनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २३६

अरिक्कुम् पिरमऱ्कुम् अल्लाद तेवर्गट्कुम् तॆरिक्कुम् पडित्तऩ्ऱि निऩ्ऱसिवम् वन्दुनम्मै उरुक्कुम् पणिगॊळ्ळुम् ऎऩ्पदुगेट्टुलगमॆल्लाम् सिरिक्कुन् दिऱम्बाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २३७

अवमाय तेवर् अवगदियिल् अऴुन्दामे पवमायङ् गात्तॆऩ्ऩै आण्डुगॊण्ड परञ्जोदि नवमाय सॆञ्जुडर् नल्गुदलुम् नाम्ऒऴिन्दु सिवमाऩ वाबाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २३८

अरुमन्द तेवर् अयऩ्तिरुमाऱ् करियसिवम् उरुवन्दु पूदलत्तोर् उगप्पॆय्दक् कॊण्डरुळिक् करुवॆन्दु वीऴक् कडैक्कणित्तॆऩ् उळम्बुगुन्द तिरुवन्द वाबाडिक् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २३९

अरैयाडु नागम् असैत्तबिऩ् अवऩियिऩ्मेल् वरैयाडु मङ्गैदऩ् पङ्गॊडुंवन् दाण्डदिऱम् उरैयाड उळ्ळॊळियाड ऒण्मामलर्क् कण्गळिल्नीर्त् तिरैयाडु माबाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४०

आवा अरिअयऩ्इन्दिरऩ् वाऩोर्क् करियसिवऩ् वावावॆऩ् ऱॆऩ्ऩैयुम् पूदलत्तेवलित्ताण्डुगॊण्डाऩ् पूवार् अडिच्चुव टॆऩ्तलैमेऱ् पॊऱित्तलुमे तेवाऩ वाबाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४१

कऱङ्गोलै पोल्वदोर् कायप्पिऱप्पो टिऱप्पॆऩ्ऩुम् अऱम्बाव मॆऩ्ऱिरण्डच् चन्दविर्त्तॆऩ्ऩै आण्डुगॊण्डाऩ् मऱन्देयुन् दऩ्कऴल्नाऩ् मऱवावण्णम् नल्गिय अत् तिऱम्बाडल् पाडिनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४२

कल्ना रुरित्तॆऩ्ऩ ऎऩ्ऩैयुन्दऩ् करुणैयिऩाल् पॊऩ्ऩार् कऴल्बणित् ताण्डबिराऩ् पुगऴ्बाडि मिऩ्ऩोर् नुडङ्गिडैच् चॆन्दुवर्वाय् वॆण्णगैयीर् तॆऩ्ऩा तॆऩ्ऩावॆऩ्ऱु तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४३

कऩवेयुन् देवर्गळ् काण्बरिय कऩैगऴलोऩ् पुऩवे यऩवळैत् तोळियोडुम् पुगुन्दरुळि नऩवे ऎऩैप्पिडित्ताट् कॊण्डवा नयन्दुनॆञ्जम् सिऩवेऱ्कण्नीर् मल्गत् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४४

कयल्माण्ड कण्णिदऩ् पङ्गऩ्ऎऩैक्कलन् दाण्डलुमे अयल्माण्ड रुविऩैच् चुऱ्ऱमुमाण्ड वऩियिऩमेल् मयल्माण्डु मऱ्ऱुळ्ळ वाचकमाण् डॆऩ्ऩुडैय सॆयल्माण्ड वाबाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४५

मुत्तिक् कुऴऩ्ऱु मुऩिवर्गुऴाम् नऩिवाड अत्तिक् करुळि अडियेऩै आण्डुगॊण्डु पत्तिक् कडलुट् पदित्त परञ्जोदि तित्तिक्कु माबाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४६

पार्बाडुम् पादाळर् पाडुंविण्णोर् तम्बाडुम् आर्बाडुञ् जारा वगैयरुळि आण्डुगॊण्ड नेर्बाडल् पाडि निऩैप्परिय तऩिप्पॆरियोऩ् सीर्बाडल् पाडिनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४७

माले पिरमऩे मऱ्ऱॊऴिन्द तेवर्गळे नूले नुऴैवरियाऩ् नुण्णियऩाय् वन्दडियेऩ् पाले पुगुन्दु परिन्दुरुक्कुम् पावागत्ताल् सेलेर्गण् नीर्मल्गत् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४८

उरुगिप् पॆरुगि उळङ्गुळिर मुगन्दुगॊण्डु परुगऱ् किऩिय परङ्गरुणैत् तडङ्गडलै मरुवित् तिगऴ्दॆऩ्ऩऩ् वार्गऴले निऩैन्दडियाम् तिरुवैप् परविनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २४९

पुत्तऩ् परन्दरादि यर्अयऩ्मेल् पोऱ्ऱिसॆयुम् पित्तऩ् पॆरुन्दुऱै मेयबिराऩ् पिऱप्पऱुत्त अत्तऩ् अणिदिल्लै अम्बलवण् अरुट्कऴल्गळ् चित्तम् पुगुन्दवा तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २५०

उवलैच् चमयङ्गळ् ऒव्वाद सात्तिरमाम् सवलैक् कडलुळऩाय्क् किडन्दु तडुमाऱुम् कवलैक् कॆडुत्तुक् कऴलिणैगळ् तन्दरुळुम् सॆयलैप् परविनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २५१

वाऩ्कॆट्टु मारुदम् माय्न्दऴल्नीर् मण्गॆडिऩुम् ताऩ्कॆट्ट लिऩ्ऱिच् चलिप्पऱियात् तऩ्मैयऩुक्कु ऊऩ्कॆट् टुयिर्गॆट्टुणवुगॆट्टॆऩ् उळ्ळमुम्बोय् नाऩ्कॆट्ट वाबाडित् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २५२

विण्णोर् मुऴुमुदल् पादाळत् तार्वित्तु मण्णोर् मरुन्दयऩ् मालुडैय वैप्पडियोम् कण्णार वन्दुनिऩ्ऱाऩ् करुणैक् कऴल्बाडित् तॆऩ्ऩादॆऩ्ऩावॆऩ्ऱु तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २५३

कुलम्बाडिक् कॊक्किऱ कुम्बाडिक् कोल् वळैयाळ् नलम्बाडि नञ्जुण्ड वाबाडि नाळ्दोऱुम् अलम्बार् पुऩल्दिल्लै अम्बलत्ते आडुगिऩ्ऱ सिलम्बाडल् पाडिनाम् तॆळ्ळेणङ् गॊट्टामो। २५४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १२। तिरुच्चाऴल् - सिवऩुडैय कारुणियम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु /नालडित् तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

पूसुवदुम् वॆण्णीऱु पूण्बदुवुम् पॊङ्गरवम् पेसुवदुम् तिरुवायाल् मऱैबोलुङ् गाणेडी पूसुवदुम् पेसुवदुम् पूण्बदुवुङ् गॊण्डडॆऩ्ऩै ईसऩवऩ् ऎव्वुयिर्क्कुम् इयल्बाऩाऩ् साऴलो। २५५

ऎऩ्ऩप्पऩ् ऎम्बिराऩ् ऎल्लार्क्कुन् दाऩीसऩ् तुऩ्ऩम्बॆय् कोवणमाक् कॊळ्ळुमदु ऎऩ्ऩेडी? मऩ्ऩुगलै तुऩ्ऩुबॊरुळ् मऱैनाऩ्के वाऩ्सरडात् तऩ्ऩैये कोवणमाच् चात्तिऩऩ्काण् साऴलो। २५६

कोयिल् सुडुगाडु कॊल्बुलित्तोल् नल्लाडै तायुमिलि तन्दैयिलि ताऩ् तऩियऩ् काणेडी तायुमिलि तन्दैयिलि ताऩ्तऩियऩ् आयिडिऩुम् कायिल् उलगऩैत्तुङ् गऱ्पॊडिगाण् साऴलो। २५७

अयऩै अऩङ्गऩै अन्दगळैच् चन्दिरऩै वयऩङ्गळ् माया वडुच्चॆय्दाऩ् काणेडी नयऩङ्गळ् मूऩ्ऱुडै नायगऩे तण्डित्ताल् सयमऩ्ऱो वाऩवर्क्कुत् ताऴ्गुऴलाय् साऴलो। २५८

तक्कऩैयुम् ऎच्चैयुम् तलैयऱुत्तुत् तेवर्गणम् तॊक्कऩवन् दवर्दम्मैत् तॊलैत्तदुदाऩ् ऎऩ्ऩेडी? तॊक्कऩवन् दवर्दम्मैत् तॊलैत्तरुळि अरुळ्गॊडुत्तङ्गु ऎच्चऩुक्कु मिगैत्तलैमऱ् ऱरुळिऩऩ् काण् साऴलो। २५९

अलरवऩुम् मालवऩुम् अऱियामे अऴलुरुवाय् निलमुदऱ्कीऴ् अण्डमुऱ निऩ्ऱतुदाऩ् ऎऩ्ऩेडी? निलमुदऱ्कीऴ् अण्डमुऱ निऩ्ऱिलऩेल् इरुवरुन्दम् सलमुगत्ताल् आङ्गारन् दविरार्गाण् साऴलो। २६०

मलैमगळै यॊरुबागम् वैत्तलुमे मऱ्ऱॊरुत्ति सलमुगत्ताल् अवऩ्सडैयिऱ् पायुमदु ऎऩ्ऩेडी? सलमुगत्ताल् अवऩ्सडैयिऱ् पाय्न्दिलळेल् तरणियॆल्लाम् पिलमुगत्ते पुगप्पाय्न्दु पॆरुङ्गेडाञ् जाऴलो। २६१

कोलाल मागिक् कुरैगडल्वाय् अऩ्ऱॆऴुन्द आलालम् उण्डाऩ् अवऩ्सदुर्दाऩ् ऎऩ्ऩेडी? आलालम् उण्डिलऩेल् अऩ्ऱयऩ्माल् उळ्ळिट्ट मेलाय तेवरॆल्लाम् वीडुवर्गाण् साऴलो। २६२

तॆऩ्पा लुगन्दाडुन् दिल्लैच्चिऱ् ऱम्बलवऩ् पॆण्बा लुगन्दाऩ् पॆरुम्बित्तऩ् काणेडी पॆण्बा लुगन्दिलऩेऱ् पेदाय् इरु निलत्तोर् विण्बालि योगॆय्दि वीडुवर्गाण् साऴलो। २६३

ताऩन्दम् इल्लाऩ् तऩैयडैन्द नायेऩै आऩन्द वॆळ्ळत् तऴुत्तुवित्ताऩ् काणेडी आऩन्द वॆळ्ळत् तऴुत्तुवित्त तिरुवडिगळ् वाऩुन्दु तेवर्गट्कोर् वाऩ्पॊरुळ्गाण् साऴलो। २६४

नङ्गाय् इदॆऩ्ऩतवम् नरम्बो टॆलुम्बणिन्दु कङ्गाळन् दोळ्मेले कादलित्ताऩ् काणेडी कङ्गाळम् आमागेळ् कालान्द रत्तिरुवर् तङ्गालञ् जॆय्यत् तरित्तऩऩ्काण् साऴलो। २६५

काऩार् पुलित्तोल् उडैदलैऊण् काडुबदि आऩा लवऩुक्किङ् गाट्पडुवार् आरेडि? आऩालुम् केळाय् अयऩुन् दिरुमालुम् वाऩाडर् कोवुम् वऴियडियार् साऴलो। २६६

मलैयरैयऩ् पॊऱ्पावै वाळ्नुदलाऩ् पॆण्दिरुवै उलगऱियत् तीवेट्टाऩ् ऎऩ्ऩुमदु ऎऩ्ऩेडी उलगऱियत् तीवेळे तॊऴिन्दऩऩेल् उलगऩैत्तुङ् गलैनविऩ्ऱ पॊरुळ्गळॆल्लाङ् गलङ्गिडुङ्गाण् साऴलो। २६७

तेऩ्पुक्क तण्बऩैसूऴ् तिल्लैच्चिऱ् ऱम्बलवऩ् ताऩ्पुक्कु नट्टम् पयिलुमदु ऎऩ्ऩेडी? ताऩ्पुक्कु नट्टम् पयिऩ्ऱिलऩेल् तरणियॆल्लाम् ऊऩ्पुक्क वेऱ्काळिक् कूट्टाङ्गाण् साऴलो। २६८

कडगरियुम् परिमावुम् तेरुम्उगन् देऱादे इडबम्उगन् देऱियवा ऱॆऩक्कऱिय इयम्बेडी तडमदिल्गळ् अवैमूऩ्ऱुन् दऴलॆरित्त अन्नाळिल् इडबमदाय्त् ताङ्गिऩाऩ् तिरुमाल्गाण् साऴलो। २६९

नऩ्ऱाग नाल्वर्क्कुम् नाऩ्मऱैयिऩ् उट्पॊरुळै अऩ्ऱालिऩ् कीऴिरुन्दङ् गऱमुरैत्ताऩ् काणेडी अऩ्ऱालिऩ् कीऴिरुन्दङ् गऱमुरैत्ताऩ् आयिडिऩुङ् गॊऩ्ऱाऩ्काण् पुरमूऩ्ऱुङ् गूट्टो टे साऴलो। २७०

अम्बलत्ते कूत्ताडि अमुदुसॆयप् पलिदरियुम् नम्बऩैयुन् देवऩॆऩ्ऱु नण्णुमदु ऎऩ्ऩेडी? नम्बऩैयुम् आमागेळ् नाऩ्मऱैगळ् तामऱियो ऎम्बॆरुमाऩ् ईसावॆऩ् ऱेत्तिऩकाण् साऴलो। २७१

सलमुडैय सलन्दरऩ्तऩ् उडल्दडिन्द नल्लाऴि नलमुडैय नारणऱ्कऩ् ऱरुळियवा ऱॆऩ्ऩेडी? नलमुडैय नारणऩ्तऩ् नयऩम्इडन् दाऩटिक्कीऴ् अलराग इडआऴि अरुळिऩऩ्काण् साऴलो। २७२

अम्बरमाम् पुळ्ळित्तोल् आलालम् आरमुदम् ऎम्बॆरुमाऩ् उण्डसदुर् ऎऩक्कऱिय इयम्बेडी ऎम्बॆरुमाऩ् एदुडुत्तङ् गेदमुदु सॆय्दिडिऩुम् तम्बॆरुमै ताऩऱियात् तऩ्मैयऩ्काण् साऴलो। २७३

अरुन्दवरुक् कालिऩ्कीऴ् अऱमुदला नाऩ्किऩैयुम् इरुन्दवरुक् करुळुमदु ऎऩक्कऱिय इयम्बेडी? अरुन्दवरुक् कऱमुदल्नाऩ् कऩ्ऱरुळिच् चॆय्दिलऩेल् तिरुन्दवरुक् कुलगियऱ्कै तॆरियागाण् साऴलो। २७४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १३। तिरुप्पूवल्लि - माया विसयम् नीक्कुदल् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - नालडित् तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

इणैयार् तिरुवडि ऎऩ्तलैमेल् वैत्तलुमे तुणैयाऩ सुऱ्ऱङ्गळ् अत्तऩैयुम् तुऱन्दॊऴिन्देऩ् अणैयार् पुऩऱ्ऱिल्लै अम्बलत्ते आडुगिऩ्ऱ पुणैयाळऩ् सीर्बाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २७५

ऎन्दैयॆन् दाय्सुऱ्ऱम् मऱ्ऱुमॆल्लाम् ऎऩ्ऩुडैय पन्दम् अऱुन्दॆऩ्ऩै आण्डुगॊण्ड पाण्डिप्पिराऩ् अन्द इडैमरुदिल् आऩन्दत् तेऩिरुन्द पॊन्दैप् परविनाम् पूवल्लि कॊय्यामो। २७६

नायिऱ् कडैप्पट्ट नम्मैयुमोर् पॊरुट्पडुत्तुत् तायिऱ् पॆरिदुङ् तयावुडैय तम्बॊरुमाऩ् मायप् पिऱप्पऱुन् दाण्डाऩॆऩ् वल्विऩैयिऩ् वायिऱ् पॊडियट्टिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २७७

पण्बट्ट तिल्लैप् पदिfक्कासैप् परवादे ऎण्बट्ट तक्कऩ् अरुक्कऩ् ऎच्चऩ् इन्दुअऩल् विण्बट्ट पूदप् पडैवीर पत्तिरराल् पुणप्पट्ट वाबाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २७८

तेऩाडु कॊऩ्ऱै सडैक्कणिन्द सिवबॆरुमाऩ् ऊऩाडि नाडिवन् दुळ्बुगुन्दाऩ् उलकर्मुऩ्ऩे नाऩाडि आडिनिऩ् ऱोलमिड नडम्बयिलुम् वाऩाडर् कोवुक्के पूवल्लि कॊय्यामो। २७९

ऎरिमूऩ्ऱु तेवर्क् किरङ्गियरुळ् सॆय्दरुळिच् चिरमूऩ् ऱऱत्तऩ् तिरुप्पुरुवम् नॆरित्तरुळि उरुमूऩ्ऱु मागि उणर्वरिदाम् ऒरुवऩुमे पुरमूऩ् ऱॆरत्तवा पूवल्लि कॊय्यामो। २८०

वणङ्गत् तलै वैत्तु वार्गऴल्वाय् वाऴ्त्तवैत्तु इणङ्दत्तऩ् सीरडियार् कूट्टमुंवैत् तॆम्बॆरुमाऩ् अणङ्गॊडणिदिल्लै अम्बलत्ते आडुगिऩ्ऱ कुणङ् गूरप् पाडिनाम् पूवल्लि कॊय्यामो। २८१

नॆऱिसॆय् तरुळित्तऩ् सीरडियार् पॊऩ्ऩटिक्के कुऱिसॆयदु कॊण्डॆऩ्ऩै आण्डबिराऩ् कुणम्बरवि मुऱिसॆय्दु नम्मै मुऴुदुडऱ्ऱुम् पऴविऩैयैक् किऱिसॆय्द वाबाडिबड पूवल्लि कॊय्यामो। २८२

पऩ्ऩाट् परविप् पणिसॆय्यप् पादमलर् ऎऩ्आगम् तुऩ्ऩवैत्त पॆरियोऩ् ऎऴिऱ्सुडराय्क् कल्ना रुरित्तॆऩ्ऩै याण्डुगॊण्डाऩ् कऴलिणैगळ् पॊऩ्ऩाऩ वाबाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २८३

पेरासै यामिन्दप् पिण्डमऱप् पॆरुन्दुऱैयाऩ् सीरार् तिरुवडि यॆऩ् तलैमेल् वैत्तबिराऩ् कारार् कडल्नञ्जै उण्डुगन्द काबालि पोरार् पुऱम्बाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २८४

पालुम् अमुदमुन् देऩुडऩाम् पराबरमाय्क् कोलङ् गुळिर्न्दुळ्ळङ् गॊण्डबिराऩ् कुरैगऴल्गळ् ञालम् परवुवार् नऩ्ऩॆऱियाम् अन्नॆऱिये पोलुम् पुगऴ्बाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २८५

वाऩवऩ् मालयऩ् मऱ्ऱुमुळ्ळ तेवर्गट्कुम् कोऩव ऩाय् निऩ्ऱु कूडलिलाक् कुणङ्गुऱियोऩ् आऩ नॆडुङ्गडल् आलालम् अमुदुसॆय्यप् पोऩकम् आऩवा पूवल्लि कॊय्यामो। २८६

अऩ्ऱाल नीऴऱ्कीऴ् अरुमऱैगळ् ताऩरुळि नऩ्ऱाग वाऩवर् मामुऩिवर् नाळ्दोऱुम् निऩ्ऱार एत्तुम् निऱैगऴलोळ् पुऩैगॊऩ्ऱैप् पॊऩ्तादु पाडिनाम् पूवल्लि कॊय्यामो। २८७

पडमाग ऎऩ्ऩुळ्ळे तऩ्ऩिणैप्पो तवैयळित्तिङ् गिडमागक् कॊण्डिरुन् देगम्बम् मेयबिराऩ् तडमार् मदिल्दिल्लै अम्बलमे ताऩिडमा नडमाडु माबाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २८८

अङ्गि अरुक्कऩ् इरावणऩ् अन्दगऩ् कूऱ्ऱऩ् सॆङ्गण् अरिअयऩ् इन्दिरऩुञ् जन्दिरऩुम् पङ्गमिल् तक्कऩुम् ऎच्चऩुन्दम् परिसऴियप् पॊङ्गियसीर् पाडिनाम् पूवल्लि कॊय्यामो। २८९

तिण्बोर् विडैयाऩ् सिवबुरत्तार् पोरेऱु मण्बाल् मदुरैयिऱ् पिट्टमुदु सॆय्दरुळित् तण्डाले पाण्डियऩ् तऩ्ऩैप् पणिगॊण्ड पुण्बाडल् पाडिनाम् पूवल्लि कॊय्यामो। २९०

मुऩ्ऩाय मालयऩुम् वाऩवरुम् ताऩवरुम् पॊऩ्ऩार् तिरुवडि तामऱियार् पोऱ्ऱुवदे ऎऩ्ऩागम् उळ्बुगुन् दाण्डु कॊण्डाऩ् इलङ्गणियाम् पऩ्ऩागम् पाडिनाम् पूवल्लि कॊय्यामो। २९१

सीरार् तिरुवडित् तिण्सिलम्बु सिलम्बॊलिक्के आराद आसैयदाय् अडियेऩ् अगमगिऴत् तेरान्द वीदिप् पॆरुन्दुऱैयाऩ् तिरुनडञ्जॆय् पेराऩन् दम्बाडिप् पूवल्लि कॊय्यामो। २९२

अत्ति युरित्तदु पोर्त्तरुळुम् पॆरुन्दुऱैयाऩ् पित्त वडिवुगॊण् डिव्वुलगिऱ् पिळ्ळैयुमाम् मुत्ति मुऴुमुदलुत् तरगोस मङ्गैवळ्ळल् पुत्ति पुगुन्दवा पूवल्लि कॊय्यामो। २९३

मावार वेऱि मदुरैनगर् पुगुन्दरुळित् तेवार्न्द कोलन् दिगऴप् पॆरुन्दुऱैयाऩ् कोवागि वन्दॆम्मैक् कुऱ्ऱवेल् कॊण्डरुळुम् पूवार् कऴल्बरविप् पूवल्लि कॊय्यामो। २९४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १४। तिरुउन्दियार् - ञाऩ वॆऱ्ऱि (तिल्लैयिल् अरुळियदु- कलित्ताऴिसै)

वळैन्ददु विल्लु विळैन्ददु पूसल् उळैन्दऩ मुप्पुरम् उन्दीबऱ ऒरुङ्गुडऩ् वॆन्दवा ऱुन्दीबऱ। २९५

ईरम्बु कण्डिलम् एकम्बर् तङ्गैयिल् ओरम्बे मुप्पुरम् उन्दीबऱ ऒऩ्ऱुम् पॆरुमिगै उन्दीबऱ। २९६

तच्चु विडुत्तलुम् तामडि यिट्टलुम् अच्चु मुऱिन्ददॆऩ् ऱुन्दीबऱ अऴन्दऩ मुप्पुरम् उन्दीबऱ। २९७

उय्यवल् लारॆरु मूवरैक् कावल्गॊण् डॆय्यवल् लाऩुक्के उन्दीबऱ इळमुलै पङ्गऩॆऩ् ऱुन्दीबऱ। २९८

साडिय वेळ्वि सरिन्दिडत् तेवर्गळ् ओडिय वाबाडि उन्दीबऱ उरुन्दिर नादऩुक् कुन्दीबऱ। २९९

आवा तिरुमाल् अविप्भागङ् गॊण्डऩ्ऱु सावा तिरुन्दाऩॆऩ् ऱु तीबऱ सदुर्मुगऩ् तादैयॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३००

वॆय्यवऩ् अङ्गि विऴुङ्गत्तिरट्टिय कैयैत् तऱित्ताऩॆऩ् ऱुन्दीबऱ कलङ्गिऱ्ऱु वेळ्वियॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३०१

