Intro
Tevaram, Tirumurai 6, part 1 (verses 1-508)
Tevaram, Tirumurai 6, part 1 (verses 1-508)
Input by Thomas Malten and Colleagues, Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany.
(c) Project Madurai 1999 - 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser’s VIEW configuration
set to UTF-8.)
description:multibyte sequence:
long a ā
long A Ā
long i ī
long I Ī
long u ū
long U Ū
vocalic r ṛ
vocalic R Ṛ
long vocalic r ṝ
vocalic l ḷ
vocalic L Ḷ
long vocalic l ḹ
velar n ṅ
velar N Ṅ
palatal n ñ
palatal N Ñ
retroflex t ṭ
retroflex T Ṭ
retroflex d ḍ
retroflex D Ḍ
retroflex n ṇ
retroflex N Ṇ
palatal s ś
palatal S Ś
retroflex s ṣ
retroflex S Ṣ
anusvara ṃ
visarga ḥ
long e ē
long o ō
l underbar ḻ
r underbar ṟ
n underbar ṉ
k underbar ḵ
t underbar ṯ
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.
For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf
For further information see:
पाठः
तिरुऩावुक्करसु सुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द
तेवारप् पदिगङ्गळ्
आऱाम् तिरुमुऱै मुदऱ् पगुदि
पाडल्गळ् ( १ - ५०८ )
तिरुऩावुक्करसु सुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द
तेवारप् पदिगङ्गळ्
आऱाम् तिरुमुऱै, मुदऱ् पगुदि,
पाडल्गळ् ( १ - ५०८ )
उळ्ळुऱै
६।००१ कोयिल् (१-१०)मिऩ्बदिप्पु
६।००२ कोयिल् (११-२१)मिऩ्बदिप्पु
६।००३ तिरुवीरट्टाऩम् (२२-३२)मिऩ्बदिप्पु
६।००४ तिरुवदिगैवीरट्टाऩम् (३३-४३)मिऩ्बदिप्पु
६।००५ तिरुवीरट्टाऩम् (४४-५३)मिऩ्बदिप्पु
६।००६ तिरुवदिगैवीरट्टाऩम् (५४-६३)मिऩ्बदिप्पु
६।००७ तिरुवीरट्टाऩम् (६४-७५)मिऩ्बदिप्पु
६।००८ तिरुक्काळत्ति (७६-८६)मिऩ्बदिप्पु
६।००९ तिरुआमात्तूर् (८७-९६)मिऩ्बदिप्पु
६।०१० तिरुप्पन्दणैऩल्लूर् (९७-१०३)मिऩ्बदिप्पु
६।०११ तिरुप्पुऩ्गूर् - तिरुऩीडूर् (१०७-११६)मिऩ्बदिप्पु
६।०१२ तिरुक्कऴिप्पालै (११७-१२६)मिऩ्बदिप्पु
६।०१३ तिरुप्पुऱम्बयम् (१२७-१३६)मिऩ्बदिप्पु
६।०१४ तिरुऩल्लूर् (१३७-१४७)मिऩ्बदिप्पु
६।०१५ तिरुक्करुगावूर् (१४८-१५८)मिऩ्बदिप्पु
६।०१६ तिरुविडैमरुदु (१५९-१६८)मिऩ्बदिप्पु
६।०१७ तिरुविडैमरुदु (१६९-१७८)मिऩ्बदिप्पु
६।०१८ तिरुप्पूवणम् (१७९-१८९)मिऩ्बदिप्पु
६।०१९ तिरुवालवाय् (१९०-२००)मिऩ्बदिप्पु
६।०२० तिरुऩळ्ळाऱु (२०१-२१०)मिऩ्बदिप्पु
६।०२१ तिरुवाक्कूर् (२११-२२०)मिऩ्बदिप्पु
६।०२२ तिरुऩागैक्कारोणम् (२२१-२३१)मिऩ्बदिप्पु
६।०२३ तिरुमऱैक्काडु (२३२-२४१)मिऩ्बदिप्पु
६।०२४ तिरुवारूर् (२४२-२५१)मिऩ्बदिप्पु
६।०२५ तिरुवारूर् (२५२-२६२)मिऩ्बदिप्पु
६।०२६ तिरुवारूर् (२६३-२६८)मिऩ्बदिप्पु
६।०२७ तिरुवारूर् (२६९-२७८)मिऩ्बदिप्पु
६।०२८ तिरुवारूर् (२७९-२८९)मिऩ्बदिप्पु
६।०२९ तिरुवारूर् (२९०-२९९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३० तिरुवारूर् (३००-३०९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३१ तिरुवारूर् (३१०-३१९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३२ तिरुवारूर् (३२०-३२९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३३ तिरुवारूर् (३३०-३३९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३४ तिरुवारूर् (३४०-३४९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३५ तिरुवॆण्गाडु (३५०-३५९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३६ तिरुप्पऴऩम् (३६०-३६९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३७ तिरुवैयाऱु (३७०-३७९)मिऩ्बदिप्पु
६।०३८ तिरुवैयाऱु (३८०-३९०)मिऩ्बदिप्पु
६।०३९ तिरुमऴबाडि (३९१-४००)मिऩ्बदिप्पु
६।०४० तिरुमऴबाडि (४०१-४०७)मिऩ्बदिप्पु
६।०४१ तिरुऩॆय्त्ताऩम् (४०८-४१७)मिऩ्बदिप्पु
६।०४२ तिरुऩॆय्त्ताऩम् (४१८-४२७)मिऩ्बदिप्पु
६।०४३ तिरुप्पून्दुरुत्ति (४२८-४३७)मिऩ्बदिप्पु
६।०४४ तिरुच्चोऱ्ऱुत्तुऱै (४३८-४४७)मिऩ्बदिप्पु
६।०४५ तिरुवॊऱ्ऱियूर् (४४८-४५७)मिऩ्बदिप्पु
६।०४६ तिरुआवडुदुऱै (४५८-४६८)मिऩ्बदिप्पु
६।०४७ तिरुआवडुदुऱै (४६९-४७८)मिऩ्बदिप्पु
६।०४८ तिरुवलिवलम् (४७९-४८८)मिऩ्बदिप्पु
६।०४९ तिरुक्कोगरणम् (४८९-४९८)मिऩ्बदिप्पु
६।०५० तिरुवीऴिमिऴलै (४९९-५०८)मिऩ्बदिप्पु
६। ०१ कोयिल् - पॆरियदिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१
अरियाऩै अन्दणर्दञ् जिन्दै याऩै
अरुमऱैयि ऩगत्ताऩै अणुवै यार्क्कुऩ्
तॆरियाद तत्तुवऩैत् तेऩैप् पालैत्
तिगऴॊळियैत् तेवर्गळ्दङ् गोऩै मऱ्ऱैक्
करियाऩै नाऩ्मुगऩैक् कऩलैक् काऱ्ऱैक्
कऩैगडलैक् कुलवरैयैक् कलन्दु निऩ्ऱ
पॆरियाऩैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।१
२ कऱ्ऱाऩैक् कङ्गैवार् सडैयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
काविरिसूऴ् वलञ्जुऴियुङ् गरुदि ऩाऩै
अऱ्ऱार्क्कुम् अलन्दार्क्कुम् अरुळ्सॆय् वाऩै
आरूरुम् पुगुवाऩै अऱिन्दो मऩ्ऱे
मऱ्ऱारुऩ् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩै
वाऩवर्ग ळॆप्पॊऴुदुम् वणङ्गि येत्तप्
पॆऱ्ऱाऩैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।२
३करुमाऩिऩ् उरियदळे उडैया वीक्किक्
कऩैगऴल्गळ् कलन्दॊलिप्प अऩल्गै येन्दि
वरुमाऩत् तिरळ्दोळ्गळ् मट्टित् ताड
वळर्मदियञ् जडैक्कणिन्दु माऩेर् नोक्कि
अरुमाऩ वाण्मुगत्ता ळमर्न्दु काण
अमरर्गणम् मुडिवणङ्ग आडु किऩ्ऱ
पॆरुमाऩैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।३
४ अरुन्दवर्गळ् तॊऴुदेत्तुम् अप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अमरर्गळ्दम् पॆरुमाऩै अरऩै मूवा
मरुन्दमरर्क् करुळ्बुरिन्द मैन्दऩ् ऱऩ्ऩै
मऱिगडलुङ् गुलवरैयुम् मण्णुम् विण्णुऩ्
तिरुन्दॊळिय तारगैयुऩ् तिसैग ळॆट्टुऩ्
तिरिसुडर्गळ् ओरिरण्डुम् पिऱवु माय
पॆरुन्दगैयैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।४
५ अरुन्दुणैयै अडियार्दम् अल्लल् तीर्क्कुम्
अरुमरुन्दै अगल्ञालत् तगत्तुळ् तोऩ्ऱि
वरुन्दुणैयुञ् जुऱ्ऱमुम् पऱ्ऱुम् विट्टु
वाऩ्बुलऩ्गळ् अगत्तडक्कि मडवा रोडुम्
पॊरुन्दणैमेल् वरुम्बयऩैप् पोग माऱ्ऱिप्
पॊदुऩीक्कित् तऩैऩिऩैय वल्लोर्क् कॆऩ्ऱुम्
पॆरुन्दुणैयैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।५
६ करुम्बमरुम् मॊऴिमडवाळ् पङ्गऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऩवयिरक् कुऩ्ऱऩैय काट्चि याऩै
अरुम्बमरुम् पूङ्गॊऩ्ऱैत् ताराऩ् ऱऩ्ऩै
अरुमऱैयो टाऱङ्ग मायि ऩाऩैच्
चुरुम्बमरुङ् गडिबॊऴिल्गळ् सूऴ्दॆऩ् ऩारूर्च्
चुडर्क्कॊऴुन्दैत् तुळक्किल्ला विळक्कै मिक्क
पॆरुम्बॊरुळैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।६
७ वरुम्बयऩै ऎऴुऩरम्बि ऩोसै याऩै
वरैसिलैया वाऩवर्गळ् मुयऩ्ऱ वाळि
अरुम्बयञ्जॆ यवुणर्बुर मॆरियक् कोत्त
अम्माऩै अलैगडल्ऩञ् जयिऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चुरुम्बमरुङ् गुऴल्मडवार् कडैक्कण् नोक्किऱ्
तुळङ्गाद सिन्दैयराय्त् तुऱन्दो रुळ्ळप्
पॆरुम्बयऩैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।७
८ काराऩै ईरुरिवैप् पोर्वै याऩैक्
कामरुबूङ् गच्चिये कम्बऩ् ऱऩ्ऩै
आरेऩु मडियवर्गट् कणियाऩ् ऱऩ्ऩै
अमरर्गळुक् कऱिवरिय अळवि लाऩैप्
पारोरुम् विण्णोरुम् पणिय नट्टम्
पयिल्गिऩ्ऱ परञ्जुडरैप् परऩै ऎण्णिल्
पेराऩैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।८
९ मुऱ्ऱाद पाल्मदियञ् जूडिऩाऩै
मूवुलगुऩ् ताऩाय मुदल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆऱ्ऱार्गळ् पुरमूऩ्ऱुञ् जॆऱ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिगऴॊळियै मरगदत्तैत् तेऩैप् पालैक्
कुऱ्ऱालत् तमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱऩ्ऩैक्
कूत्ताड वल्लाऩैक् कोऩै ञाऩम्
पॆऱ्ऱाऩैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।९
१० कारॊळिय तिरुमेऩिच् चॆङ्गण् मालुङ्
गडिक्कमलत् तिरुन्दयऩुङ् गाणा वण्णञ्
जीरॊळिय तऴऱ्पिऴम्बाय् निऩ्ऱ तॊल्लैत्
तिगऴॊळियैच् चिन्दैदऩै मयक्कऩ् तीर्क्कुम्
एरॊळियै इरुऩिलऩुम् विसुम्बुम् विण्णुम्
एऴुलगुङ् गडन्दण्डत् तप्पाल् निऩ्ऱ
पेरॊळियैप् पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे। ६।१।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६। ०२ कोयिल् - पुक्कदिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
११
मङ्गुल् मदिदवऴुम् माड वीदि
मयिलाप्पि लुळ्ळार् मरुग लुळ्ळार्
कॊङ्गिऱ् कॊडुमुडियार् कुऱ्ऱा लत्तार्
कुडमूक्कि लुळ्ळार्बोय्क् कॊळ्ळम् पूदूर्त्
तङ्गु मिडमऱियार् साल नाळार्
तरुम पुरत्तुळ्ळार् तक्क इरार्
पॊङ्गुवॆण् णीऱणिन्दु पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।१
१२ नाग मरैक्कसैत्त नम्ब रिऩ्ऩाळ्
नऩिबळ्ळि युळ्ळार्बोय् नल्लूर्त् तङ्गिप्
पागप् पॊऴुदॆल्लाम् पासूर्त् तङ्गिप्
परिदि नियमत्तार् पऩ्ऩि रुऩाळ्
वेदमुम् वेळ्विप् पुगैयु मोवा
विरिनीर् मिऴलै ऎऴुऩाळ् तङ्गिप्
पोगमुम् पॊय्याप् पॊरुळु माऩार्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।२
१३ तुऱङ्गाट्टि यॆल्लाम् विरित्तार् पोलुऩ्
तूमदियुम् पाम्बु मुडैयार् पोलुम्
मऱङ्गाट्टि मुम्मदिलु मॆय्दार् पोलुम्
मन्दिरमुऩ् तन्दिरमुऩ् तामे पोलुम्
अऱङ्गाट्टि अन्दणर्क्कऩ् ऱाल नीऴल्
अऱमरुळिच् चॆय्द अरऩा रिऩ्ऩाळ्
पुऱङ्गाट् टॆरियाडिप् पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।३
१४ वारेऱु वऩमुलैयाळ् पाग माग
मऴुवाळ्गै येन्दि मयाऩत् ताडिच्
चीरेऱु तण्वयल्सूऴ् ओद वेलित्
तिरुवाञ्जि यत्तार् तिरुऩळ् ळाऱ्ऱार्
कारेऱु कण्डत्तार् कामऱ् काय्न्द
कण्विळङ्गु नॆऱ्ऱियार् कडल्ऩञ् जुण्डार्
पोरेऱु तामेऱिप् पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।४
१५ कारार् कमऴ्गॊऩ्ऱैक् कण्णि सूडिक्
कबालङ्गै येन्दिक् कणङ्गळ् पाड
ऊरा रिडुम्बिच्चै कॊण्डु ऴलुम्
उत्तम राय्ऩिऩ्ऱ ऒरुव ऩार्दाञ्
जीरार् कऴल्वणङ्गुऩ् तेव तेवर्
तिरुवारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ मेयार्
पोरार् विडैयेऱिप् पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।५
१६ कादार् कुऴैयिऩर् कट्टङ् गत्तार्
कयिलाय मामलैयार् कारो णत्तार्
मूदायर् मूदादै यिल्लार् पोलुम्
मुदलु मिऱुदियुऩ् तामे पोलुम्
मादाय मादर् मगिऴ वऩ्ऱु
मऩ्मदवेळ् तऩ्ऩुडलङ् गाय्न्दा रिऩ्ऩाट्
पोदार् सडैदाऴप् पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।६
१७ इऱन्दार्क्कु मॆऩ्ऱुम् इऱवा तार्क्कुम्
इमैयवर्क्कुम् एगमाय् निऩ्ऱु सॆऩ्ऱु
पिऱन्दार्क्कु मॆऩ्ऱुम् पिऱवा तार्क्कुम्
पॆरियाऩ्ऱऩ् पॆरुमैये पेस निऩ्ऱु
मऱन्दार् मऩत्तॆऩ्ऱुम् मरुवार् पोलुम्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मऴुवाट् चॆल्वर्
पुऱन्दाऴ् सडैदाऴप् पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।७
१८ कुलावॆण् डलैमालै यॆऩ्बु पूण्डु
कुळिर्गॊऩ्ऱैत् तारणिन्दु कॊल्ले ऱेऱिक्
कलावॆङ् गळिऱ्ऱुरिवैप् पोर्वै मूडिक्
कैयो टऩलेन्दिक् काडु ऱैवार्
निलावॆण् मदियुरिञ्ज नीण्ड माडम्
निऱैवयल्सूऴ् नॆय्त्ताऩ मेय सॆल्वर्
पुलाल्वॆण् डलैयेन्दिप् पूदञ् जूऴप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।८
१९ सन्दित्त कोवणत्तर् वॆण्णूल् मार्बर्
सङ्गरऩैक् कण्डीरो कण्डो मिऩ्ऩाळ्
पन्दित्त वॆळ्विडैयैप् पाय वेऱिप्
पडुदलैयि लॆऩ्गॊलो एन्दिक् कॊण्डु
वन्दिङ्गॆऩ् वॆळ्वळैयुऩ् तामु मॆल्लाम्
मणियारूर् निऩ्ऱन्दि कॊळ्ळक् कॊळ्ळप्
पॊऩ्ऱि मणिविळक्कुप् पूदम् पऱ्ऱप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।९
२० पादङ्गळ् नल्लार् परवि येत्तप्
पत्तिमैयाऱ् पणिसॆय्युऩ् तॊण्डर् तङ्गळ्
एदङ्गळ् तीर इरुन्दार् पोलुम्
ऎऴुबिऱप्पुम् आळुडैय ईस ऩार्दाम्
वेदङ्ग ळोदियोर् वीणै येन्दि
विडैयॊऩ्ऱु तामेऱि वेद कीदर्
पूदङ्गळ् सूऴप् पुलित्तोल् वीक्किप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलमे पुक्कार् तामे। ६।२।१०
२१ पट्टुडुत्तुत् तोल्बोर्त्तुप् पाम्बॊऩ् ऱार्त्तुप्
पगवऩार् पारिडङ्गळ् सूऴ नट्टञ्
जिट्टराय्त् तीयेन्दिच् चॆल्वार् तम्मैत्
तिल्लैच्चिऱ् ऱम्बलत्ते कण्डो मिऩ्ऩाळ्
विट्टिलङ्गु सूलमे वॆण्णू लुण्डे
ओदुवदुम् वेदमे वीणै युण्डे
कट्टङ्गङ् गैयदे सॆऩ्ऱु काणीर्
कऱैसेर् मिडऱ्ऱॆङ् गबालि यार्क्के। ६।२।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६। ०३ तिरुवीरट्टाऩम् - एऴैत्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२२
वॆऱिविरवु कूविळऩऱ् ऱॊङ्ग लाऩै
वीरट्टत् ताऩैवॆळ् ळेऱ्ऱि ऩाऩैप्
पॊऱियरवि ऩाऩैप्पुळ् इर्दि याऩैप्
पॊऩ्ऩिऱत्ति ऩाऩैप् पुगऴ्दक् काऩै
अऱिदऱ् करियसी रम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अदियरैय मङ्गै अमर्न्दाऩ् ऱऩ्ऩै
ऎऱिगॆडिलत् ताऩै इऱैवऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।१
२३ वॆळ्ळिक्कुऩ् ऱऩ्ऩ विडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
विल्वलाऩ् विल्वट्टङ् गाय्न्दाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुळ्ळि वरिऩागम् पूण्डाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊऩ्बिदिर्ऩ् तऩ्ऩ सडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
वळ्ळि वळैत्तोळ् मुदल्वऩ् ऱऩ्ऩै
वारा वुलगरुळ वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
ऎळ्ग इडुबिच्चै एऱ्पाऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।२
२४ मुन्दि युलगम् पडैत्ताऩ् ऱऩ्ऩै
मूवा मुदलाय मूर्त्ति तऩ्ऩैच्
चन्दवॆण् डिङ्गळ् अणिन्दाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तवऩॆऱिगळ् सादिक्क वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चिन्दैयिल् तीर्विऩैयैत् तेऩैप् पालैच्
चॆऴुङ्गॆडिल वीरट्ट मेवि ऩाऩै
ऎन्दै पॆरुमाऩै ईसऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।३
२५ मन्दिरमुम् मऱैप्पॊरुळु माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
मदियमुम् ञायिऱुङ् गाऱ्ऱुऩ् तीयुम्
अन्दरमु मलैगडलु माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
अदियरैय मङ्गै अमर्न्दाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कन्दरुवञ् जॆय्दिरुवर् कऴल्गै कूप्पिक्
कडिमलर्गळ् पलदूविक् कालै मालै
इन्दिरऩुम् वाऩवरुऩ् तॊऴच्चॆल् वाऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।४
२६ ऒरुबिऱप्पि लाऩडियै उणर्न्दुङ् गाणार्
उयर्गदिक्कु वऴिदेडिप् पोग माट्टार्
वरुबिऱप्पॊऩ् ऱुणरादु मासु पूसि
वऴिगाणा तवर्बोल्वार् मऩत्त ऩागि
अरुबिऱप्पै अऱुप्पिक्कुम् अदिगै यूरऩ्
अम्माऩ्ऱऩ् अडियिणैये अणैन्दु वाऴा
तिरुबिऱप्पुम् वॆऱुवियराय् इरुन्दार् सॊऱ्केट्
टेऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।५
२७ आऱेऱ्क वल्ल सडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
अञ्जऩम् पोलु मिडऱ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कूऱेऱ्कक् कूऱमर वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कोल्वळैक्कै मादराळ् पागऩ् ऱऩ्ऩै
नीऱेऱ्कप् पूसुम् अगलत् ताऩै
निऩ्मलऩ् ऱऩ्ऩै निमलऩ् ऱऩ्ऩै
एऱेऱ्क एऱुमा वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।६
२८ कुण्डाक्क ऩायुऴऩ्ऱु कैयि लुण्डु
कुविमुलैयार् तम्मुऩ्ऩे नाण मिऩ्ऱि
उण्डि युगन्दमणे निऩ्ऱार् सॊऱ्केट्
टुडऩागि युऴिदन्देऩ् उणर्वॊऩ् ऱिऩ्ऱि
वण्डुलवु कॊऩ्ऱैयङ् गण्णि याऩै
वाऩवर्ग ळेत्तप् पडुवाऩ् ऱऩ्ऩै
ऎण्डिसैक्कु मूर्त्तियाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।७
२९ उऱिमुडित्त कुण्डिगैदङ् गैयिऱ् ऱूक्कि
ऊत्तैवाय्च् चमणर्क्कोर् कुण्डाक् कऩाय्क्
कऱिविरवु नॆय्सोऱु कैयि लुण्डु
कण्डार्क्कुप् पॊल्लाद काट्चि याऩेऩ्
मऱिदिरैनीर्प् पव्वऩञ् जुण्डाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱित्तॊरुगाल् वल्विऩैयेऩ् निऩैक्क माट्टेऩ्
ऎऱिगॆडिल नाडर् पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।८
३० निऱैवार्न्द नीर्मैयाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
नॆऱ्ऱिमेऱ् कण्णॊऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱैयाऩै मासॊऩ् ऱिलादाऩ् ऱऩ्ऩै
वाऩवर्मेल् मलरडियै वैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऱैयाऩैक् कादार् कुऴैयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कट्टङ्ग मेन्दिय कैयि ऩाऩै
इऱैयाऩै ऎन्दै पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।९
३१ तॊल्लैवाऩ् सूऴ्विऩैगळ् सूऴप् पोन्दु
तूऱ्ऱिये ऩाऱ्ऱियेऩ् सुडराय् निऩ्ऱु
वल्लैये इडर्दीर्त्तिङ् गडिमै कॊण्ड
वाऩवर्क्कुऩ् ताऩवर्क्कुम् पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कॊल्लैवाय्क् कुरुन्दॊसित्तुक् कुऴलु मूदुङ्
गोवलऩुम् नाऩ्मुगऩुङ् गूडि यॆङ्गुम्
ऎल्लैगाण् परियाऩै ऎम्माऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।१०
३२ मुलैमऱैक्कप् पट्टुऩी राडप् पॆण्गळ्
मुऱैमुऱैयाल् नन्दॆय्व मॆऩ्ऱु तीण्डित्
तलैबऱिक्कुऩ् तऩ्मैयर्ग ळागि निऩ्ऱु
तवमेयॆऩ् ऱवञ्जॆय्दु तक्क तोरार्
मलैमऱिक्कच् चॆऩ्ऱ इलङ्गैक् कोऩै
मदऩऴियच् चॆऱ्ऱसे वडियि ऩाऩै
इलैमऱित्त कॊऩ्ऱैयऩ् ताराऩ् ऱऩ्ऩै
एऴैये ऩाऩ्बण् डिगऴ्न्द वाऱे। ६।३।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६। ०४ तिरुवदिगैवीरट्टाऩम् - अडैयाळत्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३३
सन्दिरऩै मागङ्गैत् तिरैयाल् मोदच्
चडामगुडत् तिरुत्तुमे साम वेदक्
कन्दरुवम् विरुम्बुमे कबाल मेन्दु
कैयऩे मॆय्यऩे कऩग मेऩिप्
पन्दणवु मॆल्विरलाळ् पाग नामे
पसुवेऱु मेबरम योगि यामे
ऐन्दलैय मासुणङ्गॊण् डरैयार्क् कुम्मे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।१
३४ एऱेऱि येऴुलगुम् उऴिदर् वाऩे
इमैयवर्गळ् तॊऴुदेत्त इरुक्किऩ् ऱाऩे
पाऱेऱु पडुदलैयिऱ् पलिगॊळ् वाऩे
पडवरवऩ् तडमार्बिऱ् पयिल्वित् ताऩे
नीऱेऱु सॆऴुम्बवळक् कुऩ्ऱॊप् पाऩे
नॆऱ्ऱिमेल् ऒऱ्ऱैक्कण् निऱैवित् ताऩे
आऱेऱु सडैमुडिमेऱ् पिऱैवैत् ताऩे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।२
३५ मुण्डत्तिऱ् पॊलिन्दिलङ्गु मेऩि याऩे
मुदलागि नडुवागि मुडिवा ऩाऩे
कण्डत्तिल् वॆण्मरुप्पिऩ् काऱै याऩे
कदऩागङ् गॊण्डाडुङ् गाट्चि याऩे
पिण्डत्तिऩ् इयऱ्कैक्कोर् पॆऱ्ऱि याऩे
पॆरुऩिलनीर् तीवळिआ कास मागि
अण्डत्तुक् कप्पालाय् इप्पा लाऩे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।३
३६ सॆय्यऩे करियऩे कण्डम् पैङ्गण्
वॆळ्ळॆयिऱ्ऱा टरवऩे विऩैगळ् पोग
वॆय्यऩे तण्गॊऩ्ऱै मिलैत्त सॆऩ्ऩिच्
चडैयऩे विळङ्गुमऴुच् चूल मेन्दुङ्
गैयऩे कालङ्गळ् मूऩ्ऱा ऩाऩे
करुप्पुविऱ् ऱऩिक्कॊडुम्बूण् कामऱ् काय्न्द
ऐयऩे परुत्तुयर्न्द आऩेऱ् ऱाऩे
अवऩागि लदिगैवी रट्ट नामे।६।४।४
३७ पाडुमे यॊऴियामे नाल्वे तमुम्
पडर्सडैमेल् ऒळिदिगऴप् पऩिवॆण् डिङ्गळ्
सूडुमे अरैदिगऴत् तोलुम् पाम्बुञ्
जुऱ्ऱुमे तॊण्डैवाय् उमैयोर् पागङ्
गूडुमे कुडमुऴवम् वीणै ताळङ्
गुऱुऩडैय सिऱुबूदम् मुऴक्क माक्कूत्
ताडुमे अन्दडक्कै अऩलेऩ् तुम्मे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।५
३८ ऒऴित्तिडुमे उळ्गुवार् उळ्ळत् तुळ्ळ
उऱुबिणियुञ् जॆऱुबगैयुम् ऒऱ्ऱैक् कण्णाल्
विऴित्तिडुमे कामऩैयुम् पॊडिया वीऴ
वॆळ्ळप् पुऩऱ्कङ्गै सॆञ्जडैमेल्
इऴित्तिडुमे एऴुलगुऩ् ताऩा कुम्मे
इयङ्गुऩ् तिरिबुरङ्ग ळोरम् पिऩाल्
अऴित्तिडुमे आदिमा तवत्तु ळाऩे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।६
३९ कुऴलोडु कॊक्करैगैत् ताळम् मॊन्दै
कुऱट्पूदम् मुऩ्बाडत् ताऩा टुम्मे
कऴलाडु तिरुविरलाऱ् करणञ् जॆय्दु
कऩविऩ्गण् तिरुवुरुवऩ् ताऩ्गाट् टुम्मे
ऎऴिलारुऩ् तोळ्वीसि नडमा टुम्मे
ईमप् पुऱङ्गाट्टिल् एमऩ् तोऱुम्
अऴलाडु मेयट्ट मूर्त्ति यामे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।७
४० मालागि मदमिक्क कळिऱु तऩ्ऩै
वदैसॆय्दु मऱ्ऱदऩिऩ् उरिवै कॊण्डु
मेलालुङ् गीऴालुऩ् तोऩ्ऱा वण्णम्
वॆम्बुलाल् कैगलक्क मॆय्बोर्त् ताऩे
कोलालम् पडवरैऩट् टरवु सुऱ्ऱिक्
कुरैगडलैत् तिरैयलऱक् कडैन्दु कॊण्ड
आलाल मुण्डिरुण्ड कण्डत् ताऩे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।८
४१ सॆम्बॊऩाऱ् सॆय्दऴगु पॆय्दाऱ् पोलुञ्
जॆञ्जडैयॆम् पॆरुमाऩे तॆय्व नाऱुम्
वम्बिऩार् मलर्क्कून्द लुमैयाळ् कादल्
मणवाळ ऩेवलङ्गै मऴुवा ळऩे
नम्बऩे नाऩ्मऱैगळ् तॊऴऩिऩ् ऱाऩे
नडुङ्गादार् पुरमूऩ्ऱुम् नडुङ्गच् चॆऱ्ऱ
अम्बऩे अण्डगो सरत्तु ळाऩे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।९
४२ ऎऴुन्ददिरै नदित्तुवलै नऩैन्द तिङ्गळ्
इळऩिलात् तिगऴ्गिऩ्ऱ वळर्स टैयऩे
कॊऴुम्बवळच् चॆङ्गऩिवाय्क् कामक् कोट्टि
कॊङ्गैयिणै अमर्बॊरुदु कोलङ् गॊण्ड
तऴुम्बुळवे वरैमार्बिल् वॆण्णू लुण्डे
सान्दमॊडु सन्दऩत्तिऩ् अळऱु तङ्गि
अऴुन्दियसॆऩ् तिरुवुरुविल् वॆण्णीऱ् ऱाऩे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।१०
४३ नॆडियाऩुम् नाऩ्मुगऩुम् नेडिक् काणा
नीण्डाऩे नेरॊरुव रिल्ला ताऩे
कॊडियेऱु कोलमा मणिगण् डऩे
कॊल्वेङ्गै अदळऩे कोव णवऩे
पॊडियेऱु मेऩियऩे ऐयम् वेण्डिप्
पुवलोगऩ् तिरियुमे पुरिऩू लाऩे
अडियारै अमरुलगम् आळ्विक् कुम्मे
अवऩागिल् अदिगैवी रट्ट नामे। ६।४।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६। ०५ तिरुवीरट्टाऩम् - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४४
ऎल्लाञ् जिवऩॆऩ्ऩ निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
ऎरिसुडराय् निऩ्ऱ इऱैवा पोऱ्ऱि
कॊल्लार् मऴुवाट् पडैयाय् पोऱ्ऱि
कॊल्लुङ् गूऱ्ऱॊऩ्ऱै उदैत्ताय् पोऱ्ऱि
कल्लादार् काट्चिक् करियाय् पोऱ्ऱि
कऱ्ऱा रिडुम्बै कळैवाय् पोऱ्ऱि
विल्लाल् वियऩरणम् ऎय्दाय् पोऱ्ऱि
वीरट्टङ् गादल् विमला पोऱ्ऱि। ६।५।१