पार्प्पदि यैप्पगै साऱ्ऱिय तक्कऩैप् पार्प्पदॆऩ् ऩेयेडि यन्दीबऱ पणैमुलै भागऩुक् कुन्दीबऱ। ३०२

पुरन्दर ऩारॊरु पूङ्गुयि लागि मरन्दऩि लेऱिऩार् उन्दीबऱ वाऩवर् कोऩॆऩ्ऱे उन्दीबऱ। ३०३

वॆञ्जिऩ वेळ्वि वियात्तिर ऩार्दलै तुञ्जिय वाबाडि उन्दीबऱ तॊडर्न्द पिऱप्पऱ उन्दीबऱ। ३०४

आट्टिऩ् तलैयै विधिक्कुत् तलैयागक् कूट्टिय वाबाडि उन्दीबऱ कॊङ्गै कुलुङ्गिनिऩ् ऱुन्दीबऱ। ३०५

उण्णप् पुगुन्द पगऩॊळिन् दोडामे कण्णैप् पऱित्तवा ऱुन्दीबऱ करुक्कॆड नामॆल्लाम् उन्दीबऱ। ३०६

नामगळ् नासि सिरम्मि मऩ्पडच् चोमऩ् मुगऩ् नॆरित् तुन्दीबऱ तॊल्लै विऩैगॆड उन्दीबऱ। ३०७

नाऩ्मऱै योऩुम् अगत्तिय माऩ्पडप् पोंवऴि तेडुमा ऱुन्दीबऱ पुरन्दरऩ् वेळ्वियि लुन्दीबऱ। ३०८

सूरिय ऩार्दॊण्डै वायिऩिऱ् पऱ्कळै वारि नॆरित्तवा ऱुन्दीबऱ मयङ्गिऱ्ऱु वेळ्वियॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३०९

तक्कऩा रऩ्ऱे तलैयिऴन् दार्दक्कऩ् मक्कळैच् चूऴनिऩ् ऱुन्दीबऱ मडिन्ददु वेळ्वियॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३१०

पालग ऩार्क्कऩ्ऱु पाऱ्कडल् ईन्दिट्ट कोलच् चडैयऱ्के यन्दीबऱ कुमरऩ्तऩ् तादैक्के उन्दीबऱ। ३११

नल्ल मलरिऩ्मेल् नाऩ्मुग ऩार्दलै ऒल्लै यरिन्ददॆऩ् ऱुन्दीबऱ उगिराल् अरिन्ददॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३१२

तेरै निऱुत्ति मलैयॆडुत् ताऩ्सिरम् ईरैन्दुम् इऱ्ऱवा ऱुन्दीबऱ इऱुबदुम् इऱ्ऱतॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३१३

एकासमिट्ट इरुडिगळ् पोगामल् आगासङ्गावलॆऩ् ऱुन्दीबऱ अदऱ्कप्पालुङ् गावलॆऩ् ऱुन्दीबऱ। ३१४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १५। तिरुत्तेळ् नोक्कम् - पिरबञ्ज शुद्धि (तिल्लैयिल् अरुळियदु - नालडित् तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

पूत्तारुम् पॊय्गैप् पुऩलिदुवे ऎऩक्करुदिप् पेय्त्तार् मुगक्कुऱुम् पेदैगुण मागामे तीर्त्ताय् तिगऴ्दिल्लै अम्बलत्तै तिरुनडञ्जॆय् कूत्ता उऩ् सेवडि कूडुंवण्णन् दोणोक्कम्। ३१५

ऎऩ्ऱुम् पिऱन्दिऱन् दाऴामे आण्डुगॊण्डाऩ् कऩ्ऱाल् विळवॆऱिन् दाऩ्पिरमऩ् काण्बरिय कुऩ्ऱाद सीर्त्तिल्लै अम्बलवऩ्कुणम्बरवित् तुऩ्ऱार् कुऴलिऩीर् तोणोक्कम् आडामो। ३१६

पॊरुट्पऱ्ऱिच् चॆय्गिऩ्ऱ पूसऩैगळ् पोल्विळङ्गिच् चॆरुप्पुऱ्ऱ सीरडि वाय्क्कलसम् ऊऩमुदम् विरुप्पुऱ्ऱु वेडऩार् सेडॆऱिय मॆय्गुळिर्त्तङ्गु अरुट्पॆऱ्ऱु निऩ्ऱवा तोणोक्कम् आडामो। ३१७

कऱ्पोलुम् नॆञ्जङ् गसिन्दुरुगिक् करुणैयिऩाल् निऱ्पाऩैप् पोलऎऩ नॆञ्जिऩुळ्ळे पुगुन्दरुळि नऱ्पाऱ् पडुत्तॆऩ्ऩै नाडऱियत् ताऩिङ्ङऩ् सॊऱ्पाल ताऩवा तोणोक्कम् आडामो। ३१८

निलम्नीर् नॆरुप्पुयिर् नीळ्विसुम्बु निलाप्पगलोऩ् पुलऩाय मैन्दऩो टॆण्वगैयायप् पुणर्न्दुनिऩ्ऱाऩ् उलगे ऴॆऩत्तिसै पत्तॆऩत्ता ऩॊरुवऩुमे पलवागि निऩ्ऱवा तोणोक्कम् आडामो। ३१९

पुत्तऩ् मुदलाय पुल्लऱिविऱ् पल्समयम् तत्तम् मदङ्गळिल् तट्टुळुप्पुप् पट्टुनिऱ्कच् चित्तञ् जिवमाक्किच् चॆय्दऩवे तवमाक्कुम् अत्तऩ् करुणैयिलऩाल् तोणोक्कम् आडामो। ३२०

तीदिल्लै माणि सिवगरुमञ् जिदैत्ताऩैच् चादियुम् वेदियऩ् तादैयऩैत् ताळिरण्डुञ् जेदिप्प ईसऩ् तिरुवरुळाल् तेवर्दॊऴप् पादगमे सोऱु पऱ्ऱिऩवा तोणोक्कम्। ३२१

माऩम् अऴिन्दोम् मदिमऱन्दोम् मङ्गैनल्लीर् वाऩन् दॊऴुन्दॆऩ्ऩऩ् वार्गऴले निऩैत्तडियोम् आऩन्दक् कूत्तऩ् अरुळ्बॆऱिल् नाम् अव्वणमे आऩन्द मागिनिऩ् ऱाडामे तोणोक्कम्। ३२२

ऎण्णुडै मूवर् इराक्कदर्गळ् ऎरिबिऴैत्तुक् कण्णुदल् ऎन्दै कडैत्तलैमुऩ् निऩ्ऱतऱ्पिऩ् ऎण्णिलि इन्दिरर् ऎत्तऩैयो पिरमर्गळुम् मऩ्मिसै माल्बवर् माण्डऩर्गाण् तोणोक्कम्। ३२३

पङ्गयम् आयिरम् पूविऩिलोर् पूक्कुऱैयत् तङ्गण् इडन्दाऩ् सेवडिमेल् सात्तलुमे सङ्गरऩ् ऎम्बिराऩ् सक्करमाऱ् करुळियवाऱु ऎङ्गुम् परविनाम् तोणोक्कम् आडामो। ३२४

कामऩुडलुयिर् कालऩ्पऱ् काय्गदिरोऩ् नामगळ् नासिसिरम् पिरमऩ् करम्ऎरियैच् चोमऩ् कलैदलै तक्कऩैयुम् ऎच्चऩैयुन् दूय्मैगळ् सॆय्दवा तोणोक्कम् आडामो। ३२५

पिरमऩ् अरियॆऩ् ऱिरुवरुक्कम् पेदैमैयाल् परमम् याम्बरमम् ऎऩ्ऱवर्गळ् पदैप्पॊडुङ्ग अरऩार् अऴलुरुवाय् अङ्गे अळविऱन्दु परमागि निऩ्ऱवा तोणोक्कम् आडामो। ३२६

एऴैत् तॊऴुम्बऩेऩ् ऎत्तऩैयो कालमॆल्लाम् पाऴुक् किऱैत्तेऩ् परम्बरऩैप् पणियादे ऊऴिमुदऱ् सिन्दाद नऩ्मणिवन् दॆऩ्पिऱवित् ताऴैप् पऱित्तवा तोणोक्कम् आडामो। ३२७

उरैमाण्ड उळ्ळॊळि उत्तमऩ्वन् दुळम्बुगलुम् करैमाण्ड कामप्पॆरुङ्गडलैक् कडत्तलुमे इरैमाण्ड इन्दिरियप् पऱवै इरिन्दोडत् तुरैमाण्ड वाबाडित् तोणोक्कम् आडामो। ३२८

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १६। तिरुप्पॊऩ्ऩूसल् - अरुट् चुत्ति (तिल्लैयिल् अरुळियदु - आऱटित्तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

सीरार् पवळङ्गाल् मुत्तङ् गयिऱाग एरारुम् पॊऱ्पलगै एऱि इऩिदमर्न्दु नारा यणऩ् अऱिया नाण्मलर्त्ताऩ् नायडियेऱ्कु ऊरागत् तन्दरुळुम् उत्तर कोसमङ्गै आरा अमुदिऩ् अरुळ्दा ळिणैप्पाडिप् पोरार् कण्मडवीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३२९

मूऩ्ऱङ् गिलङ्गु नयऩत्तऩ् मूवाद वाऩ्तङ्गु तेवर्गळुङ् गाणा मलरडिगळ् तेऩतङ्गित् तित्तित् तमुदूऱित् ताऩ्तॆळिन्दङ्गु ऊऩ्तङ्गि निऩ्ऱुरुक्कुम् उत्तर कोसमङ्गैक् कोऩ्तङ् गिडैमरुदु पाडिक् कुलमञ्ञै पोऩ्ऱङ् गऩनडैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३०

मुऩ्ऩीऱुम् आदियु मिल्लाऩ् मुऩिवर्गुऴाम् पऩ्ऩूऱु कोडि यिमैयोर्गळ् ताम् निऱ्पत् तऩ्ऩी ऱॆऩक्गुरुळित् तऩ्करुणै वॆळ्ळत्तु मऩ्ऩूऱ मऩ्ऩुमणि युत्तर कोसमङ्गै मिऩ्ऩेऱु माड वियऩ्मा ळिगैबाडिप् पॊऩऩेऱु पूण्मुलैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३१

नञ्जमर् कण्डत्तऩ् अण्डत् तवर्नादऩ् मञ्जुदोय् माडमणि उत्तरगोसमङ्गै अञ्जुसॊलाळ् तऩ्ऩोडुङ् गूडि अडियवर्गळ् नॆञ्जुळे निऩ्ऱमुद मूऱिक् करुणैसॆय्दु तुञ्जल् पिऱप्पऱुप्पाऩ् तूय पुगऴ्बाडिप् पुञ्जुमार् वॆळ्वळैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३२

आणो अलियो अरिवैयो ऎऩ्ऱिरुवर् काणाक् कडवुळ् करुणैयिऩाल् तेवर्गुऴाम् नाणामे उय्यआट् कॊण्डरुळि नञ्जुदऩै ऊणाग उण्डरुळुम् उत्तर कोमङ्गैक् कोणार् पिऱैच्चॆऩ्ऩिक् कूत्तऩ् कुणम्बरविप् पूणार् वऩमुलैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३३

मादाडु भागत्तऩ् उत्तर कोसमङ्गैत् तादाडु कॊऩ्ऱैच् चडैयाऩ् अडियारुळ् कोदाट्टि नायेऩै आट्कॊण्डॆऩ् तॊल्बिऱवित् तीदोडा वण्णन् दिगऴप् पिऱप्पऱुप्पाऩ् कादाडु कुण्डलङ्गळ् पाडिक् कसिन्दऩ्पाल् पोदाडु पूण्मुलैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३४

उऩ्ऩऱ् करियदिरु वुत्तर कोसमङ्गै मऩ्ऩिप् पॊलिन्दिरुन्द मामऱैयोऩ् तऩ्पुगऴे पऩ्ऩिप् पणिन्दिऱैञ्जप् पावङ्गळ् पऱ्ऱऱुप्पाऩ् अऩ्ऩत्तिऩ् मेलेऱि आडुमणि मयिल्बोल् ऎऩ्ऩत्तऩ् ऎऩ्ऩैयुम् आट्कॊण्डाऩ् ऎऴिल्बाडिप् पॊऩ्ऩॊत्त पूण्मुलैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३५

कोलवरैक्कुडुमि वन्दु कुवलत्तुच् चाल अमुदुण्डु ताऴ्गडलिऩ् मीदॆऴुन्दु ञाल मिगप्परिमेऱ् कॊण्डु नमैयाण्डाऩ् शीलन् दिगऴुन् दिरुवुत्तर कोसमङ्गै मालुक् करियाऩै वायार नाम्बाडिप् पूलित् तगऴ्गुऴैन्दु पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३६

तॆङ्गुलवु सोलैत् तिरुउत्तर कोसमङ्गै तङ्गुलवु सोदित् तऩियुरुवम् वन्दरुळि ऎङ्गळ् पिऱप्पऱुत्तिट् टॆन्दरमुम् आट्कॊळ्वाऩ् पङ्गुलवु कोदैयुन् दाऩुम् पणिगॊण्ड कॊङ्गुलवु कॊऩ्ऱैच् चडैयाऩ् कुणम्बरविप् पॊङ्गुलवु पूण्मुलैयीर् पॊऩ्ऩूसल् आडामो। ३३७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १७। अऩ्ऩैप् पत्तु - आत्तुम पूरणम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - कलिविरुत्तम्)

वेद मॊऴियर्वॆण् णीऱ्ऱर्सॆम् मेऩियर् नादप् पऱैयिऩर् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् नादप् पऱैयिऩर् नाऩ्मुगऩ् मालुक्कुम् नादरिन् नादऩार् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३३८

कण्णञ् जऩत्तार् करुणैक् कडलिऩर् उळ्निऩ् ऱुरुक्कुवर् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् उळ्निऩ् ऱुरुक्कि उलप्पिला आऩन्दक् कण्णीर् तरुवराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३३९

नित्त मणाळर् निरम्ब अऴगियर् चित्तत् तिरुप्पराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् चित्तत् तिरुप्पवर् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुम्दुऱै अत्तर्आ ऩन्दराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४०

आडरप् पूणुडैत् तोल्बॊडिप् पूसिऱ्ऱोर् वेडम् इरुन्दवा ऱऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् वेडम् इरुन्दवा कण्डुगण् डॆऩ्ऩुळ्ळम् वाडुम् इदुवॆऩ्ऩ अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४१

नीण्ड करत्तर् नॆऱिदरु कुञ्जियर् पाण्डिनऩ् ऩाडराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् पाण्डिनऩ् ऩाडर् परन्दॆऴु सिन्दैयै आण्डऩ्पु सॆय्वराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४२

उऩ्ऩऱ् करियसीर् उत्तर मङ्गैयर् मऩ्ऩुव तॆऩ्नॆञ्जिल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् मऩ्ऩुव तॆऩ्नॆञ्जिल् मालयऩ् काण्गिलार् ऎऩ्ऩ अदियसम् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४३

वॆळ्ळैक् कलिङ्गत्तर् वॆण्दिरु मुण्डत्तर् पळ्ळिक्कुप् पायन्दर् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् पळ्ळिक्कुप् पायत्तर् पाय्बरि मेऱ्कॊण्डाऩ् उळ्ळङ् गवर्वराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४४

ताळि अऱुगिऩर् सन्दऩच् चान्दिऩर् आळॆम्मै आळ्वराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् आळॆम्मै आळुम् अडिगळार् तङ्गैयिल् ताळ मिरुन्दवा ऱऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४५

तैयलोर् पङ्गिऩर् ताबद वेडत्तर् ऐयम् पुगुवराल् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् ऐयम् पुगुन्दवर् पोदलुम् ऎऩ्ऩुळ्ळम् नैयुमिदु वॆऩ्ऩे अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४६

कॊऩ्ऱै मदियमुम् कूविऩ मत्तमुम् तुऩ्ऱिय सॆऩ्ऩियर् अऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम् तुऩ्ऱिय सॆऩ्ऩियिऩ् मत्तम्उऩ् मत्तमे इऩ्ऱॆऩक् काऩवा ऱऩ्ऩे ऎऩ्ऩुम्। ३४७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १८। कुयिऱ्पत्तु - आत्तुम इरक्कम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - आसिरिय विरुत्तम्)

कीद मिऩिय कुयिले केट्टियेल् ऎङ्गळ् पॆरुमाऩ् पाद मिरण्डुम् विऩविल् पादाळम् एऴिऩुक् कप्पाल् सोदि मणिमुडि सॊल्लिऱ् सॊल्लिऱन्दु निऩ्ऱ तॊऩ्मै आदिगुण मॊऩ्ऱु मिल्लाऩ् अन्दमि लाऩ्वरक् कूवाय्। ३४८

एर्दरुम् एऴुल केत्त ऎव्वुरु वुन्दऩ् ऩुरुवाय् आर्गलि सूऴ्दॆऩ् ऩिलङ्गै अऴगमर् वण्डो तरिक्कुप् पेररुळिऩ्प मळित्त पॆरुन्दुऱै मेय पिराऩैच् चीरिय वायाऱ् कुयिले तॆऩ्पाण्डि नाडऩैक् कूवाय्। ३४९

नील वुरुविऱ् कुयिले नीळ्मणि माडम् निलावुङ् गोल अऴगिल् तिगऴुङ् गॊडिमङ्गै उळ्ळुऱै कोयिल् शीलम् पॆरिदुम् इऩिय तिरुवुत् तरगोस मङ्गै ञालम् विळङ्ग इरुन्द नायग ऩैवरक् कूवाय्। ३५०

तेऩ्पऴच् चोलै पयिलुञ् जिऱुगुयि लेयिदु केळ्नी वाऩ्पऴित् तिम्मण् पुगुन्दु मऩिदरै आट्कॊण्ड वळ्ळल् ऊऩ्पऴित् तुळ्ळम् पुगुन्दॆऩ् उणर्वदु वाय वॊरुत्तऩ् माऩ्पऴित् ताण्डमॆल् नोक्कि मणाळऩै नीवरक् कूवाय्। ३५१

सुन्दरत् तिऩ्पक् कुयिले सूऴ्सुडर् ञायिऱु पोल अन्तरत् तेनिऩ् ऱिऴिन्दिङ् गडियव रासै अऱुप्पाऩ् मुन्दुम् नडुवुम् मुडिवु मागिय मूव रऱियाच् चिन्दूरच् चेवडि याऩैच् चेवग ऩैवरक् कूवाय्। ३५२

इऩ्पन् दरुवऩ् कुयिले एऴुल कुम्मुऴु ताळि अऩ्पऩ् अमुदळित् तूऱुम् आऩन्दऩ् वाऩ्वन्द तेवऩ् नऩ्पॊऩ् मणिच्चुव टॊत्त नऱ्परि मेल्वरु वाऩैक् कॊम्बिऩ् मिऴऱ्ऱुङ् गुयिले कोगऴि नादऩैक् कूवाय्। ३५३

उऩ्ऩै उगप्पऩ् कुयिले उऩ्तुणैत् तोऴियुम् आवऩ् पॊऩ्ऩै अऴिन्दनऩ् मेऩिप् पुगऴिल् तिगऴुम् अऴगऩ् मऩ्ऩऩ् परिमिसै वन्द वळ्ळल् पॆरुन्दुऱै मेय तॆऩ्ऩवऩ् सेरवऩ् सोऴऩ् सीरप्पुयङ् गऩ्वरक् कूवाय्। ३५४

वायिङ्गे नीगुयिऱ् पिळ्ळाय् मालॊडु नाऩ्मुगऩ् तेडि ओवियव रुऩ्ऩि निऱ्प ऒण्दऴल् विण्बिळन् दोङ्गि मेविअऩ् ऱण्डङ् गडन्दु विरिसुड राय्निऩ्ऱ मॆय्यऩ् तावि वरुम्बरिप् भागऩ् ताऴ्सडै योऩ्वरक् कूवाय्। ३५५

कारुडैप् पॊऩ्तिगऴ् मेऩिक् कडिबॊऴिल् वाऴुङ् गुयिले सीरुडैच् चॆङ्गमलत्तिल् तिगऴुरु वागिय सॆल्वऩ् पारिडैप् पादङ्गळ् काट्टिप् पासम् अऱुत्तॆऩै याण्ड आरुडै अम्बॊऩिऩ् मेऩि अमुदिऩै नीवरक् कूवाय्। ३५६

कॊन्दण वुम्बॊऴिऱ् सोलैक् कूङ्गुयि लेयिदु केळ्नी अन्दण ऩागिवन्दिङ्गे अऴगिय सेवडि काट्टि ऎन्दम राम्इव ऩॆऩ्ऱिङ् गॆऩ्ऩैयुम् आट्कॊण्डरुळुम् सॆन्दऴल् पोल्दिरु मेऩित् तेवर्बि राऩ्वरक् कूवाय्। ३५७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back १९। तिरुत्तसाङ्गम् - अडिमै कॊण्ड मुऱैमै (तिल्लैयिल् अरुळियदु -नेरिसै वॆण्बा)

एरार् इळङ्गिळिये ऎङ्गळ् पॆरुन्दुऱैक्कोऩ् सीरार् तिरुनामम् तेर्न्दुरैयाय् - आरूरऩ् सॆम्बॆरुमाऩ् वॆण्मलाराऩ् पाऱ्कडलाऩ् सॆप्पुवबोल् ऎम्बॆरुमाऩ् तेवर्बिराऩ् ऎऩ्ऱु। ३५८

एदमिला इऩ्सॊल् मरगदमे एऴ्बॊऴिऱ्कुम् नादऩ्मै आळुडैयाऩ् नाडुरैयाय् - कादलवर्क्कु अऩ्पाण्डु मीळा अरुळ्बुरिवाऩ् नाडॆऩ्ऱुम् तॆऩ्पाण्डि नाडे तॆळि। ३५९

तादाडु पूञ्जोलैत् तत्ताय् नमैयाळुम् मादाडुम् भागत्ताऩ् वाऴ्बदियॆऩ् - कोदट्टिप् पत्तरॆल्लाम् पार्मेऱ् सिवबुरम्बोऱ् कॊण्डाडुम् उत्तर कोसमङ्गै यूर्। ३६०

सॆय्यवाय्प् पैञ्जिऱकिऱ् सॆल्वीनञ् जिन्दैसेर् ऐयऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् आऱुरैयाय् - तैयलाय् वाऩ्वन्द सिन्दै मलङ्गऴुव वन्दिऴियुम् आऩन्दङ् गाणुडैयाऩ् आऱु। ३६१

किञ्जुगवाय् अञ्जुगमे केडिल् पॆरुन्दुऱैक्कोऩ् मञ्जऩ् मरुवुम् मलैबगराय् - नॆञ्जत्तु इरुळगल वाळ्वीसि इऩ्पमरुम् मुत्ति अरुळुमलै ऎऩ्पदुगाण् आय्न्दु। ३६२

इप्पाडे वन्दियम्बु कूडुबुगल् ऎऩ्किळिये ऒप्पाडाच् चीरुडैयाऩ् ऊर्वदॆऩ्ऩे - ऎप्पोदुम् तेऩ्पुरैयुञ् जिन्दैयराय्त् तॆय्वप्पॆण् णेत्तिसैप्प वाऩ्पुरवि यूरुम् मगिऴ्न्दु। ३६३

कोऱ्ऱेऩ् मॊऴिक्किळ्ळाय् कोदिल् पॆरुन्दुऱैक्कोळ् माऱ्ऱाऱै वॆल्लुम् पडैबगराय् - एऱ्ऱार् अऴुक्कडैया नॆञ्जुरुग मुम्मलङ्गळ् पायुङ् गऴुक्कडैगाण् कैक्कॊळ् पडै। ३६४

इऩ्पाल् मॊऴिक्किळ्ळाय् ऎङ्गळ् पॆरुन्दुऱैक्कोळ् मुऩ्पाल् मुऴङ्गुम् मुरसियम्बाय् - अऩ्पाऱ् पिऱविप् पगैगलङ्गप् पेरिऩ्पत् तोङ्गुम् परुमिक्क नादप् पऱै। ३६५

आय मॊऴिक्किळ्ळाय् अळ्ळूरुम् अऩ्पर्बाल् मेय पॆरुन्दुऱैयाऩ् मॆय्त्तारॆऩ् - तीयविऩै नाळुमणु कावण्णम् नायेऩै आळुडैयाऩ् ताळिअऱु काम् उवन्द तार्। ३६६

सोलैप् पसुङ्गिळिये तूनीर्प् पॆरुन्दुऱैक्कोऩ् कोलम् पॊलियुङ् गॊडिगूऱाय् - सालवुम् एदिलार् तुण्णॆऩ्ऩ मेल्विळङ्गि एर्गाट्टुम् कोदिला एऱाम् कॊडि। ३६७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back $ २०। तिरुप्पळ्ळियॆऴुच्चि - तिरोदाऩ शुद्धि (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु -ऎण्सीर् कऴि नॆऴिलडि आसिरिय विरुत्तम् )

पोऱ्ऱियॆऩ् वाऴ्मुद लागिय पॊरुळे पुलर्न्ददु पूङ्गऴऱ् किणैदुणै मलर्गॊण् डेऱ्ऱिनिऩ् तिरुमुगत् तॆमक्करुळ् मलरुम् ऎऴिल्नगै कॊण्डुनिऩ् तिरुवडि तॊऴुगोम् सेऱ्ऱिदऴ्क् कमलङ्गळ् मलरुम्दण् वयल्सूऴ् तिरुप्पॆरुन् दुऱै उऱै सिवबॆरुमाऩे एऱ्ऱुयर् कॊडियुडै याय्ऎऩै युडैयाय् ऎम्बॆरु माऩ्पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३६८

अरुणण्इन्दिरऩ् तिसै अणुगिऩऩ् इरुळ्बोय् अगऩ्ऱतु उदयम्निऩ् मलर्त्तिरु मुगत्तिऩ् करुऩैयिऩ् सूरियऩ् ऎऴवॆऴ नयऩक् कडिमलर् मलरमऱ्ऱु अण्णलङ् गण्णाम् तिरळ्निरै अरुळ्बदम् मुरल्वऩ इवैयोर् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयुऱै सिवबॆरुमाऩे अरुळ् निदि तर वरुम् आऩन्द मलैये अलैगडले पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३६९

कूविऩ पूङ्गुयिल् कूविऩ कोऴि गुरुगुगळ् इयम्बिऩ इयम्बिऩ सङ्गम् ओविऩ तारगै ऒळियॊळि उदयत्तु ओरुप्पडु किऩ्ऱतु विरुप्पॊडु नमक्कुत् तेवनऱ् सॆऱिगऴल् ताळिणै काट्टाय् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयुऱै सिवबॆरुमाऩे यावरुम् अऱिवरि याय्ऎमक् कॆळियाय् ऎम्बॆरु माऩ्पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३७०

इऩ्ऩिसै वीणैयार् याऴिऩर् ऒरुबाल् इरुक्कॊडु तोत्तिरम् इयम्बिऩर् ऒरुबाल् तुऩ्ऩिय पिणैमलर्क् कैयिऩर् तुवळ्गैयर् ऒरुबाल् तॊऴुगैयर् अऴुगैयर् तुवळ्गैयर् ऒरुबाल् सॆऩ्ऩियिल् अञ्जलि कूप्पिऩर् ऒरुबाल् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयुऱै सिवबॆरु माऩे ऎऩ्ऩैयुम् आण्डुगॊण्डिऩ्ऩरुळ् पुरियुम् ऎम्बॆरु माऩ्पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३७१

पूदङ्गळ् तोऱुम्निऩ् ऱाय्ऎऩिऩ् अल्लाल् पोक्किलऩ् वरविलऩ् ऎऩनिऩैप् पुलवोर् कीदङ्गळ् पाडुदल् आडुदल् अल्लाल् केट्टऱि योम्उऩैक् कण्डऱि वारैच् चीदङ्गॊळ् वयल्दिरुप् पॆरुन्दुऱै मऩ्ऩा सिन्दऩैक् कुम्अरियाय् ऎङ्गळ् मुऩ्वन्दु एदङ्गळ् अऱुत्तॆम्मै आण्डरुळ् पुरियुम् ऎम्बॆरु माऩ्पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३७२

पप्पऱ विट्टिरुन्दु उणरुम्निऩ् अडियुaर् पन्दऩै वन्दऱुत् तार् अवर् पलरुम् मैप्पऱु कण्णियर् माऩुडत् तियल्बिऩ् वणङ्गुगिऩ्ऱार् अणङ् गिऩ्मण वाळा सॆप्पुऱु कमलङ्गण् मलरुम्दण् वयल्सूऴ् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयुऱै सिवबॆरुमाऩे इप्पिऱप्पु अऱुत्तु ऎमै आण्डरुळ् पुरियुम् ऎम्बॆरु माऩ्पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३७३

अदु पऴच्चुवैयॆऩ अमुदॆऩ अऱिदऱ्कु अरिदॆऩ ऎळिदॆऩ अमरुम् अऱियार् इदु अवऩ् तिरुवुरु इवऩ् अवऩ् ऎऩवे ऎङ्गळै आण्डुगॊणडु इङ् गॆऴुन्दरुळुम् मदुवळर् पॊऴिल्दिरु उत्तर कोस मङ्गैयुळ्ळाय्दिरुप् पॆरुन्दुऱै मऩ्ऩा ऎदुऎमैप् पणिगॊळु माऱतु केट्पोम् ऎम्बॆरुमाऩ्पळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३७४

मुन्दिय मुदल्नडु इऱुदियुम् आऩाय् मूवरुम् अऱिगिलर् यावर्मऱ् ऱऱिवार् पन्दणै विरलियुम् नीयुम्निऩ्ऩटियार् पऴङ्गुडिल् तॊऱुम्ऎऴुन् दरुळिय परऩे सॆन्दऴल् पुरैदिरु मेऩियुङ् गाट्टित् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयऱै कोयिलुम् काट्टि अन्दणऩ् आवदुम् काट्टिवन् दाण्डाय् आरमुदे पळ्ळि यॆऴुन्दरुळ्ये। ३७५

विण्णगत् तेवरुम् नण्णवुम् माट्टा विऴुप्पॊरु ळेयुऩ तॊऴुप्पडि योङ्गळ् मण्णगत् तेवन्दु वाऴच्चॆय् ताऩे वण्दिरुप् पॆरुन्दुऱै याय्वऴि यडियोम् कण्णगत् तेनिऩ्ऱु कळिदरु तेऩे कडलमु तेगरुम् पेविरुम् पडियार् ऎण्णगत् ताय्उल कुक्कुयि राऩाय् ऎम्बॆरुमाऩ्पळ्ळि ऎऴुन्दरुळाये। ३७६

पुवऩियिल् पोय्प्पिऱ वामैयिऩ् नाळ्नाम् पोक्कुगिऩ् ऱोम्अव मेइन्दप्पूमि सिवऩुय्यक् कॊळ्गिऩ्ऱ वाऱॆऩ्ऱु नोक्कित् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयुऱै वाय्दिरु मालाम् अवऩ्विरुप् पॆय्दवुम् मलरवऩ् आसैप् पडवुम्निऩ् अवर्दम्मॆय्क्करुणैयुम् नीयुम् अवणियिल् पुगुन्दॆमै आट्कॊळ्ळ वल्लाय् आरमु तेबळ्ळि यॆऴुन्दरुळाये। ३७७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २१। कोयिल् मूत्त तिरुप्पदिगम् - अनादियागिय सऱ्कारियम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु -अऱुसीर्क् कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

उडैयाळ् उऩ्तऩ् नडुविरुक्कुम् उडैयाळ् नडुवुळ् नीयिरुत्ति अडियेऩ् नडुवुळ् इरुवीरुम् इरुप्पदाऩाल् अडियेऩ्उऩ् अडियार् नडुवुळ् इरुक्कुम् अरुळैप्पुरि याय् पॊऩ्ऩम्बलत्तॆम् मुडिया मुदले ऎऩ्करुत्तु मुडियुम् वण्णम् मुऩ्ऩिऩ्ऱे। ३७८

मुऩ्ऩिऩ् ऱाण्डाय् ऎऩै मुऩ्ऩम् याऩुम् अदुवे मुयल्वुऱ्ऱुप् पिऩ्ऩिऩ् ऱेवल् सॆय्गिऩ्ऱेऩ् पिऱ्पट् टॊऴिन्देऩ् पॆम्माऩे ऎऩ्ऩिऩ् ऱरुळि वरनिऩ्ऱु पोन्दि टॆऩ्ऩा विडिल् अडियार् उऩ्ऩिऩ् ऱिवऩार् ऎऩ्ऩारो पॊऩ्ऩम् पलक्कूत् तुगन्दाऩे। ३७९

उगन्दाऩे अऩ्पुडै अडिमैक् गुरुगावुळ्ळत् तुणिर्विलियेऩ् सगन्दाऩ् अऱिय मुऱैयिट्टाल् तक्कवाऱऩ् ऱॆऩ्ऩारो मगन्दाऩ् सॆय्दु वऴिवन्दार् वाऴ वाऴ्न्दाय् अडियेऱ्कुऩ् मुगन्दाऩ् तारा विडिऩ्मुडिवेऩ् पॊऩ्ऩम् पलत्तॆम् मुऴुमुदले। ३८०

मुऴुमुद लेऐम् पुलऩुक्कुम् मूवर्क्कुम् ऎऩ्तऩक्कुम् वऴिमुदलेनिऩ् पऴवडि यार् तिरळ्वाऩ् कुऴुमिक् कॆऴुमुद लेयरुळ् तन्दि रुक्कइरङ्गुङ्गॊल्लो ऎऩ्ऱु अऴुमदुवेयऩ् ऱिमन्ऱॆऩ् सॆय्गेऩ् पॊऩ्ऩम् पलत्तरैसे। ३८१

अरैसे पॊऩ्ऩम् पलत्ताडुम् अमुदे ऎऩ्ऱुऩ् अरुळ्नोक्कि इरैदेर् कॊक्कॊत् तिरवुबगल् एसऱ्ऱिरुन्दे वेसऱ्ऱेऩ् करैसेर् अडियार् कळिसिऱप्पक् काट्चि कॊडुत्तुऩ् अडियेऩ्पाल् पिरैसेर् पालिऩ् नॆय्बोलप् पेसा तिरुन्दाल् एसारो। ३८२

एसा निऱ्पर् ऎऩ्ऩैउऩक् कडिया ऩॆऩ्ऱु पिऱरॆल्लाम् पेसा निऱ्पर् याऩ्ताऩुम् पेणा निऱ्पेऩ् निऩ्ऩरुळे तेसा नेसर् सूऴ्न्दिरुक्कुन् दिरुवो लक्कञ् जेविक्क ईसा पॊऩ्ऩम् पलत्ताडुम् ऎन्दाय् इऩित्ताऩ् इरङ्गाये। ३८३

इरङ्गुम् नमक्कम् पलक्कूत्तऩ् ऎऩ्ऱॆऩ् ऱेमान्दिरुप्पेऩै अरुङ्गऱ् पऩैगऱ् पित्ताण्डाय् आळ्वा रिलिमा टावेऩो नॆरुङ्गुम् अडियार् कळुम्नीयुम् निऩ्ऱु निलावि विळैयाडुम् मरुङ्गे सार्न्दु वरऎङ्गळ् वाऴ्वे वावॆऩ्ऱरुळुवाये। ३८४

अरुळा तॊऴिन्दाल् अडियेऩै अञ्जल् ऎऩ्पार् आर्इङ्गुप् पॊरुळा ऎऩ्ऩैप् पुगुन्दाण्ड पॊऩ्ऩे पॊऩ्ऩम्बलक्कूत्ता मरुळार् मऩत्तो टुऩैप्पिरिन्दु वरुन्दुवेऩै वावॆऩ्ऱुऩ् तॆरुळार् कूट्टङ् गाट्टायेल् सॆत्ते पोऩाऱ् सिरियारो। ३८५

सिरिप्पार् कळिप्पार् तेऩिप्पार् तिरण्डुदिरण्डुऩ् तिरुवार्त्तै विरप्पार् केट्पार् मॆच्चुवार् वॆव्वे ऱिरुन्दुऩ् तिरुनामम् तरिप्पार् पॊऩ्ऩम् पलत्ताडुम् तलैवा ऎऩ्पार् अवर्मुऩ्ऩे तरिप्पाय् नायेऩ् इरुप्पेऩो नम्बि इऩित्ताऩ् नल्गाये। ३८६

नल्गा तॊऴियाऩ् नमक्कॆऩ्ऱुम् नामम् पितऱ्ऱि नयऩऩीर् मल्गा वाऴ्त्ता वाय्गुऴऱा वणङ्गा मऩत्ताल् निऩैन्दुरुगिप् पल्गालुऩ्ऩप् पावित्तुप् परविप् पॊऩ्ऩम् पलमॆऩ्ऱे ऒल्गा निऱ्कुम् उयिर्क्किरङ्गि अरुळाय् ऎऩ्ऩै उडैयाऩे। ३८७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २२। कोयिल् तिरुप्पदिगम् - अऩुबोग इलक्कणम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - ऎऴुसीर्क्कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

माऱिनिऩ्ऱॆऩ्ऩै मयङ्गिडुम् वञ्जप् पुलऩैन्दिऩ् वऴियडैत् तमुदे ऊऱिनिऩ्ऱॆऩ्ऩुळ् ऎऴुबरञ्जोदि उळ्ळवा काणवन्दरुळाय् तेऱलिऩ् तॆळिवे सिवबॆरुमाऩे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ईऱिलाप् पदङ्गळ् यावैयुम् कडन्द इऩ्पमे ऎऩ्ऩुडै अऩ्पे। ३८८

अऩ्पिऩाल् अडियेऩ् आवियो टाक्कै आऩन्द माय्क् कसिन्दुरुग ऎऩ्पाम् अल्ला इऩ्ऩरुळ् तन्दाय् याऩिदऱ् किलऩॊर्गैम्माऱु मुऩ्पुमाय्प् पिऩ्ऩुम् मुऴुदुमाय्प् परन्द मुत्तऩे मुडिविला मुदले तॆऩ्पॆरुन्दुऱैयाय् सिवबॆरुमाऩे सीरुडैच् चिवबुरत्तरैसे। ३८९

अरैसऩे अऩ्पर्क् कडियऩे ऩुडैय अप्पऩे आवियो टाक्कै पुरैबुरै कऩियप् पुगुन्दुनिऩ्ऱुरुक्किप् पॊय्यिरुळ् कडिन्द मॆय्च्चुडरे तिरैबॊरा मऩ्ऩुम् अमुदत् तॆण्गडले तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे उरैयुणर् विऱन्दुनिऩ्ऱुणर्वदोर् उणर्वे याऩुऩ्ऩै उरैक्कुमा ऱुणर्त्ते। ३९०

उणर्न्द मामुऩिवर् उम्बरो टॊऴिन्दार् उणर्वुक्कुन् दॆरिवरुम् पॊरुळे इणङ्गिलि ऎल्ला उयिर्गट्कुम् उयिरे ऎऩैप् पिऱप् पऱुक्कुम् ऎम्मरुन्दे तिणिन्ददोर् इरुळिल् तॆळिन्ददू वॆळिये तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे कुणङ्गळ् तामिल्ला इऩ्पमे उऩ्ऩैक् कुऱुगिऩेऱ् किऩियॆऩ्ऩ कुऱैये। ३९१

कुऱैविला निऱैवे कोदिला अमुदे ईऱिलाक् कॊऴुञ्जुडर्क् कुऩ्ऱे मऱैयुमाय् मऱैयिऩ् पॊरुळुमाय् वन्देऩ् मऩत्तिडै मिऩ्ऩिय मऩ्ऩे सिऱैबॆऱा नीर्बोल् सिन्दैवाय्प्पायुम् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे इऱैवऩे नीयॆऩ् उडलिडङ् गॊण्डाय् इऩियुऩ्ऩै यॆऩ्ऩिरक् केऩे। ३९२

इरन्दिरन् दुरुग ऎऩ्मऩत् तुळ्ळे एकिऩ्ऱ सोदिये इमैयोर् सिरन्दऩिऱ् पॊलियुङ् गमलच्चे वडियाय् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे निरन्दआगायम् नीर्निलम् तीगाल् आयवै अल्लैयाय् आङ्गे करन्ददोर् उरुवे कळित्तऩऩ् उऩ्ऩैक् कण्णुऱङ् गण्डुगॊण्डिऩ्ऱे। ३९३

इऩ्ऱॆऩक् करुळि इरुळ्गडिन्दुळ्ळक् तॆऴुगिऩ्ऱ ञायिऱे पोऩ्ऱु निऩ्ऱनिऩ् तऩ्मै निऩैप्पऱ निऩैन्देऩ् नीयलाल् पिऱिदु मऱ्ऱिऩ्मै सॆऩ्ऱुसॆऩ्ऱुणुवाय्त् तेय्न्दुदेय्न्दॊऩ्ऱाम् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ऒऩ्ऱुम् नीयल्लै अऩ्ऱियॊऩ् ऱिल्लै यारुऩ्ऩै अऱियगिऱ्पारे। ३९४

पार्बदम् अण्डम् अऩैत्तुमाय् मुळैत्तुप् परन्ददोर् पडरॊळिप् परप्पे नीरुऱु तीये निऩैवदेल् अरिय निऩ्मला निऩ्ऩरुळ् वॆळ्ळच् चीरुऱु सिन्दै ऎऴुन्ददोर् तेऩे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे आरुऱ वॆऩक्किय कारय लुळ्ळार् आऩन्दम् आक्कुमॆऩ् सोदि। ३९५

सोदियाय्त् तोऩ्ऱुम् उरुवमे अरुवाम् ऒरुवऩे सॊल्लुदऱ् करिय आदिये नडुवे अन्दमे पन्दम् अऱुक्कुम् आऩन्दमा कडले तीदिला नऩ्मैत् तिरुवरुट्कुऩ्ऱे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे यादुनी पोवदोर् वगैयॆऩक्करुळाय् वन्दुनिऩ् इणैयडि तन्दे। ३९६

तन्ददुऩ् तऩ्ऩैक् कॊण्डदॆऩ् ऱऩ्ऩैच् चङ्गरा आर्गॊलो सदुरर् अन्दमॊऩ् ऱिल्ला आऩन्दम् पॆऱ्ऱेऩ् यादुनी पॆऱ्ऱतॊऩ् ऱॆऩ्पाल् सिन्दैये कोयिल् कॊण्ड ऎम्बॆरुमाऩ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ऎन्दैये ईसा उडलिडङ् गॊण्डाय् याऩ् इदऱ् किलऩ्ओर्गैम् माऱे। ३९७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २३। सॆत्तिलाप् पत्तु सिवाऩन्दम् - अळवऱुक्कॊणामै (तिल्लैयिल् अरुळियदु- ऎण् सीर्क्कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

पॊय्यऩेऩ् अगम्नॆगप् पुगुन्दमुदूऱुम् पुगुमलर्क्कऴलिणैयडि पिरिन्दुम् कैयऩेऩ् इऩ्ऩुञ् जॆत्तिलेऩ् अन्दो विऴित्तिरुन् दुळ्ळक् करुत्तिऩै इऴन्देऩ् ऐयऩे अरऩे अरुप्पॆरुङ् गडले अत्तऩे अयऩ् माऱ्कऱि यॊण्णाच् चॆय्यमे ऩियऩे सॆय्वगै अऱियेऩ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ३९८

पुऱ्ऱु माय्मर माय्प्पुऩल् काले उण्डि याय् अण्ड वाणरुम् पिऱरुम् मऱ्ऱियारुम् निऩ्मलरडि काणा मऩ्ऩ ऎऩ्ऩैयोर् वार्त्तैयुट् पडुत्तुप् पऱ्ऱिऩाय् पदैयेऩ् मऩमिग उरुगेऩ् परिगिलेऩ् परियावुडल् तऩ्ऩैच् चॆऱ्ऱिलेऩ् इऩ्ऩुन् दिरिदरुगिऩ्ऱेऩ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ३९९

पुलैय ऩेऩैयुम् पॊरुळॆऩ निऩैन्दुऩ् अरुळ्बुरिन्दऩै पुरिदलुङ् गळित्तुत् तलैयिऩाल् नडन्देऩ् विडैप्भागा सङ्गरा ऎण्णिल् वाऩवर्क्कॆल्लाम् निलैयऩे अलैनीर्विडमुण्ड नित्तऩे अडैयार्बुर मॆरिन्द सिलैयऩे यॆऩैच् चॆत्तिडप् पणिवाय् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४००

अऩ्परागिमऱ् ऱरुन्दवम् मुयल्वार् अयऩुम् मालुमऱ् ऱऴलुऱु मॆऴुगाम् ऎऩ्पराय् निऩैवार् ऎऩैप्पलर् निऱ्क इङ्गॆऩै ऎऱ्ऱिऩुक् कण्डाय् वऩ्पराय् मुरुडॊक्कुम् ऎऩ्सिन्दै मरक्कण् ऎऩ्सॆवि इरुम्बिऩुम् वलिदु तॆऩ्पराय्त् तुऱै याय् सिवलोका तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४०१

आट्टुत्तेवर् तम् विधियॊऴिन् दऩ्पाल् ऐयऩे ऎऩ्ऱुऩ् अरुळ्वऴि यिरुप्पेऩ् नाट्टुत्तेवरुम् नाडरुम् पॊरुळे नादऩे उऩैप् पिरिवऱा अरुळैप् काट्टित्तेवनिऩ् कऴलिणै काट्टिक् कायमायत्तैक् कऴिन्दरुळ् सॆय्याय् सेट्टैत्तेवर्दन् देवर्बिराऩे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४०२

अऱुक्किलेऩ् उडल्दुणिबडत्तीप्पुक् कार्गिलेऩ् तिरुवरुळ् वगैयऱियेऩ् पॊऱुक्किलेऩ्उडल् पोक्किडङ् गाणेऩ् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱियॆऩ् पोर्विडैप् भागा इऱक्किलेऩ् उऩैप्पिरिन्दिऩिदिरुक्क ऎऩसॆय्गेऩ्इदु सॆय्ग ऎऩ्ऱरुळाय् सिऱक्कणे पुऩल् निलविय वयल्सूऴ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४०३

मायऩेमऱिगडल्विडम् उण्ड वाऩवामणि कण्डन्दॆम् अमुदे नायिऩेऩ् उऩैनिऩैयवुम् माट्टेऩ् नमच्चिवाय ऎऩ् ऱुऩ्ऩटि पणियाय् पेयऩ् आगिलुम् पॆरुनॆऱि काट्टाय् पिऱैगुलाञ्जडैप् पिञ्ञगऩेयो सेयऩागिनिऩ्ऱलऱुव तऴगो तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४०४

पोदु सेरयऩ् पॊरुगडऱ् किडन्दोऩ् पुरन्द रादिगळ् निऱ्कमऱ्ऱॆऩ्ऩैक् कोदुमाट्टिनिऩ् कुरैगऴल् काट्टिक् कुऱिक्कॊळ् कॆऩ्ऱुनिऩ्तॊण्डरिऱ् कूट्टाय् यादु सॆय्वदॆऩ् ऱिरुन्दऩऩ् मरुन्दे अडियऩेऩ् इडर्प्पडुवदुम् इऩिदो सीदवार्बुऩल् निलविय वयल्सूऴ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४०५

ञालम् इन्दिरऩ् नाऩ्मुगऩ् वाऩवर् निऱ्क मऱ्ऱॆऩै नयन्दिऩि ताण्डाय् कालऩ् आर्उयिर्गॊण्ड पूङ्गऴलाय् कङ्गै याय् अङ्गि तङ्गिय कैयाय् मालुम् ओलमिट्टलऱुम् अम्मलर्क्के मरक्क णेऩेयुम् वन्दिडप् पणियाय् सेलुम् नीलमुम् निलविय वयल्सूऴ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै मेविय सिवऩे। ४०६