४५ पाट्टुक्कुम् आट्टुक्कुम् पण्बा पोऱ्ऱि
पल्लूऴि याय पडैत्ताय् पोऱ्ऱि
ओट्टगत्ते यूणा उगन्दाय् पोऱ्ऱि
उळ्गुवार् उळ्ळत् तुऱैवाय् पोऱ्ऱि
काट्टगत्ते आडल् मगिऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि
कार्मेग मऩ्ऩ मिडऱ्ऱाय् पोऱ्ऱि
आट्टुवदोर् नागम् असैत्ताय् पोऱ्ऱि
अलैगॆडिल वीरट्टत् ताळ्वाय् पोऱ्ऱि। ६।५।२
४६ मुल्लैयङ् गण्णि मुडियाय् पोऱ्ऱि
मुऴुऩीऱु पूसिय मूर्त्ति पोऱ्ऱि
ऎल्लै निऱैन्द कुणत्ताय् पोऱ्ऱि
एऴ्ऩरम्बि ऩोसै पडैत्ताय् पोऱ्ऱि
सिल्लैच् चिरैत्तलैयिल् ऊणा पोऱ्ऱि
सॆऩ्ऱडैन्दार् तीविऩैगळ् तीर्प्पाय् पोऱ्ऱि
तिल्लैच्चिऱ् ऱम्बल मेयाय् पोऱ्ऱि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वा पोऱ्ऱि। ६।५।३
४७ साम्बर् अगलत् तणिन्दाय् पोऱ्ऱि
तवऩॆऱिगळ् सादित्तु निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कूम्बित् तॊऴुवार्दङ् गुऱ्ऱे वलैक्
कुऱिक्कॊण् डिरुक्कुङ् गुऴगा पोऱ्ऱि
पाम्बुम् मदियुम् पुऩलुऩ् तम्मिऱ्
पगैदीर्त् तुडऩ्वैत्त पण्बा पोऱ्ऱि
आम्बल् मलर्गॊण् डणिन्दाय् पोऱ्ऱि
अलैगॆडिल वीरट्टत् ताळ्वाय् पोऱ्ऱि। ६।५।४
४८ नीऱेऱु नील मिडऱ्ऱाय् पोऱ्ऱि
निऴल्दिगऴुम् वॆण्मऴुवाळ् वैत्ताय् पोऱ्ऱि
कूऱे ऱुमैयॊरुबाऱ् कॊण्डाय् पोऱ्ऱि
कोळरवम् आट्टुङ् गुऴगा पोऱ्ऱि
आऱेऱु सॆऩ्ऩि युडैयाय् पोऱ्ऱि
अडियार्गट् कारमुद माऩाय् पोऱ्ऱि
एऱेऱ ऎऩ्ऱुम् उगप्पाय् पोऱ्ऱि
इरुङ्गॆडिल वीरट्टत् तॆन्दाय् पोऱ्ऱि। ६।५।५
४९ पाडुवार् पाड लुगप्पाय् पोऱ्ऱि
पऴैयाऱ्ऱुप् पट्टीच् चुरत्ताय् पोऱ्ऱि
वीडुवार् वीडरुळ वल्लाय् पोऱ्ऱि
वेऴत् तुरिवॆरुवप् पोर्त्ताय् पोऱ्ऱि
नाडुवार् नाडऱ् करियाय् पोऱ्ऱि
नागम् अरैक्कसैत्त नम्बा पोऱ्ऱि
आडुमा ऩैन्दुम् उगप्पाय् पोऱ्ऱि
अलैगॆडिल वीरट्टत् ताळ्वाय् पोऱ्ऱि। ६।५।६
५० मण्डुळङ्ग आडल् मगिऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि
माल्गडलु माल्विसुम्बु माऩाय् पोऱ्ऱि
विण्डुळङ्ग मुम्मदिलुम् ऎय्दाय् पोऱ्ऱि
वेऴत् तुरिमूडुम् विगिर्दा पोऱ्ऱि
पण्डुळङ्गप् पाडल् पयिऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
पार्मुऴुदु माय परमा पोऱ्ऱि
कण्डुळङ्गक् कामऩैमुऩ् काय्न्दाय् पोऱ्ऱि
कार्क्कॆडिलङ् गॊण्ड कबालि पोऱ्ऱि। ६।५।७
५१ वॆञ्जिऩवॆळ् ळेऱूर्दि युडैयाय् पोऱ्ऱि
विरिसडैमेल् वॆळ्ळम् पडैत्ताय् पोऱ्ऱि
तुञ्जाप् पलिदेरुऩ् तोऩ्ऱाल् पोऱ्ऱि
तॊऴुदगै तुऩ्बऩ् तुडैप्पाय् पोऱ्ऱि
नञ्जॊडुङ्गुङ् गण्डत्तु नादा पोऱ्ऱि
नाऩ्मऱैयो टाऱङ्ग माऩाय् पोऱ्ऱि
अञ्जॊलाळ् पागम् अमर्न्दाय् पोऱ्ऱि
अलैगॆडिल वीरट्टत् ताळ्वाय् पोऱ्ऱि। ६।५।८
५२ सिन्दैयाय् निऩ्ऱ सिवऩे पोऱ्ऱि
सीबर्प्प तञ्जिन्दै सॆय्दाय् पोऱ्ऱि
पुन्दियाय्प् पुण्डरिगत् तुळ्ळाय् पोऱ्ऱि
पुण्णियऩे पोऱ्ऱि पुऩिदा पोऱ्ऱि
सन्दियाय् निऩ्ऱ सदुरा पोऱ्ऱि
तत्तुवऩे पोऱ्ऱियॆऩ् तादाय् पोऱ्ऱि
अन्दियाय् निऩ्ऱ अरऩे पोऱ्ऱि
अलैगॆडिल वीरट्टत् ताळ्वाय् पोऱ्ऱि। ६।५।९
५३ मुक्कणा पोऱ्ऱि मुदल्वा पोऱ्ऱि
मुरुगवेळ् तऩ्ऩैप् पयन्दाय् पोऱ्ऱि
तक्कणा पोऱ्ऱि तरुमा पोऱ्ऱि
तत्तुवऩे पोऱ्ऱियॆऩ् तादाय् पोऱ्ऱि
तॊक्कणा वॆऩ्ऱिरुवर् तोळ्गै कूप्पत्
तुळङ्गा तॆरिसुडराय् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
ऎक्कण्णुङ् गण्णिलेऩ् ऎन्दाय् पोऱ्ऱि
ऎऱिगॆडिल वीरट्टत् तीसा पोऱ्ऱि। ६।५।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६। ०६ तिरुवदिगैवीरट्टाऩम् - तिरुवडित्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५४
अरवणैयाऩ् सिन्दित् तरऱ्ऱुम्मडि
अरुमऱैयाऩ् सॆऩ्ऩिक् कणियामडि
सरवणत्ताऩ् कैदॊऴुदु सारुम्मडि
सार्न्दार्गट् कॆल्लाञ् जरणामडि
परवुवार् पावम् पऱैक्कुम्मडि
पदिऩॆण् कणङ्गळुम् पाडुम्मडि
तिरैविरवु तॆऩ्गॆडिल नाडऩ्ऩडि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वऩडि। ६।६।१
५५ कॊडुविऩैया रॆऩ्ऱुङ् गुऱुगावडि
कुऱैन्दडैन्दार् आऴामैक् काक्कुम्मडि
पडुमुऴवम् पाणि पयिऱ्ऱुम्मडि
पदैत्तॆऴुन्द वॆङ्गूऱ्ऱैप् पाय्न्दवडि
कडुमुरणे ऱूर्न्दाऩ् कऴऱ्सेवडि
कडल्वैयङ् गाप्पाऩ् करुदुम्मडि
नॆडुमदियङ् गण्णि यणिन्दाऩडि
निऱैगॆडिल वीरट्टम् नीङ्गावडि। ६।६।२
५६ वैदॆऴुवार् कामम्बॊय् पोगावडि
वञ्जवलैप् पाडॊऩ् ऱिल्लावडि
कैदॊऴुदु नामेत्तिक् काणुम्मडि
कणक्कु वऴक्कैक् कडन्दवडि
नॆय्दॊऴुदु नामेत्ति याट्टुम्मडि
नीळ्विसुम्बै ऊडऱुत्तु निऩ्ऱवडि
तॆय्वप् पुऩऱ्कॆडिल नाडऩ्ऩडि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वऩडि। ६।६।३
५७ अरुम्बित्त सॆञ्ञायि ऱेय्क्कुम्मडि
अऴगॆऴुद लागा अरुट्चेवडि
सुरुम्बित्त वण्डिऩङ्गळ् सूऴ्न्दवडि
सोमऩैयुङ् गालऩैयुङ् गाय्न्दवडि
पॆरुम्बित्तर् कूडिप् पिदऱ्ऱुम्मडि
पिऴैत्तार् पिऴैप्पऱिय वल्लवडि
तिरुन्दुनीर्त् तॆऩ्गॆडिल नाडऩ्ऩडि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वऩडि। ६।६।४
५८ ऒरुगालत् तॊऩ्ऱागि निऩ्ऱवडि
ऊऴिदो ऱूऴि उयर्न्दवडि
पॊरुगऴलुम् पल्सिलम्बुम् आर्क्कुम्मडि
पुगऴ्वार् पुगऴ्दगैय वल्लवडि
इरुऩिलत्तार् इऩ्बुऱ्ऱङ् गेत्तुम्मडि
इऩ्बुऱ्ऱार् इट्टबू एऱुम्मडि
तिरुवदिगैत् तॆऩ्गॆडिल नाडऩ्ऩडि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वऩडि। ६।६।५
५९ तिरुमगट्कुच् चॆन्दा मरैयामडि
सिऱन्दवर्क्कुत् तेऩाय् विळैक्कुम्मडि
पॊरुळवर्क्कुप् पॊऩ्ऩुरैयाय् निऩ्ऱवडि
पुगऴ्वार् पुगऴ्दगैय वल्लवडि
उरुविरण्डु मॊऩ्ऱोडॊऩ् ऱॊव्वावडि
उरुवॆऩ् ऱुणरप् पडादवडि
तिरुवदिगैत् तॆऩ्गॆडिल नाडऩ्ऩडि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वऩडि। ६।६।६
६० उरैमालै यॆल्ला मुडैयवडि
उरैयाल् उणरप् पडादवडि
वरैमादै वाडामै वैक्कुम्मडि
वाऩवर्गळ् तांवणङ्गि वाऴ्त्तुम्मडि
अरैमात् तिरैयिल् लडङ्गुम्मडि
अगलम् अळक्किऱ्पार् इल्लावडि
करैमाङ् गलिक्कॆडिल नाडऩ्ऩडि
कमऴ्वीरट् टाऩक् काबालियडि। ६।६।७
६१ नऱुमलराय् नाऱु मलर्च्चेवडि
नडुवाय् उलगऩा टायवडि
सॆऱिगदिरुऩ् तिङ्गळुमाय् निऩ्ऱवडि
तीत्तिरळा युळ्ळे तिगऴ्न्दवडि
मऱुमदियै मासु कऴुवुम्मडि
मन्दिरमुऩ् तन्दिरमु मायवडि
सॆऱिगॆडिल नाडर् पॆरुमाऩडि
तिरुवीरट् टाऩत्तॆञ् जॆल्वऩडि। ६।६।८
६२ अणियऩवुञ् जेयऩवु मल्लावडि
अडियार्गट् कारमुद मायवडि
पणिबवर्क्कुप् पाङ्गाग वल्लवडि
पऱ्ऱऱ्ऱार् पऱ्ऱुम् पवळवडि
मणियडि पॊऩ्ऩडि माण्बामडि
मरुन्दाय्प् पिणिदीर्क्क वल्लवडि
तणिबाडु तण्गॆडिल नाडऩ्ऩडि
तगैसार् वीरट्टत् तलैवऩडि। ६।६।९
६३ अन्दाम रैप्पो तलर्न्दवडि
अरक्कऩैयुम् आऱ्ऱल् अऴित्तवडि
मुन्दागि मुऩ्ऩे मुळैत्तवडि
मुऴङ्गऴलाय् नीण्डवॆम् मूर्त्तियडि
पन्दाडु मॆल्विरलाळ् पागऩ्ऩडि
पवळत् तडवरैये पोल्वाऩडि
वॆन्दार् सुडलैऩी ऱाडुम्मडि
वीरट्टङ् गादल् विमलऩडि। ६।६।१०
इत्तलम् नडुऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - तिरुवीरट्टेसुवरर्,
तेवियार् - तिरुवदिगैनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६। ०७ तिरुवीरट्टाऩम् - काप्पुत्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६४
सॆल्वप् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुञ्
जिऱ्ऱेम मुम्बॆरुन्दण् कुऱ्ऱालमुऩ्
तिल्लैच्चिऱ् ऱम्बलमुऩ् तॆऩ्गूडलुऩ्
तॆऩ्ऩाऩैक् कावुञ् जिराप्पळ्ळियुम्
नल्लूरुऩ् तेवऩ् कुडिमरुगलुम्
नल्लवर्गळ् तॊऴुदेत्तु नारैयूरुङ्
गल्ललगु नॆडुम्बुरुवक् कबालमेन्दिक्
कट्टङ्गत् तोडुऱैवार् काप्पुक्कळे।६।७।१
६५ तीर्त्तप् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुक्कोवल् वीरट्टम् वॆण्णॆय्ऩल्लूर्
आर्त्तरुवि वीऴ्सुऩैनीर् अण्णामलै
अऱैयणि नल्लूरुम् अरऩॆऱियुम्
एत्तुमिऩ्गळ् नीरेत्त निऩ्ऱईसऩ्
इडैमरु तिऩ्ऩम्बर् एगम्बमुम्
कार्त्तयङ्गु सोलैक् कयिलायमुङ्
गण्णुदलाऩ् तऩ्ऩुडैय काप्पुक्कळे। ६।७।२
६६ सिऱैयार् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुप्पा तिरिप्पुलियूर् तिरुवामात्तूर्
तुऱैयार् वऩमुऩिग ळेत्तऩिऩ्ऱ
सोऱ्ऱुत् तुऱैदुरुत्ति नॆय्त्ताऩमुम्
अऱैयार् पुऩलॊऴुगु काविरिसूऴ्
ऐयाऱ् ऱमुदऩ् पऴऩम्ऩल्ल
कऱैयार् पॊऴिल्बुडैसूऴ् काऩप्पेरुङ्
गऴुक्कुऩ्ऱुऩ् तम्मुडैय काप्पुक्कळे। ६।७।३
६७ तिरैयार् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुवारूर् तेवूर् तिरुऩॆल्लिक्का
उरैयार् तॊऴऩिऩ्ऱ ऒऱ्ऱियूरुम्
ओत्तूरुम् माऱ्पेऱुम् मान्दुऱैयुम्
वरैया ररुविसूऴ् माऩदियुम्
मागाळङ् गेदारम् मामेरुवुङ्
गरैयार् पुऩलॊऴुगु काविरिसूऴ्
कडम्बऩ् तुऱैयुऱैवार् काप्पुक्कळे। ६।७।४
६८ सॆऴुनीर्प् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरिबुराऩ् तगन्दॆऩ्ऩार् तेवीच्चरङ्
गॊऴुनीर् पुडैसुऴिक्कुङ् गोट्टुक्कावुङ्
गुडमूक्कुङ् गोगरणङ् गोलक्कावुम्
पऴिनीर्मै यिल्लाप् पऩङ्गाट्टूरुम्
पऩैयूर् पयऱ्ऱूर् पराय्त्तुऱैयुङ्
गऴुनीर् मदुविरियुङ् गाळिङ्गमुङ्
गणबदीच् चरत्तार्दङ् गाप्पुक्कळे। ६।७।५
६९ तॆय्वप् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुञ्
जॆऴुन्दण् पिडवूरुञ् जॆऩ्ऱुऩिऩ्ऱु
पव्वऩ् तिरियुम् परुप्पदमुम्
पऱियलूर् वीरट्टम् पावऩासम्
मव्वऩ् तिरैयुम् मणिमुत्तमुम्
मऱैक्काडुम् वाय्मूर् वलञ्जुऴियुङ्
गव्वै वरिवण्डु पण्णेबाडुङ्
गऴिप्पालै तम्मुडैय काप्पुक्कळे। ६।७।६
७० तॆण्णीर्प् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुञ्
जिक्कालि वल्लऩ् तिरुवेट्टियुम्
उण्णीरार् एडगमुम् ऊऱलम्बर्
उऱैयूर् नऱैयूर् अरणऩल्लूर्
विण्णार् विडैयाऩ् विळमर्वॆण्णि
मीयच्चूर् वीऴि मिऴलैमिक्क
कण्णार् नुदलार् करबुरमुङ्
गाबालि यारवर्दङ् गाप्पुक्कळे। ६।७।७
७१ तॆळ्ळुम् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिण्डीच् चरमुऩ् तिरुप्पुगलूर्
ऎळ्ळुम् पडैयाऩ् इडैत्ताऩमुम्
एयीच् चरमुऩल् लेमङ्गूडल्
कॊळ्ळु मिलयत्तार् कोडिगावुङ्
गुरङ्गणिल् मुट्टमुङ् गुऱुम्बलावुङ्
गळ्ळरुन्दत् तॆळ्ळिया रुळ्गियेत्तुङ्
गारोणऩ् तम्मुडैय काप्पुक्कळे। ६।७।८
७२ सीरार् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुक्काट्टुप् पळ्ळि तिरुवॆण्गाडुम्
पारार् परवुञ्जीर्प् पैञ्ञीलियुम्
पन्दणै नल्लूरुम् पासूर्ऩल्लम्
नीरार् निऱैवयल्सूऴ् निऩ्ऱियूरुम्
नॆडुङ्गळमुम् नॆल्वॆण्णॆय् नॆल्वायिलुङ्
गारार् कमऴ्गॊऩ्ऱैत् तारार्क्कॆऩ्ऱुङ्
गडवूरिल् वीरट्टङ् गाप्पुक्कळे। ६।७।९
७३ सिन्दुम् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुवाञ् जियमुऩ् तिरुऩळ्ळाऱुम्
अन्दण् पॊऴिल्बुडैसूऴ् अयोगन्दियुम्
आक्कूरु मावूरु माऩ्बट्टियुम्
ऎन्दम् पॆरुमाऱ् किडमावदु
इडैच्चुरमुम् ऎन्दै तलैच्चङ्गाडुङ्
गन्दङ् गमऴुङ् गरवीरमुङ्
गडम्बूर्क् करक्कोयिल् काप्पुक्कळे। ६।७।१०
७४ तेऩार् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुच्चॆम्बॊऩ् पळ्ळिदिरुप् पूवणमुम्
वाऩोर् वणङ्गुम् मणञ्जेरियुम्
मदिलुञ्जै मागाळम् वारणासि
एऩोर्ग ळेत्तुम् वॆगुळीच्चरम्
इलङ्गार् परुप्पदत्तो टेणार्सोलैक्
काऩार् मयिलार् करुमारियुङ्
गऱैमिडऱ्ऱार् तम्मुडैय काप्पुक्कळे। ६।७।११
७५ तिरुनीर्प् पुऩऱ्कॆडिल वीरट्टमुऩ्
तिरुवळप्पूर् तॆऱ्केऱु सित्तवडम्
वरुनीर् वळम्बॆरुगु मानिरुबमुम्
मयिलाप्पिल् मऩ्ऩिऩार् मऩ्ऩियेत्तुम्
पॆरुनीर् वळर्सडैयाऩ् पेणिऩिऩ्ऱ
पिरमबुरञ् जुऴियल् पॆण्णागडङ्
गरुनील वण्डरऱ्ऱुङ् गाळत्तियुङ्
गयिलायऩ् तम्मुडैय काप्पुक्कळे। ६।७।१२
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८ तिरुक्काळत्ति - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७६
विऱ्ऱूणॊऩ् ऱिल्लाद नल्गूर्ऩ् ताऩ्गाण्
वियऩ्गच्चिक् कम्बऩ्गाण् पिच्चै यल्लाल्
मऱ्ऱूणॊऩ् ऱिल्लाद मासदु रऩ्गाण्
मयाऩत्तु मैन्दऩ्गाण् मासॊऩ् ऱिल्लाप्
पॊऱ्ऱूण्गाण् मामणिऩऱ् कुऩ्ऱॊप् पाऩ्गाण्
पॊय्यादु पॊऴिलेऴुऩ् ताङ्गि निऩ्ऱ
कऱ्ऱूण्गाण् काळत्ति काणप् पट्ट
कणऩादऩ् काणवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे। ६।८।१
७७ इडिप्पाऩ्गाण् ऎऩ्विऩैयै एगम् पऩ्गाण्
ऎलुम्बा परणऩ्गाण् ऎल्लाम् मुऩ्ऩे
मुडिप्पाऩ्गाण् मूवुलगु मायि ऩाऩ्गाण्
मुऱैमैयाल् ऐम्बुरियुम् वऴुवा वण्णम्
पडित्ताऩ् तलैयऱुत्त पासु पदऩ्गाण्
पराय्त्तुऱैयाऩ् पऴऩम्बैञ् ञीलि याऩ्गाण्
कडित्तार् कमऴ्गॊऩ्ऱैक् कण्णि याऩ्गाण्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे। ६।८।२
७८ नारणऩ्गाण् नाऩ्मुगऩ्गाण् नाल्वे तऩ्गाण्
ञाऩप् पॆरुङ्गडऱ्कोर् नावा यऩ्ऩ
पूरणऩ्गाण् पुण्णियऩ्गाण् पुराणऩ् ऱाऩ्गाण्
पुरिसडैमेऱ् पुऩलेऱ्ऱ पुऩिदऩ् ऱाऩ्गाण्
सारणऩ्गाण् सन्दिरऩ्गाण् कदिरोऩ् ऱाऩ्गाण्
तऩ्मैक्कण् ताऩेगाण् तक्कोर्क् कॆल्लाङ्
गारणऩ्गाण् काळत्ति काणप् पट्ट
कणऩादऩ् काणवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे। ६।८।३
७९ सॆऱ्ऱाऩ्गाण् ऎऩ्विऩैयैत् तीया टिगाण्
तिरुवॊऱ्ऱि यूराऩ्गाण् सिन्दै सॆय्वार्क्
कुऱ्ऱाऩ्गाण् एगम्बम् मेवि ऩाऩ्गाण्
उमैयाळ्ऩऱ् कॊऴुऩऩ्गाण् इमैयो रेत्तुञ्
जॊऱ्ऱाऩ्गाण् सोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩ्गाण्
सुऱावेन्दऩ् एवलत्तै नीऱा नोक्कक्
कऱ्ऱाऩ्गाण् काळत्ति काणप् पट्ट
कणऩादऩ् काणवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे।६।८।४
८० मऩत्तगत्ताऩ् तलैमेलाऩ् वाक्कि ऩुळ्ळाऩ्
वायारत् तऩ्ऩडिये पाडुऩ् तॊण्डर्
इऩत्तगत्ताऩ् इमैयवर्दञ् जिरत्तिऩ् मेलाऩ्
एऴण्डत् तप्पालाऩ् इप्पाऱ् सॆम्बॊऩ्
पुऩत्तगत्ताऩ् नऱुङ्गॊऩ्ऱैप् पोदि ऩुळ्ळाऩ्
पॊरुप्पिडैयाऩ् नॆरुप्पिडैयाऩ् काऱ्ऱि ऩुळ्ळाऩ्
कऩत्तगत्ताऩ् कयिलायत् तुच्चि युळ्ळाऩ्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे। ६।८।५
८१ ऎल्लाम्मुऩ् तोऩ्ऱामे तोऩ्ऱि ऩाऩ्गाण्
एगम्ब मेयाऩ्गाण् इमैयो रेत्तप्
पॊल्लाप् पुलऩैन्दुम् पोक्कि ऩाऩ्गाण्
पुरिसडैमेऱ् पाय्गङ्गै पूरित् ताऩ्गाण्
नल्लविडै मेऱ्कॊण्डु नागम् पूण्डु
नळिर्सिरमॊऩ् ऱेन्दियोर् नाणा यऱ्ऱ
कल्लाडै मेऱ्कॊण्ड काबा लिगाण्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे। ६।८।६
८२ करियुरुवु कण्डत्तॆङ् गण्णु ळाऩ्गाण्
कण्डऩ्गाण् वण्डुण्ड कॊऩ्ऱै याऩ्गाण्
ऎरिबवळ वण्णऩ्गाण् एगम् पऩ्गाण्
ऎण्डिसैयुऩ् ताऩाय कुणत्ति ऩाऩ्गाण्
तिरिबुरङ्गळ् तीयिट्ट तीया टिगाण्
तीविऩैगळ् तीर्त्तिडुमॆऩ् सिन्दै याऩ्गाण्
करियुरिवै पोर्त्तुगन्द काबा लिगाण्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे।६।८।७
८३ इल्लाडिच् चिल्बलिसॆऩ् ऱेऱ्किऩ् ऱाऩ्गाण्
इमैयवर्गळ् तॊऴुदिऱैञ्ज इरुक्किऩ् ऱाऩ्गाण्
विल्लाडि वेडऩा योडि ऩाऩ्गाण्
वॆण्णू लुञ्जेर्न्द अगलत् ताऩ्गाण्
मल्लाडु तिरळ्दोळ्मेल् मऴुवा ळऩ्गाण्
मलैमगळ्दऩ् मणाळऩ्गाण् मगिऴ्न्दु मुऩ्ऩाळ्
कल्लालिऩ् कीऴिरुन्द काबा लिगाऩ्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे।६।८।८
८४ तेऩप्पू वण्डुण्ड कॊऩ्ऱै याऩ्गाण्
तिरुवेगम् पत्ताऩ्गाण् तेऩार्ऩ् तुक्क
ञाऩप्पूङ् गोदैयाळ् पागत् ताऩ्गाण्
नम्बऩ्गाण् ञाऩत् तॊळिया ऩाऩ्गाण्
वाऩप्पे रूरु मऱिय वोडि
मट्टित्तु निऩ्ऱाऩ्गाण् वण्डार् सोलैक्
काऩप्पे रूराऩ्गाण् कऱैक्कण् डऩ्गाण्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे।६।८।९
८५ इऱैयवऩ्गाण् एऴुलगु मायि ऩाऩ्गाण्
एऴ्गडलुञ् जूऴ्मलैयु मायि ऩाऩ्गाण्
कुऱैयुडैयार् कुऱ्ऱेवल् कॊळ्वाऩ् ऱाऩ्गाण्
कुडमूक्किऱ् कीऴ्क्कोट्टम् मेवि ऩाऩ्गाण्
मऱैयुडैय वाऩोर् पॆरुमाऩ् ऱाऩ्गाण्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणिगण् डऩ्गाण्
कऱैयुडैय कण्डत्तॆङ् गाबा लिगाण्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे।६।८।१०
८६ उण्णा वरुऩञ्ज मुण्डाऩ् ऱाऩ्गाण्
ऊऴित्ती यऩ्ऩाऩ्गाण् उगप्पार् काणप्
पण्णारप् पल्लियम् पाडि ऩाऩ्गाण्
पयिऩ्ऱऩाल् वेदत्तिऩ् पण्बि ऩाऩ्गाण्
अण्णा मलैयाऩ्गाण् अडिया रीट्टम्
अडियिणैगळ् तॊऴुदेत्त अरुळु वाऩ्गाण्
कण्णारक् काण्बार्क्कोर् काट्चि याऩ्गाण्
काळत्ति याऩवऩॆऩ् कण्णु ळाऩे। ६।८।११
इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - काळत्तिऩादर्,
तेवियार् - ञाऩप्पूङ्गोदैयारम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९ तिरुआमात्तूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८७
वण्णङ्गळ् ताम्बाडि वन्दु निऩ्ऱु
वलिसॆय्दु वळैगवर्न्दार् वगैयाल् नम्मैक्
कण्णम्बाल् निऩ्ऱॆय्दु कऩलप् पेसिक्
कडियदोर् विडैयेऱिक् काबा लियार्
सुण्णङ्गळ् ताङ्गॊण्डु तुदैयप् पूसित्
तोलुडुत्तु नूल्बूण्डु तोऩ्ऱत् तोऩ्ऱ
अण्णलार् पोगिऩ्ऱार् वन्दु काणीर्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।१
८८ वॆन्दार्वॆण् पॊडिप्पूसि वॆळ्ळै मालै
विरिसडैमेऱ् ऱाञ्जूडि वीणै येन्दिक्
कन्दारऩ् तामुरलाप् पोगा निऱ्कक्
कऱैसेर् मणिमिडाऱ्ऱी रूरे तॆऩ्ऱेऩ्
नॊन्दार्बोल् वन्दॆऩ तिल्ले पुक्कु
नुडङ्गे रिडैमडवाय् नम्मूर् केट्किल्
अन्दा मरैमलर्मेल् अळिवण् डियाऴ्सॆय्
आमात्तूर् ऎऩ्ऱडिगळ् पोयि ऩारे। ६।९।२
८९ कट्टङ्गऩ् तामॊऩ्ऱु कैयि लेन्दिक्
कडिय विडैयेऱिक् काबा लियार्
इट्टङ्गळ् ताम्बेसि इल्ले पुक्कु
इडुम्बलियुम् इडक्कॊळ्ळार् पोवा रल्लर्
पट्टिमैयुम् पडिऱुमे पेसा निऩ्ऱार्
पार्प्पारैप् परिसऴिप्पार् पोल्गिऩ् ऱार्दाम्
अट्टिय सिल्बलियुङ् गॊळ्ळार् विळ्ळार्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।३
९० पसैन्दबल पूदत्तर् पाड लाडल्
पडऩागक् कच्चैयर् पिच्चैक् कॆऩ्ऱङ्
गिसैन्ददो रियल्बिऩर् ऎरियिऩ् मेऩि
इमैयामुक् कण्णिऩर् नाल्वे तत्तर्
पिसैन्ददिरु नीऱ्ऱिऩर् पॆण्णोर् पागम्
पिरिवऱियाप् पिञ्ञगऩार् तॆण्णीर्क् कङ्गै
असैन्द तिरुमुडियर् अङ्गैत् तीयर्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।४
९१ उरुळुडैय तेर्बुरवि योडुम् याऩै
ऒऩ्ऱालुङ् गुऱैविल्लै ऊर्दि वॆळ्ळे
ऱिरुळुडैय कण्डत्तर् सॆन्दी वण्णर्
इमैयवर्गळ् तॊऴुदेत्तुम् इऱैव ऩार्दाम्
पॊरुळुडैय रल्लर् इलरु मल्लर्
पुलित्तो लुडैयागप् पूदञ् जूऴ
अरुळुडैय अङ्गोदै मालै मार्बर्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।५
९२ वीऱुडैय एऱेऱि नीऱु पूसि
वॆण्दोडु पॆय्दिडङ्गै वीणै येन्दिक्
कूऱुडैय मडवाळोर् पागङ् गॊण्डु
कुऴैयाडक् कॊडुगॊट्टि कॊट्टा वन्दु
पाऱुडैय पडुदलैयोर् कैयि लेन्दिप्
पलिगॊळ्वा रल्लर् पडिऱे पेसि
आऱुडैय सडैमुडियॆम् मडिगळ् पोलुम्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे।६।९।६
९३ कैयोर् कबालत्तर् माऩिऩ् ऱोलर्
करुत्तुडैयर् निरुत्तराय्क् काण्बार् मुऩ्ऩे
सॆय्य तिरुमेऩि वॆण्णी ऱाडित्
तिगऴ्बुऩ् सडैमुडिमेल् तिङ्गळ् सूडि
मॆय्यॊरु पागत् तुमैयै वैत्तु
मेवार् तिरिबुरङ्गळ् वेवच् चॆय्दु
ऐयऩार् पोगिऩ्ऱार् वन्दु काणीर्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।७
९४ ऒऩ्ऱालुङ् गुऱैविल्लै ऊर्दि वॆळ्ळे
ऱॊऱ्ऱियूर् उम्मूरे उणरक् कूऱीर्
निऩ्ऱुदाऩ् ऎऩ्सॆय्वीर् पोवी रागिल्
नॆऱ्ऱिमेऱ् कण्गाट्टि निऱैयुङ् गॊण्डीर्
ऎऩ्ऱुन्दाऩ् इव्वगैये इडर्सॆय् किऩ्ऱीर्
इरुक्कुमूर् इऩियऱिन्दोम् एगम् पमो
अऩ्ऱित्ताऩ् पोगिऩ्ऱीर् अडिग ळॆम्मो
टऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।८
९५ कल्ललगु ताङ्गॊण्डु काळत् तियार्
कडियविडै येऱिक् काणक् काण
इल्लमे ताम्बुगुदा इडुमिऩ् पिच्चै
ऎऩ्ऱारुक् कॆदिरॆऴुन्देऩ् ऎङ्गुङ् गाणेऩ्
सॊल्लादे पोगिऩ्ऱीर् उम्मू रेदु
तुरुत्ति पऴनमो नॆय्त्तानमो
अल्लले सॆय्दडिगळ् पोगिऩ् ऱार्दाम्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।९
९६ मऴुङ्गला नीऱाडुम् मार्बर् पोलुम्
मणिमिऴलै मेय मणाळर् पोलुङ्
गॊऴुङ्गुवळैक् कोदैक् किऱैवर् पोलुङ्
गॊडुगॊट्टि ताळ मुडैयार् पोलुञ्
जॆऴुङ्गयि लायत्तॆञ् जॆल्वर् पोलुऩ्
तॆऩ्ऩदिगै वीरट्टञ् जेर्न्दार् पोलुम्
अऴुङ्गिऩार् ऐयुऱवु तीर्प्पार् पोलुम्
अऴगियरे आमात्तूर् ऐय ऩारे। ६।९।१०
इत्तलम् नडुऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - आमात्तीसुवरर्,
तेवियार् - अऴगियनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१० तिरुप्पन्दणैऩल्लूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९७
नोदङ्ग मिल्लादार् नागम् पूण्डार्
नूल्बूण्डार् नूल्मेलो रामै पूण्डार्
पेय्दङ्गु नीळ्गाट्टिल् नट्ट माडिप्
पिऱैसूडुञ् जडैमेलोर् पुऩलुञ् जूडि
आदङ्गु पैङ्गुऴलाळ् पागङ् गॊण्डार्
अऩल्गॊण्डार् अन्दिवाय् वण्णङ् गॊण्डार्
पादङ्ग नीऱेऱ्ऱार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।१
९८ काडलाऱ् करुदादार् कडल्ऩञ् जुण्डार्
कळिऱ्ऱुरिवै मॆय्बोर्त्तार् कलऩ ताग
ओडलाऱ् करुदादार् ऒऱ्ऱि यूरार्
उऱुबिणियुञ् जॆऱुबगैयु मॊऱ्ऱैक् कण्णाऱ्
पीडुलाऩ् तऩैसॆय्वार् पिडव मॊन्दै
कुडमुऴवङ् गॊडुगॊट्टि कुऴलु मोङ्गप्
पाडला राडलार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।२
९९ पूदप् पडैयुडैयार् पॊङ्गु नूलार्
पुलित्तो लुडैयिऩार् पोरेऱ् ऱिऩार्
वेदत् तॊऴिलार् विरुम्ब निऩ्ऱार्
विरिसडैमेल् वॆण्दिङ्गट् कण्णि सूडि
ओदत् तॊलिगडल्वाय् नञ्ज मुण्डार्
उम्बरो टम्बॊऩ् ऩुलग माण्डु
पादत् तॊडुगऴलार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।३
१०० नीरुलाञ् जडैमुडिमेल् तिङ्ग ळेऱ्ऱार्
नॆरुप्पेऱ्ऱार् अङ्गैयिल् निऱैयु मेऱ्ऱार्
ऊरॆलाम् पलियेऱ्ऱार् अरव मेऱ्ऱार्
ऒलिगडल् वाय्ऩञ्जम् मिडऱ्ऱि लेऱ्ऱार्
वारुला मुलैमडवाळ् पाग मेऱ्ऱार्
मऴुवेऱ्ऱार् माऩ्मऱियोर् कैयि लेऱ्ऱार्
पारुलाम् पुगऴेऱ्ऱार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।४
१०१ तॊण्डर् तॊऴुदेत्तुञ् जोदि येऱ्ऱार्
तुळङ्गा मणिमुडियार् तूय नीऱ्ऱार्
इण्डैच् चडैमुडियार् ईमञ् जूऴ्न्द
इडुबिणक्काट् टाडला रेमऩ् तोऱुम्
अण्डत्तुक् कप्पुऱत्तार् आदि याऩार्
अरुक्कऩा यारऴलाय् अडियार् मेलैप्
पण्डै विऩैयऱुप्पार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।५
१०२ कडमऩ्ऩु कळियाऩै युरिवै पोर्त्तार्
काऩप्पेर् कादलार् कादल् सॆय्दु
मडमऩ्ऩु मडियार्दम् मऩत्ति ऩुळ्ळार्
माऩुरिदोळ् मिसैत्तोळार् मङ्गै काण
नडमऩ्ऩि याडुवार् नागम् पूण्डार्