अळित्तुवन्दॆऩक् कावऎऩ्ऱरुळि अच्चन्दीर्त्तनिऩ् अरुट्पॆरुङ्गडलिल् तिळैत्तुन्देक्कियुम् परुगियुम् उरुगेऩ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे वळैक्कै याऩॊडु मलरवऩ् अऱिया वाऩ वामलै मादॊरु भागा कळिप्पॆलाम् मिगक् कलङ्गिडु किऩ्ऱेऩ् कयिलै मामलै मेविय कडले। ४०७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २४। अडैक्कलप् पत्तु - पक्कुव निण्णयम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - कलवैप् पाट्टु)

सॆऴुक्कमलत् तिरळऩनिऩ् सेवडि नेर्न्दमैन्द पऴुत्तमऩत् तडियरुडऩ् पोयिऩर् याऩ् पावियेऩ् पुऴुक्कणुडैप् पुऩ्कुरम्बैप् पॊल्लाक्कल्वि ञाऩमिला अऴुक्कुमऩत् तडियेऩ् उडैयाय् उऩ् अडैक्कलमे। ४०८

वॆऱुप्पऩवे सॆय्युम् ऎऩ्सिऱुमैयैनिऩ् पॆरुमैयिऩाऱ् पॊऱुप्पवऩे अराप् पूण्बवऩेबॊङ्ग कङ्गैसडैक् सॆऱुप्पवऩे निऩ्तिरुवरुळाल् पिऱवियैवेर् अऱुप्पवऩे उडैयाय्अडियेऩ्उऩ् अडैक्कलमे। ४०९

पॆरुम्बॆरुमाऩ्ऎऩ् पिऱवियै वेरऱुत्तुप् पॆरुम्बिच्चुत् तरुम्बॆरुमाऩ् सदुरप्पॆरुमाऩ् ऎऩ् मऩत्तिऩुळ्ळे वरुम्बॆरुमाऩ् मलरोऩ् नॆडुमालऱियामल् निऩ्ऱ अरुम्बॆरुमाऩ् उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१०

पॊऴिगिऩ्ऱ तुऩ्पप् पुयल्वॆळ्ळत्तिल्निऩ् कऴऱ्पुaणैगॊण् डिऴिगिऩ्ऱ अऩ्पर्गळ् एऱिऩर् वाऩ्याऩ् इडर्क्कडल्वाय्च् चुऴिसॆऩ्ऱु मादर्त् तिरैबॊरक् कामच् चुऱवॆऱिय अऴिगिऩ्ऱऩऩ् उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४११

सुरुळ्बुरि कूऴैयर् सूऴलिऱ् पट्टुऩ् तिऱम्मऱन्दिङ्गु इरुळ्बुरि याक्कैयिलेगिडन् दॆय्त्तऩऩ् मैत्तिडङ्गण् वॆरुळ्बुरिमाऩ्अऩ्ऩ नोक्किदऩ् पङ्गविण्णोर्बॆरुमाऩ् अरुळ्बुरियाय् उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१२

माऴैमैप् पाविय कण्णियर् वऩ्मत् तिडवुडैन्दु ताऴियैप् पावु तयिर्बोल् तळर्न्देऩ् तडमलर्त्ताळ् वाऴियॆप् पोदुवन्दॆन्नाळ् वणङ्गुवऩ् वलविऩैयेऩ् आऴियप् पावुडै याय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१३

मिऩ्कणिऩार्नुडङ्गुम् इडैयार् वॆगुळिवलैयिल् अगप्पट्टुप् पुऩ्कणऩाय्प्पुरळ् वेऩैप् पुरळामऱ् पुगुन्दरुळि ऎऩ्कणिले अमुदूऱ्ऱित्तित् तित्तॆऩ् पिऴैक्किरङ्गुम् अङ्गणऩे उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१४

मावडु वगिरऩ्ऩ कण्णियङ् गानिऩ् मलरडिक्के कूविडु वाय्गुम्बिक् केयिडु वाय् निऩ् कुऱिप्पऱियेऩ् पाविडैयाडु कुऴल्बोऱ् करन्दु परन्द उळ्ळम् आगॆडुवेऩ् उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१५

पिऱिवऱियार् अऩ्पानिऩ् अरुट्पॆय्गऴल् ताळिणैक्कीऴ् मऱिवऱियाच् चॆल्वंवन्दुबॆऱ्ऱार् उऩ्ऩै वन्दिप्पदोर् नॆऱियऱि येऩ् निऩ्ऩैये अऱियेऩ् निऩ्ऩैये अऱियुम् अऱिवऱि஧ऩ् उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१६

वऴङ्गुगिऩ्ऱाय्क्कुऩ् अरुळार् अमुदत्तै वारिक्कॊण्डु विऴुङ्गुगिऩ्ऱेऩ्विक्कि஧ऩ् विऩैयेऩ् ऎऩ्विधियिऩ्मैयाल् तऴङ्गरुन्देऩऩ्ऩ तण्णीर् परुगत्तन् दुय्यक् कॊळ्ळाय् अऴुङ्गुगिऩ्ऱेऩ् उडैयाय् अडियेऩ् उऩ् अडैक्कलमे। ४१७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २५। आसैप्पत्तु - आत्तुम इलक्कणम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु -अऱुसीर्क्कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

करुडक्कॊडियोऩ् काणमाट्टाक् कऴऱ्से वडियॆऩ्ऩुम् पॊरुळैत् तन्दिङ् गॆऩ्ऩै याण्ड पॊल्ला मणियैयो इरुळैत् तुरन्दिट् टिङ्गे वावॆऩ्ऱङ्गे कूवुम् अरुळैप् पॆऱुवाऩ् आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४१८

मॊय्प्पाल् नरम्बु कयिऱाग मूळै ऎऩ्पु तोल् पोर्त्त कुप्पायम्बुक् किरुक्क किल्लेऩ् कूविक्कॊळ्ळाय् कोवेयो ऎप्पा लवर्क्कुम् अप्पालाम् ऎऩ्ऩारमुदेयो अप्पा काण आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४१९

सीवार्न् दीमॊय्त् तऴुक्कॊडु तिरयुञ् जिऱुगुडिल् इदु सिदैयक् कूवाय् कोवे कूत्ता कात्ताट् कॊळ्ळुङ् गुरुमणिये तेवा तेवर्क् करियाऩे सिवऩे सिऱिदॆऩ् मुगनोक्कि आवा वॆऩ्ऩ आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२०

मिडैन्दॆलुम् पूत्तै मिगक्कऴुक् कूऱल् वीऱिलि नडैक्कूडम् तॊडर्न्दॆऩै नलियत् तुयरुऱु किऩ्ऱेऩ् सोत्तम् ऎम्बॆरुमाऩे उडैन्दुनैन् दुरुगि उऩ्ऩॊळि नोक्कि उऩ्तिरु मलर्प्पादम् अडैन्दु निऩ्ऱिडवुम् आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२१

अळिबुण्णगत्तुप् पुऱन्दोल् मूडि अडियेऩुडैयाक्कै पुळियम् पऴमॊत् तिरुन्देऩ् इरुन्दुंविडैयाय् पॊडियाडि ऎळिवन्दॆऩ्ऩै आण्डुगॊण्ड ऎऩ्ऩारमुदेयो अळियेऩ् ऎऩ्ऩ आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२२

ऎय्त्तेऩ् नायेऩ् इऩियिङ् गिरुक्कगिल्लेऩ् इव्वाऴ्क्कै वैत्ताय् वाङ्गाय् वाऩोर् अऱिया मलर्च्चे वडियाऩे मुत्ता उऩ्ऱऩ् मुगवॊळि नोक्कि मुऱुवल् नगैगाण अत्ता साल आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२३

पारोर् विण्णोर् परवियेत्तुम् परऩे परञ्जोदि वाराय् वारा वुलगन्दन्दु वन्दाट्कॊळ्वाऩे पेरायिरमुम् परवित् तिरिन्दॆम् पॆरुमाऩ् ऎऩ एत्त आरा अमुदे आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२४

कैयाल् तॊऴुदॆऩ् कऴऱ्से वडिगळ् कऴुमत् तऴुविक्कॊण्डु ऎय्या तॆऩ्ऱऩ्तलैमेल् वैत्तॆम्बॆरुमाऩ् पॆरुमाऩॆऩ्ऱु ऐया ऎऩ्ऱऩ् वाया लरऱ्ऱि अऴल्सेर मॆमुगॊप्प ऐयाऱ् ऱरसे आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२५

सॆडिया राक्कैत् तिऱमऱ वीसिच् चिवबुरनगर्बुक्कुक् कडियार् सोदि कण्डुगॊण्डॆऩ् कण्णिऩै कळिगूरप् पडिदा ऩिल्लाप् परम्बरऩे उऩ्पऴअडियार् कूट्टम् अडियेऩ् काण आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२६

वॆञ्जेलऩैय कण्णार्दम् वॆगुळिवलैयिल् अगप्पट्टु नैञ्जेऩ् नायेऩ् ञाऩच् चुडरे नाऩोर् तुणैगाणेऩ् पञ्जेरडियाळ् भागत्तॊरुवा पवळत् तिरुवायाल् अञ्जेल् ऎऩ्ऩ आसैप्पट्टेऩ् कण्डाय् अम्माऩे। ४२७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २६। अदिसियप् पत्तु - मुत्ति इलक्कणम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - अऱुसीर्क्कऴि नॆडिलुडि आसिरिय विरुत्तम्)

वैप्पु माडॆऩ्ऱुम् माणिक्कत् तॊळियॆऩ्ऱुम् मऩत्तिडै उरुगादे सॆप्पु नेर्मुलै मडवरलियर्दङ्गळ् तिरत्तिडै नैवेऩै ऒप्पिलादाऩ उवमणि लिऱन्दऩ ऒण्मलर्त् तिरुप्पादत्तु अप्पऩ् आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४२८

नीदियावऩ यावैयुम् निऩैक्किलेऩ् निऩैप्पव रॊडुङ्गूडेऩ् एदमे पिऱन्दिऱन्दुऴल्वेऩ् ऎऩ्ऩटि याऩॆऩ्ऱु पादि मादॊडुङ् गूडिय परम्बरऩ् निरन्तर माय् निऩ्ऱ आदिआण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४२९

मुऩ्ऩै ऎऩ्ऩुडै वल्विऩै पोयिडमुक्कण तुडैयॆन्दै तऩ्ऩै यावरुम् अऱिवदऱ् करियवऩ् ऎळियवऩ् अडियार्क्कुप् पॊऩ्ऩै वॆऩ्ऱतोर् पुरिसडै मुडिदऩिल् इळमदियदुवैत्त अऩ्ऩै आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३०

पित्त ऩॆऩ्ऱॆऩै उलगवर् पगर्वदोर् कारणम्इदुगेळीर् ऒत्तुच् चॆऩ्ऱुदऩ् तिरुवरुट् कूडिडुम् उपायम तऱियामे सॆत्तुप् पोय्अरुनरगिडै वीऴ्वदऱ् कॊरुप्पडु किऩ्ऱेऩै अत्तऩ् आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३१

परवु वारवर् पाडुसॆऩ् ऱणैगिलेऩ् पऩ्मलर् पऱित्तेत्तेऩ् कुरवु वार् कुऴलार् तिऱत्ते निऩ्ऱुगुडिगॆडु किऩ्ऱेऩै इरवु निऩ्ऱॆऱि याडिय ऎम्मिऱै ऎरिसडै मिळिर्गिऩ्ऱ अरवऩ् आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३२

ऎण्णिलेऩ् तिरुनामवञ् जॆऴुत्तुम्ऎऩ् एऴैमै यदऩाले नण्णिलेऩ् कलैञाऩिगळ् तम्मॊडुनल्विऩै नयवादे मण्णिले पिऱन्दिऱन्दु मण्णावदऱ् कॊरुप्पडु किऩ्ऱेऩै अण्णल् आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३३

पॊत्तै ऊऩ्सुवर् पुऴुप्पॊदिन् दुळुत्तसुम् पॊऴुगिय पॊय्क्कूरै इत्तै मॆय्यॆऩक् करुदिनिऩ्ऱिडर्क् कडऱ् सुऴित्तलैप् पडुवेऩै मुत्तु मामणि माणिक्क वयिरत्त पवळत्तिऩ् मुऴुच्चोदि अत्तऩ् आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३४

नीक्कि मुऩ्ऩॆऩ्ऩैत् तऩ्ऩॊडु निलावगै कुरम्बैयिऱ् पुगप्पॆय्दु नोक्कि नुण्णिय नॊडियऩ सॊऱ्सॆय्दु नुगमिऩ्ऱि विळाक्कैत्तुत् तूक्कि मुऩ्सॆय्द पॊय्यऱत् तुगळऱुत् तॆऴुदरु सुडर्च्चोदि आक्कि आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३५

उऱ्ऱ आक्कैयिऩ् उऱुबॊरुळ् नऱुमलर् ऎऴुदरु नाऱ्ऱम् पोल् पऱ्ऱलाव तोर् निलैयिलाप् परम्बॊरुळ् अगप्पॊरुळ् पारादे पॆऱ्ऱवा पॆऱ्ऱ पयऩतु नुगर्त्तिडुम् पित्तर्सॊल् तॆळियामे अन्दऩ् आण्डुदऩ् अडियरिऱ् कूट्टिय अदिसयङ् गण्डामे। ४३६

इरुळ्दिणिन्दॆऴुन्दिट्टदोर् वल्विऩैच् चिऱुगुडिलिदुवित्तैप् पॊरुळॆऩक्कळित् तरुनरगत्तिडै विऴप्पुगुगिऩ्ऱेऩैत् तॆरुळुम् मुम्मदिल् नॊडिवरै यिडिदरच् चिऩप्पदत् तॊडुसॆन्दी अरुळुम् मॆय्न्नॆऱि पॊय्न्नॆऱि नीक्किय अदिसयङ् गण्डामे। ४३७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २७। पुणर्चिप्पत्तु -अत्तुविद इलक्कणम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - आसिरिय विरुत्तम्)

सुडर्बॊऱ्कुऩ्ऱैत् तोळामुत्तै वाळा तॊऴुम्बु कन्दु कडैबट्टेऩै आण्डुगॊण्ड करुणालयऩैक् करुमाल् पिरमऩ् तडैबट् टिऩ्ऩुञ् जार माट्टात् तऩ्ऩैत् तन्द ऎऩ्ऩा रमुदैप् पुडैबट् टिरुप्प तॆऩ्ऱुगॊल्लोऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४३८

आऱ्ऱ किल्लेऩ् अडियेऩ् अरसे अवऩि तलत्तदैप् पुलऩाय सेऱ्ऱि लऴुन्दाच् चिन्दैसॆय्दु सिवऩॆम् पॆरुमाऩॆऩ्ऱेत्ति ऊऱ्ऱु मणल्बोल् नॆक्कुनॆक् कुळ्ळे उरुगि ओलमिट्टुप् पोऱ्ऱिनिऱ्प तॆऩ्ऱुगॊल्लोऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४३९

नीण्डमालुम् अयऩुम् वॆरुव नीण्ड नॆरुप्पै विरुप्पिलेऩै आण्डुगॊण्ड ऎऩ् आरमुदै अळ्ळुऱुळ्ळत् तडियार्मुऩ् वेण्डुन् दऩैयुम् वाय्विट्टलऱि विरैयार् मलर् तूविप् पूण्डु किडप्प तॆऩ्ऱु कॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४०

अल्लिक् कमलत् तयऩुम् मालुम् अल्ला तवरुम् अमरर्गोऩुञ् जॊल्लिप् परवुम् नामत् ताऩैच् चॊल्लुम् पॊरुळुम् इऱन्द सुडरै नॆल्लिक् कऩियैत् तेऩैप् पालै निऱैयिऩ् अमुदै अमुदिऩ् सुवैयैप् पुल्लिप् पुणर्व तॆऩ्ऱुगॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४१

तिगऴत् तिगऴुम् अडियुम् मुडियुङ् गाण्बाऩ् कीऴ्मेल् अयऩुम् मालुम् अगऴप् पऱन्दुङ् गाण माट्टा अम्माऩ् इम्मा निलमुऴुदुम् तिगऴप् पणिगॊण्डॆऩ्ऩै आट्कॊण्डु आ आ ऎऩ्ऱ नीर्मैयॆलाम् पुगऴप् पॆऱुव तॆऩ्ऱु कॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४२

परिन्दु वन्दु परमाऩन्दम् पण्डे अडियेऱ् करुळ् सॆय्यप् पिरिन्दु पोन्दु पॆरुमा निलत्तिल् अरुमा लुऱ्ऱेऩ् ऎऩ्ऱॆऩ्ऱु सॊरिन्द कण्णीर् सॊरिय उळ्नीर् उरोमञ् जिलिर्प्प उगन्दऩ्पाय्प् पुरिन्दु निऱ्पदॆऩ्ऱु कोल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४३

निऩैयप्पिऱरुक् करिय नॆरुप्पै नीरैक् कालै निलऩै विसुम्बैत् तऩैयॊप् पारै यिल्लाद तऩियै नोक्कित् तऴैत्तुत् तऴु त्तगण्डम् कऩैयप् कण्णीर् अरुवि पायक् कैयुङ् गूप्पिक् कडिमलराऱ् पुऩैयप् पॆऱुवदॆऩ्ऱु कॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४४

नॆक्कुनॆक्कुळ् उरुगि उरुगि निऩ्ऱुम् इरुन्दुम् किडन्दुम् ऎऴुन्दुम् नक्कुम् अऴुदुम् तॊऴुदुम् वाऴ्त्ति नाऩाविदत्ताऱ् कूत्तुम् नविऱ्ऱिच् चॆक्कर्बोलुम् तिरुमेऩिदिगऴ नोक्किच् चिलिर्सि लिर्त्तुप् पुक्कु निऱ्प तॆऩ्ऱुगॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४५

तादाय् मूवे ऴुलगुक्कुङ् ताये नायेऩ् तऩैयाण्ड पेदाय् पिऱविप् पिणिक्कोर् मरुन्दे पॆरुन्देऩ् पिल्ग ऎप्पोदुम् एदा मणिये ऎऩ्ऱॆऩ्ऱेत्ति इरवुम् पगलुम् ऎऴिलार्बादप् पोदाय्न् दणैवदॆऩ्ऱु कॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४६

काप्पाय् पडैप्पाय् करप्पाय् मुऴुदुङ् गण्णार् विसुम्बिऩ् विण्णोर्क्कॆल्लाम् मुप्पाय मूवा मुदलाय् निऩ्ऱ मुदल्वा मुऩ्ऩे ऎऩैयाण्ड पार्प्पाऩे ऎम्बरमा ऎऩ्ऱु पाडिप् पाडिप् पणिन्दु पादप् पूप्पोदणैव तॆऩ्ऱु कॊल्लो ऎऩ् पॊल्ला मणियैप् पुणर्न्दे। ४४७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २८। वाऴाप्पत्तु - मुत्ति उपायम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - अऱु सीर्क्कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

पारॊडु विण्णाय्प् परन्द ऎम्बरऩे पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् सीरॊडु पॊलिवाय् सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे आरॊडु नोगेऩ् आर्क्कॆडुत् तुरैक्केऩ् आण्डनी अरुळिलै याऩाल् वार्गडल् उलगिल् वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुगऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४४८

वम्बऩेऩ् तऩ्ऩै आण्डमा मणिये मऱ्ऱुनाऩ् पऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् उम्बरुम् अऱिया ऒरुवऩे इरुवर्क् कुणर्विऱन्दुलग मूडुरुवुञ् जॆम्बॆरुमाऩे सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ऎम्बॆरुमाऩे ऎऩऩैयाळ्वाऩे ऎऩ्ऩैनी कूविक् कॊण्डरुळे। ४४९

पाडिमाल् पुगऴुम् पादमे अल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् तेडिनी आण्डाय् सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ऊडुव तुऩऩो टुवप्पदुम् उऩ्ऩै उणर्त्तुव तुऩक्कॆऩक्कुऱुदि वाडिऩेऩ् इङ्गु वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुगऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५०

वल्लैवाळरक्कर् पुरमॆरित्ताऩे मऱ्ऱुनाऩ् पऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् तिल्लैवाऴ् कूत्ता सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ऎल्लैमूवुलगुम् उरुवियऩ् ऱिरुवर् काणुम्नाळ् आगियी ऱिऩ्मै वल्लैयाय् वळर्न्दाय् वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुग ऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५१

पण्णिऩेर् मॊऴियाळ् पङ्गनीयल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् तिण्णमे आण्डाय् सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे ऎण्णमे उडल्वाय् मूक्कॊडु सॆविगण् ऎऩ्ऱिऩै निऩ्कणे वैत्तु मण्णिऩ्मेल् अडियेऩ् वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुगऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५२

पञ्जिऩ्मॆल्लडियाऩ् पङ्गनी यल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् सॆञ्जॆवे आण्डाय् सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे अञ्जिऩेऩ् नायेऩ् आण्डुनी अळित्त अरुळिऩै मरुळिऩाल् मऱन्द वञ्जऩेऩ् इङ्गु वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुग ऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५३

परिदिवाऴ् ऒळियाय् पादमे यल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् तिरुवुयर्गोलच् चिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे करुणैये नोक्किक् कसिन्दुळम् उरुगिक् कलन्दुनाऩ् वाऴुमा ऱऱिया मरुळऩेऩ् उलगिल् वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुग ऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५४

पन्दऩै विरलाळ् पङ्गनी यल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् सॆन्दऴल् पोल्वाय् सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे अन्तिमिल् अमुदमे अरुळ्बॆरुम् पॊरुळे आरमुदे अडियेऩै वन्दुय्य आण्डाय् वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुग ऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५५

पावनासावुऩ् पादमे यल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् तेवर् तन्देवे सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱै सिवऩे मूवुल गुरुव इरुवर्गीऴ् मेलाय् मुऴङ्गऴलाय् निमिर्न्दाऩे मावुरि याऩे वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुग ऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५६

पऴुदिल्सॊल् पुगऴाल् पङ्गनीयल्लाल् पऱ्ऱुनाऩ् मऱ्ऱिलेऩ् कण्डाय् सॆऴुमदि अणिन्दाय् सिवबुरत्तरसे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयुऱैच् चिवऩे तॊऴुवऩो पिऱरैत् तुदिप्पऩो ऎऩक्कोर् तुणैयॆऩ निऩैवऩो सॊल्लाय् मऴविडैयाऩे वाऴ्गिलेऩ् कण्डाय् वरुग ऎऩ्ऱरुळ् पुरियाये। ४५७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back २९। अरुट्पत्तु - मगामाया शुद्धि (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - ऎऴुसीर्क् कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

सोदिये सुडरे सूऴॊळि विळक्के सुरिसूऴऱ् पणैमुलै मडन्दै पादिये परऩे पाल्गॊळ्वॆण्णीऱ्ऱाय् पङ्गयत् तयऩुमा लऱिया नीदिये सॆल्वत् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् निऱैमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् आदिये अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ् ऱरु ळाये। ४५८

निरुत्तऩे निमला नीऱ्ऱऩे नॆऱ्ऱिक् कण्णऩे विण्णुळोर् पिराऩे ऒरुत्तऩे उऩ्ऩै ओलमिट्टलऱि उलगॆलान् देडियुन् काणेऩ् तिरुत्तमाम् पॊय्गैत् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अरुत्तमे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४५९

ऎङ्गळ्नायगऩे ऎऩ्ऩुयिर्त् तलैवा एलवार् कुऴलिमार् इरुवर् तङ्गळ् नायगऩे तक्कनऱ्कामऩ् तऩतुडल् तऴलॆऴ विऴित्त सॆङ्गण्नायगऩे तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अङ्गणा अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरुळाये। ४६०

कमलनाऩ्मुगऩुङ् गार्मुगिल् निऱत्तुक् कण्णऩुम् नण्णुदऱ्करिय विमलऩे ऎमक्कु वॆळिप्पडा यॆऩ्ऩ वियऩ्तऴल् वॆळिप्पट्ट ऎन्दाय् तिमिलनाऩ् मऱैसेर् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अमलऩे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४६१

तुडिगॊळ्ने रिडैयाळ् सुरिगुऴल् मडन्दै तुणैमुलैक् कण्गळ्दोय् सुवडु पॊडिगॊळ्वाऩ् तऴलिऱ् पुळ्ळिबो लिरण्डु पॊङ्गॊळि तङ्गुमार् पिऩ्ऩे सॆडिगॊळ्वाऩ् पॊऴिलसूऴ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अडिगळे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४६२

तुप्पऩे तूयाय् तूयवॆण्णीऱु तुदैन्दॆऴु तुळङ्गॊळि वयिरत् तॊप्पऩे उऩ्ऩै उळ्गुवार् मऩत्तिऩ् उऱुसुवै तुळिक्कुम् आरमुदे सॆप्पमा मऱैसेर् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अप्पऩे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४६३

मॆय्यऩे विगिर्दा मेरुवे विल्ला मेलवर् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱॆरित्त कैयऩे कालाऱ् कालऩैत् काय्न्द कडुन्दऴऱ् पिऴम्बऩ्ऩ मेऩिच् चॆय्यऩे सॆल्वत् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् ऐयऩे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४६४

मुत्तऩे मुदल्वा मुक्कणा मुऩिवा मॊट्टऱा मलर्बऱित् तिऱैञ्जिप् पत्तियाय् निऩैन्दु परवुवार् तमक्कुप् परगदि कॊडुत्तरुळ् सॆय्युञ् जित्तऩे सॆल्वत् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अत्तऩे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४६५

मरुळऩेऩ् मऩत्तै मयक्कऱ नोक्कि मऱुमैयो टिम्मैयुङ् गॆडुत्त पॊरुळणे पुऩिदा पॊङ्गुवा ळरवङ् गङ्गैनीर् तङ्गुसॆञ् जडैयाय् तॆरुळुनाऩ् मऱैसेर् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् अरुळऩे अडियेऩ् आदरित् तऴैत्ताल् अदॆन्दुवे ऎऩ्ऱरु ळाये। ४६६

तिरुन्दुवार् पॊऴिल्सूऴ् तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् सॆऴुमलर्क् गुरुन्दमे वियसीर् इरुन्दवा ऱॆण्णि एसऱा निऩैन्दिट् टॆऩ्ऩुडै यॆम्बिराऩ् ऎऩ्ऱॆऩ् ऱरुन्दवा निऩैन्दे आदरित् तऴैत्ताल् अलैगडल् अदऩुळे निऩ्ऱु पॊरुन्दवा कयिलै पुगुनॆऱि इदुगाण् पोदराय् ऎऩ्ऱळु ळाये। ४६७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३०। तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱप् पदिगम् - गुरु तरिसऩम् (तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱत्तिल् अरुळियदु - एऴुसीर्क् कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

पिणक्किलाद पॆरुन्दुऱैप्पॆरु माऩ् उऩ्नामङ्गळ् पेसुवार्क् किणक्किलाददोर् इऩ्प मेवुरुन् दुऩ्प मेदुडैत् तॆम्बिराऩ् उणक्किलाददोर् वित्तुमेल्यिळै यामल् ऎऩ्विऩै ऒत्तबिऩ् कणक्कि लात्तिरुक्कोलम् नीवन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४६८

पिट्टुनेर्बड मण्सुमन्द पॆरुन् दुऱैप्पॆरुम् पित्तऩे सट्टनेर्बड वन्दिला सऴक्कऩेऩ् उऩैच् चार्न्दिलेऩ् सिट्टऩे सिवलोकऩेसिऱु नायिऩुङ्गडैयाय वॆङ् गट्टऩेऩैयुम् आट्कॊळ्वाऩ्वन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४६९

मलङ्गिऩेऩ् कण्णिऩ्नीरै माऱ्ऱि मलङ्गॆडुत्त पॆरुन्दुऱै विलङ्गिऩेऩ् विऩैक्केडऩेऩ् इऩि मेल् विळैवदऱिन्दिलेऩ् इलङ्गुगिऩ्ऱनिऩ्सेवडिगळ् इरण्डुम् वैप्पिडमिऩ्ऱिये कलङ्गिऩेऩ् कलङ्गामलेवन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४७०

पूणॊणाददॊरऩ्पु पूण्डु पॊरुन्दिनाळ्दॊऱुम् पोऱ्ऱरुम् नाणॊणाददॊर्नाणम् ऎय्दि नडुक्कडलुळ् अऴुन्दिनाऩ् पेणॊणादबॆरुन्दुऱैप्पॆरुन् दोणिबऱ्ऱियुगैत्तलुङ् गाणॊणात्तिरुक्कोलम् नीवन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४७१

कोलमेऩिवराग मेगुणमाम् पॆरुन्दुऱैक्कॊण्डले शीलमेदुम् अऱिन्दिलाद ऎऩ् सिन्दै वैत्त शिखामणि ञालमेगरियाग नाऩुऩै नच्चि नच्चिड वन्दिडुङ् गालमेउऩै ओदनी वन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४७२

पेदम् इलाददॊर् कऱ्पळित्त पॆरुन्दुऱैप् पॆरुवॆळ्ळमे एदमेबल पेसनीऎऩै एदिलार् मुऩम् ऎऩ्सॆय्दाय् सादल् सादल्बॊल् लामैयऱ्ऱ तऩिच्चरण् सरणामॆऩक् कादलाल् उऩैओदनी वन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४७३

इयक्कि मारऱु पत्तु नाल्वरै ऎण्गुणंसॆय्द ईसऩे मयक्क मायदॊर् मुम्मलप्पऴ वल्विऩैक्कुळ् अऴुन्दवुम् तुयक्कऱुत्तॆऩै आण्डुगॊण्डु निऩ् तूय्मलर्क्कऴल् तन्दॆऩक् कयक्क वैत्तडि यार्मुऩेवन्दु काट्टिऩाय् कऴुक्कुऩ्ऱिले। ४७४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३१। कण्डबत्तु - निरुत्त तरिसऩम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - तरवु कॊच्चगक् कलिप्पा)

इन्दिरिय वयमयङ्गि इऱप्पदऱ्के कारणमाय् अन्तरमे तिरिन्दुबोय् अरुनगरिल् वीऴ्वेऱ्कुच् चिन्दैदऩैत् तॆळिवित्तुच् चिवमाक्कि ऎऩैयाण्ड अन्दमिला आऩन्दम् अणिगॊळ् तिल्लै कण्डेऩे। ४७५

विऩैप्पिऱवि ऎऩ्किऩ्ऱ वेदऩैयिल् अगप्पट्टुत् तऩैच्चिऱुदुम् निऩैयादे तळर्वॆय्दिक् किडप्पेऩै ऎऩैप्पॆरिदुम् आट्कॊण्डेऩ् पिऱप्पऱुत्त इणैयिलियै अऩैत्तुलगुन् दॊऴुन्दिल्लै अम्बलत्ते कण्डेऩे। ४७६

उरुत्तॆरियाक् कालत्ते उळ्बुगुन्दॆऩ् उळम्मऩ्ऩिक् करुत्तिरुत्ति ऊऩ्पुक्कुक् करुणैयिऩाल् आण्डुगॊण्ड तिरुत्तिरुत्ति मेयाऩैत् तित्तिक्कुञ् जिवबदत्तै अरुत्तियिऩाल् नायडियेऩ् अणिगॊळ्दिल्लै कण्डेऩे। ४७७

कल्लाद पुल्लऱिविऱ् कडैप्पट्ट नायेऩै वल्लागि ऩाय्वन्दु वऩप्पॆय्दि यिरुक्कुम् वण्णम् पल्लोरुङ् गाण ऎऩ्ऱऩ् पसुबासम् अऱुत्ताऩै ऎल्लोरुम् इऱैञ्जुदिल्लै अम्बलत्ते कण्डेऩे। ४७८

सादिगुलम् पिऱप्पॆऩ्ऩुञ् जुऴिप्पट्टुत् तडुमाऱुम् आदमिलि नायेऩै अल्ललुऱुन् दाट्कॊण्डु पेदैगुणम् पिऱरुरुवम् याऩॆऩतॆऩ् ऩुरैमाय्त्तुक् कोदिलमु ताऩाऩैक् कुलावुदिल्लै कण्डेऩे। ४७९

पिऱविदऩै अऱमाऱ्ऱिप् पिणिमूप्पॆऩ् ऱिवैयिरण्डुम् उऱविऩॊडुम् ऒऴियच्चॆऩ् ऱुलगुडैय ऒरुमुदलैच् चॆऱिबॊऴिल्सूऴ् तिल्लैनगर्त् तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् मऩ्ऩि मऱैयवरुम् वाऩवरुम् वणङ्गिडनाऩ् कण्डेऩे। ४८०

पत्तिमैयुम् परिसुमिलाप् पसुबासम् अऱुत्तरुळिप् पित्तऩिवऩ् ऎऩऎऩ्ऩै आक्कुवित्तुप् पेरामे चित्तमॆऩुन् दिण्गयिऱ्ऱाल् तिरुप्पादङ् गट्टुवित्त वित्तगऩार् विऩैयाडल् विळङ्गुदिल्लै कण्डेऩे। ४८१

अळविलाप् पावगत्ताल् अमुक्कुण्डिङ् गऱिविऩ्ऱि विळैवॊऩ्ऱुम् अऱियादे वॆऱुवियऩाय्क् किडप्पेऩुक्कु अळविला आऩन्दम् अळित्तॆऩ्ऩै आण्डाऩैक् कळविला वाऩवरुक् तॊऴुदिल्लै कण्डेऩे। ४८२

पाङ्गिऩॊडु परिसॊऩ्ऱुम् अऱियाद नायेऩै ओङ्गियुळत् तॊळिवळर उलप्पिला अऩ्परुळि वाङ्गिविऩै मलम्अऱुत्तु वाऩ्करुणै तन्दाऩै नाऩ्कुमऱै पयिल्दिल्लै अम्बलत्ते कण्डेऩे। ४८३

पूदङ्गळ् ऐन्दागिप् पुलऩागिप् पॊरुळागिप् पेदङ्गळ् अऩैत्तुमाय्प् पेदमिल्लाप् पॆरुमैयऩैक् केदङ्गळ् कॆडुत्ताण्ड किळरॊळियै मरगदत्तै वेदङ्गळ् तॊऴुदेत्तुम् विळङ्गुदिल्लै कण्डेऩे। ४८४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३२। पिरार्त्तऩैप् पत्तु (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु

• अऱुसीर्क् कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

कलन्दु निऩ्ऩटि यारो टऩ्ऱु वाळा कळित्तिरुन्देऩ् पुलर्न्दु पोऩ कालङ्गळ् पुगुन्दुनिऩ्ऱ तिडर्बिऩ्ऩाळ् उलर्न्दु पोऩेऩ् उडैयाऩे उलवा इऩ्पच् चुडर्गाण्बाऩ् अलर्न्दु पोऩेऩ् अरुळ्सॆय्याय् आर्वङ् गूर अडियेऱ्के। ४८५

अडियार् सिलरुऩ् अरुळ्बॆऱ्ऱार् आर्वङ् गूर याऩ् अवमे मुडैयार् पिणत्तिऩ् मुडिविऩ्ऱि मुऩिवाल् अडियेऩ् मूक्किऩ्ऱेऩ् कडियेऩुडैय कडुविऩैयैक् कळैन्दुऩ् करुणैक् कडल्बॊङ्ग उडैयाय् अडियेऩ् उळ्ळत्ते ओवा तुरुग अरुळाये। ४८६

अरुळा रमुदप् पॆरुङ्गडल्वाय् अडिया रॆल्लाम् पुक्कऴुन्द इरुळा राक्कै यिदुबॊऱुत्ते ऎय्त्तेऩ् कण्डाय् ऎम्माऩे मरुळार् मऩत्तोर् उऩ्मत्तऩ् वरुवाय् ऎऩ्ऱिङ् गॆऩैक्कण्डार् वॆरुळा वण्णम् मॆय्यऩ्पै उडैयाय् पॆऱनाऩ् वेण्डुम्मे। ४८७

वेण्डुम् वेण्डुम् मॆय्यडिया रुळ्ळे विरुम्बि ऎऩै अरुळाल् आण्डाय् अडियेऩ् इडर्गळैन्द अमुदे अरुमा मणिमुत्ते तूण्डा विळक्किऩ् सुडरऩैयाय् तॊण्डऩेऱ्कुम् उण्डाङ्गॊल् वेण्डा तॊऩ्ऱुम् वेण्डादुमिक्क अऩ्पे मेवुदले। ४८८

मेवुम् उऩ्ऱऩ् अडियारुळ् विरुम्बि याऩुम् मॆय्म्मैये कावि सेरुङ् गयऱ्कण्णाऩ् पङ्गा उऩ्ऱऩ् करुणैयिऩाल् पावियेऱ्कुम् उण्डामो परमा ऩन्दप् पऴङ्गडल्सेर्न् दावि याक्कै याऩॆऩ्तऩ् ऱियादु मिऩ्ऱि अऱुदले। ४८९

अऱवे पॆऱ्ऱार् निऩ्ऩऩ्पर् अन्दमिऩ्ऱि अगनॆगवुम् पुऱमे किडन्दु पुलैनायेऩ् पुलम्बु किऩ्ऱेऩ् उडैयाऩे पॆऱवे वेण्डुम् मॆय्यऩ्पु पेरा ऒऴियाय् पिरिविल्ला मऱवा निऩैया अळविल्ला माळा इऩ्प मागडले। ४९०

कडले अऩैय आऩन्दक् कण्डा रॆल्लाङ् गवर्न्दुण्ण इडरे पॆरुक्कि एसऱ्ऱिङ् गिरुत्त लऴगो अडिनायेऩ् उडैयाय् नीये अरुळिदियॆऩ् ऱुणर्त्ता तॊऴिन्दे कऴिन्दॊऴिन्देऩ् सुडरार् अरुळाल् इरुळ्नीङ्गच् चोदि इऩित्ताऩ् तुणियाये। ४९१

तुणिया उरुगा अरुळ्बॆरुगत् तोऩ्ऱुम् तॊण्डरिडैप्पुगुन्दु तिणियार् मूङ्गिऱ् सिन्दैयेऩ् निऩ्ऱु तेय्निऩ्ऱेऩ् अणिया रडिया रुऩक्कुळ्ळ अऩ्पुन् दाराय् अरुळळियत् तणिया तॊल्लै वन्दरुळित् तळिर्प्पॊऱ् पादन् दाराये। ४९२

तारा अरुळॊऩ् ऱिऩ्ऱिये तन्दाय् ऎऩ्ऱुऩ् तमरॆल्लाम् आरा निऩ्ऱार् अडियेऩुम् अयलार् पोल अयर्वेऩो सीरार् अरुळाऱ् सिन्दऩैयैत् तिरुत्ति आण्ड सिवलोका पेरा ऩन्दम् पेरामै वैक्क वेण्डुम् पॆरुमाऩे। ४९३

माऩोर् पङ्गा वन्दिप्पार् मदुरक् कऩिये मऩनॆगा नाऩोर् तोळाच् चुरैयॊत्ताल् नम्बि इत्ताल् वाऴ्न्दाये ऊऩे पुगुन्द उऩैयुणर्न्द उरुगिप् पॆरुगुम् उळ्ळत्तैक् कोऩे अरुळुङ् गालन्दाऩ् कॊडियेऱ् कॆऩ्ऱो कूडिवदे। ४९४

कूडिक्कूडि उऩ्ऩटियार् कुळिप्पार् सिरिप्पार् कळिप्पारा वाडि वाडि वऴियऱ्ऱेऩ् वऱ्ऱल् मरम्बोल् निऱ्पेऩो ऊडि ऊडि उनडियायॊडु कलन्दुळ् ळुरुगिप् पॆरुगिनॆक्कु आडिआडि आऩन्दम् अदुवे याग अरुळ्गलन्दे। ४९५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३३। कुऴैत्तप् पत्तु - आत्तुम निवेदऩम् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - अऱु सीर्क्कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

कुऴैत्ताल् पण्डैक् कॊडुविऩैनोय् कावाय् उडैयाय् कॊडुविऩैयेऩ् उऴैत्ता लुऱुदियुण्डो ताऩ् उमैयाळ् कणवा ऎऩै आळ्वाय् पिऴैत्ताऱ् पॊऱुक्क वेण्डावो पिऱैसेर् सडैयाय् मुऱैयोवॆऩ् ऱऴैत्ताल् अरुळा तॊऴिवदे अम्माऩे उऩ्ऩटियेऱ्के। ४९६

अडियेऩ् अल्लल् ऎल्लाम्मुऩ अगलआण्डाय् ऎऩ्ऱिरुन्देऩ् कॊडिये रिडैयाऩ् कूऱाऎङ्गोवे आवा ऎऩ्ऱरुळिच् चॆडिसेर् उडलैच् चिदैयाद तॆत्तुक् कॆङ्गळ् सिवलोका उडैयाय् कूविप् पणिगॊळ्ळा तॊऱुत्ताल् ऒऩ्ऱुम् पोदुमे। ४९७

ऒऩ्ऱुम् पोदा नायेऩै उय्यक् कॊण्ड निऩ्करुणै इऩ्ऱे इऩ्ऱिप् पोय्त्तोदाऩ् एऴै पङ्गा ऎङ्गोवे कुऩ्ऱे अऩैय कुऱ्ऱङ्गळ् कुणमा मॆऩ्ऱे नीगॊण्डाल् ऎऩ्ऱाऩ् कॆट्ट तिरङ्गिडाय् ऎण्दोळ् मुक्कण् ऎम्माऩे। ४९८

माऩेर् नोक्कि मणवाळा मऩ्ऩे निऩ्सीर् मऱप्पित्तिव् वूऩे पुगऎऩ्तऩैनूक्कि उऴलप् पण्णु वित्तिट्टाय् आऩाल् अडियेऩ् अऱियामै अऱिन्दुनीये अरुळ्सॆय्दु कोऩे कूविक् कॊळ्ळुनाळ् ऎऩ्ऱॆऩ् ऱुऩ्ऩैक् कूऱुवदे। ४९९

कूऱुम् नावे मुदलाक् कूऱुङ् गरणम् ऎल्लाम्नी तेऱुम् वगैनी तिगैप्पुनी तीमैनऩ्मै मुऴुदुम्नी वेऱोर् परिसिङ् गॊऩ्ऱिल्लै मॆय्म्मै उऩ्ऩै विरित्तुरैक्किल् तेऱुम् वगैऎऩ् सिवलोका तिगैत्ताल् तेऱ्ऱ वेण्डावो। ५००

वेण्डत्तक्क तऱिवोय्नी वेण्डमुऴुदुन् दरुवोय्नी वेण्डुम् अयऩ्माऱ् करियोय्नी वेण्डि ऎऩ्ऩैप् पणिगॊण्डाय् वेण्डि नीया तरुळ्सॆय्दाय् याऩुम् अदुवे वेण्डिऩ् अल्लाल् वेण्डुम् परिसॊऩ् ऱुण्डॆऩ्ऩिल् अदुवुम् उऩ्ऱऩ् विरुप्पऩ्ऱे। ५०१

अऩ्ऱे ऎऩ्ऱऩ् आवियुम् उडलुम् ऎल्लामुङ् गुऩ्ऱे अऩैयाय् ऎऩ्ऩैआट् कॊण्डबोदे कॊण्डिलैयो इऩ्ऱोर् इडैयू ऱॆऩक्कुण्डो ऎण्दोळ् मुक्कण् ऎम्माऩे नऩ्ऱे सॆय्वाय् पिऴै सॆय्वाय् नाऩो इदऱ्कु नायगमे। ५०२

नायिऱ् कडैयाम् नायेऩै नयन्दुनीये आट्कॊण्डाय् मायप् पिऱवि उऩ्वसमे वैत्तिट्टिरुक्कुम् अदुवऩ्ऱि आयक्कडवेऩ् नाऩोदाऩ् ऎऩ्ऩ तोइङ् गदिगारङ् गायत् तिडुवाय् उऩ्ऩुडैय कऴऱ्कीऴ् वैप्पाय् कण्णुदले। ५०३

कण्णार् नुदलोय् कऴलिणैगळ् कण्डेऩ् कण्गळ् कळिगूर ऎण्णा तिरवुम् पगलुम्नाऩ् अवैवे ऎण्णुम् अदुवल्लाल् मण्मेल् याक्कै विडुमाऱुम् वन्दुऩ् कऴऱ्के पुगुमाऱुम् अण्णा ऎण्णक् कडवेऩो अडिमैसाल अऴगुडैत्ते। ५०४

अऴगे पुरिन्दिट् टडिनायेऩ् अरऱ्ऱु किऩ्ऱेऩ् उडैयाऩे तिगऴा निऩ्ऱ तिरुमेऩि काट्टि ऎऩ्ऩैप् पणिगॊण्डाय् पुगऴे पॆरिय पदम्ऎऩक्कुप् पुराण नीदत् तरुळाये कुऴगा कोल् मऱैयोऩे कोऩे ऎऩ्ऩैक् कुऴैत्ताये। ५०५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३४। उयिरुण्णिप्पत्तु - सिवऩन्दम् मेलिडुदल् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - कलिविरुत्तम्)

पैन्नाप् पड अरवेरल्गुल् उमैबागम् ताय् ऎऩ् मॆय्न्नाळ्दॊऱुम् पिरिया विऩैक्केडा विडैप्भागा सॆन्नावलर् पसुम्बुगऴ्त् तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैवाय् ऎन्नाट्कळित् तॆन्नाळ् इऱुमाक्केऩ् इऩियाऩे। ५०६

नाऩारडि अणैवाऩॊरु नाय्क्कुत् तविसिट्टिङ्गु ऊऩारुडल् पुगुन्दाऩ्उयिर् कलन्दाऩ् उळम्बिरियाऩ् तेऩार्सडै मुडियाऩ् मऩ्ऩु तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैवाऩ् वाऩोर्गळुम् अऱियाददोर् वळमीन्दऩऩ् ऎऩक्के। ५०७

ऎऩैनाऩॆऩ्प तऱियेऩ्पगल् इरवावदुम् अऱियेऩ् मऩवाचकङ् गडन्दाऩ् ऎऩै मत्तोऩ्मत्तऩाक्किच् चिऩमाल्विडै उडैयाऩ् मऩ्ऩु तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैयुम् पऩवऩ् ऩॆऩैच् चॆय्दबडि ऱऱियेऩ् परञ् जुडरे। ५०८

विऩैक्केडरुम् उळरोबिऱर् सॊल्लीर् वियऩुलगिल् ऎऩैत्ताऩ्पुगुन् दाण्डाऩ्ऎऩ् तॆऩ्पिऩ्पुरै युरुक्किप् पिऩैत्ताऩ्पुगुन् दॆल्ले पॆरुन्दुऱैयिल् उऱैबॆम्माऩ् मऩत्ताऩ् कण्णिऩ् अगत्ताऩ् मऱु माऱ्ऱत्तिडै याऩे। ५०९

पऱ्ऱाङ्गवै अऱ्ऱीर्बऱ्ऱुम् पऱ्ऱाङ्गदु पऱ्ऱि नऱ्ऱाङ्गदि अडैवोमॆऩिऱ् कॆडुवीरोडि वम्मिऩ् तॆऱ्ऱार्सडै मुडियाऩ् मऩ्ऩु तिरुप्पॆरुन्दुऱै इऱैसीर् कूऱ्ऱाङ्गवऩ् कऴल्बेणिऩ रोडुगूडुमिऩ् कलन्दे। ५१०

कडलिऩ्तिरैयदुबोल् वरु कलक्कम्मलम् अऱुत्तॆऩ् उडलुम्ऎऩ तुयिरुम्बुगुन् दॊऴियावण्णम् निऱैन्दाऩ् सुडरुञ्जुडर् मदिसूडिय तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैयुम् पडरुञ्जडै मगुडत्तॆङ्गळ् परऩ्ताऩ् सॆय्द पडिऱे। ५११

वेण्डेऩ्पुगऴ् वेण्डेऩ् सॆल्वम् वेण्डेऩ् मण्णुम् विण्णुम् वेण्डेऩ् पिऱप् पिऱप्पुच्चिवम् वेण्डार् तमैनाळुम् तीण्डेऩ्सॆऩ्ऱु सेर्न्देऩ्मऩ्ऩु तिरुप्पॆरुन्दुऱै इऱैदाळ् पूण्डेऩ्पुऱम् पोगेऩ् इऩिप् पुऱम्बोगलॊट् टेऩे। ५१२