नाऩ्मऱैयो टाऱङ्गम् नविऩ्ऱ नावार्
पडमऩ्ऩु तिरुमुडियार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।६
१०३ मुऱ्ऱा मदिच्चडैयार् मूव राऩार्
मूवुलगु मेत्तुम् मुदल्व राऩार्
कऱ्ऱार् परवुङ् गऴलार् तिङ्गळ्
कङ्गैयाळ् कादलार् काम्बेय् तोळि
पऱ्ऱागुम् पागत्तार् पाल्वॆण् णीऱ्ऱार्
पाऩ्मैया लूऴि उलग माऩार्
पऱ्ऱार् मदिलॆरित्तार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।७
१०४ कण्णमरुम् नॆऱ्ऱियार् काट्टार् नाट्टार्
कऩमऴुवाट् कॊण्डदोर् कैयार् सॆऩ्ऩिप्
पॆण्णमरुञ् जडैमुडियार् पेरॊऩ् ऱिल्लार्
पिऱप्पिलार् इऱप्पिलार् पिणियॊऩ् ऱिल्लार्
मण्णवरुम् वाऩवरुम् मऱ्ऱै योरुम्
मऱैयवरुम् वन्दॆदिरे वणङ्गि येत्तप्
पण्णमरुम् पाडलार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।८
१०५ एऱेऱि येऴुलगु मेत्त निऩ्ऱार्
इमैयवर्गळ् ऎप्पॊऴुदु मिऱैञ्ज निऩ्ऱार्
नीऱेऱु मेऩियार् नील मुण्डार्
नॆरुप्पुण्डार् अङ्गै यऩलु मुण्डार्
आऱेऱु सॆऩ्ऩियार् आऩञ् जाडि
अऩलुमिऴुम् ऐवा यरवु मार्त्तार्
पाऱेऱु वॆण्डलैयार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।९
१०६ कल्लूर् कडिमदिल्गळ् मूऩ्ऱु मॆय्दार्
कारोणङ् गादलार् कादल् सॆय्दु
नल्लूरार् ञाऩत्तार् ञाऩ माऩार्
नाऩ्मऱैयो टाऱङ्गम् नविऩ्ऱ नावार्
मल्लूर् मणिमलैयिऩ् मेलि रुन्दु
वाळरक्कर् कोऩ्ऱलैयै माळच् चॆऱ्ऱुप्
पल्लूर् पलिदिरिवार् पैङ्ग णेऱ्ऱार्
पलियेऱ्ऱार् पन्दणै नल्लू रारे। ६।१०।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पसुबदीसुवरर्,
तेवियार् - काम्बऩ्ऩदोळियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।११ तिरुप्पुऩ्गूर् - तिरुऩीडूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१०७
पिऱवादे तोऩ्ऱिय पॆम्माऩ् ऱऩ्ऩैप्
पेणादार् अवर्दम्मैप् पेणा ताऩैत्
तुऱवादे कट्टऱुत्त सोदि याऩैत्
तूऩॆऱिक्कुऩ् तूऩॆऱियाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिऱमाय ऎत्तिसैयुऩ् ताऩे यागित्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
निऱमा मॊळियाऩै नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।१
१०८ पिऩ्ऱाऩुम् मुऩ्ऱाऩु माऩाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पित्तर्क्कुप् पित्तऩाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
नऩ्ऱाङ् गऱिन्दवर्क्कुऩ् ताऩे यागि
नल्विऩैयुऩ् तीविऩैयु माऩाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆऩ्ऱोङ्गि विण्णळवुऩ् तीया ऩाऩैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
निऩ्ऱाय नीडूर् निलावि ऩाऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।२
१०९ इल्लाऩै ऎव्विडत्तुम् उळ्ळाऩ् ऱऩ्ऩै
इऩियऩिऩै यादार्क् किऩ्ऩा ताऩै
वल्लाऩै वल्लडैन्दार्क् करुळुम् वण्णम्
माट्टादार्क् कॆत्तिऱत्तुम् माट्टा ताऩैच्
चॆल्लाद सॆऩ्ऩॆऱिक्के सॆल्विप् पाऩैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
नॆल्लाल् विळैगऴऩि नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।३
११० कलैञाऩङ् गल्लामे कऱ्पित् ताऩैक्
कडुनरगञ् जारामे काप्पाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पलवाय वेडङ्गळ् ताऩे यागिप्
पणिवार्गट् कङ्गङ्गे पऱ्ऱा ऩाऩैच्
चिलैयाऱ् पुरमॆरित्त तीया टियैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
निलैयार् मणिमाड नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे।६।११।४
१११ नोक्कादे ऎव्वळवुम् नोक्कि ऩाऩै
नुणुगादे यादॊऩ्ऱुम् नुणुगि ऩाऩै
आक्कादे यादॊऩ्ऱु माक्कि ऩाऩै
अणुगादा रवर्दम्मै अणुगा ताऩैत्
तेक्कादे तॆण्गडल्ऩञ् जुण्डाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
नीक्काद पेरॊळिसेर् नीडु राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।५
११२ पूणलाप् पूणाऩैप् पूसाच् चान्द
मुडैयाऩै मुडैऩाऱुम् पुऩ्ग लत्तिल्
ऊणला वूणाऩै यॊरुवर् काणा
उत्तमऩै यॊळिदिगऴुम् मेऩि याऩैच्
चेणुलाञ् जॆऴुम्बवळक् कुऩ्ऱॊप् पाऩैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
नीणुला मलर्क्कऴऩि नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे।६।११।६
११३ उरैयार् पॊरुळुक् कुलप्पि लाऩै
ऒऴियामे ऎव्वुयिरु माऩाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुरैयाय्क् कऩमायाऴ्ऩ् ताऴा ताऩैप्
पुदियऩवु माय्मिगवुम् पऴैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिरैयार् पुऩल्सेर् मगुडत् ताऩैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
निरैयार् मणिमाड नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।७
११४ कूररवत् तणैयाऩुङ् गुळिर्दण् पॊय्गै
मलरवऩुङ् गूडिच्चॆऩ् ऱऱिय माट्टार्
आरॊरुव रवर्दऩ्मै यऱिवार् तेवर्
अऱिवोमॆऩ् पार्क्कॆल्ला मऱिय लागाच्
चीररवक् कऴलाऩै निऴलार् सोलैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
नीररवत् तण्गऴऩि नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे।६।११।८
११५ कैयॆलाम् नॆय्बायक् कऴुत्ते किट्टक्
काल्ऩिमिर्त्तु निऩ्ऱुण्णुङ् गैयर् सॊऩ्ऩ
पॊय्यॆलाम् मॆय्यॆऩ्ऱु करुदिप् पुक्कुप्
पुळ्ळुवरा लगप्पडा तुय्यप् पोन्देऩ्
सॆय्यॆलाञ् जॆऴुङ्गमलप् पऴऩ वेलित्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
नॆय्दल्वाय्प् पुऩऱ्पडप्पै नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।९
११६ इगऴुमा ऱॆङ्ङऩे एऴै नॆञ्जे
इगऴादु परन्दॊऩ्ऱाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
नगऴमाल् वरैक्कीऴिट् टरक्कर् कोऩै
नलऩऴित्तु नऩ्गरुळिच् चॆय्दाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिगऴुमा मदगरियि ऩुरिबोर्त् ताऩैत्
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सिवलो कऩै
निगऴुमा वल्लाऩै नीडू राऩै
नीदऩे ऩॆऩ्ऩेऩाऩ् निऩैया वाऱे। ६।११।१०
इत्तलङ्गळ् सोऴऩाट्टिलुळ्ळऩ।
तिरुप्पुऩ्गूरिल्,
सुवामिबॆयर् - सिवलोगऩादर्,
तेवियार् - सॊक्कनायगियम्मै।
तिरुऩीडूरिल्,
सुवामिबॆयर् - सोमऩादेसुवरर्, तेवियार् - वेयुऱुदोळियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१२ तिरुक्कऴिप्पालै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
११७
ऊऩुडुत्ति यॊऩ्बदु वासल् वैत्तु
ऒळ्ळॆलुम्बु तूणा वुरोम मेय्न्दु
तामॆडुत्त कूरै तविरप् पोवार्
तयक्कम् पलबडैत्तार् ताम रैयिऩार्
काऩॆडुत्तु मामयिल्ग ळालुञ् जोलैक्
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
वाऩिडत्तै यूडऱुत्तु वल्लैच् चॆल्लुम्
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।१
११८ मुऱैयार्न्द मुम्मदिलुम् पॊडियाच् चॆऱ्ऱु
मुऩ्ऩुमाय्प् पिऩ्ऩुमाय् मुक्क णॆन्दै
पिऱैयार्न्द सडैमुडिमेऱ् पाम्बु कङ्गै
पिणक्कन्दीर्त् तुडऩ्वैत्तार् पॆरिय नञ्जुक्
कऱैयार्न्द मिडऱ्ऱडङ्गक् कण्ड ऎन्दै
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
मऱैयार्न्द वाय्मॊऴियाऩ् माय याक्कै
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।२
११९ नॆळिवुण्डाक् करुदादे निमलऩ् ऱऩ्ऩै
निऩैमिऩ्गळ् नित्तलुम्ऩे रिऴैया ळाय
ऒळिवण्डार् करुङ्गुऴलि युमैयाळ् तऩ्ऩै
ऒरुबागत् तमर्न्दडिया रुळ्गि येत्तक्
कळिवण्डार् करुम्बॊऴिल्सूऴ् कण्डल् वेलिक्
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
वळियुण्डार् मायक् कुरम्बै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।३
१२० पॊडिऩाऱु मेऩियर् पूदिप् पैयर्
पुलित्तोलर् पॊङ्गरवर् पूण नूलर्
अडिऩाऱु कमलत्तर् आरू रादि
आऩञ्जु माडुमा तिरैयि ऩार्दाङ्
गडिऩाऱु पूञ्जोलै कमऴ्न्दु नाऱुङ्
गऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
मडिऩाऱु मेऩियिम् मायम् नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे।६।१२।४
१२१ विण्णाऩाय् विण्णवर्गळ् विरुम्बि वन्दु
वेदत्ताय् कीदत्ताय् विरवि यॆङ्गुम्
ऎण्णाऩाय् ऎऴुत्ताऩाय् कडले ऴाऩाय्
इऱैयाऩाय् ऎम्मिऱैये यॆऩ्ऱु निऱ्कुङ्
गण्णाऩाय् काराऩाय् पारु माऩाय्
कऴिप्पालै युळ्ळुऱैयुङ् गबालप् पऩार्
मण्णाऩाय् मायक् कुरम्बै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे।६।१२।५
१२२ विण्णप्प विच्चा तरर्ग ळेत्त
विरिगदिरोऩ् ऎरिसुडराऩ् विण्णु मागिप्
पण्णप्पऩ् पत्तर् मऩत्तु ळेयुम्
पसुबदि पासुबदऩ् तेस मूर्त्ति
कण्णप्पऩ् कण्णप्पक् कण्डु कन्दार्
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
वण्णप् पिणिमाय याक्कै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।६
१२३ पिणम्बुल्गु पीऱऱ् कुरम्बै मॆय्याप्
पेदप् पडुगिऩ्ऱ पेदै मीर्गाळ्
इणम्बुल्गु सूलत्तर् नील कण्डर्
ऎण्डोळर् ऎण्णिऱैन्द कुणत्ति ऩाले
कणम्बुल्लऩ् करुत्तुगन्दार् काञ्जि युळ्ळार्
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
मणम्बुल्गु मायक् कुरम्बै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे।६।१२।७
१२४ इयल्बाय ईसऩै ऎन्दै तन्दै
ऎऩ्सिन्दै मेवि युऱैगिऩ् ऱाऩै
मुयल्वाऩै मूर्त्तियैत् तीर्त्त माऩ
तियम्बगऩ् तिरिसूलत् तऩ्ऩ कैयऩ्
कयल्बायुङ् गण्डल्सूऴ् वुण्ड वेलिक्
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
मयलाय मायक् कुरम्बै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।८
१२५ सॆऱ्ऱदोर् मऩमॊऴिन्दु सिन्दै सॆय्दु
सिवमूर्त्ति यॆऩ्ऱॆऴुवार् सिन्दै युळ्ळाल्
उऱ्ऱदोर् नोय्गळैन्दिव् वुलग मॆल्लाङ्
गाट्टुवाऩ् उत्तमऩ्ऱा ऩोदा तॆल्लाङ्
गऱ्ऱदोर् नूलिऩऩ् कळिऱु सॆऱ्ऱाऩ्
कऴिप्पालै मेय कबालप् पऩार्
मऱ्ऱिदोर् मायक् कुरम्बै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।९
१२६ पॊरुदलङ्गल् नीण्मुडियाऩ् पोर रक्कऩ्
पुट्पगन्दाऩ् पॊरुप्पिऩ्मी तोडा ताग
इरुऩिलङ्गळ् नडुक्कॆय्द ऎडुत्ति टुदलुम्
एन्दिऴैयाळ् ताऩ्वॆरुव इऱैवऩ् नोक्किक्
करदलङ्गळ् कदिर्मुडिया ऱञ्जि ऩोडु
काल्विरला लूऩ्ऱु कऴिप्पा लैयार्
वरुदलङ्ग मायक् कुरम्बै नीङ्ग
वऴिवैत्तार्क् कव्वऴिये पोदु नामे। ६।१२।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पाल्वण्णऩादर्,
तेवियार् - वेदनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१३ तिरुप्पुऱम्बयम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१२७
कॊडिमाड नीडॆरुवु कूडल् कोट्टूर्
कॊडुङ्गोइर् तण्वळवि कण्डि यूरुम्
नडमाडु नऩ्मरुगल् वैगि नाळुम्
नलमागु मॊऱ्ऱियू रॊऱ्ऱि यागप्
पडुमालै वण्डऱैयुम् पऴऩम् पासूर्
पऴैयाऱुम् पाऱ्कुळमुङ् गैविट् टिऩ्ऩाळ्
पॊडियेऱु मेऩियराय्प् पूदञ् जूऴप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।१
१२८ मुऱ्ऱॊरुवर् पोल मुऴुऩी ऱाडि
मुळैत्तिङ्गळ् सूडिमुऩ् नूलुम् पूण्डु
ऒऱ्ऱॊरुवर् पोल वुऱङ्गु वेऩ्गै
ऒळिवळैयै यॊऩ्ऱॊऩ्ऱा ऎण्णु किऩ्ऱार्
मऱ्ऱॊरुव रिल्लैत् तुणै यॆऩक्कु
माल्गॊण्डाऱ् पोल मयङ्गु वेऱ्कुप्
पुऱ्ऱरवक् कच्चार्त्तुप् पूदञ् जूऴप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।२
१२९ आगाद नञ्जुण्ड अन्दि वण्णर्
ऐन्दलैय मासुणङ्गॊण् डम्बॊऱ् ऱोळ्मेल्
एगास माविट्टो टॊऩ्ऱेऩ् तिवऩ्
तिडुदिरुवे पलियॆऩ्ऱार्क् किल्ले पुक्केऩ्
पागेदुङ् गॊळ्ळार् पलियुङ् गॊळ्ळार्
पावियेऩ् कण्णुळ्ळे पऱ्ऱि नोक्किप्
पोगाद वेडत्तर् पूदञ् जूऴप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।३
१३० पऩ्मलिन्द वॆण्डलै कैयि लेन्दिप्
पऩिमुगिल् पोल्मेऩिप् पवन्द नादर्
नॆऩ्मलिन्द नॆय्त्ताऩञ् जोऱ्ऱुत् तुऱै
नियमऩ् तुरुत्तियुम् नीडूर् पाच्चिल्
कऩ्मलिऩ् तोङ्गु कऴुनीर्क् कुऩ्ऱङ्
गडऩागैक् कारोणङ् गैविट् टिऩ्ऩाळ्
पॊऩ्मलिन्द कोदैयरुऩ् तामु मॆल्लाम्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।४
१३१ सॆत्तवर्दऩ् तलैमालै कैयि लेन्दिच्
चिरमालै सूडिच् चिवन्द मेऩि
मत्तगत्त याऩै युरिवै मूडि
मडवा ळवळोडु माऩॊऩ् ऱेन्दि
अत्तवत्त तेवर् अऱुब तिऩ्मर्
आऱुऩू ऱायिरवर्क् काडल् काट्टिप्
पुत्तगङ् गैक्कॊण्डु पुलित्तोल् वीक्किप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।५
१३२ नञ्जडैन्द कण्डत्तर् वॆण्णी ऱाडि
नल्ल पुलियदळ्मेल् नागङ् गट्टिप्
पञ्जडैन्द मॆल्विरलाळ् पाग मागप्
पराय्त्तुऱै येऩॆऩ्ऱोर् पवळ वण्णर्
तुञ्जिडैये वन्दु तुडियुङ् गॊट्टत्
तुण्णॆऩ् ऱॆऴुन्दिरुन्देऩ् सॊल्ल माट्टेऩ्
पुऩ्सडैयिऩ् मेलोर् पुऩलुञ् जूडिप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।६
१३३ मऱियिलङ्गु कैयर् मऴुवॊऩ् ऱेन्दि
मऱैक्काट्टे ऩॆऩ्ऱोर् मऴलै पेसिच्
चॆऱियिलङ्गु तिण्डोळ्मेल् नीऱु कॊण्डु
तिरुमुण्ड माविट्ट तिलग नॆऱ्ऱि
नॆऱियिलङ्गु कून्दलार् पिऩ्बिऩ् सॆऩ्ऱु
नॆडुङ्गण् पऩिसोर निऩ्ऱु नोक्किप्
पॊऱियिलङ्गु पाम्बार्त्तुप् पूदञ् जूऴप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।७
१३४ निल्लादे पल्लूरुम् पलिगळ् वेण्डि
निरैवळैयार् पलिबॆय्य निऱैयुङ् गॊण्डु
कॊल्लेऱुङ् गॊक्करैयुङ् गॊडुगॊट् टियुङ्
गुडमूक्कि लङ्गॊऴियक् कुळिर्दण् पॊय्गै
नल्लालै नल्लूरे तविरे ऩॆऩ्ऱु
नऱैयूरिऱ् ऱामुऩ् तविर्वार् पोलप्
पॊल्लाद वेडत्तर् पूदञ् जूऴप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।८
१३५ विरैयेऱु नीऱणिन्दो रामै पूण्डु
वॆण्दोडु पॆय्दिडङ्गै वीणै येन्दित्
तिरैयेऱु सॆऩ्ऩिमेल् तिङ्गळ् तऩ्ऩैत्
तिसैविळङ्ग वैत्तुगन्द सॆन्दी वण्णर्
अरैयेऱु मेगलैयाळ् पाग माग
आरिडत्ति लाड लमर्न्द ऐयऩ्
पुरैयेऱु तामेऱिप् पूदञ् जूऴप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।९
१३६ कोवाय इन्दिरऩुळ् ळिट्टा रागक्
कुमरऩुम् विक्किऩ विऩाय कऩुम्
पूवाय पीडत्तु मेल यऩुम्
पूमि यळन्दाऩुम् पोऱ्ऱि सैप्पप्
पावाय इऩ्ऩिसैगळ् पाडि याडिप्
पारिडमुऩ् तामुम् परन्दु पऱ्ऱिप्
पूवार्न्द कॊऩ्ऱै पॊऱिवण् डार्क्कप्
पुऱम्बयम्ऩम् मूरॆऩ्ऱु पोयि ऩारे। ६।१३।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - साट्चिवरदऩादर्,
तेवियार् - करुम्बऩ्ऩसॊल्लम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१४ तिरुऩल्लूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१३७
निऩैन्दुरुगुम् अडियारै नैय वैत्तार्
निल्लामे तीविऩैगळ् नीङ्ग वैत्तार्
सिऩन्दिरुगु कळिऱ्ऱुरिवैप् पोर्वै वैत्तार्
सॆऴुमदियिऩ् तळिर्वैत्तार् सिऱन्दु वाऩोर्
इऩन्दुरुवि मणिमगुडत् तेऱत् तुऱ्ऱ
इऩमलर्गळ् पोदविऴ्न्दु मदुवाय्प् पिल्गि
नऩैन्दऩैय तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।१
१३८ पॊऩ्ऩलत्त नऱुङ्गॊऩ्ऱै सडैमेल् वैत्तार्
पुलियुरियिऩ् अदळ्वैत्तार् पुऩलुम् वैत्तार्
मऩ्ऩलत्त तिरळ्दोळ्मेल् मऴुवाळ् वैत्तार्
वार्गादिऱ् कुऴैवैत्तार् मदियुम् वैत्तार्
मिऩ्ऩलत्त नुण्णिडैयाळ् पागम् वैत्तार्
वेऴत्ति ऩुरिवैत्तार् वॆण्णूल् वैत्तार्
नऩ्ऩलत्त तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।२
१३९ तोडेऱुम् मलर्क्कॊऩ्ऱै सडैमेल् वैत्तार्
तुऩ्ऩॆरुक्किऩ् वडंवैत्तार् तुवलै सिन्दप्
पाडेऱु पडुदिरैग ळॆऱिय वैत्तार्
पऩिमत्त मलर्वैत्तार् पाम्बुम् वैत्तार्
सेडेऱु तिरुऩुदऩ्मेल् नाट्टम् वैत्तार्
सिलैवैत्तार् मलैबॆऱ्ऱ मगळै वैत्तार्
नाडेऱु तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।३
१४० विल्लरुळि वरुबुरुवत् तॊरुत्ति पागम्
पॊरुत्तागि विरिसडैमे लरुवि वैत्तार्
कल्लरुळि वरिसिलैया वैत्तार् ऊराक्
कयिलाय मलैवैत्तार् कडवूर् वैत्तार्
सॊल्लरुळि यऱऩाल्वर्क् कऱिय वैत्तार्
सुडुसुडलैप् पॊडिवैत्तार् तुऱवि वैत्तार्
नल्लरुळाऱ् ऱिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।४
१४१ विण्णिरियुऩ् तिरिबुरङ्ग ळॆरिय वैत्तार्
विऩैदॊऴुवार्क् कऱवैत्तार् तुऱवि वैत्तार्
कण्णॆरियाऱ् कामऩैयुम् पॊडिया वैत्तार्
कडिक्कमल मलर्वैत्तार् कयिलै वैत्तार्
तिण्णॆरियुऩ् तण्बुऩलु मुडऩे वैत्तार्
तिसैदॊऴुदु मिसैयमरर् तिगऴ्न्दु वाऴ्त्ति
नण्णरिय तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।५
१४२ उऱ्ऱुलवु पिणियुलगत् तॆऴुमै वैत्तार्
उयिर्वैत्तार् उयिर्सॆल्लुङ् गदिगळ् वैत्तार्
मऱ्ऱमरर् कणंवैत्तार् अमरर् काणा
मऱैवैत्तार् कुऱैमदियम् वळर वैत्तार्
सॆऱ्ऱमलि यार्वमॊडु काम लोबञ्
जिऱवाद नॆऱिवैत्तार् तुऱवि वैत्तार्
नऱ्ऱवर्सेर् तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।६
१४३ माऱुमलैऩ् ताररण मॆरिय वैत्तार्
मणिमुडिमे लरवैत्ता रणिगॊळ् मेऩि
नीऱुमलिऩ् तॆरियाडल् निलव वैत्तार्
नॆऱ्ऱिमेऱ् कण्वैत्तार् निलैयम् वैत्तार्
आऱुमलैऩ् तऱुदिरैग ळॆऱिय वैत्तार्
आर्वत्ता लडियमरर् परव वैत्तार्
नाऱुमलर्त् तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।७
१४४ कुलङ्गळ्मिगुम् अलैगडल्गळ् ञालम् वैत्तार्
कुरुमणिसे ररवैत्तार् कोलम् वैत्तार्
उलङ्गिळरुम् अरवत्तिऩ् उच्चि वैत्तार्
उण्डरुळि विडंवैत्तार् ऎण्डोळ् वैत्तार्
निलङ्गिळरुम् पुऩल्गऩलुळ् अऩिलम् वैत्तार्
निमिर्विसुम्बिऩ् मिसैवैत्तार् निऩैन्दा रिऩ्ऩाळ्
नलङ्गिळरुऩ् तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।८
१४५ सॆऩ्ऱुरुळुङ् गदिरिरण्डुम् विसुम्बिल् वैत्तार्
तिसैबत्तुम् इरुऩिलत्तिल् तिरुन्द वैत्तार्
निऩ्ऱरुळि यडियमरर् वणङ्ग वैत्तार्
निऱैदवमुम् मऱैबॊरुळुम् निलव वैत्तार्
कॊऩ्ऱरुळिक् कॊडुङ्गूऱ्ऱम् नडुङ्गि योडक्
कुरैगऴऱ्से वडिवैत्तार् विडैयुम् वैत्तार्
नऩ्ऱरुळुऩ् तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।९
१४६ पाम्बुरिञ्जि मदिगिडन्दु तिरैग ळेङ्गप्
पऩिक्कॊऩ्ऱै सडैवैत्तार् पणिसॆय् वाऩोर्
आम्बरिसु तमक्कॆल्लाम् अरुळुम् वैत्तार्
अडुसुडलैप् पॊडिवैत्तार् अऴगुम् वैत्तार्
ओम्बरिय वल्विऩैऩोय् तीर वैत्तार्
उमैयैयॊरु पाल्वैत्तार् उगन्दु वाऩोर्
नाम्बरवुऩ् तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।१०
१४७ कुलङ्गिळरुम् वरुदिरैग ळेऴुम् वैत्तार्
कुरुमणिसेर् मलैवैत्तार् मलैयैक् कैयाल्
उलङ्गिळर ऎडुत्तवऩ्ऱोळ् मुडियुम् नोव
ऒरुविरला लुऱवैत्तार् इऱैवा वॆऩ्ऱु
पुलम्बुदलुम् अरुळॊडुबोर् वाळुम् वैत्तार्
पुगऴ्वैत्तार् पुरिन्दाळाक् कॊळ्ळ वैत्तार्
नलङ्गिळरुऩ् तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्तार्
नल्लूरॆम् पॆरुमाऩार् नल्ल वाऱे। ६।१४।११
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पॆरियाण्डेसुवरर्,
तेवियार् - तिरिबुरसुन्दरियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१५ तिरुक्करुगावूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१४८
कुरुगाम् वयिरमाङ् गूऱु नाळाङ्
गॊळ्ळुङ् गिऴमैयाङ् गोळे ताऩाम्
परुगा अमुदमाम् पालिऩ् नॆय्याम्
पऴत्तिऩ् इरदमाम् पाट्टिऱ् पण्णाम्
ऒरुगा लुमैयाळोर् पाग ऩुमाम्
उळ्ऩिऩ्ऱ नाविऱ् कुरैया टियाङ्
गरुवा युलगुक्कु मुऩ्ऩे तोऩ्ऱुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।१
१४९ वित्ताम् मुळैयागुम् वेरे ताऩाम्
वेण्डु मुरुवमाम् विरुम्बि निऩ्ऱ
पत्ता मडियार्क्कोर् पाङ्ग ऩुमाम्
पाल्ऩिऱमु माम्बरञ् जोदि ताऩाऩ्
तॊत्ता ममरर्गणञ् जूऴ्न्दु पोऱ्ऱत्
तोऩ्ऱादॆऩ् ऩुळ्ळत्ति ऩुळ्ळे निऩ्ऱ
कत्ताम् अडियेऱ्कुक् काणा काट्टुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।२
१५० पूत्ताऩाम् पूविऩ् निऱत्ता ऩुमाम्
पूक्कुळाल् वासमाय् मऩ्ऩि निऩ्ऱ
कोत्ताऩाङ् गोल्वळैयाळ् कूऱ ऩागुङ्
गॊण्ड समयत्तार् तेव ऩागि
एत्तादार्क् कॆऩ्ऱु मिडरे तुऩ्बम्
ईवाऩा मॆऩ्ऩॆञ्जत् तुळ्ळे निऩ्ऱु
कात्ताऩाङ् गालऩ् अडैया वण्णङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।३
१५१ इरवऩाम् ऎल्लि नडमा टियाम्
ऎण्डिसैक्कुऩ् तेवऩाम् ऎऩ्ऩु ळाऩाम्
अरवऩाम् अल्लल् अऱुप्पा ऩुमाम्
आगास मूर्त्तियाम् आऩे ऱेऱुङ्
गुरवऩाङ् गूऱ्ऱै युदैत्ताऩ् ऱाऩाङ्
गूऱाद वञ्जक् कुयलर्क् कॆऩ्ऱुङ्
गरवऩाङ् गाट्चिक् कॆळिया ऩुमाङ्
गण्णाङ् गरुवू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।४
१५२ पडैत्ताऩाम् पारै यिडन्दा ऩागुम्
परिसॊऩ् ऱऱियामै निऩ्ऱाऩ् ऱाऩाम्
उडैत्ताऩाम् ऒऩ्ऩार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
ऒळ्ळऴलाल् मूट्टि यॊरुक्कि निऩ्ऱु
अडैत्ताऩाञ् जूलम् मऴुवोर् नागम्
असैत्ताऩाम् आऩेऱॊऩ् ऱूर्न्दा ऩागुङ्
गडैत्ताऩाङ् गळ्ळ मऱिवार् नॆञ्जिऱ्
कण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।५
१५३ मूलऩाम् मूर्त्तियाम् मुऩ्ऩे ताऩाम्
मूवाद मेऩिमुक् कण्णि ऩाऩाञ्
जीलऩाञ् जेर्न्दा रिडर्गळ् तीर्क्कुञ्
जॆल्वऩाञ् जॆञ्जुडर्क्कोर् सोदि ताऩाम्
मालऩाम् मङ्गैयोर् पङ्ग ऩागुम्
मऩ्ऱाडि यांवाऩोर् तङ्गट् कॆल्लाङ्
गालऩाङ् गालऩैक् काय्न्दा ऩागुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।६
१५४ अरैसे ररवऩाम् आलत् ताऩाम्
आदिरै नाळाऩाम् अण्ड वाऩोर्
तिरैसेर् तिरुमुडित् तिङ्ग ळाऩाऩ्
तीविऩै नासऩॆऩ् सिन्दै याऩाम्
उरैसे रुलगत्ता रुळ्ळा ऩुमाम्
उमैयाळोर् पागऩाम् ओद वेलिक्
करैसेर् कडल्ऩञ्जै युण्डा ऩागुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।७
१५५ तुडियाऩ् तुडियिऩ् मुऴक्कऩ् ताऩाञ्
जॊल्लुवार् सॊल्लॆल्लाञ् जोदिप् पाऩाम्
पडिदाऩाम् पाव मऱुप्पा ऩागुम्
पाल्ऩीऱ्ऱ नाम्बरञ् जोदि ताऩाङ्
गॊडियाऩाङ् गूऱ्ऱै युदैत्ता ऩागुङ्
गूऱाद वञ्जक् कुयलर्क् कॆऩ्ऱुङ्
गडियाऩाङ् गाट्चिक् करिया ऩागुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।८
१५६ विट्टुरुवङ् गिळर्गिऩ्ऱ सोदि याऩाम्
विण्णवर्क्कुम् अऱियाद सूऴ लाऩाम्
पट्टुरुव माल्याऩैत् तोल्गीण् डाऩाम्
पलबलवुम् पाणि पयिऩ्ऱाऩ् ऱाऩाम्
ऎट्टुरुव मूर्त्तियाम् ऎण्दो ळाऩाम्
ऎऩ्ऩुच्चि मेलाऩाम् ऎम्बि राऩाङ्
गट्टुरुवङ् गडियाऩैक् काय्न्दा ऩागुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।९
१५७ पॊऱुत्तिरुन्द पुळिर्वाऩ् उळ्ळा ऩागि
उळ्ळिरुन्दङ् गुळ्ऩोय् कळैवाऩ् ऱाऩाय्च्
चॆऱुत्तिरुन्द मुम्मदिल्गळ् मूऩ्ऱुम् वेवच्
चिलैगुनियत् तीमूट्टुऩ् तिण्मै याऩाम्
अऱुत्तिरुन्द कैयाऩाम् अन्दार् अल्लि
इरुन्दाऩै ऒरुदलैयैत् तॆरिय नोक्किक्
कऱुत्तिरुन्द कण्ड मुडैयाऩ् पोलुङ्
गण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।१०
१५८ ऒऱुत्ताऩाम् ऒऩ्ऩार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
ऒळ्ळऴलै माट्टि युडऩे वैत्तु
इऱुत्ताऩाम् ऎण्णाऩ् मुडिगळ् पत्तुम्
इसैन्दाऩाम् इऩ्ऩिसैगळ् केट्टा ऩागुम्
अऱुत्ताऩाम् अञ्जुम् अडक्कि यङ्गे
आगाय मन्दिरमु माऩा ऩागुङ्
गऱुत्ताऩाङ् गालऩैक् कालाल् वीऴक्
कण्णाङ् गरुगावू रॆन्दै ताऩे। ६।१५।११
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मुल्लैवऩेसुवरर्,
तेवियार् - करुम्बऩैयाळम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१६ तिरुविडैमरुदु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१५९
सूलप् पडैयुडैयार् तामे पोलुञ्
जुडर्त्तिङ्गट् कण्णि युडैयार् पोलुम्
मालै मगिऴ्न्दॊरुबाल् वैत्तार् पोलुम्
मन्दिरमुऩ् तन्दिरमु माऩार् पोलुम्
वेलैक् कडल्ऩञ्ज मुण्डार् पोलुम्
मेल्विऩैगळ् तीर्क्कुम् विगिर्दर् पोलुम्
एलक् कमऴ्गुऴलाळ् पागर् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे।६।१६।१
१६० कारार् कमऴ्गॊऩ्ऱैक् कण्णि पोलुङ्
गाराऩै ईरुरिवै पोर्त्तार् पोलुम्
पारार् परवप् पडुवार् पोलुम्
पत्तुप् पल्लूऴि परन्दार् पोलुञ्
जीराल् वणङ्गप् पडुवार् पोलुऩ्
तिसैयऩैत्तु माय्मऱ्ऱु माऩार् पोलुम्
एरार् कमऴ्गुऴलाळ् पागर् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।२
१६१ वेदङ्गळ् वेळ्वि पयन्दार् पोलुम्
विण्णुलगु मण्णुलगु माऩार् पोलुम्
पूदङ्ग ळाय पुराणर् पोलुम्
पुगऴ वळरॊळियाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
पादम् परवप् पडुवार् पोलुम्
पत्तर् कळुक्किऩ्बम् पयन्दार् पोलुम्
एदङ्ग ळाऩ कडिवार् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे।६।१६।३
१६२ तिण्गुणत्तार् तेवर् कणङ्ग ळेत्तित्
तिसैवणङ्गच् चेवडियै वैत्तार् पोलुम्
विण्गुणत्तार् वेळ्वि सिदैय नूऱि
वियऩ्गॊण्डल् मेऱ्सॆल् विगिर्दर् पोलुम्
पण्गुणत्तार् पाडलो टाड लोवाप्
परङ्गुऩ्ऱ मेय परमर् पोलुम्
ऎण्गुणत्तार् ऎण्णा यिरवर् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।४
१६३ ऊग मुगिलुरिञ्जु सोलै सूऴ्न्द
उयर्बॊऴि लण्णावि लुऱैगिऩ् ऱारुम्
पागम् पणिमॊऴियाळ् पाङ्ग रागिप्
पडुवॆण् डलैयिऱ् पलिगॊळ् वारुम्
मागमडै मुम्मदिलु मॆय्दार् तामु
मणिबॊऴिल् सूऴारूर् उऱैगिऩ् ऱारुम्
एगम्ब मेयारु मॆल्ला मावार्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।५
१६४ ऐयिरण्डुम् आऱॊऩ्ऱु माऩार् पोलुम्
अऱुमूऩ्ऱुम् नाऩ्मूऩ्ऱु माऩार् पोलुञ्
जॆय्विऩैगळ् नल्विऩैग ळाऩार् पोलुऩ्
तिसैयऩैत्तु माय्ऩिऱैन्द सॆल्वर् पोलुङ्
गॊय्मलरङ् गॊऩ्ऱैच् चडैयार् पोलुङ्
गूत्ताड वल्ल कुऴगर् पोलुम्
ऎय्यवन्द कामऩैयुङ् गाय्न्दार् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।६
१६५ पिरियाद कुणमुयिर्गट् कञ्जो टञ्जाय्प्
पिरिवुडैय कुणम्बेसिऱ् पत्तो टॊऩ्ऱाय्
विरियाद कुणमॊरुगाल् नाऩ्गे यॆऩ्बर्
विरिविलाक् कुणऩाट्टत् ताऱे यॆऩ्बर्
तॆरिवाय कुणमञ्जुञ् जमिदै यञ्जुम्
पदमञ्जुङ् गदियञ्जुञ् जॆप्पि ऩारुम्
ऎरियाय तामरैमे लियङ्गि ऩारुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।७
१६६ तोलिऱ् पॊलिन्द वुडैयार् पोलुञ्
जुडर्वा यरवसैत्त सोदि पोलुम्
आल ममुदाग वुण्डार् पोलुम्
अडियार्गट् कारमुद माऩार् पोलुङ्
गालऩैयुङ् गाय्न्द कऴलार् पोलुङ्
गयिलायऩ् तम्मिडमागक् कॊण्डार् पोलुम्
एलङ् गमऴ्गुऴलाळ् पागर् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।८
१६७ पैन्दळिर्क् कॊऩ्ऱैयऩ् तारार् पोलुम्
पडैक्कणाळ् पाग मुडैयार् पोलुम्
अन्दिवाय् वण्णत् तऴगर् पोलुम्
मणिनील कण्ड मुडैयार् पोलुम्
वन्द वरवुञ् जॆलवु मागि
माऱादॆऩ् ऩुळ्ळत् तिरुन्दार् पोलुम्
ऎन्द मिडर्दीर्क्क वल्लार् पोलुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे।६।१६।९
१६८ कॊऩ्ऱैयङ् गूविळ मालै तऩ्ऩैक्
कुळिर्सडैमेल् वैत्तुगन्द कॊळ्गै यारुम्
निऩ्ऱ अऩङ्गऩै नीऱा नोक्कि
नॆरुप्पुरुव माय्ऩिऩ्ऱ निमल ऩारुम्
अऩ्ऱव् वरक्कऩ् अलऱि वीऴ
अरुवरैयैक् काला लऴुत्ति ऩारुम्
ऎऩ्ऱु मिडुबिच्चै एऱ्ऱुण् पारुम्
इडैमरुदु मेविय ईस ऩारे। ६।१६।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मरुदीसर्,
तेवियार् - नलमुलैनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१७ तिरुविडैमरुदु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१६९
आऱु सडैक्कणिवर् अङ्गैत् तीयर्
अऴगर् पडैयुडैयर् अम्बॊऱ् ऱोळ्मेल्
नीऱु तडवऩ् तिडब मेऱि
नित्तम् पलिगॊळ्वर् मॊय्त्त पूदङ्
गूऱुङ् गुणमुडैयर् कोव णत्तर्
कोडाल वेडत्तर् कॊळ्गै सॊल्लिऩ्
ईऱुऩ् नडुवु मुदलु मावार्
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।१
१७० मङ्गुल् मदिवैप्पर् वाऩ नाडर्
मडमा ऩिडमुडैयर् माद राळैप्
पङ्गिल् मिगवैप्पर् पाल्बोल् नीऱ्ऱर्
पळिक्कु वडम्बुऩैवर् पाव नासर्
सङ्गु तिरैयुगळुञ् जाय्क्का टाळ्वर्
सरिदै पलवुडैयर् तऩ्मै सॊल्लिऩ्
ऎङ्गुम् पलिदिरिवर् ऎऩ्ऩुळ् नीङ्गार्
इडैमरुदु मेवि यिडङ् गॊण्डारे।६।१७।२
१७१ आल निऴलिरुप्पर् आगा यत्तर्
अरुवरैयि ऩुच्चियर् आणर् पॆण्णर्
कालम् पलगऴित्तार् कऱैसेर् कण्डर्
करुत्तुक्कुच् चेयार्दाङ् गाणा तार्क्कुक्
कोलम् पलवुडैयर् कॊल्लै येऱ्ऱर्
कॊडुमऴुवर् कोऴम्ब मेय ईसर्
एल मणऩाऱुम् ईङ्गोय् नीङ्गार्
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।३
१७२ तेसर् तिऱम्ऩिऩैवार् सिन्दै सेरुञ्
जॆल्वर् तिरुवारू रॆऩ्ऱुम् उळ्ळार्
वास मलरिऩ्गण् माऩ्दोल् पोर्प्पर्
मरुवुङ् गरियुरियर् वञ्जक् कळ्वर्
नेसर् अडैन्दार्क् कडैया तार्क्कु
निट्टुरवर् कट्टङ्गर् निऩैवार्क् कॆऩ्ऱुम्
ईसर् पुऩऱ्पॊऩ्ऩित् तीर्त्तर् वाय्त्त
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे।६।१७।४
१७३ करप्पर् करियमऩक् कळ्वर्क् कुळ्ळङ्
गरवादे तऩ्ऩिऩैय किऱ्पार् पावऩ्
तुरप्पर् तॊडुगडलिऩ् नञ्ज मुण्बर्
तूय मऱैमॊऴियर् तीया लॊट्टि
निरप्पर् पुरमूऩ्ऱुम् नीऱु सॆय्वर्
नीळ्सडैयर् पाय्विडैगॊण् डॆङ्गुम् ऐयम्
इरप्पर् ऎमैयाळ्वर् ऎऩ्ऩुळ् नीङ्गार्
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।५
१७४ कॊडिया रिडबत्तर् कूत्तु माडिक्
कुळिर्गॊऩ्ऱै मेल्वैप्पर् कोल मार्न्द
पॊडियारु मेऩियर् पूदिप् पैयर्
पुलित्तोलर् पॊङ्गरवर् पूण नूलर्
अडियार् कुडियावर् अन्द णाळर्
आगुदियिऩ् मन्दिरत्तार् अमरर् पोऱ्ऱ
इडियार् कळिऱ्ऱुरियार् ऎवरुम् पोऱ्ऱ
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।६
१७५ पच्चै निऱमुडैयर् पालर् सालप्
पऴैयर् पिऴैयॆलाम् नीक्कि याळ्वर्
कच्चैक् कदऩागम् पूण्ड तोळर्
कलऩॊऩ्ऱु कैयेन्दि इल्लऩ् तोऱुम्
पिच्चै कॊळऩुगर्वर् पॆरियर् सालप्
पिऱङ्गु सडैमुडियर् पेणुऩ् तॊण्डर्
इच्चै मिगअऱिवर् ऎऩ्ऱु मुळ्ळार्
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।७
१७६ कावार् सडैमुडियर् कारो णत्तर्
कयिलाय मऩ्ऩिऩार् पऩ्ऩु मिऩ्सॊऱ्
पावार् पॊरुळाळर् वाळार् कण्णि
पयिलुऩ् तिरुवुरुवम् पाग मेयार्
पूवार् पुऩलणवु पुऩ्गूर् वाऴ्वर्
पुरमूऩ्ऱु मॊळ्ळऴलाक् कायत् तॊट्ट
एवार् सिलैमलैयर् ऎङ्गुऩ् तामे
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।८
१७७ पुरिन्दार् नडत्तिऩ्गण् पूद नादर्
पॊऴिलारूर् पुक्कुऱैवर् पोन्दु तम्मिऱ्
पिरिन्दा रगल्वाय पेयुऩ् तामुम्
पिरिया रॊरुऩाळुम् पेणु काट्टिल्
ऎरिन्दा रऩलुगप्पर् एऴिलोसै
ऎव्विडत्तुऩ् तामेयॆऩ् ऱेत्तु वार्बाल्
इरुन्दार् इमैयवर्गळ् पोऱ्ऱ ऎऩ्ऱुम्
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे।६।१७।९
१७८ विट्टिलङ्गु मामऴुवर् वेलै नञ्जर्
विडङ्गर् विरिबुऩल्सूऴ् वॆण्गाट् टुळ्ळार्
मट्टिलङ्गु तार्मालै मार्बिल् नीऱ्ऱर्
मऴबाडि युळ्ळुऱैवर् मागा ळत्तर्
सिट्टिलङ्गु वल्लरक्कर् कोऩै यऩ्ऱु
सॆऴुमुडियुऩ् तोळैऩ्ऩाऩ् कडरक् कालाल्
इट्टिरङ्गि मऱ्ऱवऩुक् कीन्दार् वॆऩ्ऱि
इडैमरुदु मेवि यिडङ्गॊण् डारे। ६।१७।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१८ तिरुप्पूवणम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१७९
वडिवेऱु तिरिसूलऩ् तोऩ्ऱुऩ् तोऩ्ऱुम्
वळर्सडैमेल् इळमदियऩ् तोऩ्ऱुऩ् तोऩ्ऱुङ्
गडियेऱु कमऴ्गॊऩ्ऱैक् कण्णि तोऩ्ऱुङ्
गादिल्वॆण् कुऴैदोडु कलन्दु तोऩ्ऱुम्
इडियेऱु कळिऱ्ऱुरिवैप् पोर्वै तोऩ्ऱुम्
ऎऴिल्दिगऴुऩ् तिरुमुडियु मिलङ्गित् तोऩ्ऱुम्
पॊडियेऱु तिरुमेऩि पॊलिन्दु तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के।६।१८।१
१८० आणागिप् पॆण्णाय वडिवु तोऩ्ऱुम्
अडियवर्गट् कारमुद मागित् तोऩ्ऱुम्
ऊणागि ऊर्दिरिवा ऩागित् तोऩ्ऱुम्
ऒऱ्ऱैवॆण् पिऱैदोऩ्ऱुम् पऱ्ऱार् तम्मेऱ्
सेणाग वरैविल्ला लॆरित्तल् तोऩ्ऱुञ्
जॆत्तवर्दम् ऎलुम्बिऩाऱ् सॆऱियच् चॆय्द
पूणाणुम् अरैञाणुम् पॊलिन्दु तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के। ६।१८।२
१८१ कल्लालिऩ् नीऴलिऱ् कलन्दु तोऩ्ऱुङ्
गविऩ्मऱैयोर् नाल्वर्क्कु नॆऱिग ळऩ्ऱु
सॊल्लागच् चॊल्लियवा तोऩ्ऱुऩ् तोऩ्ऱुञ्
जूऴरवु माऩ्मऱियुऩ् तोऩ्ऱुऩ् तोऩ्ऱुम्
अल्लाद कालऩैमुऩ् अडर्त्तल् तोऩ्ऱुम्
ऐवगैयाल् निऩैवार्बाल् अमर्न्दु तोऩ्ऱुम्
पॊल्लाद पुलालॆलुम्बु पूणाय्त् तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के। ६।१८।३
१८२ पडैमलिन्द मऴुवाळु माऩुऩ् तोऩ्ऱुम्
पन्निरण्डु कण्णुडैय पिळ्ळै तोऩ्ऱुम्
नडैमलिन्द विडैयोडु कॊडियुऩ् तोऩ्ऱुम्
नाऩ्मऱैयिऩ् ऒलिदोऩ्ऱुम् नयऩऩ् तोऩ्ऱुम्
उडैमलिन्द कोवणमुङ् गीळुऩ् तोऩ्ऱु
मूरल्वॆण् सिरमालै उलावित् तोऩ्ऱुम्
पुडैमलिन्द पूदत्तिऩ् पॊलिवु तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के।६।१८।४
१८३ मयलागुऩ् तऩ्ऩडियार्क् करुळुऩ् तोऩ्ऱुम्
मासिलाप् पुऩ्सडैमेल् मदियऩ् तोऩ्ऱुम्
इयल्बाग इडुबिच्चै एऱ्ऱल् तोऩ्ऱुम्
इरुङ्गडल्ऩञ् जुण्डिरुण्ड कण्डऩ् तोऩ्ऱुङ्
गयल्बायक् कडुङ्गलुऴिक् कङ्गै नङ्गै
आयिरमा मुगत्तिऩॊडु वाऩिऱ् ऱोऩ्ऱुम्
पुयल्बायच् चडैविरित्त पॊऱ्पुत् तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के।६।१८।५
१८४ पाराऴि वट्टत्तार् परवि यिट्ट
पऩ्मलरुम् नऱुम्बुगैयुम् परन्दु तोऩ्ऱुञ्
जीराऴित् तामरैयिऩ् मलर्ग ळऩ्ऩ
तिरुन्दियमा निऱत्तसे वडिगळ् तोऩ्ऱुम्
ओराऴित् तेरुडैय इलङ्गै वेन्दऩ्
उडल्दुणित्त इडर्बावङ् गॆडुप्पित् तऩ्ऱु
पोराऴि मुऩ्ऩीन्द पॊऱ्पुत् तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के।६।१८।६
१८५ तऩ्ऩडियार्क् करुळ्बुरिन्द तगवु तोऩ्ऱुञ्
जदुर्मुगऩैत् तलैयरिन्द तऩ्मै तोऩ्ऱुम्
मिऩ्ऩऩैय नुण्णिडैयाळ् पागऩ् तोऩ्ऱुम्
वेऴत्ति ऩुरिविरुम्बिप् पोर्त्तल् तोऩ्ऱुऩ्
तुऩ्ऩियसॆञ् जडैमेलोर् पुऩलुम् पाम्बुऩ्
तूयमा मदियुडऩे वैत्तल् तोऩ्ऱुम्
पॊऩ्ऩऩैय तिरुमेऩि पॊलिन्दु तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के। ६।१८।७
१८६ सॆऱिगऴलुऩ् तिरुवडियुऩ् तोऩ्ऱुऩ् तोऩ्ऱुम्
तिरिबुरत्तै ऎरिसॆय्द सिलैयुऩ् तोऩ्ऱुम्
नॆऱियदऩै विरित्तुरैत्त नेर्मै तोऩ्ऱुम्
नॆऱ्ऱिमेल् कण्दोऩ्ऱुम् पॆऱ्ऱऩ् तोऩ्ऱुम्
मऱुबिऱवि यऱुत्तरुळुम् वगैयुऩ् तोऩ्ऱुम्
मलैमगळुञ् जलमगळुम् मलिन्दु तोऩ्ऱुम्
पॊऱियरवुम् इळमदियुम् पॊलिन्दु तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के। ६।१८।८
१८७ अरुप्पोट्टु मुलैमडवाळ् पागऩ् तोऩ्ऱुम्
अणिगिळरुम् उरुमॆऩ्ऩ अडर्क्कुङ् गेऴल्
मरुप्पोट्टु मणिवयिरक् कोवै तोऩ्ऱुम्
मणमलिन्द नडन्दोऩ्ऱुम् मणियार् वैगैत्
तिरुक्कोट्टिल् निऩ्ऱदोर् तिऱमुऩ् तोऩ्ऱुञ्
जॆक्कर्वाऩ् ऒळिमिक्कुत् तिगऴ्न्द सोदिप्
पॊरुप्पोट्टि निऩ्ऱदिण् पुयमुऩ् तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के।६।१८।९
१८८ आङ्गणैन्द सण्डिक्कु मरुळि यऩ्ऱु
तऩ्मुडिमेल् अलर्मालै यळित्तल् तोऩ्ऱुम्
पाङ्गणैन्दु पणिसॆय्वार्क् करुळि यऩ्ऱु
पलबिऱवि अऱुत्तरुळुम् परिसु तोऩ्ऱुङ्
गोङ्गणैन्द कूविळमुम् मदमत् तमुङ्
गुऴऱ्कणिन्द कॊळ्गैयॊडु कोलऩ् तोऩ्ऱुम्
पूङ्गणैवेळ् उरुवऴित्त पॊऱ्पुत् तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के।६।१८।१०
१८९ आरॊरुवर् उळ्गुवार् उळ्ळत् तुळ्ळे
अव्वुरुवाय् निऱ्किऩ्ऱ अरुळुऩ् तोऩ्ऱुम्
वारुरुवप् पूण्मुलैऩऩ् मङ्गै तऩ्ऩै
मगिऴ्न्दॊरुबाल् वैत्तुगन्द वडिवुऩ् तोऩ्ऱुम्
नीरुरुवक् कडलिलङ्गै अरक्कर् कोऩै
नॆऱुऩॆऱॆऩ अडर्त्तिट्ट निलैयुऩ् तोऩ्ऱुम्
पोरुरुवक् कूऱ्ऱुदैत्त पॊऱ्पुत् तोऩ्ऱुम्
पॊऴिल्दिगऴुम् पूवणत्तॆम् पुऩिद ऩार्क्के। ६।१८।११
इत्तलम् पाण्डिऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पूवणऩादर्,
तेवियार् - मिऩ्ऩाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।१९ तिरुवालवाय् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
१९०
मुळैत्ताऩै ऎल्लार्क्कुम् मुऩ्ऩे तोऩ्ऱि
मुदिरुञ् जडैमुडिमेल् मुगिऴ्वॆण् डिङ्गळ्
वळैत्ताऩै वल्लसुरर् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
वरैसिलैया वासुगिमा नाणाक् कोत्तुत्
तुळैत्ताऩैच् चुडुसरत्ताऱ् ऱुवळ नीऱात्
तूमुत्त वॆण्मुऱुवल् उमैयो टाडित्
तिळैत्ताऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।१
१९१ विण्णुलगिऩ् मेलार्गळ् मेलाऩ् ऱऩ्ऩै
मेलाडु पुरमूऩ्ऱुम् पॊडिसॆय् ताऩैप्
पण्णिलवु पैम्बॊऴिल्सूऴ् पऴऩत् ताऩैप्
पसुम्बॊऩ्ऩिऩ् निऱत्ताऩैप् पाल्ऩीऱ् ऱाऩै
उण्णिलवु सडैक्कऱ्ऱैक् कङ्गै याळैक्
करन्दुमैयो टुडऩागि यिरुन्दाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तॆण्णिलवु तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।२
१९२ नीर्त्तिरळै नीळ्सडैमेल् निऱैवित् ताऩै
निलमरुवि नीरोडक् कण्डाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पाऱ्ऱिरळैप् पयिऩ्ऱाड वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पगैत्तॆऴुन्द वॆङ्गूऱ्ऱैप् पाय्न्दाऩ् ऱऩ्ऩैक्
काऱ्ऱिरळाय् मेगत्ति ऩुळ्ळे निऩ्ऱु
कडुङ्गुरलाय् इडिप्पाऩैक् कण्णोर् नॆऱ्ऱित्
तीत्तिरळैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।३
१९३ वाऩमिदु वॆल्ला मुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
वरियरवक् कच्चाऩै वऩ्बेय् सूऴक्
काऩमदिल् नडमाड वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कडैक्कण्णाल् मङ्गैयुमै नोक्का वॆऩ्मेल्
ऊऩमदु वॆल्ला मॊऴित्ताऩ् ऱऩ्ऩै
उणर्वागि अडियेऩ तुळ्ळे निऩ्ऱ
तेऩमुदैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।४
१९४ ऊराऩै उलगेऴाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
ऒऱ्ऱैवॆण् पिऱैयाऩै उमैयो टॆऩ्ऱुम्
पेराऩैप् पिऱर्क्कॆऩ्ऱु मरियाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पिणक्काट्टिल् नडमाडल् पेयो टॆऩ्ऱुम्
आराऩै अमरर्गळुक् कमुदीऩ् ताऩै
अरुमऱैयाऩ् नाऩ्मुगऩु मालुम् पोऱ्ऱुञ्
जीराऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।५
१९५ मूवऩै मूर्त्तियै मूवा मेऩि
उडैयाऩै मूवुलगुऩ् ताऩे यॆङ्गुम्
पावऩैप् पाव मऱुप्पाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पडियॆऴुद लागाद मङ्गै योडुम्
मेवऩै विण्णोर् नडुङ्गक् कण्डु
विरिगडलिऩ् नञ्जुण् डमुद मीन्द
तेवऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।६
१९६ तुऱन्दार्क्कुत् तूऩॆऱियाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तुऩ्बऩ् तुडैत्ताळ वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
इऱन्दार्ग ळॆऩ्बे अणिन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
ऎल्लि नडमाड वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱन्दार् मदिऩ्मूऩ्ऱु माय्त्ताऩ् ऱऩ्ऩै
मऱ्ऱॊरु पऱ्ऱिल्ला अडियेऱ् कॆऩ्ऱुञ्
जिऱन्दाऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे।६।१९।७
१९७ वायाऩै मऩत्ताऩै मऩत्तुळ् निऩ्ऱ
करुत्ताऩैक् करुत्तऱिन्दु मुडिप्पाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तूयाऩैत् तूवॆळ्ळै एऱ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चुडर्त्तिङ्गट् चडैयाऩैत् तॊडर्न्दु निऩ्ऱॆऩ्
तायाऩैत् तवमाय तऩ्मै याऩैत्
तलैयाय तेवादि तेवर्क् कॆऩ्ऱुञ्
जेयाऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।८
१९८ पगैच्चुडराय्प् पाव मऱुप्पाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पऴियिलियाय् नञ्जमुण् डमुदीऩ् ताऩै
वगैच्चुडराय् वल्लसुरर् पुरमट् टाऩै
वळैविलिया यॆल्लार्क्कु मरुळ्सॆय् वाऩै
मिगैच्चुडरै विण्णवर्गण् मेलप् पालै
मेलाय तेवादि तेवर्क् कॆऩ्ऱुऩ्
तिगैच्चुडरैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।९
१९९ मलैयाऩै मामेऱु मऩ्ऩि ऩाऩै
वळर्बुऩ् सडैयाऩै वाऩोर् तङ्गळ्
तलैयाऩै ऎऩ्ऱलैयिऩ् उच्चि यॆऩ्ऱुऩ्
ताबित् तिरुन्दाऩैत् ताऩे यॆङ्गुऩ्
तुलैयाग ऒरुवरैयु मिल्ला ताऩैत्
तोऩ्ऱादार् मदिऩ्मूऩ्ऱुऩ् तुवळ वॆय्द
सिलैयाऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।१०
२०० तूर्त्तऩैत् तोळ्मुडिबत् तिऱुत्ताऩ् ऱऩ्ऩैत्
तॊऩ्ऩरम्बिऩ् इऩ्ऩिसैगेट् टरुळ्सॆय् ताऩैप्
पार्त्तऩैप् पणिगण्डु परिन्दाऩ् ऱऩ्ऩैप्
परिन्दवऱ्कुप् पासुबद मीन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
आत्तऩै अडियेऩुक् कऩ्बऩ् ऱऩ्ऩै
अळविलाप् पल्लूऴि कण्डु निऩ्ऱ
तीर्त्तऩैत् तॆऩ्गूडऱ् ऱिरुवा लवाय्च्
चिवऩडिये सिन्दिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।१९।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२० तिरुऩळ्ळाऱु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२०१
आदिक्कण् णाऩ्मुगत्ति लॊऩ्ऱु सॆऩ्ऱु
अल्लाद सॊल्लुरैक्कत् तऩ्गै वाळाऱ्
सेदित्त तिरुवडियैच् चॆल्ल नल्ल
सिवलोग नॆऱिवगुत्तुक् काट्टु वाऩै
मादिमैय मादोर्गू ऱायि ऩाऩै
मामलर्मे लयऩोडु मालुङ् गाणा
नादियै नम्बियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।१
२०२ पडैयाऩैप् पासुबद वेडत् ताऩैप्
पण्डऩङ्गऱ् पार्त्ताऩैप् पाव मॆल्लाम्
अडैयामैक् काप्पाऩै अडियार् तङ्गळ्
अरुमरुन्दै आवावॆऩ् ऱरुळ्सॆय् वाऩैच्
चडैयाऩैच् चन्दिरऩैत् तरित्ताऩ् ऱऩ्ऩैच्
चङ्गत्त मुत्तऩैय वॆळ्ळै येऱ्ऱिऩ्
नडैयाऩै नम्बियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।२
२०३ पडवरव मॊऩ्ऱुगॊण् डरैयि लार्त्त
पराबरऩैप् पैञ्ञीलि मेवि ऩाऩै
अडलरवम् पऱ्ऱिक् कडैन्द नञ्जै
अमुदाग उण्डाऩै आदि याऩै
मडलरवम् मऩ्ऩुबूङ् गॊऩ्ऱै याऩै
मामणियै माणिक्काय्क् कालऩ् ऱऩ्ऩै
नडलरवञ् जॆय्दाऩै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।३
२०४ कट्टङ्ग मॊऩ्ऱुदङ् गैयि लेन्दिक्
कङ्गणमुङ् गादिल्विडु तोडु मिट्टुच्
चुट्टङ्गङ् गॊण्डु तुदैयप् पूसिच्
चुन्दरऩाय्च् चूलङ्गै येन्दि ऩाऩैप्
पट्टङ्ग मालै निऱैयच् चूडिप्
पल्गणमुऩ् तामुम् परन्द काट्टिल्
नट्टङ्ग माडियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।४
२०५ उलर्न्दार्दम् अङ्गङ्गॊण् डुलग मॆल्लाम्
ऒरुऩॊडियिल् उऴल्वाऩै उलप्पिल् सॆल्वञ्
जिलन्दिदऩक् करुळ्सॆय्द तेव तेवैत्
तिरुच्चिराप् पळ्ळियॆञ् जिवलो कऩैक्
कलन्दार्दम् मऩत्तॆऩ्ऱुङ् गादलाऩैक्
कच्चिये कम्बऩैक् कमऴ्बूङ् गॊऩ्ऱै
नलन्दाङ्गु नम्बियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।५
२०६ कुलङ्गॆडुत्तुक् कोळ्ऩीक्क वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कुलवरैयऩ् मडप्पावै इडप्पा लाऩै
मलङ्गॆडुत्तु मादीर्त्तम् आट्टिक् कॊण्ड
मऱैयवऩैप् पिऱैदवऴ्सॆञ् जडैयि ऩाऩैच्
चलङ्गॆडुत्तुत् तयामूल तऩ्म मॆऩ्ऩुऩ्
तत्तुवत्तिऩ् वऴिऩिऩ्ऱु ताऴ्न्दोर्क् कॆल्लाम्
नलङ्गॊडुक्कुम् नम्बियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।६
२०७ पूविरियुम् मलर्क्कॊऩ्ऱैच् चडैयि ऩाऩैप्
पुऱम्बयत्तॆम् पॆरुमाऩैप् पुगलू राऩै
माविरियक् कळिऱुरित्त मैन्दऩ् ऱऩ्ऩै
मऱैक्काडुम् वलिवलमुम् मऩ्ऩि ऩाऩैत्
तेविरियत् तिगऴ्दक्कऩ् वेळ्वि यॆल्लाञ्
जिदैत्ताऩै उदैत्तवऩ्ऱऩ् सिरङ्गॊण् डाऩै
नाविरिय मऱैऩविऩ्ऱ नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।७
२०८ सॊल्लाऩैच् चुडर्प्पवळच् चोदि याऩैत्
तॊल्लवुणर् पुरमूऩ्ऱु मॆरियच् चॆऱ्ऱ
विल्लाऩै ऎल्लार्क्कु मेला ऩाऩै
मॆल्लियलाळ् पागऩै वेदम् नाऩ्गुङ्
गल्लालिऩ् नीऴऱ्कीऴ् अऱङ्गण् डाऩैक्
काळत्ति याऩैक् कयिलै मेय
नल्लाऩै नम्बियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।८
२०९ कुऩ्ऱाद मामुऩिवऩ् साबम् नीङ्गक्
कुरैगऴलाऱ् कूऱ्ऱुवऩैक् कुमैत्त कोऩै
अऩ्ऱाग अवुणर्बुर मूऩ्ऱुम् वेव
आरऴल्वा योट्टि यडर्वित् ताऩैच्
चॆऩ्ऱादु वेण्डिऱ्ऱॊऩ् ऱीवाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चिवऩेयॆम् पॆरुमाऩॆऩ् ऱिरुप्पार्क् कॆऩ्ऱुम्
नऩ्ऱागुम् नम्बियै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।९
२१० इऱवामे वरम्बॆऱ्ऱे ऩॆऩ्ऱु मिक्क
इरावणऩै इरुबदुदोळ् नॆरिय वूऩ्ऱि
उऱवागि इऩ्ऩिसैगेट् टिरङ्गि मीण्डे
उऱ्ऱबिणि तविर्त्तरुळ वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱवादार् मऩत्तॆऩ्ऱुम् मऩ्ऩि ऩाऩै
मामदियम् मलर्क्कॊऩ्ऱै वऩ्ऩि मत्तम्
नऱवार्सॆञ् जडैयाऩै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नाऩडियेऩ् निऩैक्कप्पॆऱ् ऱुय्न्द वाऱे। ६।२०।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२१ तिरुवाक्कूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२११
मुडित्ता मरैयणिन्द मूर्त्ति पोलुम्
मूवुलगुऩ् तामागि निऩ्ऱार् पोलुङ्
गडित्ता मरैयेय्न्द कण्णार् पोलुङ्
गल्ललगु पाणि पयिऩ्ऱार् पोलुङ्
गॊडित्ता मरैक्काडे नाडुऩ् तॊण्डर्
कुऱ्ऱेवल् तामगिऴ्न्द कुऴगर्बोलुम्
अडित्ता मरैमलर्मेल् वैत्तार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।१
२१२ ओदिऱ् ऱॊरुऩूलु मिल्लै पोलुम्
उणरप् पडादॊऩ् ऱिल्लै पोलुङ्
गादिऱ्कुऴै यिलङ्गप् पॆय्दार् पोलुङ्