कोऱ्ऱेऩ्ऎऩक् कॆऩ्कोगुरै कडल्वाय् अमुदॆऩ्को आऱ्ऱेऩ्ऎङ्गळ् अरऩे अरुमरुन्दे ऎऩ तरसे सेऱ्ऱार्वयल् पुडैसूऴ् तरु तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैयुम् नीऱ्ऱार्दरु तिरुमेऩिनिऩ् मलऩे उऩैयाऩे। ५१३

ऎच्चम् अऱिवेऩ्नाऩ्ऎऩक् किरुक्किऩ्ऱतै अऱियेऩ् अच्चो ऎङ्गळ् अरऩे अरु मरुन्दे ऎऩतमुदे सॆच्चैमलर् पुरैमेऩियऩ् तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैवाऩ् निच्चम्ऎऩ नॆञ्जिल्मऩ्ऩि याऩागिनिऩ् ऱाऩे। ५१४

वाऩ्पाविय उलगत्तवर् तवमे सॆय अवमे ऊऩ्पाविय उडलैच् चुमन्दडविमर माऩेऩ् तेऩ्पाय्मलर्क् कॊऩ्ऱैमऩ्ऩु तिरुप्पॆरुन्दुऱै उऱैवाय् नाऩ्पावियऩ् आऩाल् उऩै नल्गायॆऩ लामे। ५१५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३५। अच्चप्पत्तु - आऩन्दमुऱुत्तल् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - अऱुसीर्क्कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

पुऱ्ऱिळ्वाळ् अरवुम् अञ्जेऩ् पॊय्यर्दम् मॆय्युम् अञ्जेऩ् कऱ्ऱैवार् सडैऎम् अण्णल् कण्णुदल् पादम् नण्णि मऱ्ऱुम्ओर् तॆय्वन् दऩ्ऩै उण्डॆऩ निऩैन्दॆम् पॆम्माऱ्कु अऱ्ऱिला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५१६

वॆरुवरेऩ् वेट्कै वन्दाल् विऩैक्कडल् कॊळिऩुम् अञ्जेऩ् इरुवराल् माऱु काणा ऎम्बिराऩ् तम्बिरा ऩाम् तिरुवुरु अऩ्ऱि मऱ्ऱोर् तेवरॆत् तेव रॆऩ्ऩ अरुवरा तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५१७

वऩ्पुलाल् वेलुम् अञ्जेऩ् वळैक्कैयार् कडैक्कण् अञ्जेऩ् ऎऩ्पॆलाम् उरुग नोक्कि अम्बलत् ताडुगिऩ्ऱ ऎऩ्पॊला मणियै एत्ति इऩिदरुळ् परुग माट्टा अऩ्पिला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५१८

किळियऩार् किळवि अञ्जेऩ् अवर्गिऱि मुऱुवल् अञ्जेऩ् वॆळियनी ऱाडुम् मेऩि वेदियऩ् पादम् नण्णित् तुळियुलाम् कण्णरागित् तॊऴुदऴु तुळ्ळम् नॆक्किङ्गु अळियिला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५१९

पिणियॆलाम् वरिऩुम् अञ्जेऩ् पिऱप्पिऩो टिऱप्पुम् अञ्जेऩ् तुणिनिला अणियिऩाऩ्तऩ् तॊऴुम्बरोडऴुन्दि अम्माल् तिणिनिलम् पिळन्दुङ् गाणाच् चेवडि परवि वॆण्णीऱु अणिगिला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५२०

वाळुलाम् ऎरियुम् अञ्जेऩ् वरैबुरण् डिडिऩुम् अञ्जेऩ् तोळुलाम् नीऱ्ऱऩ् एऱ्ऱऩ् सॊऱ्पुदम् कडन्द अप्पऩ् ताळदा मरैगळेत्तित् तडमलर् पुऩैन्दु नैयुम् आळला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५२१

तगैविलाप् पऴियुम् अञ्जेऩ् सादलै मुऩ्ऩम् अञ्जेऩ् पुगैमुगन् दॆरिगै वीसिप् पॊलिन्द अम्बलत्तु ळाडुम् मुगैनगैक् कॊऩ्ऱैमालै मुऩ्ऩवऩ् पादमेत्ति अगम्नॆगा तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५२२

तऱिसॆऱि कळिऱुम् अञ्जेऩ् तऴल्विऴि उऴुवै अञ्जेऩ् वॆऱिगमऴ् सडैयऩ् अप्पऩ् विण्णवर् नण्ण माट्टाच् चॆऱिदरु कऴल्गळ् एत्तिच् चिऱन्दिऩि तिरुक्कमाट्टा अऱिविला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५२३

मञ्जुलाम् उरुमुम् अञ्जेऩ् मऩ्ऩरो टुऱवुम् अञ्जेऩ् नञ्जमे अमुद माक्कुम् नम्बिराऩ् ऎम्बिराऩाय्च् चॆञ्जॆवे आण्डु कॊण्डाऩ् तिरुमुण्डम् तीट्ट माट्टादु अञ्जुवा रवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५२४

कोणिला वाळि अञ्जेऩ् कूऱ्ऱवऩ् सीऱ्ऱम् अञ्जेऩ् नीणिला अणियिऩाऩै निऩैन्दु नैन्दुरुगि नॆक्कु वाणिलाङ् गण्गळ् सोर वाऴ्न्दनिऩ्ऱेत्त माट्टा आणला तवरैक् कण्डाल् अम्मनाम् अञ्जु माऱे। ५२५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३६। तिरुप्पाण्डिप् पदिगम् - सिवऩन्द विळैवु (तिल्लैयिल् अरुळियदु - कट्टळैक् कलित्तुऱै)

परुवरै मङ्गैदऩ् पङ्गरैप् पाण्डियऱ् कारमुदाम् ऒरुवरै ऒऩ्ऱुमिल्लादव रैक्कऴऱ् पोदिऱैञ्जित् तॆरिवर निऩ्ऱुरुक् किप्परि मेऱ्कॊण्ड सेवगऩार् ऒरुवरै यऩ्ऱि उरुवऱिया तॆऩ्ऱऩ् उळ्ळमदे। ५२६

सदुरै मऱन्दऱि माल्गॊळ्वार् सार्न्दवर् साऱ्ऱिच् चॊऩ्ऩोम् गतिरै मऱैत्तऩऩ् सोदि कऴुक्कडै कैप्पिडित्तुक् कुदिरैयिऩ् मेल्वन्दु कूडिडु मेऱ्कुडि केडुगण्डीर् मदुरैयर् मऩ्ऩऩ् मऱुबिऱप् पोड मऱित्तिडुमे। ५२७

नीरिऩ्प वॆळ्ळत्तुळ् नीन्दिक् कुळिक्किऩ्ऱ नॆञ्जङ्गॊण्डीर् पारिऩ्प वॆळ्ळङ् गॊळप्परि मेऱ्कॊण्ड पाण्डियऩार् ओरिऩ्प वॆळ्ळत्तुरुक्कॊण्डु तॊण्डरै उळ्ळङ् गॊण्डार् पेरिऩ्प वॆळ्ळत् तुट् पॆय्गऴ लेसॆऩ्ऱु पेणुमिऩे। ५२८

सॆऱियुम् पिऱविक्कु नल्लवर् सॆल्लऩ्मिऩ् तॆऩ्ऩऩ् नऩ्ऩाट्टु इऱैवऩ् किळर्गिऩ्ऱ कालमिक् कालम् ऎक् कालत्तुळ्ळुम् अऱिवॊण् गतिर्वाळ् उऱैगऴित् ताऩन्द माक्कडवि ऎऱियुम् पिऱप्पै ऎदिर्त्तार् पुरळ इरुनिलत्ते। ५२९

कालमुण्डागवे कादल्सॆय् तुय्मिऩ् करुदरिय ञालमुण्डाऩॊडु नाऩ्मुगऩ् वाऩवर् नण्णरिय आलमुण्डाऩ्ऎङ्गळ् पाण्डिप्पिराऩ्तऩ् अडियवर्क्कु मूलबण्डारम् वऴङ्गुगिऩ्ऱाऩ्वन्दु मुन्दुमिऩे। ५३०

ईण्डिय माया इरुळ्गॆड ऎप्पॊरु ळुम् विळङ्गत् तूण्डिय सोदियै मीऩवऩुञ् जॊल्ल वल्लऩ् अल्लऩ् वेण्डिय पोदे विलक्किलै वाय्दल् विरुम्बुमिऩ्ताऩ् पाण्डिय ऩाररुळ् सॆय्गिऩ्ऱ मुत्तिप् परिसिदुवे। ५३१

माय वऩप्परि मेल्गॊण्डु मऱ्ऱवर् कैक्कॊळलुम् पोयऱुम् इप्पिऱप् पॆऩ्ऩुम् पगैगळ् पुगुन्दवरुक् काय अरुम्बॆरुञ् जीरुडैत् तऩ्ऩरु ळे अरुळुञ् जेय नॆडुङ्गॊडैत् तॆऩ्ऩवऩ् सेवडि सेर्मिऩ्कळे। ५३२

अऴिविऩ्ऱि निऩ्ऱतोर् आऩन्द वॆळ्ळत् तिडैयऴुत्तिक् कऴिविल् करुणैयैक् काट्टिक् कडिय विऩैयगऱ्ऱिप् पऴमलम् पऱ्ऱऱुत् ताण्डवऩ् पाण्डिप् पॆरुम्बदमे मुऴुदुल कुन्दरु वाऩ्कॊडै येसॆऩ्ऱु मुन्दुमिऩे। ५३३

विरविय तीविऩै मेलैप् पिऱप्पुऴुन् नीर्गडक्कप् परविय अऩ्परै ऎऩ्पुरुक् कुम्बरम् पाण्डियऩार् पुरवियिऩ् मेल्वरप् पुत्तिक् कॊळप् पट्ट पूङ्गॊडियार् मरवियल् मेल्गॊण्डु तम्मैयुम् ताम् अऱियार् मऱन्दे। ५३४

कूऱ्ऱैवॆऩ् ऱाङ्गैवर् कोक्कळैयुम् वॆऩ्ऱिरुन्दऴगाल् वीऱ्ऱिरुन् दाऩ्पॆरुन् देवियुन् दाऩुम् ओर् मीऩवऩ्पाल् एऱ्ऱुवन् दारुयि रुण्ड तिऱलॊऱ्ऱैच् चेवगऩे तेऱ्ऱमिलादवर् सेवडि सिक्कॆऩच् चेर्मिऩ्कळे। ५३५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३७। पिडित्त पत्तु - मुत्तिक्कलप्पुरैत्तल् (तिरुत्तोणिबुरत्तिल् अरुळियदु - ऎऴुसीर् आसिरिय विरुत्तम्)

उम्बर्गट्करसे ऒऴिवऱनिऱैन्द योगमे ऊऱ्ऱैयेऩ् तऩक्कु वम्बॆऩप् पऴुत्तॆऩ् कुडिमुऴुदाण्डु वाऴ्वऱ वाऴ्वित्त मरुन्दे सॆम्बॊरुट् टुणिवे सीरुडैक् कऴले सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे ऎम्बॊरुट् टुऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५३६

विडैविडा तुगन्द विण्णवर् कोवे विऩैयऩे ऩुडैयमॆय्प् पॊरुळे मुडैविडा तडियेऩ् मूत्तऱमण्णाय् मुऴुप्पुऴुक् कुरम्बैयिऱ् किडन्दु कडैबडा वण्णम् कात्तॆऩै आण्ड कडवुळे करुणैमा कडले इडैविडा तुऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५३७

अम्मैये अप्पा ऒप्पिला मणिये अऩ्पिऩिल् विळैन्द आरमुदे पॊय्म्मैये पॆरुक्किप् पॊऴुदिऩैच् चुरुक्कुम् पुऴुत्तलैप् पुलैयऩेऩ् तऩक्कुच् चॆम्मैये आय सिवबदम् अळित्त सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे इम्मैये उऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५३८

अरुळुडैच् चुडरे अळिन्ददोर् कऩिये पॆरुन्दिऱल् अरुन्दवर्क् करसे पॊरुळुडैक् कलैये पुगऴ्च्चियैक् कडन्द पोगमे योगत्तिऩ् पॊलिवे तॆरुळिडत् तडियार् सिन्दैयुट् पुगुन्द सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे इरुळिडत् तुऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५३९

ऒप्पुऩक् किल्ला ऒरुवऩे अडियेऩ् उळ्ळत्तुळ् ऒळिर्गिऩ्ऱ ऒळिये मॆय्प्पदम् अऱिया वीऱिलियेऱ्कु विऴुमिय तळित्तदोर् अऩ्पे सॆप्पुदऱ् करिय सॆऴुन्सुडर् मूर्त्ती सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे ऎय्प्पिडत् तुऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५४०

अऱवैयेऩ् मऩमे कोयिलाक् कॊण्डाण्डु अळविला आऩन्द मरुळिप् पिऱविवे रऱुत्तॆऩ् कुडिमुऴु ताण्ड पिञ्ञगा पॆरियऎम् पॆरुळे तिऱविले कण्ड काट्चिये अडियेऩ् सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे इऱविले उऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५४१

पासवे रऱुक्कुम् पऴम्बॊरुळ् तऩ्ऩैप् पऱ्ऱुमा ऱटियऩेऱ् करुळिप् पूसऩै उगन्दॆऩ् सिन्दैयुट् पुगुन्दु पूङ्गऴल् काट्टिय पॊरुळे तेसुडै विळक्के सॆऴुञ्जुडर् मूर्त्ती सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे ईसऩे उऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५४२

अत्तऩे अण्डार् अण्डमाय् निऩ्ऱ आदिये यादुम्ई ऱिल्लाच् चित्तऩे पत्तर् सिक्कॆऩप् पिडित्त सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे पित्तऩे ऎल्ला उयिरुमाय्त् तऴैत्तुप् पिऴैत्तवै अल्लैयाय् निऱ्कुम् ऎत्तऩे उऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५४३

पाल्निऩैत् तूट्टुम् तायिऩुञ्जालप् परिन्दुनी पाविये ऩुडैय ऊऩिऩै उरुक्कि उळ्ळॊळि पॆरुक्कि उलप्पिला आऩन्द माय तेऩिऩैच् चॊरिन्दु पुऱम्बुऱन्दिरिन्द सॆल्वमे सिवबॆरुमाऩे याऩुऩैत् तॊडर्न्दु सिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५४४

पुऩ्पुलाल् याक्कै पुरैबुरै कऩियप् पॊऩ्ऩॆडुङ् गोयिलाप् पुगुन्दॆऩ् ऎऩ्पॆलाम् उरुक्कि ऎळियैयाय् आण्ड ईसऩे मासिला मणिये तुऩ्पमे पिऱप्पे इऱप्पोडु मयक्कान् दॊडक्कॆलाम् अऱुत्तनऱ्सोदि इऩ्पमे उऩ्ऩैच् चिक्कॆऩप् पिडित्तेऩ् ऎङ्गॆऴुन् दरुळुव तिऩिये। ५४५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३८। तिरुएसऱवु (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - कॊच्चगक् कलिप्पा )

इरुम्बुदरु मऩत्तेऩै ईर्त्तीर्त्तॆऩ् ऎऩ्पुरुक्किक् करुम्बुदरु सुवैऎऩक्कुक् काट्टिऩैउऩ् कऴलिऩैगळ् ऒरुङ्गुदिरै उलवुसडै उडैयाऩे नरिगळॆल्लाम् पॆरुङ्गुदिरै आक्कियवा ऱऩ्ऱेउऩ् पेररुळे। ५४६

पण्णार्न्द मॊऴिमङ्गै पङ्गानिऩ् आळाऩार्क्कु उण्णार्न्द आरमुदे उडैयाऩे अडियेऩै मण्णार्न्द पिऱप्पऱुत्तिट् टाळ्वाय्नी वाऎऩ्ऩक् कण्णार उय्न्दवा ऱऩ्ऱेउऩ् कऴल्गण्डे। ५४७

आदमिलि याऩ्पिऱप् पिऱप्पॆऩ्ऩुम् अरुनरगिल् आर्दमरुम् इऩ्ऱिये अऴुन्दुवेऱ् कावावॆऩ्ऱु ओदमिलि नञ्जुण्ड उडैयाऩे अडियेऱ्कुऩ् पादमलर् काट्टियवा ऱऩ्ऱेऎम् परम्बरऩे। ५४८

पच्चैत्ता लरवाट्टी पडर्सडैयाय् पादमलर् उच्चत्तार् पॆरुमाऩे अडियेऩै उय्यक्कॊण्डु ऎच्चत्तार् सिऱुदॆय्वम् ऎत्तादे अच्चोऎऩ् चित्तत्ता ऱुय्न्दवा ऱऩ्ऱेउऩ् तिऱम् निऩैन्दे। ५४९

कऱ्ऱऱियेऩ् कलैञाऩम् कसिन्दुरुगेऩ् आयिडिऩुम् मऱ्ऱऱियेऩ् पिऱतॆय्वम् वाक्कियलाल् वार्गऴल्वन् दुऱ्ऱऱिमान् दिरुन्देऩ्ऎम् पॆरुमाऩे अडियेऱ्कुप् पॊऱ्ऱिविसु नाय्क्किडुमा ऱऩ्ऱेनिऩ् पॊऩ्ऩरुळे। ५५०

पञ्जाय अडिमडवार् कडैक्कण्णाल् इडर्प्पट्टु नञ्जाय तुयर्गूर नडुङ्गुवेऩ् निऩ्ऩरुळाल् उय्ञ्जेऩ् ऎम् पॆरुमाऩे उडैयाऩे अडियेऩै अञ्जेलॆऩ् ऱाण्डवा ऱऩ्ऱेअम् पलत्तमुदे। ५५१

ऎऩ्पलैप् पिऱप्पऱुत्तिङ् गिमैयवर्क् कुम् अऱियवॊण्णा तॆऩ्पालैत् तिरुप्पॆरुन् दुऱैयुऱैयञ् जिवबॆरुमाऩ् अऩ्पाल्नी अगम्नॆगवे पुगुन्दरुळि आट्कॊण्ड तॆऩ्पाले नोक्कियवा ऱऩ्ऱेऎम् पॆरुमाऩे। ५५२

मूत्ताऩे मूवाद मुदलाऩे मुडियिल्ला ओत्ताऩे पॊरुळाऩे उण्मैयुमाय् इऩ्मैयुमाय्प् पूत्ताऩे पुगुन्दिङ्गुप् पुरळ्वेऩैक् करुणैयिऩाल् पेर्त्तेनी आण्डवा ऱऩ्ऱेऎम् पॆरुमाऩे। ५५३

मरुविऩिय मलर्प्पादम् मऩत्तिल्वळर्न् दुळ्ळुरुगत् तॆरुवुदॊऱुम् मिग अलऱिच् चिवबॆरुमा ऩॆऩ्ऱेत्तिप् परुगियनिऩ् परङ्गरुणैत् तडङ्गलिऱ् पडिवामाऱु अरुळॆऩक्किङ् गिडैमरुदे इडङ्गॊण्ड अम्माऩे। ५५४

नाऩेयो तवञ् जॆय्देऩ् सिवायनम ऎऩप्पॆऱ्ऱेऩ् तेऩाय्ऎऩ् अमुदमुमाय्त् तित्तिक्कुञ् जिवबॆरुमाऩ् ताऩेवन् दॆऩतुळ्ळम् पुगुन्दडियेऱ् करुळ्सॆय्दाऩ् ऊऩारुम् उयिर्वाऴ्क्कै ऒऱुत्तऩ्ऱे वॆऱुत्तिडवे। ५५५

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ३९। तिरुप्पुलम्बल् - सिवाऩनद मुदिर्वु (तिरुवारूरिल् अरुळियदु - कॊच्चगक् कलिप्पा)

पूङ्गमलत् तयऩॆडुमाल् अऱियाद नॆऱियाऩे कोङ्गलर्सेर् कुविमुलैयाळ् कूऱावॆण् णीऱाडि ओङ्गॆयिल्सूऴ् तिरुवारूर् उडैयाऩे अडियेऩ्निऩ् पूङ्गऴल्गळ् अवैयल्ला तॆवैयादुम् पुगऴेऩे। ५५६

सडैयाऩे तऴलाडी तयङ्गुमू विलैच्चूलप् पडैयाऩे परञ्जोदी पसुबदी मऴवॆळ्ळै विडैयाऩे विरिबॊऴिल्सूऴ् पॆरुन्दुऱैयाय् अडियेऩ्नाऩ् उडैयाऩे उऩैयल्ला तुऱुदुणै मऱ् ऱऱियेऩे। ५५७

उऱ्ऱाऱै याऩ्वेण्डेऩ् ऊर्वेण्डेऩ् पेर्वेण्डेऩ् कऱ्ऱाऱै याऩ्वेण्डेऩ् कऱ्पऩवुम् इऩियमैयुम् कुऱ्ऱालत् तमर्न्दुऱैयुङ् गूत्ताउऩ् कुरैगऴऱ्के कऱ्ऱाविऩ् मऩम्बोलक् कसिन्दुरुग वेण्डुवऩे। ५५८

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४०। कुलाप् पत्तु - अऩुबवम् इडैयीडुबडामै (तिल्लैयिल् अरुळियदु - कॊच्चगक् कलिप्पा)

ओडुङ् गवन्दियुमे उऱवॆऩ्ऱिट् टुळ्गसिन्दु तेडुम् पॊरुळुञ् जिवऩ्कऴले ऎऩत्तॆळिन्दु कूडुम् उयिरुम् कुमण्डैयिडक् कुऩित्तडियेऩ् आडुङ् गुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५५९

तुडियोर् इडुगिडैत् तूय्मॊऴियार् तोळ्नसैयाल् सॆडियेऱु तीमैगळ् ऎत्तऩैयुञ् जॆय्दिडिऩुम् मुडियेऩ् पिऱवेऩ् ऎऩैत्तऩताळ् मुयङ्गुवित्त अडियेऩ् कुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६०

ऎऩ्पुळ् ळुरुक्कि इरुविऩैयै ईडऴित्तुत् तुऩ्पङ् गळैन्दु तुवन्दुवङ्गळ् तूय्मैसॆय्दु मुऩ्पुळ्ळ वऱ्ऱै मुऴुदऴिय उळ्बुगुत्त अऩ्पिऩ् कुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६१

कुऱियुम् नॆऱियुम् कुणमुमिलार् कुऴाङ्गळ्दमैप् पिरियुम् मऩत्तार् पिरिवरिय पॆऱ्ऱियऩैच् चॆऱियुङ् गरुत्तिल् उरुत्तमुदाञ् जिवबदत्तै अऱियुङ् गुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६२

पेरुङ् गुणमुम् पिणिप्पुऱुम्इप् पिऱविदऩैत् तूरुम् परिसु तुरिसऱुत्तुत् तॊण्ड रॆल्लाञ् जेरुम् वगैयाऱ् सिवऩ्करुणैत् तेऩ्परुगि आरुङ् गुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६३

कॊम्बिल् अरुम्बाय्क् कुविमलराय्क् कायागि वम्बु पऴुत्तुडलम् माण्डिङ्ङऩ् पोगामे नम्बुमॆऩ् सिन्दै नणुगुंवण्णम् नाऩणुगुम् अम्बॊऩ् कुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६४

मदिक्कुन् दिऱलुडैय वल्लरक्कऩ् तोळ्नॆरिय मिदक्कुन् दिरुवडि ऎऩ् तलैमेल् वीऱ्ऱिरुप्पक् गतिक्कुम् पसुबासम् ऒऩ्ऱुमिलोम् ऎऩक्कळित्तिङ् गदिर्क्कुङ् गुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६५

इडक्कुङ् गरुमुरुट् टेऩप्पिऩ् काऩकत्ते नडक्कुन् दिरुवडि ऎऩ्तलैमेल् नट्टमैयाल् कडक्कुन् दिऱल्ऐवर् कण्डगर्दम् वल्लाट्टै अडक्कुङ् गुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६६

पाऴ्च्चॆय् विळाविप् पयऩिलियाय्क् किडप्पेऱ्कुक् कीऴ्च्चॆय् तवत्ताऱ् किऴियीडु नेर्बट्टुत् ताट्चॆय्य तामरैच् चैवऩुक्कॆऩ् पुऩ्तलैयाल् आट्चॆय् कुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६७

कॊम्मै वरिमुलैक् कॊम्बऩैयाळ् कूऱऩुक्कुच् चॆम्मै मऩत्ताल् तिरुप्पणिगळ् सॆय्वेऩुक्कु इम्बै तरुम्बयऩ् इत्तऩैयुम् ईङ्गॊऴिक्कुम् अम्मै कुलात्तिल्लै आण्डाऩैक् कॊण्डऩ्ऱे। ५६८

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४१। अऱ्पुदप्पत्तु - अऩुबवमाऱ्ऱामै (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - अऱुसीर्क् कऴि नॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

मैय लाय्इन्द मण्णिडै वाऴ्वॆऩुम् आऴियु ळगप्पट्टुत् तैय लारॆऩुञ् जुऴित्तलैप् पट्टुनाऩ् तलैदडु माऱामे पॊय्यॆ लांविडत् तिरुवरुळ् तन्दुदऩ् पॊऩ्ऩटि यिऩैगाट्टि मॆय्य ऩाय्वॆळि काट्टिमुऩ् निऩ्ऱतोर् अऱ्पुदम् विळम्बेऩे। ५६९

एय्न्द मामल रिट्टुमुट् टाददोर् इयल्बॊडुम् वणङ्गादे सान्द मार्मुलैत् तैयल्नल् लारॊडुन् दलैदडु माऱागिप् पोन्दु याऩ्तुयर् पुगावणम् अरुळ्सॆय्दु पॊऱ्कऴलि ऩैगाट्टि वेन्द ऩांवॆळिये ऎऩ्मुऩ् निऩ्ऱतोर् अऱ्पुदम् विळम्बेऩे। ५७०

नडित्तु मण्णिडैप् पॊय्यिऩैप् पलसॆय्दु नाऩॆऩ तॆऩुम्मायक् कडित्त वायिले निऩ्ऱुमुऩ् विऩैमिगक् कऴऱिये तिरिवेऩैप् पिडित्तु मुऩ्ऩिऩ्ऱप् पॆरुमऱै तेडिय अरुम्बॊरुळ् अडियेऩै अडित्त टित्तुअक् कारमुऩ् तीऱ्ऱिय अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७१

पॊरुन्दुम् इप्पिऱप् पिऱप्पिवै निऩैयादु पॊय्गळे पुगऩ्ऱुबोय्क् करुङ् गुऴलिऩऩार् कण्गळाल् एऱुण्डु कलङ्गिये किडप्पेऩैत् तिरुन्दु सेवडिच् चिलम्बऩै सिलम्बिडत् तिरुवॊडुम् अगलाद अरुन्दु णैवऩाय् आण्डुगॊण् डरुळिय अऱ्पुदम् अऱियऩे। ५७२

माडुञ् जुऱ्ऱमुम् मऱ्ऱुळ पोगमुम् मङ्गैयर् तम्मोडुङ् गूडि अङ्गुळ कुणङ्गळाल् एऱुण्डु कुलाविय तिरिवेऩै वीडु तन्दॆऩ्ऱऩ् वॆन्दॊऴिल् वीट्टिड मॆऩ्मलर्क् कऴल्गाट्टि आडु वित्तॆऩ तगम्बुगुन् दाण्डदोर् अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७३

वणङ्गुम् इप्पिऱप् पिऱप्पिवै निऩैयादु मङ्गैयर् तम्मोडुम् पिणैन्दु वायिदऴ्प् पॊरुवॆळ्ळत् तऴुन्दिनाऩ् पित्तऩाय्त् तिरिवेऩैक् कुणङ्ग ळुङ्गुऱि कळुमिलाक् कुणक्कडल् कोमळत् तॊडुङ्गूडि अणैन्दु वन्दॆऩै आण्डुगॊण् डरुळिय अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७४

इप्पि ऱप्पिऩिल् इणैमलर् कॊय्दुनाऩ् इयल्बॊडञ् जॆऴुत्तोदित् तप्पि लादुबॊऱ् कऴल्गळुक् किडादुनाऩ् तडमुलै यार्दङ्गळ् मैप्पु लाङ्गण्णाल् एऱुण्डु किडप्पेऩै मलरडि यिणैगाट्टि अप्पऩ् ऎऩ्ऩैवन् दाण्डुगॊण् डरुळिय अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७५

ऊस लाट्टुमिव् वुडलुयि रायिऩ इरुविऩै अऱुत्तॆऩ्ऩै ओसैया लुणर् वार्क्कुणर् वरियवऩ् उणर्वुदन् दॊळिवाक्किप् पास माऩवै पऱ्ऱऱुत् तुयर्न्ददऩ् परम्बॊरुङ् गरुणैयाल् आसै तीर्त्तडि यारडिक् कूट्टिय अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७६

पॊच्चै याऩइप् पिऱवियिऱ् किडन्दुनाऩ् पुऴुत्तलै नाय्बोल इच्चै यायिऩ एऴैयर्क् केसॆय्दङ् गिणङ्गिये तिरिवेऩै इच्च कत्तरि अयऩुमॆट् टाददऩ् विरैमलर्क् कऴल्गाट्टि अच्चऩ् ऎऩ्ऩैयुम् आण्डुगॊण् डरुळिय अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७७

सॆऱियुम् इप्पिऱविप् पिऱप्पिवै निऩैयादु सॆऱिगुऴलार् सॆय्युङ् गिऱियुङ् गीऴ्मैयुङ् गॆण्डैयङ् गण्गळुम् उऩ्ऩिये किडप्पेऩै इऱैवऩ् ऎम्बिराऩ् ऎल्लैयिल् लाददऩ् इणैमलर्क् कऴल्गाट्टि अऱिवु तन्दॆऩै आण्डुगॊण् डरुळिय अऱ्पुदम् अऱियेऩे। ५७८

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४२। सॆऩ्ऩिप्पत्तु - सिवविळैवु (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - आसिरिय विरुत्तम्)

तेव तेवऩ्मॆय्च् चेवगऩ् तॆऩ्पॆ रुन्दुऱै नायगऩ् मूव रालुम् अऱियॊणामुद लाय आऩन्द मूर्त्तियाऩ् याव रायिऩुम् अऩ्परऩ्ऱि अऱियॊ णामलर्च् चोदियाऩ् तूयमामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩिच् चुडरुमे। ५७९

अट्टमूर्त्ति अऴगऩ्इऩ्ऩमु ताय आऩन्द वॆळ्ळत्ताऩ् सिट्टऩ् मेयच्चिव लोकनायगऩ् तॆऩ्पॆ रुन्दुऱैच् चेवगऩ् मट्टु वार्गुऴल् मङ्गै याळैयोर् भागम् वैत्त अऴगऩ्तऩ् वट्ट मामलर्च् चेवडिक् कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि मलरुमे। ५८०

नङ्गै मीरॆऩै नोक्कुमिऩ् नङ्गळ् नादऩ् नम्बणि कॊण्डवऩ् तॆङ्गु सोलैगळ् सूऴ्बॆरुन् दुऱै मेय सेवगऩ् नायगऩ् मङ्गै मार्गैयिल् वळैयुङ्गॊण्डॆम् उयिरुङ् गॊण्डॆम् पणिगॊळ्वाऩ् पॊङ्गु मामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩिप् पॊलियुमे। ५८१

पत्तर् सूऴप् पराबरऩ् पारिल् वन्दुबार्प् पाऩॆऩच् चित्तर् सूऴच् चिवबिराऩ् तिल्लै मूदूर् नडञ्जॆय्वाऩ् ऎत्तऩागिवन् दिल्बुगुन्दॆमै आळुङ् गॊण्डॆम् पणिगॊळ्वाऩ् वैत्त मामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि मलरुमे। ५८२

माय वाऴ्क्कैयै मॆय्यॆऩ् ऱॆण्णि मदित्तिडा वगै नल्गियाऩ् वेय तोळुमै पङ्गऩ् ऎङ्गळ् तिरुप्पॆ रुन्दुऱै मेविऩाऩ् कायत् तुळ्ळमु तूऱऊऱनी कण्डु कॊळ्ळॆऩ्ऱु काट्टिय सेय मामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि तिगऴुमे। ५८३

चित्तमे पुगुन् दॆम्मैयाट् कॊण्डु तीविऩै कॆडुन् दुय्यलाम् पत्ति तन्दुदऩ् पॊऱ्कऴऱ्कणे पऩ्मलर् कॊय्दु सेर्त्तलुम् मुत्ति तन्दिन्द मूवुलगुक्कुम् अप्पु ऱत्तॆमै वैत्तिडुम् अत्तऩ् मामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि मलरुमे। ५८४

पिऱवि यॆऩ्ऩुमिक् कडलैनीन् दत्तऩ् पेररुळ्दन् दरुळिऩाऩ् अऱवै यॆऩ्ऱटि यार्गळ् तङ्गळ् अरुट्कु ऴाम्बुग विट्टुनल् उऱवु सॆय्दॆऩै उय्यक्कॊण्ड पिराऩ्तऩ् उण्मैप् पॆरुक्कमाम् तिऱमै काट्टिय सेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि तिगऴुमे। ५८५

पुऴुवि ऩाऱ्पॊदिन् दिडुगुरम्बैयिऱ् पॊय् तऩैयॊऴि वित्तिडुम् ऎऴिल्गॊळ् सोदियॆम् ईसऩ्ऎम्बिराऩ् ऎऩ्ऩु टैयप्पऩ् ऎऩ्ऱॆऩ्ऱु तॊऴुद कैयिऩ रागित् तुय्मलर्क् कण्गळ् नीर्मल्गुन् दॊण्डर्क्कु वऴुवि लामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि मलरुमे। ५८६

वम्ब ऩाय्त्तिरि वेऩैवावॆऩ्ऱु वल्वि ऩैप्पगै माय्त्तिडुम् उम्ब राऩ्उल कूडऱुत्तप् पुऱत्तऩाय् निऩ्ऱ ऎम्बिराऩ् अऩ्पराऩवर्क्करुळि मॆय्यडि यार्गट् किऩ्पन् दऴैन्दिडुञ् जॆम्बॊऩ् मामलर्च् चेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि तिगऴुमे। ५८७

मुत्त ऩैमुदऱ् सोदियैमुक्कण् अप्पऩै मुदल् वित्तऩैच् चित्त ऩैच्चिव लोकऩैत्तिरु नामम्बाडित् तिरिदरुम् पत्तर् काळ्इङ्गे वम्मिऩ्नीर् उङ्गळ् पासन्दीरप् पणियिऩो चित्त मार्दरुञ् जेवडिक्कण्नम् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩि तिगऴुमे। ५८८

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४३। तिरुवार्त्तै - अऱिवित् तऩ्पुऱुत्तल् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु -अऱुसीर्क् कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

मादिवर् भागऩ् मऱैबयिऩ्ऱ वाचकऩ् मामलर् मेयसोदि कोदिल् परङ्गरुणैयडियार् कुलावुनीदि कुण मागनल्गुम् पोदलर् सोलैप् पॆरुन्दुऱैयॆम् पुण्णियऩ् मण्णिडै वन्दिऴिन्दु आदिप् पिरमम् वॆळिप्पडुत्त अरुळऱि वार् ऎम्बिराऩावारे। ५८९

मालयऩ् वाऩवर् कोऩुंवन्दु वणङ्ग अवर्क्करुळ् सॆय्दईसऩ् ञालम् अदऩिडै वन्दिऴिन्दु नऩ्ऩॆऱि काट्टि नलम्दिगऴुम् कोल मणियणि माडनीडु कुलावु मिडैवै मडनल्लाट्कुच् चील मिगक्करु णैयळिक्कुन् दिऱमऱि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९०

अणिमुडि आदि अमरर्गोमाऩ् आऩन्दक् कूत्तऩ् अऱुसमयम् पणिवगै सॆय्दु पडवदेऱिप् पारॊडु विण्णुम् परवियेत्तप् पिणिगॆडनल्गुम् पॆरुन्दुऱैयॆम् पेररु ळाळऩ्पॆण् पालुगन्दु मणिवलै कॊण्डुवाऩ् मीऩ्विसिऱुम् वगैयऱिवार् ऎम्बिराऩावारे। ५९१

वेडुरु वागि मगेन्दिरत्तु मिगुगुऱै वाऩवर् वन्दुदऩ्ऩैत् तेड इरुन्द सिवबॆरुमाऩ् चित्तऩै सॆय्दडि योङ्गळुय्य आडल् अमर्न्द परिमाऎऱि ऐयऩ् पॆरुन्दुऱै आदिअन्नाळ् एडर् कळैयॆङ्गुम् आण्डुगॊण्ड इयल्बऱि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९२

वन्दिमै योर्गळ् वणङ्गियेत्त माक्करु णैक्कड लाय्अडियार् पन्दणै विण्डऱ नल्गुम्ऎङ्गळ् परमऩ् पॆरुन्दुऱै आदि अन्नाळ् उन्दु तिरैक्कड लैक्कडन्दऩ् ऱोङ्गु मदिलिलङ्गै अदिऩिऱ् पन्दणै मॆल्लिर लाट्करुळुम् परिसळि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९३

वेवत् तिरिबुरञ् जॆऱ्ऱविल्लि वेडुवऩाय्क्कडि नाय्गळ्सूऴ एवऱ् सॆयल्सॆय्युन् देवर्मुऩ्ऩे ऎम्बॆरुमाऩ्ताऩ् इयङ्गु काट्टिल् एवुण्ड पऩ्ऱिक् किरङ्गियीसऩ् ऎन्दै पॆरुन्दुऱै आदियऩ्ऱु केवलङ् गेऴलाय्प् पाल्गॊडुत्त किडप्पऱि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९४

नादम् उडैयदोर् नऱ्कमलप् पोदिऩिल् नण्णिय नऩ्ऩुदलार् ओदिप् पणिन्दिलर् तूवियेत्त ऒळिवळर् सोदियॆम् ईसऩ् मऩ्ऩुम् पोदलर् सोलैप् पॆरुन्दुऱैयॆम् पुण्णियऩ् मण्णिडै वन्दु तोऩ्ऱिप् पेदङ् गॆडुत्तरुळ् सॆय्बॆरुमै अऱियवल् लार्ऎम् पिराऩावारे। ५९५

पूवलर् कॊऩ्ऱैयुम् मालैमार्बऩ् पोरुगिर् वऩ्पुलि कॊऩ्ऱवीरऩ् मादुनल् लाळुमै मङ्गैबङ्गऩ् वऩ्पॊऴिल् सूऴ्दॆऩ् पॆरुन्दुऱैक्कोऩ् एदिल् पॆरुम्बुगऴ् ऎङ्गळ्ईसऩ् इरुङ्गडल् वाणाऱ्कुत् तीयिल्दोऩ्ऱुम् ओविय मङ्गैयर् तोळ्बुणरुम् उरुवऱि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९६

तूवॆळ्ळै नीऱणि ऎम्बॆरुमाऩ् सोदि मगेन्दिर नादऩ्वन्दु तेवर् तॊऴुम्बदम् वैत्तईसऩ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱै आळिअऩ्ऱु कादल् पॆरुगक् करुणैगाट्टित् तऩ्कऴल् काट्टिक् कसिन्दुरुगक् केदङ् गॆडुत्तॆऩ्ऩै आण्डरुळुम् किडप्पऱि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९७

अङ्गणऩ् ऎङ्गळ् अमरर्बॆम्माऩ् अडियार्क् कमुदऩ् अवऩिवन्द ऎङ्गळ् पिराऩ्इरुम् पासन्दीर इगबरम् आयदोर् इऩ्पमॆय्दच् चङ्गङ् गवरन्नदुवण् सात्तिऩोडुञ् जदुरऩ् पॆरुन्दुऱै आळिअऩ्ऱु मङ्गैयर् मल्गुम् मदुरैसेर्न्द वगैयऱि वार्ऎम् पिराऩावारे। ५९८

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४४। ऎण्णप्पदिगम् - ऒऴिया इऩ्पत्तुवगै (तिल्लैयिल् अरुळियदु - ऎऴुसीर्क् कऴिऩॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

पारुरु वाय पिऱप्पऱवेण्डुम् पत्तिमै युम्बॆऱ वेण्डुम् सीरुरु वाय सिवबॆरु माऩे सॆङ् गमल मलर्बोल् आरुरु वायऎऩ् ऩार मुदेउऩ् अडियवर् तॊगै नडुवे ओरुरुवाय निऩ् तिरुवरुळ् काट्टि ऎऩ्ऩैयुम् उय्यक्कॊण् डरुळे। ५९९

उरियेऩ् अल्लेऩ् उऩक् कडिमै उऩ्ऩैप् पिरिन्दिङ् गॊरुबॊऴुदुम् तरियेऩ् नायेऩ् इऩ्ऩतॆऩ्ऱु अऱियेऩ् सङ्गरा करुणैयिऩाऱ् पॆरियोऩ् ऒरुवऩ् कण्डुगॊळ् ऎऩ्ऱुऩ् पॆय्गऴल् अडिगाट्टिप् पिरियेऩ् ऎऩ्ऱॆऩ् ऱरुळिय अरुळुम् पॊय्यो ऎङ्गळ् पॆरुमाऩे। ६००

ऎऩ्पे उरुगनिऩ् अरुळ्अळित्तुऩ् इणैमलर् अडि काट्टि मुऩ्पे ऎऩ्ऩै आण्डुगॊण्ड मुऩिवर् मुऩिवर् मुऴुमुदले इऩ्पे अरुळि ऎऩैयुरुक्कि उयिरुण् किऩ्ऱ ऎम्माऩे नण्बे यरुळाय् ऎऩ्ऩुयिर् नादा निऩ्ऩरुळ् नाणामे ६०१

पत्तिल ऩेऩुम् पणिन्दिल ऩेऩुम्उऩ् उयर्न्दबैङ् गऴल् काणप् पित्तिल ऩेऩुम् पितऱ्ऱिल ऩेऩुम् पिऱप्पऱुप्पाय ऎम्बॆरुमाऩे मुत्तऩै याऩे मणियऩै याऩे मुदल्व ऩेमुऱै योऎऩ्ऱु ऎत्तऩै याऩुम् याऩ्तॊडर्न् दुऩ्ऩै इऩिप्पिरिन् दाऱ्ऱेऩे। ६०२

काणुम तॊऴिन्देऩ् निऩ्तिरुप् पादम् कण्डु कण् कळिगूरप् पेणुम तॊऴिन्देऩ् पितऱ्ऱम तॊऴिन्देऩ् पिऩ्ऩैऎम् पॆरुमाऩे ताणुवे अऴिन्देऩ् निऩ्ऩिऩैन् दुरुगुन् दऩ्मैऎऩ् पुऩ्मैगळाल् काणुम तॊऴिन्देऩ् नीयिऩि वरिऩुङ् गाणवुम् नाणुवऩे। ६०३

पाऱ्ऱिरु नीऱ्ऱॆम् परमऩैप् परङ्गरु णैयोडु ऎदिर्त्तु तोऱ्ऱिमॆय् यडियार्क् करुट्टुरै यळिक्कुञ् जोदियै नीदि यिलेऩ् पोऱ्ऱियॆऩ् अमुदे ऎऩ निऩैन् देत्तिप् पुगऴ्न्दऴैत् तलऱियॆऩ् ऩुळ्ळे आऱ्ऱुवऩाग उडैयव ऩेऎऩै आवऎऩ् ऱरुळाये। ६०४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४५। यात्तिरैप् पत्तु - अऩुबव अदीदम् उरैत्तल् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - अऱुसीर् कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम् )

पूवार् सॆऩ्ऩि मऩ्ऩऩॆम् पुयङ्गप् पॆरुमाऩ् सिऱियोमै ओवा तुळ्ळम् कलन्दुणर्वाय् उरुक्कुम् वॆळ्ळक् करुणैयिऩाल् आवा ऎऩ्ऩप् पट्टऩ् पाय् आट्पट् टीर्वन् दॊरुप्पडुमिळ् पोवोङ् गालम् वन्ददुगाण् पॊय्विट् टुडैयाऩ् कऴल्बुगवे। ६०५

पुगवे वेण्डा पुलऩ्कळिल्नीर् पुयङ्गप् पॆरुमाऩ् पूङ्गऴल्गळ् मिगवे निऩैमिऩ् मिक्कवॆल्लाम् वेण्डा पोग विडुमिऩ्कळ् नगवे ञालत् तुळ्बुगुन्दु नाये अऩैय नमैयाण्ड तगवे युडैयाऩ् तऩैच्चारत् तळरा तिरुप्पार् तान्दामे। ६०६

तामे तमक्कुच् चुऱ्ऱमुम् तामे तमक्कु विधिवगैयुम् यामार् ऎमदार् पासमार् ऎऩ्ऩमायम् इवैबोगक् कोमाऩ् पण्डैत् तॊण्डरोडुम् अवऩ्तऩ् कुऱिप्पे कुऱिक्कॊण्डु पोमा ऱमैमिऩ् पॊय्नीक्कप् पुयङ्गऩ् आळ्वाऩ् पॊऩ्ऩटिक्के। ६०७

अडियार् आऩीर् ऎल्लीरुम् अगल विडुमिऩ् विळैयाट्टैक् कडिसे रडिये वन्दडैन्दु कडैक्कॊण् डिरुमिऩ् तिरुक्कुऱिप्पैच् चॆडिसे रुडैलच् चॆलनीक्किच् चिवलोकत्ते नमैवैप्पाऩ् पॊडिसेर् मेळिप् पुयङ्गऩ्तऩ् पूवार् कऴऱ्के पुगविडुमे। ६०८

विडुमिऩ् वॆगुळि वेट्कैनोय् मिगवोर् कालम् इऩियिल्लै उडैयाऩ् अडिक्कीऴ्प् पॆरुञ्जात्तोडु उडऩ्पो वदऱ्के ऒरुप् पडुमिऩ् अडैवोम् नाम्बोय्च् चिवबुरत्तुळ् अणियार् कदव तडैयामे पुडैबट्टुरुगिप् पोऱ्ऱुवोम् पुयङ्गळ् आळ्वाऩ् पुगऴ्गळैये। ६०९

पुगऴ्मिऩ् तॊऴुमिऩ् पूप्पुऩैमिऩ् पुयङ्गऩ् ताऩे पुन्दिवैत्तिट्टु इगऴ्मिऩ् ऎल्ला अल्ललैयुम् इऩियोर् इडैयू ऱटैयामे तिगऴुञ् जीरार् सिवबुरत्तुच् चॆऩ्ऱु सिवऩ्ताळ् वणङ्गिनाम् निगऴुम् अडियार् मुऩ्सॆऩ्ऱु नॆञ्जम् उरुगि निऱ्पोमे। ६१०

निऱ्पार् निऱ्कनिल् लावुलगिल् निल्लोम् इऩिनाम् सॆल्वोमे पॊऱ्पाल् ऒप्पान् दिरुमेऩिप् पुयङ्गऩ् आवाऩ् पॊऩ्ऩटिक्के निऱ्पीर् ऎल्लान् दाऴादे निऱ्कुम् परिसे ऒरुप्पडुमिऩ् पिऱ्पाल् निऩ्ऱु पेऴ्गणित्ताऱ् पॆऱुदऱ् करियऩ् पॆरुमाऩे। ६११

पॆरुमाऩ् पेराऩन्ददुप् पिरिया तिरुक्कप् पॆऱ्ऱीर्गाळ् अरुमा लुऱ्ऱिप् पिऩ्ऩैनीर् अम्मा अऴुङ्गि अरऱ्ऱादे तिरुमा मणिसेर् तिरुक्कदवङ् तिऱन्दबोदे सिवबुरत्तुच् तिरुमा लऱियात् तिरुप्पुयङ्गऩ् तिरुत्ताळ् सॆऩ्ऱु सेर्वोमे। ६१२

सेरक् करुगिच् चिन्दऩैयैत् तिरुन्द वैत्तुच् चिन्दिमिऩ् पोरिऱ् पॊलियुम् वेऱ्कण्णाळ् पङ्गऩ् पुयङ्गऩ् अरुळमुदम् आरप् परुगि आराद आर्वङ्गूर अऴुन्दुवीर् पोरप् पुरिमिऩ् सिवऩ्कऴऱ्के पॊय्यिऱ् किडन्दु पुरळादे। ६१३