गवलैप् पिऱप्पिडुम्बै काप्पार् पोलुम्
वेदत्तो टाऱङ्गञ् जॊऩ्ऩार् पोलुम्
विडञ्जूऴ्ऩ् तिरुण्ड मिडऱ्ऱार् पोलुम्
आदिक् कळवागि निऩ्ऱार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।२
२१३ मैयार् मलर्क्कण्णाळ् पागर् पोलुम्
मणिनील कण्ड मुडैयार् पोलुम्
नॆय्यार् तिरिसूलङ् गैयार् पोलुम्
नीऱेऱु तोळॆट् टुडैयार् पोलुम्
वैयार् मऴुवाट् पडैयार् पोलुम्
वळर्ञायि ऱऩ्ऩ ऒळियार् पोलुम्
ऐवा यरवमॊऩ् ऱार्त्तार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।३
२१४ वडिविळङ्गु वॆण्मऴुवाळ् वल्लार् पोलुम्
वञ्जक् करुङ्गडल्ऩञ् जुण्डार् पोलुम्
पॊडिविळङ्गु मुऩ्ऩूल्सेर् मार्बर् पोलुम्
पूङ्गङ्गै तोय्न्द सडैयार् पोलुङ्
गडिविळङ्गु कॊऩ्ऱैयऩ् तारार् पोलुङ्
गट्टङ्ग मेन्दिय कैयार् पोलुम्
अडिविळङ्गु सॆम्बॊऱ् कऴलार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।४
२१५ एगास माम्बुलित्तोल् पाम्बु ताऴ
इडुवॆण् डलैगलऩा एन्दि नाळुम्
मेगासङ् गट्टऴित्त वॆळ्ळि मालै
पुऩलार् सडैमुडिमेऱ् पुऩैन्दार् पोलुम्
मागास मायवॆण् णीरुऩ् तीयुम्
मदियुम् मदिबिऱन्द विण्णुम् मण्णुम्
आगास मॆऩ्ऱिवैयु माऩार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।५
२१६ मादूरुम् वाणॆडुङ्गण् सॆव्वाय् मॆऩ्ऱोळ्
मलैमगळै मार्बत् तणैत्तार् पोलुम्
मूदूर् मुदुदिरैग ळाऩार् पोलुम्
मुदलु मिऱुदियु मिल्लार् पोलुऩ्
तीदूर नल्विऩैयाय् निऩ्ऱार् पोलुऩ्
तिसैयॆट्टुऩ् तामेयाञ् जॆल्वर् पोलुम्
आदिरै नाळाय् अमर्न्दार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।६
२१७ माल्याऩै मत्तगत्तैक् कीण्डार् पोलुम्
माऩ्ऱो लुडैया मगिऴ्न्दार् पोलुङ्
गोलाऩैक् कोळऴलाऱ् काय्न्दार् पोलुङ्
गुऴविप्पिऱै सडैमेल् वैत्तार् पोलुङ्
गालऩैक् कालाऱ् कडन्दार् पोलुङ्
गयिलायऩ् तम्मिडमाक् कॊण्डार् पोलुम्
आलाऩैऩ् ताड लुगप्पार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।७
२१८ कण्णार्न्द नॆऱ्ऱि युडैयार् पोलुङ्
गामऩैयुङ् गण्णऴलाऱ् काय्न्दार् पोलुम्
उण्णा अरुऩञ्ज मुण्डार् पोलुम्
ऊऴित्ती यऩ्ऩ ऒळियार् पोलुम्
ऎण्णा यिरङ्गोडि पेरार् पोलुम्
एऱेऱिच् चॆल्लु मिऱैवर् पोलुम्
अण्णावुम् आरूरुम् मेयार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।८
२१९ कडियार् तळिर्गलन्द कॊऩ्ऱै मालै
कदिर्बोदु तादणिन्द कण्णि पोलुम्
नॆडियाऩुञ् जदुर्मुगऩुऩ् नेड निऩ्ऱ
नीलऩऱ् कण्डत् तिऱैयार् पोलुम्
पडियेल् अऴल्वण्णञ् जॆम्बॊऩ् मेऩि
मणिवण्णऩ् तंवण्ण मावार् पोलुम्
अडियार् पुगलिडम ताऩार् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।९
२२० तिरैयाऩुञ् जॆन्दा मरैमे लाऩुऩ्
तेर्न्दवर्गळ् तान्देडिक् काणार् नाणुम्
पुरैया ऩॆऩप्पडुवार् तामे पोलुम्
पोरेऱु तामेऱिच् चॆल्वार् पोलुङ्
गरैया वरैविल्ले नागम् नाणाक्
कालत्ती यऩ्ऩ कऩलार् पोलुम्
वरैयार् मदिलॆय्द वण्णर् पोलुम्
आक्कूरिल् ताऩ्ऱोऩ्ऱि यप्प ऩारे। ६।२१।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सुयम्बुऩादवीसुवरर्,
तेवियार् - कट्कऩेत्तिराम्बिगै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२२ तिरुऩागैक्कारोणम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२२१
पारार् परवुम् पऴऩत् ताऩैप्
परुप्पदत् ताऩैप् पैञ्ञीलि याऩै
सीरार् सॆऴुम्बवळक् कुऩ्ऱॊप् पाऩैत्
तिगऴुऩ् तिरुमुडिमेऱ् ऱिङ्गळ् सूडिप्
पेरा यिरमुडैय पॆम्माऩ् ऱऩ्ऩैप्
पिऱर्दऩ्ऩैक् काट्चिक् करियाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कारार् कडल्बुडैसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।१
२२२ विण्णोर् पॆरुमाऩै वीरट् टाऩै
वॆण्णीऱु मॆय्क्कणिन्द मेऩि याऩैप्
पॆण्णाऩै आणाऩैप् पेडि याऩैप्
पॆरुम्बॆऱ्ऱत् तण्बुलियूर् पेणि ऩाऩै
अण्णा मलैयाऩै आऩैऩ् ताडुम्
अणियारूर् वीऱ्ऱिरुन्द अम्माऩ् ऱऩ्ऩैक्
कण्णार् कडल्बुडैसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।२
२२३ सिऱैयार् वरिवण्डु तेऩे पाडुऩ्
तिरुमऱैक्काट् टॆन्दै सिवलो कऩै
मऱैयाऩ्ऱऩ् वाय्मूरुङ् गीऴ्वे इरुम्
वलिवलमुऩ् तेवूरुम् मऩ्ऩि यङ्गे
उऱैवाऩै उत्तमऩै ऒऱ्ऱि यूरिऱ्
पऱ्ऱियाळ् किऩ्ऱ परमऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऱैयार् कडल्बुडैसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।३
२२४ अन्नमाम् पॊय्गैसूऴ् अम्ब राऩै
आच्चिरा मऩ्ऩगरु माऩैक् कावुम्
मुऩ्ऩमे कोयिलाक् कॊण्डाऩ् ऱऩ्ऩै
मूवुलगुऩ् ताऩाय मूर्त्ति तऩ्ऩैच्
चिन्नमाम् पऩ्मलर्ग ळऩ्ऱे सूडिच्
चॆञ्जडैमेल् वॆण्मदियञ् जेर्त्ति ऩाऩैक्
कन्नियम् पुऩ्ऩैसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।४
२२५ नडैयुडैय नल्लॆरुदॊऩ् ऱूर्वाऩ् ऱऩ्ऩै
ञाऩप् पॆरुङ्गडलै नल्लूर् मेय
पडैयुडैय मऴुवाळॊऩ् ऱेन्दि ऩाऩैप्
पऩ्मैये पेसुम् पडिऱऩ् ऱऩ्ऩै
मडैयिडैये वाळै युगळुम् पॊय्गै
मरुगल्वाय्च् चोदि मणिगण् डऩैक्
कडैयुडैय नॆडुमाड मोङ्गु नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।५
२२६ पुलङ्गॊळ्बूऩ् तेऱल्वाय्प् पुगलिक् कोऩैप्
पूम्बुगार्क् कऱ्पगत्तै पुऩ्गूर् मेय
अलङ्गलङ् गऴऩिसूऴ् अणिनीर्क् कङ्गै
अविर्सडैमेल् आदरित्त अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
इलङ्गु तलैमालै पाम्बु कॊण्डे
एगास मिट्टियङ्गुम् ईसऩ् ऱऩ्ऩैक्
कलङ्गऱ् कडल्बुडैसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।६
२२७ पॊऩ्मणियम् पूङ्गॊऩ्ऱै मालै याऩैप्
पुण्णियऩै वॆण्णीऱु पूसि ऩाऩैच्
चिऩ्मणिय मूविलैय सूलत् ताऩैत्
तॆऩ्सिराप् पळ्ळिच् चिवलो कऩै
मऩ्मणियै वाऩ्सुडलै यूराप् पेणि
वल्लॆरुदॊऩ् ऱेऱुम् मऱैवल् लाऩैक्
कऩ्मणिगळ् वॆण्डिरैसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।७
२२८ वॆण्डलैयुम् वॆण्मऴुवु मेन्दि ऩाऩै
विरिगो वणमसैत्त वॆण्णीऱ् ऱाऩैप्
पुण्डलैय माल्याऩै युरिबोर्त् ताऩैप्
पुण्णियऩै वॆण्णी ऱणिन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
ऎण्डिसैयु मॆरियाड वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
एगम्ब मेयाऩै ऎम्माऩ् ऱऩ्ऩैक्
कण्डलङ् गऴऩिसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।८
२२९ सॊल्लार्न्द सोऱ्ऱुत् तुऱैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तॊन्नरग नऩ्ऩॆऱियाऱ् ऱूर्प्पाऩ् ऱऩ्ऩै
विल्लाऩै मीयच्चूर् मेवि ऩाऩै
वेदियर्गळ् नाल्वर्क्कुम् वेदञ् जॊल्लिप्
पॊल्लादार् तम्मरण मूऩ्ऱुम् पॊऩ्ऱप्
पॊऱियरवम् मार्बारप् पूण्डाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कल्लालिऩ् कीऴाऩैक् कऴिसूऴ् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।९
२३० मऩैदुऱन्द वल्लमणर् तङ्गळ् पॊय्युम्
माण्बुरैक्कुम् मऩक्कुण्डर् तङ्गळ् पॊय्युञ्
जिऩैबॊदिन्द सीवरत्तर् तङ्गळ् पॊय्युम्
मॆय्यॆऩ्ऱु करुदादे पोद नॆञ्जे
पऩैयुरियैत् तऩ्ऩुडलिऱ् पोर्त्त ऎन्दै
अवऩ्बऱ्ऱे पऱ्ऱागक् काणि ऩल्लाऱ्
कऩैगडलिऩ् ऱॆऩ्गऴिसूऴ् अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।१०
२३१ नॆडियाऩुम् मलरवऩुम् नेडि याङ्गे
नेरुरुवङ् गाणामे सॆऩ्ऱु निऩ्ऱ
पडियाऩैप् पाम्बुरमे काद लाऩैप्
पाम्बरैयो टार्त्त पडिऱऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆडिऩाऱुम् वॆण्डलैयिऱ् पिच्चैक् कॆऩ्ऱु
सॆऩ्ऱाऩै निऩ्ऱियूर् मेयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कडिऩाऱु पूञ्जोलै अन्दण् नागैक्
कारोणत् तॆञ्ञाऩ्ऱुङ् गाण लामे। ६।२२।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२३ तिरुमऱैक्काडु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२३२
तूण्डु सुडरऩैय सोदि कण्डाय्
तॊल्लमरर् सूळा मणिदाऩ् कण्डाय्
काण्डऱ् करिय कडवुळ् कण्डाय्
करुदुवार्क् काऱ्ऱ ऎळियाऩ् कण्डाय्
वेण्डुवार् वेण्डुवदे ईवाऩ् कण्डाय्
मॆय्ऩ्ऩॆऱि कण्डाय् विरद मॆल्लाम्
माण्ड मऩत्तार् मऩत्ताऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।१
२३३ कैगिळरुम् वीणै वलवऩ् कण्डाय्
काबालि कण्डाय् तिगऴुञ् जोदि
मॆय्गिळरुम् ञाऩ विळक्कुक् कण्डाय्
मॆय्यडियार् उळ्ळत्तु वित्तुक् कण्डाय्
पैगिळरुम् नाग मसैत्ताऩ् कण्डाय्
पराबरऩ् कण्डाय्बा सूराऩ् कण्डाय्
वैगिळरुङ् गूर्वाट् पडैयाऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।२
२३४ सिलन्दिक् करुळ्मुऩ्ऩञ् जॆय्दाऩ् कण्डाय्
तिरिबुरङ्गळ् तीवाय्प् पडुत्ताऩ् कण्डाय्
निलन्दुक्क नीर्वळिदी याऩाऩ् कण्डाय्
निरूबियाय् रूबियुमाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
सलन्दुक्क सॆऩ्ऩिच् चडैयाऩ् कण्डाय्
तामरैयाऩ् सॆङ्गण्माल् ताऩे कण्डाय्
मलन्दुक्क माल्विडैयॊऩ् ऱूर्न्दाऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।३
२३५ कळ्ळि मुदुगाट्टि लाडि कण्डाय्
कालऩैयुङ् गालाऱ् कडन्दाऩ् कण्डाय्
पुळ्ळि युऴैमाऩिऩ् तोलाऩ् कण्डाय्
पुलियुरिसे राडैप् पुऩिदऩ् कण्डाय्
वॆळ्ळि मिळिर्बिऱैमेऱ् सूडि कण्डाय्
वॆण्णीऱ्ऱाऩ् कण्डाय्ऩञ् जॆन्दिऩ् मेय
वळ्ळि मणाळऱ्कुत् तादै कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।४
२३६ मूरि मुऴङ्गॊलिऩी राऩाऩ् कण्डाय्
मुऴुत्तऴल्बोल् मेऩि मुदल्वऩ् कण्डाय्
एरि निऱैन्दऩैय सॆल्वऩ् कण्डाय्
इऩ्ऩडियार्क् किऩ्बम् विळैप्पाऩ् कण्डाय्
आरियऩ् कण्डाय् तमिऴऩ् कण्डाय्
अण्णा मलैयुऱैयु मण्णल् कण्डाय्
वारि मदगळिऱे पोल्वाऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।५
२३७ आडल् माल्याऩै युरित्ताऩ् कण्डाय्
अगत्तियाऩ् पळ्ळि यमर्न्दाऩ् कण्डाय्
कोडियाऩ् कण्डाय् कुऴगऩ् कण्डाय्
कुळिरारूर् कोयिलाक् कॊण्डाऩ् कण्डाय्
नाडिय नऩ्बॊरुळ्ग ळाऩाऩ् कण्डाय्
नऩ्मैयो टिम्मैमऱ् ऱम्मै यॆल्लाम्
वाडिय वाट्टऩ् तविर्प्पाऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।२३।६
२३८ वेलैसेर् नञ्ज मिडऱ्ऱाऩ् कण्डाय्
विण्दडवु पूङ्गयिलै वॆऱ्पऩ् कण्डाय्
आलैसेर् वेळ्वि यऴित्ताऩ् कण्डाय्
अमरर्गळ् तामेत्तु मण्णल् कण्डाय्
पाल्ऩॆय्से राऩञ्जु माडि कण्डाय्
परुप्पदत् ताऩ्गण्डाय् परवै मेऩि
मालैयोर् कूऱुडैय मैन्दऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।७
२३९ अम्मै पयक्कुम् अमिर्दु कण्डाय्
अन्देऩ् तॆळिगण्डाय् आक्कञ् जॆय्दिट्
टिम्मै पयक्कु मिऱैवऩ् कण्डाय्
ऎऩ्ऩॆञ्जे उऩ्ऩिल् इऩियाऩ् कण्डाय्
मॆय्म्मैये ञाऩ विळक्कुक् कण्डाय्
वॆण्गाडऩ् कण्डाय् विऩैगळ् पोग
मम्म रऱुक्कु मरुन्दु कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।२३।८
२४० मूलऩोय् तीर्क्कुम् मुदल्वऩ् कण्डाय्
मुत्तमिऴुम् नाऩ्मऱैयु माऩाऩ् कण्डाय्
आलिऩ्गीऴ् नाल्वर्क् कऱत्ताऩ् कण्डाय्
आदियु मन्दमु माऩाऩ् कण्डाय्
पाल विरुत्तऩु माऩाऩ् कण्डाय्
पवळत् तडवरैये पोल्वाऩ् कण्डाय्
मालैसेर् कॊऩ्ऱै मलिन्दाऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् ऱाऩे। ६।२३।९
२४१ अयऩवऩुम् मालवऩु मऱिया वण्णम्
आरऴलाय् नीण्डुगन्द अण्णल् कण्डाय्
तुयरिलङ्गै वेन्दऩ् तुळङ्ग वऩ्ऱु
सोदिविर लालुऱ वैत्ताऩ् कण्डाय्
पॆयरवऱ्कुप् पेररुळ्गळ् सॆय्दाऩ् कण्डाय्
पेरुम् पॆरुम्बडैयो टीन्दाऩ् कण्डाय्
मयरुऱु वल्विऩैऩोय् तीर्प्पाऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणालऩ् ऱाऩे। ६।२३।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२४ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२४२
कैम्माऩ मदगळिऱ्ऱि ऩुरिवै याऩ्गाण्
कऱैक्कण्डऩ् काण्गण्णार् नॆऱ्ऱि याऩ्गाण्
अम्माऩ्गाण् आडरवॊऩ् ऱाट्टि ऩाऩ्गाण्
अऩलाडि काणयिल्वाय्च् चूलत् ताऩ्गाण्
ऎम्माऩ्गाण् एऴुलगु मायि ऩाऩ्गाण्
ऎरिसुडरोऩ् काणिलङ्गु मऴुवा ळऩ्गाण्
सॆम्माऩत् तॊळियऩ्ऩ मेऩि याऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।१
२४३ ऊऩेऱु पडुदलैयिल् उण्डि याऩ्गाण्
ओङ्गारऩ् काणूऴि मुदला ऩाऩ्गाण्
आऩेऱॊऩ् ऱूर्न्दुऴलुम् ऐया ऱऩ्गाण्
अण्डऩ्गाण् अण्डत्तुक् कप्पा लाऩ्गाण्
माऩेऱु करदलत्तॆम् मणिगण् डऩ्गाण्
मादवऩ्गाण् मादवत्तिऩ् विळैवा ऩाऩ्गाण्
तेऩेऱु मलर्क्कॊऩ्ऱैक् कण्णि याऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।२
२४४ एवणत्त सिलैयाऩ्मुप् पुरमॆय् ताऩ्गाण्
इऱैयवऩ्गाण् मऱैयवऩ्गाण् ईसऩ् ऱाऩ्गाण्
तूवणत्त सुडर्च्चूलप् पडैयि ऩाऩ्गाण्
सुडर्मूऩ्ऱुङ् गण्मूऩ्ऱाक् कॊण्डाऩ् ऱाऩ्गाण्
आवणत्ताल् ऎऩ्ऱऩ्ऩै आट्कॊण् डाऩ्गाण्
अऩलाडि काणडियार्क् कमिर्दा ऩाऩ्गाण्
तीवणत्त तिरुवुरुविऱ् करियुरु वऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।३
२४५ कॊङ्गुवार् मलर्क्कण्णिक् कुऱ्ऱा लऩ्गाण्
कॊडुमऴुवऩ् काण्गॊल्लै वॆळ्ळेऱ् ऱाऩ्गाण्
ऎङ्गळ्बाऱ् ऱुयर्गॆडुक्कु मॆम्बि राऩ्गाण्
एऴ्गडलुम् एऴ्मलैयु मायि ऩाऩ्गाण्
पॊङ्गुमा करुङ्गडल्ऩञ् जुण्डाऩ् ऱाऩ्गाण्
पॊऱ्ऱूण्गाण् सॆम्बवळत् तिरळ्बोल् वाऩ्गाण्
सॆङ्गण्वा ळरामदियो टुडऩ्वैत् ताऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।४
२४६ कारेऱु नॆडुङ्गुडुमिक् कयिला यऩ्गाण्
कऱैक्कण्डऩ् काण्गण्णार् नॆऱ्ऱि याऩ्गाण्
पोरेऱु नॆडुङ्गॊडिमे लुयर्त्ति ऩाऩ्गाण्
पुण्णियऩ्गाण् ऎण्णरुम्बल् कुणत्ति ऩाऩ्गाण्
नीरेऱु सुडर्च्चूलप् पडैयि ऩाऩ्गाण्
निऩ्मलऩ्गाण् निगरेदु मिल्ला ताऩ्गाण्
सीरेऱु तिरुमालोर् पागत् ताऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।५
२४७ पिऱैयरवक् कुऱुङ्गण्णिच् चडैयि ऩाऩ्गाण्
पिऱप्पिलिगाण् पॆण्णोडा णायि ऩाऩ्गाण्
कऱैयुरुव मणिमिडऱ्ऱु वॆण्णीऱ् ऱाऩ्गाण्
कऴल्दॊऴुवार् पिऱप्पऱुक्कुङ् गाबा लिगाण्
इऱैयुरुवक् कऩवळैयाळ् इडप्पा कऩ्गाण्
इरुऩिलऩ्गाण् इरुऩिलत्तुक् कियल्बा ऩाऩ्गाण्
सिऱैयुरुवक् कळिवण्डार् सॆम्मै याऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।६
२४८ तलैयुरुवच् चिरमालै सूडि ऩाऩ्गाण्
तमरुलगऩ् तलैगलऩाप् पलिगॊळ् वाऩ्गाण्
अलैयुरुवच् चुडराऴि आक्कि ऩाऩ्गाण्
अव्वाऴि नॆडुमालुक् करुळि ऩाऩ्गाण्
कॊलैयुरुवक् कूऱ्ऱुदैत्त कॊळ्गै याऩ्गाण्
कूरॆरिनीर् मण्णॊडुगाऱ् ऱायि ऩाऩ्गाण्
सिलैयुरुवच् चरन्दुरन्द तिऱत्ति ऩाऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।७
२४९ ऐयऩ्गाण् कुमरऩ्गाण् आदि याऩ्गाण्
अडल्मऴुवाळ् ताऩॊऩ्ऱु पियऩ्मे लेन्दु
कैयऩ्गाण् कडऱ्पूदप् पडैयि ऩाऩ्गाण्
कण्णॆरियाल् ऐङ्गणैयो ऩुडल्गाय्ऩ् ताऩ्गाण्
वॆय्यऩ्गाण् तण्बुऩल्सूऴ् सॆञ्जडै याऩ्गाण्
वॆण्णीऱ्ऱाऩ् काण्विसयऱ् करुळ्सॆय् ताऩ्गाण्
सॆय्यऩ्गाण् करियऩ्गाण् वॆळियोऩ् ऱाऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।८
२५० मलैवळर्त्त मडमङ्गै पागत् ताऩ्गाण्
मयाऩत्ताऩ् काण्मदियञ् जूडि ऩाऩ्गाण्
इलैवळर्त्त मलर्क्कॊऩ्ऱै मालै याऩ्गाण्
इऱैयवऩ्गाण् ऎऱिदिरैनीर् नञ्जुण् डाऩ्गाण्
कॊलैवळर्त्त मूविलैय सूलत् ताऩ्गाण्
कॊडुङ्गुऩ्ऱऩ् काण्गॊल्लै येऱ्ऱि ऩाऩ्गाण्
सिलैवळर्त्त सरन्दुरन्द तिऱत्ति ऩाऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।९
२५१ पॊऱ्ऱादु मलर्क्कॊऩ्ऱै सूडि ऩाऩ्गाण्
पुरिऩूलऩ् काण्बॊडियार् मेऩि याऩ्गाण्
मऱ्ऱारुऩ् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩ्गाण्
मऱैयोदि काणॆऱिनीर् नञ्जुण् डाऩ्गाण्
ऎऱ्ऱालुङ् गुऱैवॊऩ्ऱु मिल्ला ताऩ्गाण्
इऱैयवऩ्गाण् मऱैयवऩ्गाण् ईसऩ् ऱाऩ्गाण्
सॆऱ्ऱार्गळ् पुरमूऩ्ऱुञ् जॆऱ्ऱाऩ् ऱाऩ्गाण्
तिरुवारू राऩ्गाणॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।२४।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२५ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२५२
उयिरा वणमिरुऩ् तुऱ्ऱु नोक्कि
उळ्ळक् किऴियि ऩुरु वॆऴुदि
उयिरा वणञ्जॆय्दिट् टुऩ्गैत् तन्दाल्
उणरप् पडुवारो टॊट्टि वाऴ्दि
अयिरा वणमेऱा ताऩे ऱेऱि
अमरर्ऩा टाळादे आरू राण्ड
अयिरा वणमेयॆऩ् ऩम्मा ऩेऩिऩ्
अरुट्कण्णाल् नोक्कादार् अल्ला तारे। ६।२५।१
२५३ ऎऴुदु कॊडियिडैयार् एऴै मॆऩ्ऱोळ्
इळैयार्गळ् नम्मै इगऴा मुऩ्ऩम्
पऴुदु पडऩिऩैयेल् पावि नॆञ्जे
पण्डुदाऩ् ऎऩ्ऩोडु पगैदा ऩुण्डो
मुऴुदुलगिल् वाऩवर्गळ् मुऱ्ऱुङ् गूडि
मुडिया लुऱवणङ्गि मुऱ्ऱम् पऱ्ऱि
अऴुदु तिरुवडिक्के पूसै सॆय्य
इरुक्किऩ्ऱाऩ् ऊर्बोलुम् आरूर् ताऩे। ६।२५।२
२५४ तेरूरार् मावूरार् तिङ्ग इरार्
तिगऴ्बुऩ् सडैमुडिमेऱ् ऱिङ्गळ् सूडिक्
कारूरा निऩ्ऱ कऴऩिच् चायऱ्
कण्णार्न्द माडङ् गलन्दु तोऩ्ऱुम्
ओरूरा उलगॆला मॊप्पक् कूडि
उमैयाळ् मणवाळा ऎऩ्ऱु वाऴ्त्ति
आरूरा आरूरा ऎऩ्गिऩ् ऱार्गळ्
अमरर्गळ्दम् पॆरुमाऩे ऎङ्गुऱ् ऱाये। ६।२५।३
२५५ कोवणमो तोलो उडै यावदु
कॊल्लेऱो वेऴमो ऊर्व तुदाऩ्
पूवणमो पुऱम्बयमो अऩ्ऱा यिऱ्ऱाऩ्
पॊरुन्दादार् वाऴ्क्कै तिरुन्दा मैयो
तीवणत्त सॆञ्जडैमेऱ् ऱिङ्गळ् सूडित्
तिसैऩाऩ्गुम् वैत्तुगन्द सॆन्दी वण्णर्
आवणमो ऒऱ्ऱियो अम्मा ऩार्दाम्
अऱियेऩ्मऱ् ऱूरामा ऱारूर् ताऩे। ६।२५।४
२५६ एन्दु मऴुवाळर् इऩ्ऩम् परार्
ऎरिबवळ वण्णर् कुडमूक् किलार्
वाय्न्द वळैक्कैयाळ् पाग माग
वार्सडैयार् वन्दु वलञ्जु ऴियार्
पोन्दा रडिगळ् पुऱम्ब यत्ते
पुगलूर्क्के पोयिऩार् पोरे ऱेऱि
आय्न्दे यिरुप्पार्बोय् आरूर् पुक्कार्
अण्णलार् सॆय्गिऩ्ऱ कण्मा यमे। ६।२५।५
२५७ करुवागिक् कुऴम्बिरुन्दु कलित्तु मूळै
करुऩरम्बुम् वॆळ्ळॆलुम्बुञ् जेर्न्दॊऩ् ऱागि
उरुवागिप् पुऱप्पट्टिङ् गॊरुत्ति तऩ्ऩाल्
वळर्क्कप्पट् टुयिरारुङ् गडैबो काराल्
मरुवागि निऩ्ऩडिये मऱवे ऩम्माऩ्
मऱित्तॊरुगाऱ् पिऱप्पुण्डेल् मऱवा वण्णऩ्
तिरुवारूर् मणवाळा तिरुत्तॆङ् गूराय्
सॆम्बॊऩे कम्बऩे तिगैत्तिट् टेऩे।६।२५।६
२५८ मुऩ्ऩम् अवऩुडैय नामङ् गेट्टाळ्
मूर्त्ति यवनिरुक्कुम् वण्णङ् गेट्टाळ्
पिऩ्ऩै अवऩुडैय आरूर् केट्टाळ्
पॆयर्त्तु मवऩुक्के पिच्चि याऩाळ्
अऩ्ऩैयैयुम् अत्तऩैयुम् अऩ्ऱे नीत्ताळ्
अगऩ्ऱाळ् अगलिडत्तार् आसा रत्तै
तऩ्ऩै मऱन्दाळ्दऩ् नामङ् गॆट्टाळ्
तलैप्पट्टाळ् नङ्गै तलैवऩ् ऱाळे। ६।२५।७
२५९ आडुवाय् नीऩट्टम् अळविऱ् कुऩ्ऱा
अवियडुवार् अरुमऱैयो रऱिन्दे ऩुऩ्ऩैप्
पाडुवार् तुम्बुरुवुम् नार तादि
परवुवार् अमरर्गळु ममरर् कोऩुऩ्
तेडुवार् तिरुमालुम् नाऩ्मु कऩुऩ्
तीण्डुवार् मलैमगळुङ् गङ्गै याळुङ्
गूडुमे नायडियेऩ् सॆय्गुऱ् ऱेवल्
कुऱैयुण्डे तिरुवारूर् कुडिगॊण् डीर्क्के।६।२५।८
२६० नीरूरुञ् जॆञ्जडैयाय् नॆऱ्ऱिक् कण्णाय्
निलात्तिङ्गळ् तुण्डत्ताय् निऩ्ऩैत् तेडि
ओरूरु मॊऴियामे ऒऱ्ऱित् तॆङ्गुम्
उलगमॆलाऩ् तिरिदन्दु निऩ्ऩैक् काण्बाऩ्
तेरूरुम् नॆडुवीदि पऱ्ऱि निऩ्ऱु
तिरुमालुम् नाऩ्मुगऩुऩ् तेर्न्दुङ् गाणा
तारूरा आरूरा ऎऩ्गिऩ् ऱार्गळ्
अमरर्गळ्दम् पॆरुमाऩे आरू राये।६।२५।९
२६१ नल्लूरे नऩ्ऱाग नट्ट मिट्टु
नरैयेऱ्ऱैप् पऴैयाऱे पाय एऱिप्
पल्लूरुम् पलिदिरिन्दु सेऱ्ऱूर् मीदे
पलर्गाणत् तलैयालङ् गाट्टि ऩूडे
इल्लार्न्द पॆरुवेइर्त् तळिये पेणि
इराप्पट्टीच् चरङ्गडन्दु मणऱ्काल् पुक्कु
ऎल्लारुऩ् तळिच्चात्तङ् गुडियिऱ् काण
इऱैप्पॊऴुदिल् तिरुवारूर् पुक्कार् तामे। ६।२५।१०
२६२ करुत्तुत्तिक् कदऩागङ् गैयि लेन्दिक्
करुवरैबोऱ् कळियाऩै कदऱक् कैयाल्
उरित्तॆडुत्तुच् चिवन्ददऩ्ऱोल् पॊरुन्द मूडि
उमैयवळै अच्चुऱुत्तुम् ऒळिगॊळ् मेऩित्
तिरुत्तुरुत्ति तिरुप्पऴऩऩ् तिरुऩॆय्त्ताऩम्
तिरुवैया ऱिडङ्गॊण्ड सॆल्वर् इऩ्ऩाळ्
अरिप्पॆरुत्त वॆळ्ळेऱ्ऱै अडर एऱि
अप्पऩार् इप्परुव मारू रारे। ६।२५।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२६ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२६३
पादित्तऩ् तिरुवुरुविऱ् पॆण्गॊण् डाऩैप्
पण्डॊरुगाल् तसमुगऩै अऴुवित् ताऩै
वादित्तुत् तडमलराऩ् सिरङ्गॊण् डाऩै
वऩ्गरुप्पुच् चिलैक्कामऩ् उडलट् टाऩैच्
चोदिच्चऩ् तिरऩ्मेऩि मऱुच्चॆय्दाऩैच्
चुडरङ्गि तेवऩैयोर् कैक्कॊण् डाऩै
आदित्तऩ् पऱ्कॊण्ड अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
आरूरिऱ् कण्डडियेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२६।१
२६४ वॆऱ्पुऱुत्त तिरुवडियाऱ् कूऱ्ऱट् टाऩै
विळक्किऩॊळि मिऩ्ऩिऩॊळि मुत्तिऩ् सोदि
ऒप्पुऱुत्त तिरुवुरुवत् तॊरुवऩ् ऱऩ्ऩै
ओदादे वेद मुणर्न्दाऩ् ऱऩ्ऩै
अप्पुऱुत्त कडल्ऩञ्ज मुण्डाऩ् ऱऩ्ऩै
अमुदुण्डार् उलन्दालु मुलवा ताऩै
अप्पुऱुत्त नीरगत्ते अऴला ऩाऩै
आरूरिऱ् कण्डडियेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२६।२
२६५ ऒरुगालत् तॊरुदेवर् कण्गॊण् डाऩै
ऊऴिदो ऱूऴि उयर्न्दाऩ् ऱऩ्ऩै
वरुगालञ् जॆल्गाल मायि ऩाऩै
वऩ्गरुप्पुच् चिलैक्कामऩ् उडलट् टाऩैप्
पॊरुवेऴक् कळिऱ्ऱुरिवैप् पोर्वै याऩैप्
पुळ्ळरैय ऩुडल्दऩ्ऩैप् पॊडिसॆय् ताऩै
अरुवेळ्वि तगर्त्तॆच्चऩ् ऱलैगॊण् डाऩै
आरूरिऱ् कण्डडियेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२६।३
२६६ मॆय्प्पाल्वॆण् णीऱणिन्द मेऩि याऩै
वॆण्बळिङ्गि ऩुट्पदित्त सोदि याऩै
ऒप्पाऩै ऒप्पिला ऒरुवऩ् ऱऩ्ऩै
उत्तमऩै नित्तिलत्तै उलग मॆल्लाम्
वैप्पाऩैक् कळैवाऩै वरुविप् पाऩै
वल्विऩैयेऩ् मऩत्तगत्ते मऩ्ऩि ऩाऩै
अप्पालैक् कप्पालैक् कप्पा लाऩै
आरूरिऱ् कण्डडियेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२६।४
२६७ पिण्डत्तिऱ् पिऱन्ददॊरु पॊरुळै मऱ्ऱैप्
पिण्डत्तैप् पडैत्तदऩैप् पॆरिय वेदत्
तुण्डत्तिऩ् तुणिबॊरुळैच् चुडुदी यागिच्
चुऴल्गालाय् नीरागिप् पारा यिऱ्ऱैक्
कण्डत्तिल् तीदिऩञ् जमुदु सॆय्दु
कण्मूऩ्ऱु पडैत्तदॊरु करुम्बैप् पालै
अण्डत्तुक् कप्पुऱत्तार् तमक्कु वित्तै
आरूरिऱ् कण्डडियेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२६।५
२६८ नीदियाय् निलऩागि नॆरुप्पाय् नीराय्
निऱैगालाय् इवैयिऱ्ऱिऩ् नियम मागिप्
पादियाय् ऒऩ्ऱागि इरण्डाय् मूऩ्ऱाय्
परमाणु वाय्प्पऴुत्त पण्ग ळागिच्
चोदियाय् इरुळागिच् चुवैग ळागिच्
चुवैगलन्द अप्पालाय् वीडाय् वीट्टिऩ्
आदियाय् अन्दमाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
आरूरिऱ् कण्डडियेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२६।६
इप्पदिगत्तिल् ७,८,९,१०-म् सॆय्युट्कळ् सिदैन्दु पोयिऩ। ६।२६।७-१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२७ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२६९