पुरळ्वार् तॊऴुवार् पुगऴ्वाराय् इऩ्ऱे वन्दाऩ् आगादीर् मरुळ्वीर् पिऩ्ऩै मदिप्पारार् मदियुट् कलङ्गि मयङ्गुवीर् तॆरुळ्वीरागिल् इदुसॆय्म्मिऩ् सिवलो कक्कोऩ् तिरुप्पुयङ्गऩ् अरुळार् पॆऱुवार् अगलिडत्ते अन्दो अन्दो अन्दोवे। ६१४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४६। तिरुप्पडै ऎऴुच्चि - पिरबञ्जप् पोर् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - कलिविरुत्तम्)

ञाऩवाळ् एन्दुम्ऐयर् नादप् पऱैयऱैमिऩ् माऩमा एऱुम्ऐयर् पदिवॆण् कुडैगविमिऩ् आऩनीऱ् ऱुक्कवसम् अडैयप् पुगुमिऩ्कळ् वाऩवूर् कॊळ्वोम्नाम् मायप्पडै वारामे। ६१५

तॊण्डर्गाळ् तूसिसॆल्लीर् पक्तर्गाळ् सूऴप्पोगीर् ऒण्दिऱल् योगिगळे पेरणि उन्दीर्गळ् तिण्दिऱल् चित्तर्गळे कडैक्कूऴै सॆल्मिऩ्कळ् अण्डर्ना टाळ्वोम् नाम् अल्लऱ्पडै वारामे। ६१६

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४७। तिरुवॆण्बा - अणैन्दोर् तऩ्मै (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - नेरिसै वॆण्बा)

वॆय्य विऩैयिरण्डुम् वॆन्दगल मॆय्युरुगिप् पॊय्युम् पॊडियागा तॆऩ्सॆय्गेऩ् सॆय्य तिरुवार् पॆरुन्दुऱैयाऩ् तेऩुन्दु सॆन्दी मरुवा तिरुन्देऩ् मऩत्तु। ६१७

आर्क्को अरऱ्ऱुगो आडुगो पाडुगो पार्क्को परम्बरऩे ऎऩ्सॆय्देऩ् तीर्प्परिय आऩन्द मालेऱ्ऱुम् अत्तऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् ताऩॆऩ्पर् आरॊरुवर् ताऴ्न्दु। ६१८

सॆय्द पिऴैयऱियेऩ् सेवडिये कैदॊऴुदे उय्युम् वगैयिऩ् उयिर्प्पऱियेऩ् वैयत् तिरुन्दुऱैयुळ् वेल्मडुत्तऩ् सिन्दऩैक्के कोत्ताऩ् पॆरुन्दुऱैयिल् मेय पिराऩ्। ६१९

मुऩ्ऩै विऩैयिरण्डुम् वेरऱुत्तु मुऩ्ऩिऩ्ऱाऩ् पिऩ्ऩैप् पिऱप्पऱुक्कुम् पेराळऩ् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्दुऱैयिल् मेय पॆरुङ्गरुणै याळऩ् वरुन्दुयरन् दीर्क्कुम् मरुन्दु। ६२०

अऱैयो अऱिवार्क् कऩैत्तुलगुम् ईऩ्ऱ मऱैयोऩुम् मालुमाल् कॊळ्ळुम् इऱैयोऩ् पॆरुन्दुऱैयुम् मेय पॆरुमाऩ् पिरिया तिरुन्दुऱैयुम् ऎऩ्ऩॆञ्जत् तिऩ्ऱु। ६२१

पित्तॆऩ्ऩै एऱ्ऱुम् पिऱप्पऱुक्कुम् पेच्चरिदाम् मत्तमे याक्कुम् वन्दॆऩ्मऩत्तै अत्तऩ् पॆरुन्दुऱैयाळ् आट्कॊण्डु पेररुळाल् नोक्कुम् मरुन्दिऱवाप् पेरिऩ्पम् वन्दु। ६२२

वारा वऴियरुळि वन्दॆऩक्कु माऱिऩ्ऱि आरा अमुदाय् अमैन्दऩ्ऱे सीरार् तिरुत्तॆऩ् पॆरुन्दुऱैयाऩ् ऎऩ्सिन्दै मेय ऒरुत्तऩ् पॆरुक्कुम् ऒळि। ६२३

यावार्क्कुम् मेलाम् अळविलाच् चीरुडैयाऩ् यावर्क्कुम् कीऴाम् अडियेऩै यावरुम् पॆऱ्ऱऱिया इऩ्पत्तुळ् वैत्ताय्क्कॆऩ् ऎम्बॆरुमाऩ् मऱ्ऱऱियेऩ् सॆय्युम् वगै। ६२४

मूवरुम् मुप्पत्तु मूवरुम् मऱ्ऱॊऴिन्द तेवरुम् काणाच् चिवबॆरुमाऩ् मावेऱि वैयगत्ते वन्दिऴिन्द वार्गऴल्गळ् वन्दिक्क मॆय्यगत्ते इऩ्पम् मिगुम्। ६२५

इरुन्दॆऩ्ऩै आण्डाऩ् इणैयडिये सिन्दित् तिरुन्दिरन्दु कॊळ्नॆञ्जे ऎल्लाम् तरुङ्गाण् पॆरुन्दुऱैयिऩ् मेय पॆरुङ्गरुणै याळऩ् मरुन्दुरुवाय् ऎऩ्मऩत्ते वन्दु। ६२६

इऩ्पम् पॆरुक्कि इरुळगऱ्ऱि ऎञ्ञाऩ्ऱुम् तुऩ्पन् दॊडर्वऱुत्तुच् चोदियाय् अऩ्पमैत्तुच् चीरार् पॆरुन्दुऱैयाऩ् ऎऩ्ऩुडैय सिन्दैये ऊरागक् कॊण्डाऩ् उवन्दु। ६२७

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४८। पण्डाय नाऩ्मऱै - अऩुबवत्तु ऐयमिऩ्मै उरैत्तल् (तिरुप्पॆरुन्दुऱैयिल् अरुळियदु - नेरिसै वॆण्बा )

पण्डाय नाऩ्मऱैयुम् पालणुगा मालयऩुङ् गण्डारु मिल्लै कडैयेऩैत् तॊण्डागक् कॊण्डरुळुङ् गोगऴिऎङ् गोमाऱ्कु नॆञ्जमे उण्डामो कैम्मा ऱुरै। ६२८

उळ्ळ मलमूऩ्ऱुम्माय उगुबॆरुन्देऩ् वॆळ्ळन् दरुम्बरियिऩ् मेल्वन्दु वळ्ळल् मरुवुम् पॆरुन्दुऱैयै वाऴ्त्तुमिऩ्काळ् वाऴ्त्तक् करुवुङ् गॆडुम्बिऱविक् काडु। ६२९

काट्टगत्तु वेडऩ् कडलिल् वलैवाणऩ् नाट्टिऱ् परिप्भागऩ् नंविऩैयै वीट्टि अरुळुम् पॆरुन्दुऱैयाऩ् अङ्गमल पादम् मरुळुङ् गॆडनॆञ्जे वाऴ्त्तु। ६३०

वाऴ्न्दार्गळ् आवारुम् वल्विऩैयै माय्प्पारुन् दाऴ्न्दुलगम् एत्तत् तगुवारुञ् जूऴ्न्दमरर् सॆऩ्ऱिऱैञ्जि एत्तुम् तिरुवार् पॆरुन्दुऱैयै नऩ्ऱिऱैञ्जि एत्तुम् नमर्। ६३१

नण्णिप् पॆरुन्दुऱैयै नम्मिडर्गळ् पोयगल ऎण्णि ऎऴुगो कऴिक्करसैप्-पण्णिऩ् मॊऴियाळो टुत्तर कोसमङ्गै मऩ्ऩिक् कऴिया तिरुन्दवऩैक् काण्। ६३२

काणुङ् गरणङ्गळ् ऎल्लाम्बे रिऩ्पमॆऩप् पेणुम् अडियार् पिऱप्पगलक् काणुम् पॆरियाऩै नॆञ्जे पॆरुन्दुऱैयिल् ऎऩ्ऱुम् पिरियाऩै वायारप् पेसु। ६३३

पेसुम् मॊरुळुक् किलक्किदमाय्प् पेच्चिऱन्द मासिल् मणियिऩ् मणिवार्त्तै पेसिप् पॆरुन्दुऱैये ऎऩ्ऱु पिऱप्पऱुत्तेऩ् नल्ल मरुन्दिऩटि ऎऩ्मऩत्ते वैत्तु। ६३४

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ४९। तिरुप्पडै आट्चि - सीवउबादि ऒऴिदल् (तिल्लैयिल् अरुळियदु -सिव उबादि ऒऴित्तल् - पऩ्ऩिरु सीर्क्कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

कण्गळिरण्डुम् अवऩ्कऴल् कण्डु कळिप्पऩ आगादे कारिगै यार्गळ्दम् वाऴ्विलॆऩ् वाऴ्वु कडैप्पडुम् आगादे मण्गळिल् वन्दु पिऱन्दिडु माऱि मऱन्दिडुम् आगादे मालऱि यामलर्प् पादम् इरण्डुम् वणङ्गुदुम् आगादे पण्गळि कूर्दरु पाडलॊ टाडल् पयिऩ्ऱिडुम् आगादे पाण्डिनऩ्ऩाडुडै याऩ्पडै याट्चिगळ् पाडुदुम् आगादे विण्गळि कूर्वदोर् वेदगम् वन्दुवॆळिप्पडुम् आगादे मीऩ्वलै वीसिय काऩवऩ् वन्दु वॆळिप्पडुम् आयिडिले। ६३५

ऒऩ्ऱिऩॊ टॊऩ्ऱुमो रैन्दिऩॊ टैन्दुम् उयिर्प्पदु मागादे कऩ्ऱै निऩैन्दॆऴु तायॆऩ वन्द कणक्कदु वागादे कारणमागुम् अऩादि कुणङ्गळ् करुत्तऱु मागादे नऩ्ऱिदु तीदॆऩ वन्द नडुक्कम् नडन्दऩ वागादे नामुमॆ लामडि यारुड ऩेसॆल नण्णिऩु मागादे ऎऩ्ऱुमॆऩ् अऩ्पु निऱैन्द परावमु तॆय्दुव तागादे एऱुडै याऩ्ऎऩै आळुडै नायगऩ् ऎऩ्ऩुळ् पुगुन्दिडिले। ६३६

पन्द विकार कुणङ्गळ् पऱिन्दु मऱिन्दिडु मागादे पावऩै याय करुत्तिऩिल् वन्द परावमु तागादे अन्द मिलाद अगण्डमुम् नम्मुळ् अगप्पडु मागादे आदि मुदऱ्पा माय परञ्जुडर् अण्णुव तागादे सॆन्दुवर् वाय्मड वारिड राऩवै सिन्दिडु मागादे सेलऩ कण्गळ् अवऩ्तिरु मेऩि तिळैप्पऩ वागादे इन्दिर ञाल इडर्प्पिऱ वित्तुय रेगुव तागादे ऎऩ्ऩुडैय नायग ऩागियईसऩ् ऎदिर्प्पडु मायिडिले। ६३७

ऎऩ्ऩणि यार्मुलै आगम् अळैन्दुडऩ् इऩ्पुऱु मागादे ऎल्लैयिल् माक्करु णैक्कडल् इऩ्ऱिऩि ताडुदु मागादे नऩ्मणि नादम् मुऴङ्गियॆऩ् उळ्ळुऱ नण्णुव तागादे नादऩ् अणित्तिरु नीऱ्ऱिऩै नित्तलुम् नण्णुव तागादे मऩ्ऩिय अऩ्परिल् ऎऩ्पणि मुन्दुऱ वैगुव तागादे मामऱै युम् अऱियामलर्प् पादम् वणङ्गुदु मागादे इऩ्ऩियऱ् सॆङ्गऴु नीर्मलर् ऎऩ्तलै ऎय्दुव तागादे ऎऩ्ऩै युडैप्पॆरु माऩ् अरुळ् ईसऩ् ऎऴुन्दरु ळप्पे ऱिले। ६३८

मण्णिऩिल् मायै मदित्तु वगुत्त मयक्कऱु मागादे वाऩव रुम्अऱि यामलर्प् पादम् वणङ्गुदु मागादे कण्णिलि कालम् अऩैत्तिऩुम् वन्द कलक्कऱु मागादे कादल्सॆयुम् अडियार्मऩम् इऩ्ऱु कळित्तिडु मागादे पॆण्णलि आणॆऩ नामौ वन्द पिणक्कऱु मागादे पेरऱि याद अऩेग पवङ्गळ् पिऴैत्तऩ आगादे ऎण्णिलि यागिय चित्तिगळ् वन्दॆऩै ऎय्दुव तागादे ऎऩ्ऩैयुडैप् पॆरुमाऩ् अरुळ् ईसऩ् ऎऴुन्दरुळप् पॆऱिले। ६३९

पॊऩ्ऩिय लुन्दिरु मेऩिवॆण् णीऱु पॊलिन्दिडु मागादे पूमऴै मादवर् कैगळ् कुविन्दु पॊऴिन्दिडु मागादे मिऩ्ऩियल् नुण्णिडै यार्गळ् करुत्तु वॆळिप्पडुमागादे वीणै मुरऩ्ऱॆऴुम् ओसैयिल् इऩ्पम् मिगुत्तिडु मागादे तऩ्ऩटि यारडि ऎऩ्तलै मीदु तऴैप्पऩ आगादे ताऩटि योम् उडऩेयुयवन् दलैप्पडु मागादे इऩ्ऩियम् ऎङ्गुम् निऱैन्दिऩि ताग इयम्बिडु मागादे ऎऩ्ऩैमुऩ् आळुडै ईसऩ्ऎऩ् अत्तऩ् ऎऴुन्दरु ळप्पॆऱिले। ६४०

सॊल्लिय लादॆऴु तूमणि योसै सुवैदरु मागादे तुण्णॆऩ ऎऩ्ऩुळम् मऩ्ऩियसोदि तॊडर्न्दॆऴु मागादे पल्लियल् पायप् परप्पऱ वन्द पराबर मागादे पण्डऱि यादब राऩुब वङ्गळ् परन्दॆऴु मागादे विल्लियल् नऩ्ऩुद लार्मयल् इऩ्ऱु विळैन्दिडु मागादे विण्णवरुम् अऱियाद विऴुप्पॊरुळ् इप्पॊरु ळागादे ऎल्लैयि लादऩ ऎण्गुण माऩवै ऎय्दिडु मागादे इन्दु शिखामणि ऎङ्गळै आळ ऎऴुन्दिरु ळप् पॆऱिले। ६४१

सङ्गु तिरण्डु मुरऩ्ऱॆऴुम् ओसै तऴैप्पऩ आगादे सादिवि टादगुणङ्गळ् नम्मोडु सलित्तिडु मागादे अङ्गिदु नऩ्ऱिदु नऩ्ऱॆऩु मायै अडङ्गिडु मागादे आसैऎलाम् अडियारडियोय् ऎऩुम् अत्तऩै यागादे सॆङ्गयल् ऒण्गण्मडन्दैयर् सिन्दै तिळैप्पऩ आगादे सीरडियार्गळ् सिवाऩुब वङ्गळ् तॆरित्तिडु मागादे ऎङ्गुम् निऱैन्दमु तूऱु परञ्जुडर् ऎय्दुव तागादे ईऱ्ऱि यामऱै योऩ् ऎऩैआळ ऎऴुन्दरु ळप् पॆऱिले। ६४२

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ५०। आऩन्दमालै - सिवाऩुबव विरुप्पम् (तिल्लैयिल् अरुळियदु - सिवाऩुबव विरुत्तम् - अऱुसीर्क् कऴिनॆडिलडि आसिरिय विरुत्तम्)

मिऩ्ऩे रऩैय पूङ्गऴल्गळ् अडैन्दार् कडन्दार् वियऩुलगम् पॊऩ्ऩे रऩैय मलर्गॊण्डु पोऱ्ऱा निऩ्ऱार् अमररॆल्लाम् कल् नेरऩैय मऩक्कडैयाय्क् कऴिप्पुण् डवलक् कडल्वीऴ्न्द ऎऩ्ऩे रऩैयेऩ् इऩियुऩ्ऩैक् कूडुम् वण्णम् इयम्बावे। ६४३

ऎऩ्ऩाल् अऱियाप् पदम्दन्दाय् याऩ तऱिया तेगॆट्टेऩ् उऩ्ऩाल् ऒऩ्ऱुङ् गुऱैविल्लै उडैयाय् अडिमैक् कारॆऩ्पेऩ् पऩ्ऩाळ् उऩ्ऩैप् पणिन्देत्तुम् पऴैय अडिया रॊडुङ्गूडा तॆऩ्ना यगमे पिऱ्पट्टिङ् गिरुन्दॆऩ् नोय्क्कु विरुन्दाये। ६४४

शील मिऩ्ऱि नोऩ्पिऩ्ऱिच् चॆऱिवे यिऩ्ऱि अऱिविऩ्ऱित् तोलिऩ् पावैक् कूत्ताट्टाय्च् चुऴऩ्ऱु विऴुन्दु किडप्पेऩै मालुङ् गाट्टि वऴिगाट्टि वारा उलग नॆऱियेऱक् कोलङ् गाट्टि आण्डाऩैक् कॊडियेऩ् ऎऩ्ऱो कूडुवदे। ६४५

कॆडुवॆऩ् कॆडुमा कॆडुगिऩ्ऱेऩ् केडि लादाय् पऴिगॊण्डाय् पडुवेऩ् पडुव तॆल्लाम्नाऩ् पट्टाऱ् पिऩ्ऩैप् पयऩॆऩ्ऩे कॊडुमा नरगत् तऴुन्दामे कात्ताट् कॊळ्ळुङ् गुरुमणिये नडुवाय् निल्ला तॊऴिन्दक्काल् नऩ्ऱो ऎङ्गळ् नायगमे। ६४६

तायाय् मुलैयैत् तरुवाऩे तारा तॊऴिन्दाऱ् सवलैयाय् नायेऩ् कऴिन्दु पोवेऩो नम्बि यिऩित्ताऩ् नल्गुदिये ताये यॆऩ्ऱुऩ् ताळडैन्देऩ् तयानी ऎऩ्पाल् इल्लैये नायेऩ् अडिमै उडऩाग आण्डाय् नाऩ्ताऩ् वेण्डावो। ६४७

कोवे यरुळ वेण्डावो कॊडियेऩ् कॆडवे अमैयुमे आवा वॆऩ्ऩा विडिलॆऩ्ऩै अञ्जेल् ऎऩ्पार् आरोदाऩ् सावा रॆल्लाम् ऎऩ्ऩळवो तक्क वाऱऩ् ऱॆऩ्ऩारो तेवे तिल्लै नडमाडी तिगैत्तेऩ् इऩित्ताऩ् तेऱ्ऱाये। ६४८

नरियैक् कुदिरैप् परियाक्कि ञाल मॆल्लाम् निगऴ्वित्तुप् पॆरिय तॆऩ्ऩऩ् मदुरैयॆल्लाम् पिच्च तेऱ्ऱुम् पॆरुन्दुऱैयाय् अरिय पॊरुळे अविनासि अप्पा पाण्डि वॆळ्ळमे तॆरिय अरिय परञ्जोदि सॆय्व तॊऩ्ऱुम् अऱियेऩे। ६४९

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम् Back ५१। अच्चोप् पदिगम् - अऩुबववऴि अऱियामै (तिल्लैयिल् अरुळियदु)

मुत्तिनॆऱि अऱियाद मूर्क्करॊडु मुयल्वेऩैप् पत्तिनॆऱि अऱिवित्तुप् पऴविऩैगळ् पाऱुंवण्णम् चित्तमलम् अऱुवित्तुच् चिवमाक्कि ऎऩैआण्ड अत्तऩॆऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५०

नॆऱियल्ला नॆऱिदऩ्ऩै नॆऱियाग निऩैवेऩैच् चिऱुनॆऱिगळ् सेरामे तिरुवरुळे सेरुंवण्णम् कुऱियॊऩ्ऱुम् इल्लाद कूत्तऩ्तऩ् कूत्तैयॆऩक्कु अऱियुंवण्णम् अरुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५१

पॊय्यॆल्लाम् मॆय्यॆऩ्ऱु पुणर्मुलैयार् पोगत्ते मैयलुऱक् कडवेऩै माळामे कात्तरुळित् तैयलिडङ् गॊण्डबिराऩ् तऩ्कऴले सेरुंवण्णम् ऐयऩ्ऎऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५२

मण्णदऩिऱ् पिऱन्दॆय्त्तु माण्डुविऴक् कडवेऩै ऎण्णमिला अऩ्परुळि ऎऩैयाण्डिट् टॆऩ्ऩैयुन्दऩ् कण्णवॆण्णी ऱणिवित्तुत् तूय्नॆऱिये सेरुंवण्णम् अण्णल्ऎऩक् करुळियवा ऱार्वबॆऱुवार् अच्चोवे। ६५३

पञ्जाय अडिमडवार् कडैक्कण्णाल् इडर्प्पट्टु नॆञ्जाय तुयर्गूर निऱ्पेऩ्उऩ् अरुळ्बॆऱ्ऱेऩ् उय्ञ्जेऩ्नाऩ् उडैयाऩे अडियेऩै वरुगऎऩ्ऱु अञ्जेल्ऎऩ् ऱरुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५४

वॆन्दुविऴुम् उडऱ्पिऱवि मॆय्यॆऩ्ऱु विऩैबॆरुक्किक् कॊन्दुगुऴल् कोल्वळैयार् कुविमुलैमेल् वीऴ्वेऩैप् पन्दमऱुत् तॆऩैयाण्डु परिसऱऎऩ् तुरिसुमऱुत्तु अन्दमॆऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५५

तैयलार् मैयलिले ताऴ्न्दुविऴक् कडवेऩैप् पैयवे कॊडुबोन्दु पासमॆऩुन् दाऴुरुवि उय्युम्नॆऱि काट्टुवित्तिट् टो ङ्गारत् तुट्पॊरुळै ऐयऩ्ऎऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५६

सादल्बिऱप् पॆऩ्ऩुन् दडञ्जुऴियिल् तडुमाऱिक् कादलिऩ्मिक् कणियिऴैयार् कलवियिले विऴुवेऩै मादॊरुगू ऱुडैयबिराऩ् तऩ्कऴले सेरुंवण्णम् आदियॆऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५७

सॆम्मैनलम् अऱियाद सिदडरॊडुन् दिरिवेऩै मुम्मैमलम् अऱुवित्तु मुदलाय मुदल्वऩ्ताऩ् नम्मैयुम्ओर् पॊरुळाक्कि नाय्सिविगै एऱ्ऱुवित्त अम्मैयॆऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवार् अच्चोवे। ६५८

सॆत्तिडमुम् पिऱन्दिडमु मिऩिच्चावा तिरुन्दिडमुम् अत्तऩैयु मऱियादार् अऱियुमऱि वॆव्वऱिवो ऒत्तनिल मॊत्तबॊरुळ् ऒरुबॊरुळाय् पॆरुम्बयऩै अत्तदॆऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवा रच्चोवे। ६५९

पडियदिऩिऱ् किडन्दिन्दप् पसु पासन् दविर्न्दुविडुम् कुडिमैयिले तिऱिन् दडियेऩ् कुम्बियिले विऴावण्णम् नॆडियवऩुम् नाऩ्मुगऩुम् नीर्गाऩ्ऱुङ् गाणवॊण्णा अडिगळॆऩक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवा रच्चावे। ६६०

पादियॆऩु मिरवुदङ्गिप् पगलॆमक्कॆ यिरैदेडि वेदऩैयि लगप्पट्टु वॆन्दुविऴक् कडवेऩै सादिगुलम् पिऱप्पऱुत्तुच् चगमऱिय वॆऩैयाण्ड आदियॆऩुक् करुळियवा ऱार्बॆऱुवा रच्चावे। ६६१

तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्