पॊय्म्मायप् पॆरुङ्गडलिऱ् पुलम्बा निऩ्ऱ
पुण्णियङ्गाळ् तीविऩैगाळ् तिरुवे नीङ्गळ्
इम्मायप् पॆरुङ्गडलै अरित्तुत् तिऩ्बीर्क्
किल्लैये किडन्दुदाऩ् याऩेल् वाऩोर्
तम्माऩैत् तलैमगऩैत् तण्ण लारूर्त्
तडङ्गडलैत् तॊडर्न्दोरै यडङ्गच् चॆय्युम्
ऎम्माऩ्ऱ ऩडित्तॊडर्वाऩ् उऴिदर् किऩ्ऱेऩ्
इडैयिलेऩ् कॆडुवीर्गाळ् इडऱेऩ् मिऩ्ऩे।६।२७।१
२७० ऐम्बॆरुमा पूदङ्गाळ् ऒरुवीर् वेण्डिऱ्
ऱॊरुवीर्वेण् डीरीण्डिव् ववऩि यॆल्लाम्
उम्बरमे उंवसमे आक्क वल्लीर्क्
किल्लैये ऩुगर्बोगम् याऩेल् वाऩोर्
उम्बरुमाय् ऊऴियुमाय् उलगे ऴागि
ऒळ्ळारूर् नळ्ळमिर्दाम् वळ्ळल् वाऩोर्
तम्बॆरुमा ऩार्ऩिऩ्ऱ अरऩैक् काण्बेऩ्
तडैप्पडुवे ऩाक्करुदित् तरुक्केऩ् मिऩ्ऩे।६।२७।२
२७१ सिल्लुरुविऱ् कुऱियिरुत्ति नित्तल् पऱ्ऱिच्
चॆऴुङ्गणाल् नोक्कुमिदु वूक्क मऩ्ऱु
पल्लुरुविऱ् ऱॊऴिल्बूण्ड पञ्ज पूदप्
पळगीरुम् वसमऩ्ऱे पारे लॆल्लाञ्
जॊल्लुरुविऱ् सुडर्मूऩ्ऱाय् उरुवम् मूऩ्ऱाय्त्
तूनयऩ मूऩ्ऱागि आण्ड आरूर्
नल्लुरुविऱ् सिवऩडिये अडैवेऩ् नुम्माल्
नमैप्पुण्णेऩ् कमैत्तुनीर् नडमिऩ् कळे। ६।२७।३
२७२ उऩ्ऩुरुविऱ् सुवैयॊळियू ऱोसै नाऱ्ऱत्
तुऱुप्पिऩदु कुऱिप्पागुम् ऐवीर् नुङ्गळ्
मऩ्ऩुरुवत् तियऱ्कैळाल् वैप्पीर्क् कैयो
वैयगमे पोदादे याऩेल् वाऩोर्
पॊऩ्ऩुरुवैत् तॆऩ्ऩारूर् मऩ्ऩु कुऩ्ऱैप्
पुविक्कॆऴिलाञ् जिवक्कॊऴुन्दैप् पुगुन्दॆऩ् सिन्दै
तऩ्ऩुरुवैत् तन्दवऩै ऎन्दै तऩ्ऩैत्
तलैप्पडुवेऩ् तुलैप्पडुप्पाऩ् तरुक्केऩ् मिऩ्ऩे। ६।२७।४
२७३ तुप्पिऩैमुऩ् पऱ्ऱऱा विऱले मिक्क
सोर्वुबडु सूट्चियमे सुगमे नीङ्गळ्
ऒप्पिऩैयैप् पावित्तिव् वुलग मॆल्लाम्
उऴऱुमिदु कुऱैमुडिप्पीर्क् करिदे ऎऩ्ऱऩ्
वैप्पिऩैप्पॊऩ् मदिलारूर् मणियै वैगल्
मणाळऩैयॆम् पॆरुमाऩै वाऩोर् तङ्गळ्
अप्पऩैच्चॆप् पिडवडैवेऩ् नुम्माल् नाऩुम्
आट्टुणेऩ् ओट्टन्दीङ् गलैयेऩ् मिऩ्ऩे। ६।२७।५
२७४ पॊङ्गुमद माऩमे आर्वच् चॆऱ्ऱक्
कुरोदमे उलोबमे पॊऱैये नीङ्गळ्
उङ्गळ्बॆरु माऩिलत्तिऩ् ऎल्लै यॆल्लाम्
उऴऱुमिदु कुऱैमुडिप्पीर्क् करिदे याऩेल्
अङ्गमलत् तयऩॊडुमा लागि मऱ्ऱुम्
अदऱ्कप्पा लॊऩ्ऱागि अऱिय वॊण्णाच्
चॆङ्गऩगत् तऩिक्कुऩ्ऱैच् चिवऩै आरूर्च्
चॆल्वऩैच्चेर् वेऩुम्माऱ् सॆलुत्तु णेऩे।६।२७।६
२७५ इडर्बाव मॆऩमिक्क तुक्क वेट्कै
वॆऱुप्पेयॆऩ् ऱऩैवीरुम् उलगै योडिक्
कुडैगिऩ्ऱीर्क् कुलगङ्गळ् कुलुङ्गि नुङ्गळ्
कुऱिऩिऩ्ऱ तमैयादे याऩेल् वाऩोर्
अडैयार्दम् पुरमूऩ्ऱु मॆरिसॆय् ताऩै
अमरर्गळ्दम् पॆरुमाऩै अरऩै आरूर्
उडैयाऩैक् कडुगच्चॆऩ् ऱडैवेऩ् नुम्माल्
आट्टुणेऩ् ओट्टन्दीङ् गलैयेऩ् मिऩ्ऩे। ६।२७।७
२७६ विरैन्दाळुम् नल्गुरवे सॆल्वे पॊल्ला
वॆगुट्चिये मगिऴ्च्चिये वॆऱुप्पे नीङ्गळ्
निरन्दोडि माऩिलत्तै अरित्तुत् तिऩ्बीर्क्
किल्लैये नुगर्बोगम् याऩेल् वाऩोर्
करैन्दोड वरुऩञ्जै अमुदु सॆय्द
कऱ्पगत्तैत् तऱ्परत्तैत् तिरुवा रूरिऱ्
परञ्जोदि तऩैक्काण्बेऩ् पडेऩुम् पण्बिऱ्
परिन्दोडि योट्टन्दु पगट्टेऩ् मिऩ्ऩे। ६।२७।८
२७७ मूळ्वाय तॊऴिऱ्पञ्जेऩ् तिरिय वञ्ज
मुगरिगाण् मुऴुदुमिव् वुलगै योडि
नाळ्वायु नुम्मुडैय मम्म राणै
नडात्तुगिऩ्ऱीर्क् कमैयादे याऩेल् वाऩोर्
नीळ्वाऩ मुगडदऩैत् ताङ्गि निऩ्ऱ
नॆडुन्दूणैप् पादाळक् करुवै आरूर्
आळ्वाऩैक् कडुगच्चॆऩ् ऱडैवेऩ् नुम्माल्
आट्टुणेऩ् ओट्टन्दीङ् गलैयेऩ् मिऩ्ऩे। ६।२७।९
२७८ सुरुक्कमॊडु पॆरुक्कऩिलै नीत्तल् पऱ्ऱित्
तुप्पऱैयॆऩ् ऱऩैवीरिव् वुलगै योडिच्
चॆरुक्किमिगै सॆलुत्तियुम् सॆय्गै वैगल्
सॆय्गिऩ्ऱीर्क् कमैयादे याऩेल् मिक्क
तरुक्किमिग वरैयॆडुत्त अरक्क ऩागऩ्
तळरवडि ऎडुत्तवऩ्ऱऩ् पाडल् केट्टु
इरक्कमॆऴुऩ् तरुळियवॆम् पॆरुमाऩ् पादत्
तिडैयिलेऩ् कॆडुवीर्गाळ् इडऱेऩ् मिऩ्ऩे। ६।२७।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२८ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२७९
नीऱ्ऱिऩैयुम् नॆऱ्ऱिमे लिट्टार् पोलुम्
नीङ्गामे वॆळ्ळॆलुम्बु पूण्डार् पोलुङ्
गाऱ्ऱिऩैयुङ् गडिदाग नडन्दार् पोलुङ्
गण्णिऩ्मेऱ् कण्णॊऩ् ऱुडैयार् पोलुङ्
गूऱ्ऱिऩैयुङ् गुरैगऴला लुदैत्तार् पोलुङ्
गॊल्बुलित्तो लाडैक् कुऴगर् पोलुम्
आऱ्ऱिऩैयुञ् जॆञ्जडैमेल् वैत्तार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।१
२८० परियदोर् पाम्बरैमे लार्त्तार् पोलुम्
पासुबदम् पार्त्तऱ् कळित्तार् पोलुङ्
गरियदोर् कळिऱ्ऱुरिवै पोर्त्तार् पोलुङ्
गाबालङ् गट्टङ्गक् कॊडियार् पोलुम्
पॆरियदोर् मलैविल्ला ऎय्दार् पोलुम्
पेर्ऩन्दि यॆऩ्ऩुम् पॆयरार् पोलुम्
अरियदोर् अरणङ्ग ळट्टार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।२
२८१ तुणियुडैयर् तोलुडैय रॆऩ्बार् पोलुऩ्
तूय तिरुमेऩिच् चॆल्वर् पोलुम्
पिणियुडैय अडियारैत् तीर्प्पार् पोलुम्
पेसुवार्क् कॆल्लाम् पॆरियार् पोलुम्
मणियुडैय माऩाग मार्प्पार् पोलुम्
वासुगिमा नाणाग वैत्तार् पोलुम्
अणियुडैय नॆडुवीदि नडप्पार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।३
२८२ ओट्टगत्ते ऊणाग उगन्दार् पोलुम्
ओरुरुवाय्त् तोऩ्ऱि उयर्न्दार् पोलुम्
नाट्टगत्ते नडैबलवुम् नविऩ्ऱार् पोलुम्
ञाऩप् पॆरुङ्गडऱ्कोर् नादर् पोलुङ्
गाट्टगत्ते आड लुडैयार् पोलुङ्
गामरङ्गळ् पाडित् तिरिवार् पोलुम्
आट्टगत्तिल् आऩैऩ् तुगन्दार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।४
२८३ एऩत् तिळमरुप्पुप् पूण्डार् पोलुम्
इमैयवर्ग ळेत्त इरुन्दार् पोलुङ्
गाऩक्कल् लाऱ्कीऴ् निऴलार् पोलुङ्
गडल्ऩञ्ज मुण्डिरुण्ड कण्डर् पोलुम्
वाऩत् तिळमदिसेर् सडैयार् पोलुम्
वाऩ्गयिलै वॆऱ्पिऩ् मगिऴ्न्दार् पोलुम्
आऩत्तु मुऩ्ऩॆऴुन्दाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।५
२८४ कामऩैयुङ् गरियागक् काय्न्दार् पोलुङ्
गडल्ऩञ्ज मुण्डिरुण्ड कण्डर् पोलुञ्
जोमऩैयुञ् जॆञ्जडैमेल् वैत्तार् पोलुञ्
जॊल्लागिच् चॊऱ्पॊरुळाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
नामऩैयुम् वेदत्तार् तामे पोलुम्
नङ्गैयोर् पाल्मगिऴ्न्द नम्बर् पोलुम्
आमऩैयुऩ् तिरुमुडियार् तामे पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।६
२८५ मुडियार् मदियरवम् वैत्तार् पोलुम्
मूवुलगुऩ् तामेयाय् निऩ्ऱार् पोलुञ्
जॆडियार् तलैप्पलिगॊण् डुऴल्वार् पोलुञ्
जॆल्गदि ताऩ्गण्ड सिवऩार् पोलुङ्
गडियार्ऩञ् जुण्डिरुण्ड कण्डर् पोलुङ्
गङ्गाळ वेडक् करुत्तर् पोलुम्
अडियार् अडिमै उगप्पार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।७
२८६ इन्दिरत्तै इऩिदाग ईन्दार् पोलुम्
इमैयवर्गळ् वन्दिऱैञ्जु मिऱैवर् पोलुञ्
जुन्दरत्त पॊडिदऩ्ऩैत् तुदैन्दार् पोलुऩ्
तूत्तूय तिरुमेऩित् तोऩ्ऱल् पोलुम्
मन्दिरत्तै मऩत्तुळ्ळे वैत्तार् पोलुम्
माऩागम् नाणाग वळैत्तार् पोलुम्
अन्दिरत्ते अणियाऩञ् जुण्डार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।८
२८७ पिण्डत्तैक् काक्कुम् पिराऩार् पोलुम्
पिऱवि यिऱवि इलादार् पोलुम्
मुण्डत्तु मुक्कण् णुडैयार् पोलुम्
मुऴुऩीऱु पूसु मुदल्वर् पोलुङ्
गण्डत् तिऱैये कऱुत्तार् पोलुङ्
गाळत्ति कारोणम् मेयार् पोलुम्
अण्डत्तुक् कप्पुऱमाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।९
२८८ ऒरुगालत् तॊऩ्ऱागि निऩ्ऱार् पोलुम्
ऊऴि पलगण् डिरुन्दार् पोलुम्
पॆरुगामे वॆळ्ळऩ् तविर्त्तार् पोलुम्
पिऱप्पिडुम्बै साक्काडॊऩ् ऱिल्लार् पोलुम्
उरुगादार् उळ्ळत्तु निल्लार् पोलुम्
उगप्पार्दम् मऩत्तॆऩ्ऱुम् नीङ्गार् पोलुम्
अरुगाग वन्दॆऩ्ऩै अञ्ज लॆऩ्बार्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।१०
२८९ नऩ्ऱाग नडैबलवुम् नविऩ्ऱार् पोलुम्
ञाऩप् पॆरुङ्गडऱ्कोर् नादर् पोलुङ्
गॊऩ्ऱागिक् कॊऩ्ऱदॊऩ् ऱुण्डार् पोलुङ्
गोळरक्कर् कोऩ्ऱलैगळ् कुऱैत्तार् पोलुञ्
जॆऩ्ऱार् तिरिबुरङ्ग ळॆय्दार् पोलुऩ्
तिसैयऩैत्तु मायऩैत्तु माऩार् पोलुम्
अऩ्ऱागिल् आयिरम् पेरार् पोलुम्
अणियारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ ऩारे। ६।२८।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।२९ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
२९०
तिरुमणियैत् तित्तिक्कुऩ् तेऩैप् पालैत्
तीङ्गरुम्बिऩ् इऩ्सुवैयैत् तॆळिन्द तेऱऱ्
कुरुमणियैक् कुऴल्मॊन्दै ताळम् वीणै
कॊक्करैयिऩ् सच्चरियिऩ् पाणि याऩैप्
परुमणियैप् पवळत्तैप् पसुम्बॊऩ् मुत्तैप्
परुप्पदत्ति लरुङ्गलत्तैप् पावऩ् तीर्क्कुम्
अरुमणियै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।१
२९१ पॊऩ्ऩेबोऱ् ऱिरुमेऩि उडैयाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊङ्गुवॆण् णूलाऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩै
मिऩ्ऩाऩै मिऩ्ऩिडैयाळ् पागऩ् ऱऩ्ऩै
वेऴत्ति ऩुरिविरुम्बिप् पोर्त्ताऩ् ऱऩ्ऩैत्
तऩ्ऩाऩैत् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩैत्
तत्तुवऩै उत्तमऩैत् तऴल्बोल् मेऩि
अऩ्ऩाऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।२
२९२ एऱ्ऱाऩै एऴुलगु माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
एऴ्गडलु मेऴ्मलैयु माऩाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कूऱ्ऱाऩैक् कूऱ्ऱ मुदैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
कॊडुमऴुवाळ् कॊण्डदोर् कैयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
काऱ्ऱाऩैत् तीयाऩै नीरु मागिक्
कडिगमऴुम् पुऩ्सडैमेऱ् कङ्गै वॆळ्ळ
आऱ्ऱाऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।३
२९३ मुन्दिय वल्विऩैगळ् तीर्प्पाऩ् ऱऩ्ऩै
मूवाद मेऩिमुक् कण्णि ऩाऩैच्
चन्दिरऩुम् वॆङ्गदिरु मायि ऩाऩैच्
चङ्गरऩैच् चङ्गक् कुऴैयाऩ् ऱऩ्ऩै
मन्दिरमुम् मऱैप्पॊरुळु माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱुमैयु मिम्मैयु माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
अन्दिरऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।४
२९४ पिऱऩॆऱियाय्प् पीडागिप् पिञ्ञ कऩुमाय्प्
पित्तऩाय्प् पत्तर् मऩत्ति ऩुळ्ळे
उऱऩॆऱियाय् ओममाय् ईमक् काट्टिल्
ओरिबल विडऩट्ट माडि ऩाऩैत्
तुऱऩॆऱियाय्त् तूबमाय्त् तोऱ्ऱ मागि
नाऱ्ऱमाय् नऩ्मलर्मे लुऱैया निऩ्ऱ
अऱऩॆऱियै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।५
२९५ पऴगिय वल्विऩैगळ् पाऱ्ऱु वाऩैप्
पसुबदियैप् पावगऩैप् पावऩ् तीर्क्कुङ्
गुऴगऩैक् कोळरवॊऩ् ऱाट्टु वाऩैक्
कॊडुगॊट्टि कॊण्डदोर् कैयाऩ् ऱऩ्ऩै
विऴवऩै वीरट्ट मेवि ऩाऩै
विण्णवर्ग ळेत्ति विरुम्बु वाऩै
अऴगऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।६
२९६ सूळा मणिसेर् मुडियाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चुण्णवॆण् णीऱणिन्द सोदि याऩैक्
कोळ्वा यरव मसैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
कॊल्बुलित्तो लाडैक् कुऴगऩ् ऱऩ्ऩै
नाळ्वायुम् पत्तर् मऩत्तु ळाऩै
नम्बऩै नक्कऩै मुक्क णाऩै
आळ्वाऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।७
२९७ मुत्तिऩै मणिदऩ्ऩै माणिक् कत्तै
मूवाद कऱ्पगत्तिऩ् कॊऴुन्दु तऩ्ऩैक्
कॊत्तिऩै वयिरत्तैक् कॊल्ले ऱूर्न्दु
कोळरवॊऩ् ऱाट्टुङ् गुऴगऩ् ऱऩ्ऩैप्
पत्तऩैप् पत्तर् मऩत्तु ळाऩैप्
परिदिबोऱ् ऱिरुमेऩि उडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
अत्तऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।८
२९८ पैया टरवङ्गै येन्दि ऩाऩैप्
परिदिबोऱ् ऱिरुमेऩिप् पाल्ऩीऱ् ऱाऩै
नॆय्याडु तिरुमेऩि निमलऩ् ऱऩ्ऩै
नॆऱ्ऱिमेल् मऱ्ऱॊरुगण् निऱैवित् ताऩैच्
चॆय्याऩैच् चॆऴुम्बवळत् तिरळॊप् पाऩैच्
चॆञ्जडैमेल् वॆण्डिङ्गळ् सेर्त्ति ऩाऩै
ऐयाऱु मेयाऩै आरू राऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।९
२९९ सीरार् मुडिबत् तुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तेसऴियत् तिरुविरलाऱ् सिदैय नूक्किप्
पेरार् पॆरुमै कॊडुत्ताऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॆण्णिरण्डु माणुमाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पोरार् पुरङ्गळ् पुरळ नूऱुम्
पुण्णियऩै वॆण्णी ऱणिन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
आराऩै आरूरि लम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अऱिया तडिऩायेऩ् अयर्त्त वाऱे। ६।२९।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३० तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३००
ऎम्बन्द वल्विऩैऩोय् तीर्त्तिट् टाऩ्गाण्
एऴ्गडलु मेऴुलगु मायि ऩाऩ्गाण्
वम्बुन्दु कॊऩ्ऱैयन्दार् मालै याऩ्गाण्
वळर्मदिसेर् कण्णियऩ्गाण् वाऩोर् वेण्ड
अम्बॊऩ्ऱाल् मूवॆयिलु मॆरिसॆय् ताऩ्गाण्
अऩलाडि याऩञ्जु माडि ऩाऩ्गाण्
सॆम्बॊऩ्सॆय् मणिमाडत् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।१
३०१ अक्कुलाम् अरैयिऩऩ्गाण् अडियार्क् कॆऩ्ऱुम्
आरमुदाय् अण्णिक्कुम् ऐयाऱ् ऱाऩ्गाण्
कॊक्कुलाम् पीलियॊडु कॊऩ्ऱै मालै
कुळिर्मदियुङ् गूररवुम् नीरुञ् जॆऩ्ऩित्
तॊक्कुलाञ् जडैयिऩऩ्गाण् तॊण्डर् सॊल्लुऩ्
तूऩॆऱिगाण् वाऩवर्गळ् तुदिसॆय् तेत्तुऩ्
तिक्कॆलाम् निऱैन्दबुगऴ्त् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।२
३०२ नीरेऱु सडैमुडियॆऩ् निमलऩ् ऱाऩ्गाण्
नॆऱ्ऱिमे लॊऱ्ऱैक्कण् निऱैवित् ताऩ्गाण्
वारेऱु वऩमुलैयाळ् पागत् ताऩ्गाण्
वळर्मदिसेर् सडैयाऩ्गाण् मादे वऩ्गाण्
कारेऱु मुगिलऩैय कण्डत् ताऩ्गाण्
कल्लालिऩ् कीऴऱङ्गळ् सॊल्लि ऩाऩ्गाण्
सीरेऱु मणिमाडत् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।३
३०३ काऩेऱु कळिऱ्ऱुरिवैप् पोर्वै याऩ्गाण्
कऱ्पगङ्गाण् कालऩैयऩ् ऱुदैसॆय् ताऩ्गाण्
ऊऩेऱु मुडैदलैयिऱ् पलिगॊळ् वाऩ्गाण्
उत्तमऩ्गाण् ऒऱ्ऱियूर् मेवि ऩाऩ्गाण्
आऩेऱॊऩ् ऱदुवेऱुम् अण्णल् ताऩ्गाण्
आदित्तऩ् पल्लिऱुत्त आदि ताऩ्गाण्
तेऩेऱु मलर्च्चोलैत् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।४
३०४ पिऱप्पो टिऱप्पॆऩ्ऱु मिल्ला ताऩ्गाण्
पॆण्णुरुवो टाणुरुव मायि ऩाऩ्गाण्
मऱप्पडुमॆऩ् सिन्दैमरुळ् नीक्कि ऩाऩ्गाण्
वाऩवरु मऱियाद नॆऱिदऩ् ताऩ्गाण्
नऱप्पडुबू मलर्दूबऩ् तीब नल्ल
नऱुञ्जान्दङ् गॊण्डेत्ति नाळुम् वाऩोर्
सिऱप्पोडु पूसिक्कुऩ् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।५
३०५ सङ्गरऩ्गाण् सक्करमाऱ् करुळ्सॆय् ताऩ्गाण्
तरुणेन्दु सेगरऩ्गाण् तलैवऩ् ऱाऩ्गाण्
अङ्गमलत् तयऩ्सिरङ्गळ् ऐन्दि लॊऩ्ऱै
अऱुत्तवऩ्गाण् अणिबॊऴिल्सूऴ् ऐयाऱ् ऱाऩ्गाण्
ऎङ्गळ्बॆरु माऩ्गाणॆऩ् ऩिडर्गळ् पोग
अरुळ्सॆय्युम् इऱैवऩ्गाण् इमैयो रेत्तुञ्
जॆङ्गमल वयल्बुडैसूऴ् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।६
३०६ नऩ्ऱरुळित् तीदगऱ्ऱुम् नम्बि राऩ्गाण्
नाऩ्मऱैयो टाऱङ्ग मायि ऩाऩ्गाण्
मिऩ्ऱिगऴुञ् जोदियऩ्गाण् आदि ताऩ्गाण्
वॆळ्ळेऱु निऩ्ऱुलवु कॊडियि ऩाऩ्गाण्
तुऩ्ऱुबॊऴिऱ् कच्चिये कम्बऩ् ऱाऩ्गाण्
सोऱ्ऱुत् तुऱैयाऩ्गाण् सोलै सूऴ्न्द
तॆऩ्ऱलार् मणङ्गमऴुऩ् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।७
३०७ पॊऩ्ऩलत्त नऱुङ्गॊऩ्ऱैच् चडैयि ऩाऩ्गाण्
पुगलूरुम् पूवणमुम् पॊरुन्दि ऩाऩ्गाण्
मिऩ्ऩलत्त नुण्णिडैयाळ् पागत् ताऩ्गाण्
वेदियऩ्गाण् वॆण्बुरिऩूल् मार्बि ऩाऩ्गाण्
कॊऩ्ऩलत्त मूविलैवेल् एन्दि ऩाऩ्गाण्
कोलमा नीऱणिन्द मेऩि याऩ्गाण्
सॆऩ्ऩलत्त वयल्बुडैसूऴ् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे।६।३०।८
३०८ विण्डवर्दम् पुरमूऩ्ऱु मॆरिसॆय् ताऩ्गाण्
वेलैविड मुण्डिरुण्ड कण्डत् ताऩ्गाण्
मण्डलत्ति लॊळिवळर विळङ्गि ऩाऩ्गाण्
वाय्मूरुम् मऱैक्काडुम् मरुवि ऩाऩ्गाण्
पुण्डरिगक् कण्णाऩुम् पूविऩ् मेलैप्
पुत्तेळुङ् गाण्बरिय पुराणऩ् ऱाऩ्गाण्
तॆण्डिरैनीर् वयऱ्पुडैसूऴ् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।९
३०९ सॆरुवळरुञ् जॆङ्गण्मा लेऱ्ऱि ऩाऩ्गाण्
तॆऩ्ऩाऩैक् कावऩ्गाण् तीयिल् वीऴ
मरुवलर्दम् पुरमूऩ्ऱु मॆरिसॆय् ताऩ्गाण्
वञ्जगर्बा लणुगाद मैन्दऩ् ऱाऩ्गाण्
अरुवरैयै ऎडुत्तवऩ्ऱऩ् सिरङ्गळ् पत्तुम्
ऐऩ्ऩाऩ्गु तोळुऩॆरिऩ् तलऱ वऩ्ऱु
तिरुविरला लडर्त्तवऩ्गाण् तिरुवा रूरिऱ्
ऱिरुमूलत् ताऩत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।३०।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३१ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३१०
इडर्गॆडुमा ऱॆण्णुदियेल् नॆञ्जे नीवा
ईण्डॊळिसेर् कङ्गैच् चडैया यॆऩ्ऱुञ्
जुडरॊळिया युळ्विळङ्गु सोदि यॆऩ्ऱुऩ्
तूऩीऱु सेर्न्दिलङ्गु तोळा वॆऩ्ऱुङ्
गडल्विडम तुण्डिरुण्ड कण्डा वॆऩ्ऱुङ्
गलैमाऩ् मऱियेन्दु कैया वॆऩ्ऱुम्
अडल्विडैयाय् आरमुदे आदि यॆऩ्ऱुम्
आरूरा वॆऩ्ऱॆऩ्ऱे अलऱा निल्ले। ६।३१।१
३११ सॆडियेऱु तीविऩैगळ् तीरुम् वण्णञ्
जिन्दित्ते नॆञ्जमे तिण्ण मागप्
पॊडियेऱु तिरुमेऩि युडैया यॆऩ्ऱुम्
पुरन्दरऩ्ऱऩ् तोळ्दुणित्त पुऩिदा वॆऩ्ऱुम्
अडियेऩै याळागक् कॊण्डा यॆऩ्ऱुम्
अम्माऩे आरूरॆम् मरसे यॆऩ्ऱुङ्
गडिऩाऱु पॊऴिऱ्कच्चिक् कम्बा वॆऩ्ऱुङ्
गऱ्पगमे यॆऩ्ऱॆऩ्ऱे कदऱा निल्ले। ६।३१।२
३१२ निलैबॆऱुमा ऱॆण्णुदियेल् नॆञ्जे नीवा
नित्तलुमॆम् पिराऩुडैय कोयिल् पुक्कुक्
पुलर्वदऩ्मुऩ् ऩलगिट्टु मॆऴुक्कु मिट्टुप्
पूमालै पुऩैन्देत्तिप् पुगऴ्न्दु पाडित्
तलैयारक् कुम्बिट्टुक् कूत्तु माडिच्
चङ्गरा सयबोऱ्ऱि पोऱ्ऱि यॆऩ्ऱुम्
अलैबुऩल्सेर् सॆञ्जडैयॆम् आदि यॆऩ्ऱुम्
आरूरा वॆऩ्ऱॆऩ्ऱे अलऱा निल्ले। ६।३१।३
३१३ पुण्णियमुम् नऩ्ऩॆऱियु माव तॆल्लाम्
नॆञ्जमे इदुगण्डाय् पॊरुन्दक् केळ्ऩी
नुण्णियवॆण् णूल्गिडन्द मार्बा वॆऩ्ऱुम्
नुन्दाद वॊण्सुडरे यॆऩ्ऱु नाळुम्
विण्णियङ्गु तेवर्गळुम् वेदम् नाऩ्गुम्
विरैमलर्मेल् नाऩ्मुगऩुम् मालुङ् गूडि
ऎण्णरिय तिरुनाम मुडैया यॆऩ्ऱुम्
ऎऴिलारू रावॆऩ्ऱे एत्ता निल्ले। ६।३१।४
३१४ इऴैत्तऩाळ् ऎल्लै कडप्प तॆऩ्ऱाल्
इरविऩॊडु नण्बगलु मेत्ति वाऴ्त्तिप्
पिऴैत्तदॆलाम् पॊऱुत्तरुळ्सॆय् पॆरियो यॆऩ्ऱुम्
पिञ्ञगऩे मैञ्ञविलुङ् गण्डा वॆऩ्ऱुम्
अऴैत्तलऱि अडियेऩुऩ् ऩरणङ् गण्डाय्
अणियारूर् इडङ्गॊण्ड अऴगा वॆऩ्ऱुङ्
गुऴऱ्सडैयॆङ् गोऩॆऩ्ऱुङ् गूऱु नॆञ्जे
कुऱ्ऱमिल्लै यॆऩ्मेल्ऩाऩ् कूऱि ऩेऩे। ६।३१।५
३१५ नीप्परिय पल्बिऱवि नीक्कुम् वण्णम्
निऩैन्दिरुन्देऩ् काण्ऩॆञ्जे नित्त मागच्
चेप्पिरिया वॆल्गॊडियि ऩाऩे यॆऩ्ऱुञ्
जिवलोग नॆऱिदन्द सिवऩे यॆऩ्ऱुम्
पूप्पिरिया नाऩ्मुगऩुम् पुळ्ळिऩ् मेलैप्
पुण्डरिगक् कण्णाऩुम् पोऱ्ऱि यॆऩ्ऩत्
तीप्पिऴम्बाय् निऩ्ऱवऩे सॆल्व मल्गुऩ्
तिरुवारू रावॆऩ्ऱे सिन्दि नॆञ्जे। ६।३१।६
३१६ पऱ्ऱिऩिऩ्ऱ पावङ्गळ् पाऱ्ऱ वेण्डिऱ्
परगदिक्कुच् चॆल्वदॊरु परिसु वेण्डिऱ्
सुऱ्ऱिऩिऩ्ऱ सूऴ्विऩैगळ् वीऴ्क्क वेण्डिऱ्
सॊल्लुगेऩ् केळ्ऩॆञ्जे तुञ्जा वण्णम्
उऱ्ऱवरुम् उऱुदुणैयुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
उऩ्ऩैयल्लाल् ऒरुदॆय्वम् उळ्गे ऩॆऩ्ऱुम्
पुऱ्ऱरवक् कच्चार्त्त पुऩिदा वॆऩ्ऱुम्
पॊऴिलारू रावॆऩ्ऱे पोऱ्ऱा निल्ले। ६।३१।७
३१७ मदिदरुवऩ् नॆञ्जमे उञ्जु पोग
वऴियाव तिदुगण्डाय् वाऩोर्क् कॆल्लाम्
अदिबदिये आरमुदे आदि यॆऩ्ऱुम्
अम्माऩे आरूरॆम् मैया वॆऩ्ऱुऩ्
तुदिसॆय्दु तुऩ्ऱुमलर् कॊण्डु तूविच्
चूऴुम् वलञ्जॆय्दु तॊण्डु पाडिक्
कदिर्मदिसेर् सॆऩ्ऩियऩे काल काला
कऱ्पगमे यॆऩ्ऱॆऩ्ऱे कदऱा निल्ले। ६।३१।८
३१८ पासत्तैप् पऱ्ऱऱुक्क लागु नॆञ्जे
परञ्जोदि पण्डरङ्गा पाव नासा
तेसत् तॊळिविळक्के तेव तेवे
तिरुवारूर्त् तिरुमूलत् ताऩा वॆऩ्ऱुम्
नेसत्तै नीबॆरुक्कि नेर्ऩिऩ् ऱुळ्गि
नित्तलुञ् जॆऩ्ऱडिमेल् वीऴ्न्दु निऩ्ऱु
एसऱ्ऱु निऩ्ऱिमैयो रेऱे वॆऩ्ऱुम्
ऎम्बॆरुमा ऩॆऩ्ऱॆऩ्ऱे एत्ता निल्ले। ६।३१।९
३१९ पुलऩ्गळैन्दाल् आट्टुण्डु पोदु पोक्किप्
पुऱम्बुऱमे तिरियादे पोदु नॆञ्जे
सलङ्गॊळ्सडै मुडियुडैय तलैवा वॆऩ्ऱुऩ्
तक्कऩ्सॆय् पॆरुवेळ्वि तगर्त्ता यॆऩ्ऱुम्
इलङ्गैयर्गोऩ् सिरऩॆरित्त इऱैवा वॆऩ्ऱुम्
ऎऴिलारू रिडङ्गॊण्ड ऎन्दा यॆऩ्ऱुम्
नलङ्गॊळडि ऎऩ्ऱलैमेल् वैत्ता यॆऩ्ऱुम्
नाडोऱुम् नविऩ्ऱेत्ताय् नऩ्मै यामे। ६।३१।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३२ तिरुवारूर् - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३२०
कऱ्ऱवर्ग ळुण्णुङ् गऩिये पोऱ्ऱि
कऴलडैन्दार् सॆल्लुङ् गदिये पोऱ्ऱि
अऱ्ऱवर्गट् कारमुद माऩाय् पोऱ्ऱि
अल्ललऱुत् तडियेऩै आण्डाय् पोऱ्ऱि
मऱ्ऱॊरुव रॊप्पिल्ला मैन्दा पोऱ्ऱि
वाऩवर्गळ् पोऱ्ऱुम् मरुन्दे पोऱ्ऱि
सॆऱ्ऱवर्दम् पुरमॆरित्त सिवऩे पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।१
३२१ वङ्गमलि कडल्ऩञ्ज मुण्डाय् पोऱ्ऱि
मदयाऩै ईरुरिवै पोर्त्ताय् पोऱ्ऱि
कॊङ्गलरुम् नऱुङ्गॊऩ्ऱैत् ताराय् पोऱ्ऱि
कॊल्बुलित्तो लाडैक् कुऴगा पोऱ्ऱि
अङ्गणऩे अमरर्गळ्दम् इऱैवा पोऱ्ऱि
आलमर नीऴलऱञ् जॊऩ्ऩाय् पोऱ्ऱि
सॆङ्गऩगत् तऩिक्कुऩ्ऱे सिवऩे पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।२
३२२ मलैयाऩ् मडन्दै मणाळा पोऱ्ऱि
मऴविडैयाय् निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
निलैयाग ऎऩ्ऩॆञ्जिल् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
नॆऱ्ऱिमे लॊऱ्ऱैक्कण् णुडैयाय् पोऱ्ऱि
इलैयार्न्द मूविलैवे लेन्दि पोऱ्ऱि
एऴ्गडलु मेऴ्बॊऴिलु माऩाय् पोऱ्ऱि
सिलैयालऩ् ऱॆयिलॆरित्त सिवऩे पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।३
३२३ पॊऩ्ऩियलुम् मेऩियऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
पूदप् पडैयुडैयाय् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
मऩ्ऩियसीर् मऱैऩाऩ्गु माऩाय् पोऱ्ऱि
मऱियेन्दु कैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
उऩ्ऩुमवर्क् कुण्मैयऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
उलगुक् कॊरुवऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
सॆऩ्ऩिमिसै वॆण्बिऱैयाय् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।४
३२४ नञ्जुडैय कण्डऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
नऱ्ऱवऩे निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
वॆञ्जुडरोऩ् पल्लिऱुत्त वेन्दे पोऱ्ऱि
वॆण्मदियङ् गण्णि विगिर्दा पोऱ्ऱि
तुञ्जिरुळि लाड लुगन्दाय् पोऱ्ऱि
तूऩीऱु मॆय्क्कणिन्द सोदि पोऱ्ऱि
सॆञ्जडैयाय् निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।५
३२५ सङ्गरऩे निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
सदासिवऩे निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
पॊङ्गरवा निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
पुण्णियऩे निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
अङ्गमलत् तयऩोडु मालुङ् गाणा
अऩलुरुवा निऩ्बादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
सॆङ्गमलत् तिरुप्पादम् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।६
३२६ वम्बुलवु कॊऩ्ऱैच् चडैयाय् पोऱ्ऱि
वाऩ्बिऱैयुम् वाळरवुम् वैत्ताय् पोऱ्ऱि
कॊम्बऩैय नुण्णिडैयाळ् कूऱा पोऱ्ऱि
कुरैगऴलाऱ् कूऱ्ऱुदैत्त कोवे पोऱ्ऱि
नम्बुमवर्क् करुम्बॊरुळे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
नाल्वेद माऱङ्ग माऩाय् पोऱ्ऱि
सॆम्बॊऩे मरगदमे मणिये पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।७
३२७ उळ्ळमाय् उळ्ळत्ते निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
उगप्पार् मऩत्तॆऩ्ऱुम् नीङ्गाय् पोऱ्ऱि
वळ्ळले पोऱ्ऱि मणाळा पोऱ्ऱि
वाऩवर्गोऩ् तोळ्दुणित्त मैन्दा पोऱ्ऱि
वॆळ्ळैये ऱेऱुम् विगिर्दा पोऱ्ऱि
मेलोर्क्कु मेलोर्क्कु मेलाय् पोऱ्ऱि
तॆळ्ळुनीर्क् कङ्गैच् चडैयाय् पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।८
३२८ पूवार्न्द सॆऩ्ऩिप् पुऩिदा पोऱ्ऱि
पुत्तेळिर् पोऱ्ऱुम् पॊरुळे पोऱ्ऱि
तेवार्न्द तेवर्क्कुऩ् तेवे पोऱ्ऱि
तिरुमालुक् काऴि यळित्ताय् पोऱ्ऱि
सावामे कात्तॆऩ्ऩै याण्डाय् पोऱ्ऱि
सङ्गॊत्त नीऱ्ऱॆञ् जदुरा पोऱ्ऱि
सेवार्न्द वॆल्गॊडियाय् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।९
३२९ पिरमऩ्ऱऩ् सिरमरिन्द पॆरियोय् पोऱ्ऱि
पॆण्णुरुवो टाणुरुवाय् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
करऩाऩ्गुम् मुक्कण्णु मुडैयाय् पोऱ्ऱि
कादलिप्पार्क् काऱ्ऱ ऎळियाय् पोऱ्ऱि
अरुमन्द तेवर्क् करसे पोऱ्ऱि
अऩ्ऱरक्कऩ् ऐऩ्ऩाऩ्गु तोळुऩ् ताळुञ्
जिरम्ऩॆरित्त सेवडियाय् पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि
तिरुमूलत् ताऩऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।३२।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३३ तिरुवारूर् - अरऩॆऱिदिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३३०
पॊरुङ्गैमदक् करियुरिवैप् पोर्वै याऩैप्
पूवणमुम् वलञ्जुऴियुम् पॊरुन्दि ऩाऩैक्
करुम्बुदरु कट्टियैयिऩ् ऩमिर्दैत् तेऩैक्
काण्बरिय सॆऴुञ्जुडरैक् कऩगक् कुऩ्ऱै
इरुङ्गऩग मदिलारूर् मूलत् ताऩत्
तॆऴुन्दरुळि यिरुन्दाऩै इमैयो रेत्तुम्
अरुन्दवऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।१
३३१ कऱ्पगमुम् इरुसुडरु मायि ऩाऩैक्
काळत्ति कयिलाय मलैयु ळाऩै
विऱ्पयिलुम् मदऩऴिय विऴित्ताऩ् ऱऩ्ऩै
विसयऩुक्कु वेडुवऩाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊऱ्पमरुम् पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩम्
पॊरुन्दियवॆम् पॆरुमाऩैप् पॊरुन्दार् सिन्दै
अऱ्पुदऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे।६।३३।२
३३२ पादियॊरु पॆण्मुडिमेऱ् कङ्गै याऩैप्
पासूरुम् परङ्गुऩ्ऱुम् मेयाऩ् ऱऩ्ऩै
वेदियऩैत् तऩ्ऩडियार्क् कॆळियाऩ् ऱऩ्ऩै
मॆय्ञ्ञाऩ विळक्काऩै विरैये नाऱुम्
पोदियलुम् पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩम्
पुऱ्ऱिडङ्गॊण् डिरुन्दाऩैप् पोऱ्ऱुवार्गळ्
आदियऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।३
३३३ नन्दिबणि कॊण्डरुळुम् नम्बऩ् ऱऩ्ऩै
नागेच् चरमिडमा नण्णि ऩाऩैच्
चन्दिमल रिट्टणिन्दु वाऩो रेत्तुऩ्
तत्तुवऩैच् चक्करमाऱ् कीन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
इन्दुऩुऴै पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩम्
इडङ्गॊण्ड पॆरुमाऩै इमैयोर् पोऱ्ऱुम्
अन्दणऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।४
३३४ सुडर्प्पवळत् तिरुमेऩि वॆण्णीऱ् ऱाऩैच्
चोदिलिङ्गत् तूङ्गाऩै माडत् ताऩै
विडक्किडुगा टिडमाग उडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
मिक्करण मॆरियूट्ट वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
मडऱ्कुलवु पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩम्
मऩ्ऩियवॆम् पॆरुमाऩै मदियार् वेळ्वि
अडर्त्तवऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।५
३३५ तायवऩै ऎव्वुयिर्क्कुऩ् तऩ्ऩॊप् पिल्लात्
तगुदिल्लै नडम्बयिलुऩ् तलैवऩ् ऱऩ्ऩै
मायवऩुम् मलरवऩुम् वाऩो रेत्त
मऱिगडल्ऩञ् जुण्डुगन्द मैन्दऩ् ऱऩ्ऩै
मेयवऩैप् पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩम्
विरुम्बियऎम् पॆरुमाऩै यॆल्लाम् मुऩ्ऩे
आयवऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे।६।३३।६
३३६ पॊरुळियल्ऩऱ् सॊऱ्पदङ्ग ळायि ऩाऩैप्
पुगलूरुम् पुऱम्बयमुम् मेयाऩ् ऱऩ्ऩै
मरुळियलुञ् जिन्दैयर्क्कु मरुन्दु तऩ्ऩै
मऱैक्काडुञ् जाय्क्काडुम् मऩ्ऩि ऩाऩै
इरुळियल्ऩऱ् पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩत्
तिऩिदमरुम् पॆरुमाऩै इमैयो रेत्त
अरुळियऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।७
३३७ कालऩैक्का लाऱ्काय्न्द कडवुळ् तऩ्ऩैक्
कारोणङ् गऴिप्पालै मेयाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पालऩुक्कुप् पाऱ्कडलऩ् ऱीन्दाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पणियुगन्द अडियार्गट् किऩियाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेलुगळुम् वयलारूर् मूलत् ताऩञ्
जेर्न्दिरुन्द पॆरुमाऩैप् पवळ मीऩ्ऱ
आलवऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।८
३३८ ऒप्पॊरुव रिल्लाद ऒरुवऩ् ऱऩ्ऩै
ओत्तूरुम् उऱैयूरुम् मेवि ऩाऩै
वैप्पवऩै माणिक्कच् चोदि याऩै
मारुदमुऩ् तीवॆळिनीर् मण्णा ऩाऩै
*मॆय्प्पॊरुळाय् अडियेऩ तुळ्ळे निऩ्ऱ
विऩैयिलियैत् तिरुमूलत् ताऩम् मेय
अप्पॊऩ्ऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे।
- इच्चॆय्युळिऩ् पिन्निरु अडिगळ् पिऱ पदिप्पुगळिल्
काणप्पडविल्लै। ६।३३।९
३३९ पगलवऩ्ऱऩ् पल्लुगुत्त पडिऱऩ् ऱऩ्ऩैप्
पराय्त्तुऱैबैञ् ञीलियिडम् पावित् ताऩै
इगलवऩै इरावणऩै इडर्सॆय् ताऩै
एत्तादार् मऩत्तगत्तुळ् इरुळा ऩाऩैप्
पुगऴ्ऩिलवु पॊऴिलारूर् मूलत् ताऩम्
पॊरुन्दियवॆम् पॆरुमाऩैप् पोऱ्ऱार् सिन्दै
अगलवऩै अरऩॆऱियि लप्पऩ् ऱऩ्ऩै
अडैन्दडियेऩ् अरुविऩैऩोय् अऱुत्त वाऱे। ६।३३।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३४ तिरुवारूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३४०
ऒरुवऩाय् उलगेत्त निऩ्ऱ नाळो
ओरुरुवे मूवुरुव माऩ नाळो
करुवऩाय्क् कालऩैमुऩ् काय्न्द नाळो
कामऩैयुङ् गण्णऴलाल् विऴित्त नाळो
मरुवऩाय् मण्णुंविण्णुऩ् तॆरित्त नाळो
माऩ्मऱिक्कै येन्दियोर् मादोर् पागऩ्
तिरुविऩाळ् सेर्वदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
तिरुवारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।१
३४१ मलैयार्बॊऱ् पावैयॊडु मगिऴ्न्द नाळो
वाऩवरै वलियमुद मूट्टि यऩ्ऩाळ्
निलैबेऱु पॆऱुवित्तु निऩ्ऱ नाळो
निऩैप्परिय तऴऱ्पिऴम्बाय् निमिर्न्द नाळो
अलैसामे अलैगडल्ऩञ् जुण्ड नाळो
अमरर्गणम् पुडैसूऴ इरुन्द नाळो
सिलैयाल्मुप् पुरमॆरित्त मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
तिरुवारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।२
३४२पाडगञ्जेर् मॆल्लडिऩऱ् पावै याळुम्
नीयुम्बोय्प् पार्त्तऩदु पलत्तैक् काण्बाऩ्
वेडऩाय् विल्वाङ्गि यॆय्द नाळो
विण्णवर्क्कुङ् गण्णवऩाय् निऩ्ऱ नाळो
माडमॊडु माळिगैगळ् मल्गु तिल्लै
मणिदिगऴुम् अम्बलत्ते मऩ्ऩिक् कूत्तै
आडुवाऩ् पुगुवदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
अणियारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे। ६।३४।३
३४३ ओङ्गि युयर्न्दॆऴुन्दु निऩ्ऱ नाळो
ओरुगम्बोल् एऴुगमाय् निऩ्ऱ नाळो
ताङ्गियसीर्त् तलैयाऩ वाऩोर् सॆय्द
तक्कऩ्ऱऩ् पॆरुवेळ्वि तगर्त्त नाळो
नीङ्गियनीर्त् तामरैयाऩ् नॆडुमा लोडु
निल्लायॆम् पॆरुमाऩे यॆऩ्ऱङ् गेत्ति
वाङ्गिमदि वैप्पदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
वळरारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।४
३४४ पालऩाय् वळर्न्दिलाप् पाऩ्मै याऩे
पणिवार्गट् कङ्गङ्गे पऱ्ऱा ऩाऩे
नीलमा मणिगण्डत् तॆण्डो ळाऩे
नॆरुऩलैयाय् इऩ्ऱागि नाळै यागुञ्
जीलमे सिवलोग नॆऱिये यागुञ्
जीर्मैये कूर्मैये कुणमे नल्ल
कोलम्ऩी कॊळ्वदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
कुळिरारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।५
३४५ तिऱम्बलवुम् वऴिगाट्टिच् चॆय्गै काट्टिच्
चिऱियैयाय्प् पॆरियैयाय् निऩ्ऱ नाळो
मऱम्बलवु मुडैयारै मयक्कऩ् तीर्त्तु
मामुनिवर्क् करुळ्सॆय्दङ् गिरुन्द नाळो
पिऱङ्गियसीर्प् पिरमऩ्ऱऩ् तलैगै येन्दिप्
पिच्चैयेऱ् ऱुण्डुऴऩ्ऱु निऩ्ऱ नाळो
अऱम्बलवु मुरैप्पदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
अणियारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे। ६।३४।६
३४६ निलन्दरत्तु नीण्डुरुव माऩ नाळो
निऱ्पऩवुम् नडप्पऩवुम् नीये यागिक्
कलन्दुरैक्कक् कऱ्पगमाय् निऩ्ऱ नाळो
कारणत्ताल् नारणऩैक् कऱ्पित् तऩ्ऱु
वलञ्जुरुक्कि वल्लसुरर् माण्डु वीऴ
वासुगियै वाय्मडुत्तु वाऩो रुय्यच्
चलन्दरऩैक् कॊल्वदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
तण्णारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे। ६।३४।७
३४७ पादत्ताल् मुयलगऩैप् पादु कात्तुप्
पारगत्ते परञ्जुडराय् निऩ्ऱ नाळो
कीदत्तै मिगप्पाडुम् अडियार्क् कॆऩ्ऱुङ्
गेडिला वाऩुलगङ् गॊडुत्त नाळो
पूदत्ताऩ् पॊरुनीलि पुऩिदऩ् मेविप्
पॊय्युरैया मऱैऩाल्वर् विण्णोर्क् कॆऩ्ऱुम्
वेदत्तै विरिप्पदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
विऴवारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।८
३४८ पुगैयॆट्टुम् पोक्कॆट्टुम् पुलऩ्ग ळॆट्टुम्
पूदलङ्ग ळवैयॆट्टुम् पॊऴिल्ग ळॆट्टुङ्
गलैयॆट्टुङ् गाप्पॆट्टुङ् गाट्चि यॆट्टुङ्
गऴऱ्से वडियडैन्दार् कळैग णॆट्टुम्
नगैयॆट्टुम् नाळॆट्टुम् नऩ्मै यॆट्टुम्
नलञ्जिऱन्दार् मऩत्तगत्तु मलर्ग ळॆट्टुऩ्
तिगैयॆट्टुऩ् तॆरिप्पदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
तिरुवारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।९
३४९ ईसऩा युलगेऴुम् मलैयु मागि
इरावणऩै ईडऴित्तिट् टिरुन्द नाळो
वासमलर् मगिऴ्दॆऩ्ऱ लाऩ नाळो
मदयाऩै युरिबोर्त्तु मगिऴ्न्द नाळो
तादुमलर् सण्डिक्कुक् कॊडुत्त नाळो
सगरर्गळै मऱित्तिट्टाट् कॊण्ड नाळो
तेसमुमै यऱिवदऱ्कु मुऩ्ऩो पिऩ्ऩो
तिरुवारूर् कोयिलाक् कॊण्ड नाळे।६।३४।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३५ तिरुवॆण्गाडु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३५०
तूण्डु सुडर्मेऩित् तूऩी ऱाडिच्
चूलङ्गै येन्दियोर् सुऴल्वाय् नागम्
पूण्डु पॊऱियरवङ् गादिऱ् पॆय्दु
पॊऱ्सडैग ळवैदाऴप् पुरिवॆण् णूलर्
नीण्डु किडन्दिलङ्गु तिङ्गळ् सूडि
नॆडुन्दॆरुवे वन्दॆऩदु नॆञ्जङ् गॊण्डार्
वेण्डु नडैऩडक्कुम् वॆळ्ळे ऱेऱि
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।१
३५१ पादऩ् तऩिप्पार्मेल् वैत्त पादर्
पादाळ मेऴुरुवप् पाय्न्द पादर्
एदम् पडावण्णम् निऩ्ऱ पादर्
एऴुलगु माय्ऩिऩ्ऱ एग पादर्
ओदत् तॊलिमडङ्गि यूरुण् डेऱि
ऒत्तुलग मॆल्ला मॊडुङ्गि यबिऩ्
वेदत् तॊलिगॊण्डु वीणै केट्पार्
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।२
३५२ नॆऩ्ऩलैयोर् ओडेत्तिप् पिच्चैक् कॆऩ्ऱु
वन्दार्क्कु वन्देऩॆऩ् ऱिल्ले पुक्केऩ्
अऩ्ऩिलैये निऱ्किऩ्ऱार् ऐयङ् गॊळ्ळार्
अरुगे वरुवार्बोल् नोक्कु किऩ्ऱार्
नुऩ्ऩिलैमै येदोऩुम् मूर्दा ऩेदो
ऎऩ्ऱेऩुक् कॊऩ्ऱागच् चॊल्ल माट्टार्
मॆऩ्मुलैयार् कूडि विरुम्बि याडुम्
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।३
३५३ आगत् तुमैयडक्कि आऱु सूडि
ऐवा यरवसैत्तङ् गाऩे ऱेऱिप्
पोगम् पलवुडैत्ताय्प् पूदञ् जूऴप्
पुलित्तो लुडैयाप् पुगुन्दु निऩ्ऱार्
पागिडुवाऩ् सॆऩ्ऱेऩैप् पऱ्ऱि नोक्किप्
परिसऴित्तॆऩ् वळैगवर्न्दार् पावि येऩै
मेग मुगिलुरिञ्जु सोलै सूऴ्न्द
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।४
३५४ कॊळ्ळैक् कुऴैक्कादिऱ् कुण्डैप् पूदङ्
गॊडुगॊट्टि कॊट्टिक् कुऩित्तुप् पाड
उळ्ळङ् गवर्न्दिट्टुप् पोवार् पोल
उऴिदरुवर् नाऩ्दॆरिय माट्टेऩ् मीण्डेऩ्
कळ्ळ विऴिविऴिप्पार् काणाक् कण्णाऱ्
कण्णुळार् पोले करन्दु निऱ्पर्
वॆळ्ळच् चडैमुडियर् वेद नावर्
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।५
३५५ तॊट्टिलङ्गु सूलत्तर् मऴुवा ळेन्दिच्
चुडर्क्कॊऩ्ऱैत् तारणिन्दु सुवैगळ् पेसिप्
पट्टिवॆळ् ळेऱेऱिप् पलियुङ् गॊळ्ळार्
पार्प्पारैप् परिसऴिप्पा रॊक्किऩ् ऱाराऱ्
कट्टिलङ्गु वॆण्णीऱ्ऱर् कऩलप् पेसिक्
करुत्तऴित्तु वळैगवर्न्दार् कालै मालै
विट्टिलङ्गु सडैमुडियर् वेद नावर्
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।६
३५६पॆण्बा लॊरुबागम् पेणा वाऴ्क्कैक्
कोळ्ऩागम् पूण्बऩवुम् नाणाञ् जॊल्लार्
उण्बा रुऱङ्गुवार् ऒव्वा नङ्गाय्
उण्बदुवुम् नञ्जऩ्ऱे लोबि युण्णार्
पण्बा लविर्सडैयर् पऱ्ऱि नोक्किप्
पालैप् परिसऴियप् पेसु किऩ्ऱार्
विण्बाल् मदिसूडि वेद मोदि
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।७
३५७ मरुदङ्ग ळामॊऴिवर् मङ्गै योडु
वाऩवरुम् मालयऩुङ् गूडित् तङ्गळ्
सुरुदङ्ग ळाऱ्ऱुदित्तुत् तूऩी राट्टित्
तोत्तिरङ्गळ् पलसॊल्लित् तूबङ् गाट्टिक्
करुदुङ्गॊल् ऎम्बॆरुमाऩ् सॆय्गुऱ् ऱेवल्
ऎऩ्बार्क्कु वेण्डुम् वरङ् गॊडुत्तु
विगिर्दङ्ग ळाऩडप्पर् वॆळ्ळे ऱेऱि
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।८
३५८पुळ्ळाऩुम् नाऩ्मुगऩुम् पुक्कुम् पोन्दुङ्
गाणार् पॊऱियऴलाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
उळ्ळाऩै यॊऩ्ऱला उरुवि ऩाऩै
उलगुक् कॊरुविळक्काय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कळ्ळेन्दु कॊऩ्ऱैदूय्क् कालै मूऩ्ऱुम्
ओवामे निऩ्ऱु तवङ्गळ् सॆय्द
वॆळ्ळाऩै वेण्डुम् वरङ् गॊडुप्पार्
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।९
३५९ माक्कुऩ् ऱॆडुत्तोऩ्ऱऩ् मैन्द ऩागि
मावेऴम् विल्ला मदित्ताऩ् ऱऩ्ऩै
नोक्कुऩ् तुणैत्तेव रॆल्लाम् निऱ्क
नॊडिवरैयिल् नोव विऴित्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
काक्कुङ् गडलिलङ्गैक् कोमाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कदिर्मुडियुङ् गण्णुम् पिदुङ्ग वूऩ्ऱि
वीक्कऩ् तविर्त्त विरलार् पोलुम्
वॆण्गाडु मेविय विगिर्द ऩारे।६।३५।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३६ तिरुप्पऴऩम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३६०
अलैयार् कडल्ऩञ्ज मुण्डार् तामे
अमरर्गळुक् करुळ्सॆय्यु मादि तामे
कॊलैयाय कूऱ्ऱ मुदैत्तार् तामे
कॊल्वेङ्गैत् तोलॊऩ् ऱसैत्तार् तामे
सिलैयाऱ् पुरमूऩ् ऱॆरित्तार् तामे
तीऩोय् कळैन्दॆऩ्ऩै याण्डार् तामे
पलिदेर्ऩ् तऴगाय पण्बर् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।१
३६१ वॆळ्ळ मॊरुसडैमे लेऱ्ऱार् तामे
मेलार्गण् मेलार्गण् मेलार् तामे
कळ्ळङ् गडिन्दॆऩ्ऩै याण्डार् तामे
करुत्तुडैय पूदप् पडैयार् तामे
उळ्ळत् तुवगै तरुवार् तामे
उऱुऩोय् सिऱुबिणिगळ् तीर्प्पार् तामे
पळ्ळप् परवैऩञ् जुण्डार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।२
३६२ इरवुम् पगलुमाय् निऩ्ऱार् तामे
ऎप्पोदु मॆऩ्ऩॆञ्जत् तुळ्ळार् तामे
अरव मरैयि लसैत्तार् तामे
अऩलाडि यङ्गै मऱित्तार् तामे
कुरवङ् गमऴुङ्गुऱ् ऱालर् तामे
कोलङ्गळ् मेऩ्मे लुगप्पार् तामे
परवु मडियार्क्कुप् पाङ्गर् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।३
३६३ माऱिऩ् मदिऩ्मूऩ्ऱु मॆय्दार् तामे
वरियरवङ् गच्चाग आर्त्तार् तामे
नीऱुसेर् तिरुमेऩि निमलर् तामे
नॆऱ्ऱि नॆरुप्पुक्कण् वैत्तार् तामे
एऱु कॊडुञ्जूलक् कैयार् तामे
ऎऩ्बा परण मणिन्दार् तामे
पाऱुण् तलैयिऱ् पलियार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६४
३६४ सीराल् वणङ्गप् पडुवार् तामे
तिसैक्कॆल्लाऩ् तेवागि निऩ्ऱार् तामे
आरा वमुदमु माऩार् तामे
अळविल् पॆरुमै युडैयार् तामे
नीरार् नियम मुडैयार् तामे
नीळ्वरै विल्लाग वळैत्तार् तामे
पारार् परवप् पडुवार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।५
३६५ काल ऩुयिर्वौव वल्लार् तामे
कडिदोडुम् वॆळ्ळै विडैयार् तामे
कोलम् पलवु मुगप्पार् तामे
कोळ्ऩाग नाणागप् पूण्डार् तामे
नीलम् पॊलिन्द मिडऱ्ऱार् तामे
नीळ्वरैयि ऩुच्चि यिरुप्पार् तामे
पाल विरुत्तरु माऩार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।६
३६६ एय्न्द वुमैऩङ्गै पङ्गर् तामे
एऴूऴिक् कप्पुऱमाय् निऩ्ऱार् तामे
आय्न्दु मलर्दूव निऩ्ऱार् तामे
अळविल् पॆरुमै युडैयार् तामे
तेय्न्द पिऱैसडैमेल् वैत्तार् तामे
तीवा यरवदऩै यार्त्तार् तामे
पाय्न्द पडर्गङ्गै येऱ्ऱार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।७
३६७ ओरादार् उळ्ळत्तिल् निल्लार् तामे
उळिऱु मऩ्बर् मऩत्तार् तामे
पेरादॆऩ् सिन्दै यिरुन्दार् तामे
पिऱर्क्कॆऩ्ऱुङ् गाट्चिक् करियार् तामे
ऊरारु मूवुलगत् तुळ्ळार् तामे
उलगै नडुङ्गामऱ् काप्पार् तामे
पारार् मुऴवत् तिडैयार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।८
३६८ नीण्डवर्क्कोर् नॆरुप्पुरुव माऩार् तामे
नेरिऴैयै यॊरुबागम् वैत्तार् तामे
पूण्डरवैप् पुलित्तोल्मे लार्त्तार् तामे
पॊऩ्ऩिऱत्त वॆळ्ळच् चडैयार् तामे
आण्डुलगे ऴऩैत्तिऩैयुम् वैत्तार् तामे
अङ्गङ्गे सिवमागि निऩ्ऱार् तामे
पाण्डवरिऱ् पार्त्तऩुक्कुप् परिन्दार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।९
३६९ विडैयेऱि वेण्डुलगत् तिरुप्पार् तामे
विरिगदिरोऩ् सोऱ्ऱुत् तुऱैयार् तामे
पुडैसूऴत् तेवर् कुऴात्तार् तामे
पून्दुरुत्ति नॆय्त्ताऩ मेयार् तामे
अडैवे पुऩल्सूऴै याऱ्ऱार् तामे
अरक्कऩैयु माऱ्ऱ लऴित्तार् तामे
पडैयाप् पल्बूद मुडैयार् तामे
पऴऩ नगरॆम् पिराऩार् तामे।६।३६।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३७ तिरुवैयाऱु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३७०
आरार् तिरिबुरङ्गळ् नीऱा नोक्कुम्
अऩलाडि आरमुदे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
कूरार् मऴुवाट् पडैयॊऩ् ऱेन्दिक्
कुऱट्पूदप् पल्बडैया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पेरा यिरमुडैया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पिऱैसूडुम् पिञ्ञगऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
आरा वमुदेयॆऩ् ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।१
३७१ तीवायिऩ् मुप्पुरङ्गळ् नीऱा नोक्कुऩ्
तीर्त्ता पुराणऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
मूवा मदिसूडि यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
मुदल्वामुक् कण्णऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
एवार् सिलैयाऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
इडुम्बैक् कडल्ऩिऩ्ऱु मेऱ वाङ्गि
आवावॆऩ् ऱरुळ्बुरियुम् ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।२
३७२ अञ्जुण्ण वण्णऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अडियार्गट् कारमुदे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
नञ्जणि कण्डऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
नावलर्गळ् नाऩ्मऱैये यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
नॆञ्जुणर वुळ्बुक् किरुन्द पोदु
निऱैयु ममुदमे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अञ्जादे आळ्वाऩे ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।३
३७३ तॊल्लैत् तॊडुगडले यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
तुलङ्गुम् इळम्बिऱैया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
ऎल्लै निऱैन्दाऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
एऴ्ऩरम्बि ऩिऩ्ऩिसैया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अल्लऱ् कडल्बुक् कऴुन्दु वेऩै
वाङ्गि यरुळ्सॆय्दा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
ऎल्लैयाम् ऐयाऱा वॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।४
३७४ इण्डैच् चडैमुडिया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
इरुसुडर् वाऩत्ता यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
तॊण्डर् तॊऴप्पडुवा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
तुरुत्तिऩॆय्त् ताऩत्ता यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
कण्डङ् गऱुत्ताऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
कऩलागुङ् गण्णाऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अण्डत्तुक् कप्पालाम् ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।५
३७५ पऱ्ऱार् पुरमॆरित्ता यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पसुबदि पण्डरङ्गा वॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
कऱ्ऱार्गळ् नाविऩा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
कडुविडैयॊऩ् ऱूर्दिया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पऱ्ऱाऩार् नॆञ्जुळा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पार्त्तऱ् करुळ्सॆय्दा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अऱ्ऱार्क् करुळ्सॆय्युम् ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।६
३७६ विण्णोर् तलैवऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
विळङ्गुम् इळम्बिऱैया यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
ऎण्णा रॆयिलॆरित्ता यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
एगम्बम् मेयाऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पण्णार् मऱैबाडि यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पसुबदि पाल्ऩीऱ्ऱा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अण्णाऐ याऱऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।७
३७७ अवऩॆऩ्ऱु नाऩुऩ्ऩै अञ्जा तेऩै
अल्ल लऱुप्पाऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
सिवऩॆऩ्ऱु नाऩुऩ्ऩै यॆल्लाञ् जॊल्लच्
चॆल्वऩ् तरुवाऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
पवऩागि यॆऩ्ऩुळ्ळत् तुळ्ळे निऩ्ऱु
पण्डै विऩैयऱुप्पा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अवऩॆऩ्ऱे यादिये ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।८
३७८ कच्चिये कम्बऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
कयिलाया कारोणा वॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
निच्चऩ् मणाळऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
निऩैप्पार् मऩत्तुळा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
उच्चम्बो तेऱेऱी यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
उळ्गुवा रुळ्ळत्ता यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अच्चम् पिणिदीर्क्कुम् ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।९
३७९ विल्लाडि वेडऩे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
वॆण्णीऱु मॆय्क्कणिन्दा यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
सॊल्लाय सूऴला यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
सुलावाय तॊऩ्ऩॆऱिये यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
ऎल्लामा यॆऩ्ऩुयिरे यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
इलङ्गैयर्गोऩ् तोळिऱुत्ता यॆऩ्ऱेऩ् नाऩे
अल्ला विऩैदीर्क्कुम् ऐया ऱऩे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।३७।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३८ तिरुवैयाऱु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३८०
ओसै ऒलियॆला माऩाय् नीये
उलगुक् कॊरुवऩाय् निऩ्ऱाय् नीये
वास मलरॆला माऩाय् नीये
मलैयाऩ् मरुगऩाय् निऩ्ऱाय् नीये
पेसप् पॆरिदु मिऩियाय् नीये
पिराऩाय् अडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तेस विळक्कॆला माऩाय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।१
३८१ नोक्करिय तिरुमेऩि युडैयाय् नीये
नोवामे नोक्करुळ वल्लाय् नीये
काप्परिय ऐम्बुलऩुङ् गात्ताय् नीये
कामऩैयुङ् गण्णऴलाऱ् काय्न्दाय् नीये
आर्प्परिय माऩाग मार्त्ताय् नीये
अडियाऩॆऩ् ऱडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तीर्प्परिय वल्विऩैऩोय् तीर्प्पाय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।२
३८२ कऩत्तगत्तुक् कडुञ्जुडराय् निऩ्ऱाय् नीये
कडल्वरैवाऩ् आगाय माऩाय् नीये
तऩत्तगत्तुत् तलैगलऩाक् कॊण्डाय् नीये
सार्न्दारैत् तगैन्दाळ वल्लाय् नीये
मऩत्तिरुन्द करुत्तऱिन्दु मुडिप्पाय् नीये
मलर्च्चे वडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
सिऩत्तिरुन्द तिरुनील कण्डऩ् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी६।३८।३
३८३ वाऩुऱ्ऱ मामलैग ळाऩाय् नीये
वडगयिलै मऩ्ऩि यिरुन्दाय् नीये
ऊऩुऱ्ऱ ऒळिमऴुवाट् पडैयाय् नीये
ऒळिमदियो टरवुबुऩल् वैत्ताय् नीये
आऩुऱ्ऱ ऐन्दु ममर्न्दाय् नीये
अडियाऩॆऩ् ऱडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तेऩुऱ्ऱ सॊऩ्मडवाळ् पङ्गऩ् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।४
३८४ पॆण्णाण् पिऱप्पिलियाय् निऩ्ऱाय् नीये
पॆरियार्गट् कॆल्लाम् पॆरियाय् नीये
उण्णा वरुऩञ्ज मुण्डाय् नीये
ऊऴि मुदल्वऩाय् निऩ्ऱाय् नीये
कण्णा युलगॆलाङ् गात्ताय् नीये
कऴऱ्से वडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तिण्णार् मऴुवाट् पडैयाय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।५
३८५ उऱ्ऱिरुन्द उणर्वॆला माऩाय् नीये
उऱ्ऱवर्क्कोर् सुऱ्ऱमाय् निऩ्ऱाय् नीये
कऱ्ऱिरुन्द कलैञाऩ माऩाय् नीये
कऱ्ऱवर्क्कोर् कऱ्पगमाय् निऩ्ऱाय् नीये
पॆऱ्ऱिरुन्द तायवळिऩ् नल्लाय् नीये
पिराऩा यडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
सॆऱ्ऱिरुन्द तिरुनील कण्डऩ् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।६
३८६ ऎल्ला वुलगमु माऩाय् नीये
एगम्ब मेवि यिरुन्दाय् नीये
नल्लारै नऩ्मै यऱिवाय् नीये
ञाऩच् चुडर्विळक्काय् निऩ्ऱाय् नीये
पॊल्ला विऩैग ळऱुप्पाय् नीये
पुगऴ्च्चे वडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
सॆल्वाय सॆल्वऩ् तरुवाय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।७
३८७ आविऩिल् ऐन्दु ममर्न्दाय् नीये
अळविल् पॆरुमै युडैयाय् नीये
पूविऩिल् नाऱ्ऱमाय् निऩ्ऱाय् नीये
पोर्क्कोलङ् गॊण्डॆयि लॆय्दाय् नीये
नाविल् नडुवुरैयाय् निऩ्ऱाय् नीये
नण्णि यडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तेव रऱियाद तेवऩ् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।८
३८८ ऎण्डिसैक्कुम् ऒण्सुडराय् निऩ्ऱाय् नीये
एगम्ब मेय इऱैवऩ् नीये
वण्डिसैक्कुम् नऱुङ्गॊऩ्ऱैत् ताराय् नीये
वारा वुलगरुळ वल्लाय् नीये
तॊण्डिसैत्तुऩ् ऩडिबरव निऩ्ऱाय् नीये
तूमलर्च्चे वडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तिण्सिलैक्कोर् सरङ्गूट्ट वल्लाय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।९
३८९ विण्डार् पुरमूऩ्ऱु मॆय्दाय् नीये
विण्णवर्क्कुम् मेलागि निऩ्ऱाय् नीये
कण्डारैक् कॊल्लुम्ऩञ् जुण्डाय् नीये
कालङ्गळ् ऊऴियाय् निऩ्ऱाय् नीये
तॊण्डाय् अडियेऩै आण्डाय् नीये
तूमलर्च्चे वडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तिण्डोळ्विट् टॆरियाड लुगन्दाय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।१०
३९० आरु मऱिया इडत्ताय् नीये
आगायऩ् तेरूर वल्लाय् नीये
पेरुम् पॆरिय इलङ्गै वेन्दऩ्
पॆरिय मुडिबत् तिऱुत्ताय् नीये
ऊरुम् पुरमूऩ्ऱु मट्टाय् नीये
ऒण्डा मरैयाऩुम् मालुङ् गूडित्
तेरुम् अडियॆऩ्मेल् वैत्ताय् नीये
तिरुवैया ऱगलाद सॆम्बॊऱ् सोदी।६।३८।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।३९ तिरुमऴबाडि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
३९१
नीऱेऱु तिरुमेऩि युडैयाऩ् कण्डाय्
नॆऱ्ऱिमेल् ऒऱ्ऱैक्कण् निऱैन्दाऩ् कण्डाय्
कूऱाग उमैबागङ् गॊण्डाऩ् कण्डाय्
कॊडियविड मुण्डिरुण्ड कण्डऩ् कण्डाय्
एऱेऱि यॆङ्गुऩ् तिरिवाऩ् कण्डाय्
एऴुलगुम् एऴ्मलैयु माऩाऩ् कण्डाय्
माऱाऩार् तम्मरण मट्टाऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।१
३९२ कॊक्किऱगु सॆऩ्ऩि युडैयाऩ् कण्डाय्
कॊल्लै विडैयेऱुङ् गूत्तऩ् कण्डाय्
अक्करैमे लाड लुडैयाऩ् कण्डाय्
अऩलङ्गै येन्दिय आदि कण्डाय्
अक्को टरव मणिन्दाऩ् कण्डाय्
अडियार्गट् कारमुद माऩाऩ् कण्डाय्
मऱ्ऱिरुन्द कङ्गैच् चडैयाऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।२
३९३ नॆऱ्ऱित् तऩिक्कण् णुडैयाऩ् कण्डाय्
नेरिऴैयोर् पागमाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
पऱ्ऱिप्पाम् पाट्टुम् पडिऱऩ् कण्डाय्
पल्लूर् पलिदेर् परमऩ् कण्डाय्
सॆऱ्ऱार् पुरमूऩ्ऱुञ् जॆऱ्ऱाऩ् कण्डाय्
सॆऴुमा मदिसॆऩ्ऩि वैत्ताऩ् कण्डाय्
मऱ्ऱॊरु कुऱ्ऱ मिलादाऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।३
३९४ अलैयार्न्द पुऩऱ्कङ्गैच् चडैयाऩ् कण्डाय्
अण्डत्तुक् कप्पालाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
कॊलैयाऩ कूऱ्ऱङ् गुमैत्ताऩ् कण्डाय्
कॊल्वेङ्गैत् तोलॊऩ् ऱुडुत्ताऩ् कण्डाय्
सिलैयाऱ् ऱिरिबुरङ्गळ् सॆऱ्ऱाऩ् कण्डाय्
सॆऴुमा मदिसॆऩ्ऩि वैत्ताऩ् कण्डाय्
मलैयार् मडन्दै मणाळऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।४
३९५ उलन्दार्दम् अङ्ग मणिन्दाऩ् कण्डाय्
उवगैयो टिऩ्ऩरुळ्गळ् सॆय्दाऩ् कण्डाय्
नलन्दिगऴुङ् गॊऩ्ऱैच् चडैयाऩ् कण्डाय्
नाल्वेद माऱङ्ग माऩाऩ् कण्डाय्
उलन्दार् तलैगलऩाक् कॊण्डाऩ् कण्डाय्
उम्बरार् तङ्गळ् पॆरुमाऩ् कण्डाय्
मलर्न्दार् तिरुवडियॆऩ् तलैमेल् वैत्त
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।५
३९६ तामरैयाऩ् तऩ्ऱलैयैच् चाय्त्ताऩ् कण्डाय्
तगवुडैयार् नॆञ्जिरुक्कै कॊण्डाऩ् कण्डाय्
पूमलरा ऩेत्तुम् पुऩिदऩ् कण्डाय्
पुणर्च्चिप् पॊरुळागि निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
एमरुवु वॆञ्जिलैयॊऩ् ऱेन्दि कण्डाय्
इरुळार्न्द कण्डत् तिऱैवऩ् कण्डाय्
मामरुवुङ् गलैगैयि लेन्दि कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।६
३९७ नीरागि नॆडुवरैग ळाऩाऩ् कण्डाय्
निऴलागि नीळ्विसुम्बु माऩाऩ् कण्डाय्
पारागिप् पौवमे ऴाऩाऩ् कण्डाय्
पगलागि वाऩागि निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
आरेऩुऩ् तऩ्ऩडियार्क् कऩ्बऩ् कण्डाय्
अणुवागि आदियाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
वारार्न्द वऩमुलैयाळ् पङ्गऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।७
३९८ पॊऩ्ऩियलुऩ् तिरुमेऩि युडैयाऩ् कण्डाय्
पूङ्गॊऩ्ऱैत् तारॊऩ् ऱणिन्दाऩ् कण्डाय्
मिऩ्ऩियलुम् वार्सडैयॆम् पॆरुमाऩ् कण्डाय्
वेऴत्ति ऩुरिविरुम्बिप् पोर्त्ताऩ् कण्डाय्
तऩ्ऩियल्बार् मऱ्ऱॊरुव रिल्लाऩ् कण्डाय्
ताङ्गरिय सिवन्दाऩाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
मऩ्ऩिय मङ्गैयोर् कूऱऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।८
३९९ आलाल मुण्डुगन्द आदि कण्डाय्
अडैयलर्दम् पुरमूऩ्ऱु मॆय्दाऩ् कण्डाय्
कालालक् कालऩैयुङ् गाय्न्दाऩ् कण्डाय्
कण्णप्पर्क् करुळ्सॆय्द काळै कण्डाय्
पालारुम् मॊऴिमडवाळ् पागऩ् कण्डाय्
पसुवेऱिप् पलिदिरियुम् पण्बऩ् कण्डाय्
मालालु मऱिवरिय मैन्दऩ् कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।९
४०० ऒरुसुडरा युलगेऴु माऩाऩ् कण्डाय्
ओङ्गारत् तुट्पॊरुळाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
विरिसुडराय् विळङ्गॊळियाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
विऴवॊलियुम् वेळ्वॊलियु माऩाऩ् कण्डाय्
इरुसुडर् मीदोडा इलङ्गैक् कोऩै
ईडऴिय इरुबदुदो ळिऱुत्ताऩ् कण्डाय्
मरुसुडरिऩ् माणिक्कक् कुऩ्ऱु कण्डाय्
मऴबाडि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ऱाऩे।६।३९।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वच्चिरत्तम्बेसुवरर्,
तेवियार् - अऴगाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४० तिरुमऴबाडि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४०१
अलैयडुत्त पॆरुङ्गडल्ऩञ् जमुदा वुण्डु
अमरर्गळ्दऩ् तलैगात्त ऐयर् सॆम्बॊऱ्
सिलैयॆडुत्तु माऩाग नॆरुप्पुक् कोत्तुत्
तिरिबुरङ्गळ् तीयिट्ट सॆल्वर् पोलुम्
निलैयडुत्त पसुम्बॊऩ्ऩाल् मुत्ताल् नीण्ड
निरैवयिरप् पलगैयाऱ् कुवैयार्त् तुऱ्ऱ
मलैयडुत्त मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।१
४०२ अऱैगलन्द कुऴल्मॊन्दै वीणै याऴुम्
अन्दरत्तिऱ् कन्दरुवर् अमर रेत्त
मऱैगलन्द मन्दिरमुम् नीरुङ् गॊण्डु
वऴिबट्टार् वाऩाळक् कॊडुत्ति यऩ्ऱे
कऱैगलन्द पॊऴिऱ्कच्चिक् कम्ब मेयक्
कऩवयिरत् तिरळ्दूणे कलिसूऴ् माडम्
मऱैगलन्द मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।२
४०३ उरङ्गॊडुक्कु मिरुण्मॆय्यर् मूर्क्कर् पॊल्ला
ऊत्तैवाय्च् चमणर्दमै युऱवाक् कॊण्ड
परङ्गॆडुत्तिङ् गडियेऩै आण्डु कॊण्ड
पवळत्तिऩ् तिरळ्दूणे पसुम्बॊऩ् मुत्ते
पुरङ्गॆडुत्तुप् पॊल्लाद काम ऩागम्
पॊडियाग विऴित्तरुळिप् पुवियोर्क् कॆऩ्ऱुम्
वरङ्गॊडुक्कुम् मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।३
४०४ ऊऩिगन्दू णुऱिगैयर् कुण्डर् पॊल्ला
ऊत्तैवाय्च् चमणरुऱ वागक् कॊण्डु
ञाऩगञ्जेर्ऩ् तुळ्ळवयि रत्तै नण्णा
नायेऩैप् पॊरुळाग आण्डु कॊण्ड
मीऩगञ्जेर् वॆळ्ळनीर् विदियाऱ् सूडुम्
वेन्दऩे विण्णवर्दम् पॆरुमाऩ् मेग
वाऩगञ्जेर् मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।४
४०५ सिरमेऱ्ऱ नाऩ्मुगऩ्ऱऩ् ऱलैयुम् मऱ्ऱैत्
तिरुमाल्दऩ् सॆऴुन्दलैयुम् पॊऩ्ऱच् चिन्दि
उरमेऱ्ऱ इरविबल् तगर्त्तुच् चोमऩ्
ऒळिर्गलैगळ् पडवुऴक्कि उयिरै नल्गि
नरैयेऱ्ऱ विडैयेऱि नागम् पूण्ड
नम्बियैये मऱैऩाऩ्गुम् ओल मिट्टु
वरमेऱ्कुम् मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।५
४०६ सिऩन्दिरुत्तुञ् जिऱुप्पॆरियार् कुण्डर् तङ्गळ्
सॆदुमदियार् तीविऩैक्के विऴुन्देऩ् तेडिप्
पुऩन्दिरुत्तुम् पॊल्लाद पिण्डि पेणुम्
पॊऱियिलियेऩ् ऱऩैप्पॊरुळा वाण्डु कॊण्डु
तऩन्दिरुत्तु मवर्दिऱत्तै यॊऴियप् पाऱ्ऱित्
तयामूल तऩ्मवऴि यॆऩक्कु नल्गि
मऩन्दिरुत्तुम् मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।६
४०७ सुऴित्तुणैयाम् पिऱविवऴित् तुक्कम् नीक्कुञ्
जुरुळ्सडैयॆम् पॆरुमाऩे तूय तॆण्णीर्
इऴिप्परिय पसुबासप् पिऱप्पै नीक्कुम्
ऎऩ्ऱुणैये ऎऩ्ऩुडैय पॆम्माऩ् तम्माऩ्
पऴिप्परिय तिरुमालुम् अयऩुङ् गाणाप्
परिदिये सुरुदिमुडिक् कणियाय् वाय्त्त
वऴित्तुणैयाम् मऴबाडि वयिरत् तूणे
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाऩरऱ्ऱि नैगिऩ् ऱेऩे।६।४०।७
इप्पदिगत्तिल् ८,९,१०-म् सॆय्युट्कळ्
सिदैन्दु पोयिऩ।६।४०।८-१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४१ तिरुऩॆय्त्ताऩम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४०८
वगैयॆला मुडैयायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
वाऩ्गयिलै मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
मिगैयॆलाम् मिक्कायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
वॆण्गाडु मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
पगैयॆलाऩ् तीर्त्ताण्डाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
पासूर् अमर्न्दायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
तिगैयॆलाऩ् तॊऴच्चॆल्वाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।१
४०९ आर्त्त ऎऩक्कऩ्बऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
आदिक् कयिलायऩ् नीये यॆऩ्ऱुङ्
गूर्त्त नडमाडि नीये यॆऩ्ऱुङ्
गोडिगा मेय कुऴगा वॆऩ्ऱुम्
पार्त्तऱ् करुळ्सॆय्दाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
पऴैयऩूर् मेविय पण्बा वॆऩ्ऱुऩ्
तीर्त्तऩ् सिवलोगऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।२
४१० अल्लाय्प् पगलाऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
आदिक् कयिलायऩ् नीये यॆऩ्ऱुङ्
गल्ला लमर्न्दायुम् नीये यॆऩ्ऱुङ्
गाळत्तिक् कऱ्पगमुम् नीये यॆऩ्ऱुञ्
जॊल्लाय्प् पॊरुळाऩाय् नीये यॆऩ्ऱुञ्
जोऱ्ऱुत् तुऱैयुऱैवाय् नीये यॆऩ्ऱुञ्
जॆल्वाय्त् तिरुवाऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।३
४११ मिऩ्ऩे रिडैबङ्गऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
वॆण्गयिलै मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
पॊऩ्ऩेर् सडैमुडियाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
पूद कणऩादऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
ऎऩ्ऩा विरदत्ताय् नीये यॆऩ्ऱुम्
एगम्बत् तॆन्नीसऩ् नीये यॆऩ्ऱुऩ्
तॆऩ्ऩूर्प् पदियुळाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।४
४१२ मुन्दि यिरुन्दायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
मुऩ्गयिलै मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
नन्दिक् करुळ्सॆय्दाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
नडमाडि नळ्ळाऱऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
पन्दिप् परियायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
पैञ्ञीलि मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुञ्
जिन्दिप् परियायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।५
४१३ तक्का रडियार्क्कु नीये यॆऩ्ऱुऩ्
तलैयार् कयिलायऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
अक्कारम् पूण्डायुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
आक्कूरिल् ताऩ् ऱोऩ्ऱि नीये यॆऩ्ऱुम्
पुक्काय एऴुलगुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
पुळ्ळिरुक्कु वेळुराय् नीये यॆऩ्ऱुऩ्
तॆक्कारु मागोणत् ताऩे यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।६
४१४ पुगऴुम् पॆरुमैयाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
पूङ्गयिलै मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
इगऴुऩ् तलैयेन्दि नीये यॆऩ्ऱुम्
इरामेच् चुरत्तिऩ्बऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
अगऴुम् मदिलुडैयाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
आलवाय् मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुऩ्
तिगऴुम् मदिसूडि नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये।६।४१।७
४१५ वाऩवर्क्कु मूत्तिळैयाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
वाऩक् कयिलायऩ् नीये यॆऩ्ऱुङ्
गाऩ नडमाडि नीये यॆऩ्ऱुङ्
गडवूरिल् वीरट्टऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
ऊऩार् मुडियऱुत्ताय् नीये यॆऩ्ऱुम्
ऒऱ्ऱियू रारूराय् नीये यॆऩ्ऱुऩ्
तेऩाय् अमुदाऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।८
४१६ तन्दैदाय् इल्लादाय् नीये यॆऩ्ऱुऩ्
तलैयार् कयिलायऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
ऎन्दायॆम् पिराऩाऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
एगम्बत् तॆन्नीसऩ् नीये यॆऩ्ऱुम्
मुन्दिय मुक्कणाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
मूवलूर् मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुञ्
जिन्दैयाय् तेऩूराय् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।९
४१७ मऱित्ताऩ् वलिसॆऱ्ऱाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
वाऩ्गयिलै मेविऩाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
वॆऱुत्तार् पिऱप्पऱुप्पाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
वीऴि मिऴलैयाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
अऱत्ताय् अमुदीन्दाय् नीये यॆऩ्ऱुम्
यावर्क्कुऩ् ताङ्गॊणा नञ्ज मुण्डु
पॊऱुत्ताय् पुलऩैन्दुम् नीये यॆऩ्ऱुम्
निऩ्ऱऩॆय्त् ताऩावॆऩ् ऩॆञ्जु ळाये। ६।४१।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - नॆय्याडियप्पर्,
तेवियार् - पालाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४२ तिरुऩॆय्त्ताऩम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४१८
मॆय्त्ताऩत् तगम्बडियुळ् ऐवर् निऩ्ऱु
वेण्डिऱ्ऱुक् कुऱैमुडित्तु विऩैक्कुक् कूडाम्
इत्ताऩत् तिरुन्दिङ्ङ ऩुय्वा ऩॆण्णुम्
इदऩैयॊऴि इयम्बक्केळ् एऴै नॆञ्जे
मैत्ताऩ नीळ्नयऩि पङ्गऩ् वङ्गम्
वरुदिरैनीर् नञ्जुण्ड कण्डऩ् मेय
नॆय्त्ताऩ नऩ्ऩगरॆऩ् ऱेत्ति निऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।१
४१९ ईण्डा इरुम्बिऱवि तुऱवा आक्कै
इदुऩीङ्ग लांविदियुण् डॆऩ्ऱु सॊल्ल
वेण्डावे नॆञ्जमे विळम्बक् केळ्ऩी
विण्णवर्दम् पॆरुमाऩार् मण्णि लॆऩ्ऩै
आण्डाऩऩ् ऱरुवरैयाऱ् पुरमूऩ् ऱॆय्द
अम्माऩै अरिययऩुङ् गाणा वण्णम्
नीण्डा ऩुऱैदुऱैऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।२
४२० परविप् पलबलवुऩ् तेडि योडिप्
पाऴाङ् गुरम्बैयिडैक् किडन्दु वाळा
कुरविक् कुडिवाऴ्क्कै वाऴ वॆण्णिक्
कुलैगै तविर्ऩॆञ्जे कूऱक् केळ्ऩी
इरविक् कुलमुदला वाऩोर् कूडि
ऎण्णिऱन्द कोडि अमर रायम्
निरविक् करियवऩ्ऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।३
४२१ अलैयार् विऩैत्तिऱञ्जे राक्कै युळ्ळे
अगप्पट्टु ळासैयॆऩुम् पासऩ् तऩ्ऩुळ्
तलैयाय्क् कडैयागुम् वाऴ्वि लाऴ्न्दु
तळर्न्दुमिग नॆञ्जमे अञ्ज वेण्डा
इलैयार् पुऩऱ्कॊऩ्ऱै यॆऱिनीर्त् तिङ्गळ्
इरुञ्जडैमेल् वैत्तुगन्दाऩ् इमैयो रेत्तुम्
निलैया ऩुऱैऩिऱैऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।४
४२२ तिऩैत्तऩैयोर् पॊऱैयिला वुयिर्बोङ् गूट्टैप्
पॊरुळॆऩ्ऱु मिगवुऩ्ऩि मदिया लिन्द
अऩैत्तुलगु माळला मॆऩ्ऱु पेसुम्
आङ्गारऩ् तविर्ऩॆञ्जे अमरर्क् काग
मुऩैत्तुवरु मदिऩ्मूऩ्ऱुम् पॊऩ्ऱ वऩ्ऱु
मुडुगियवॆञ् जिलैवळैत्तु सॆन्दी मूऴ्ग
निऩैत्तबॆरुङ् गरुणैयऩ्ऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।५
४२३ मिऱैबडुमिव् वुडल्वाऴ्वै मॆय्यॆऩ् ऱॆण्णि
विऩैयिले किडन्दऴुन्दि वियवेल् नॆञ्जे
कुऱैवुडैयार् मऩत्तुळाऩ् कुमरऩ् ऱादै
कूत्ताडुङ् गुणमुडैयाऩ् कॊलैवेऱ् कैयाऩ्
अऱैगऴलुऩ् तिरुवडिमेऱ् सिलम्बु मार्प्प
अवऩिदलम् पॆयरवरु नट्टम् निऩ्ऱ
निऱैवुडैया ऩिडमाम्ऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।६
४२४ पेसप् पॊरुळलाप् पिऱवि तऩ्ऩैप्
पॆरिदॆऩ्ऱुऩ् सिऱुमऩत्ताल् वेण्डि यीण्डु
वासक् कुऴल्मडवार् पोग मॆऩ्ऩुम्
वलैप्पट्टु विऴादे वरुग नॆञ्जे
तूसक् करियुरित्ताऩ् तूऩी ऱाडित्
तुदैन्दिलङ्गु नूऩ्मार्बऩ् तॊडर किल्ला
नीसर्क् करियवऩ्ऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।७
४२५ अञ्जप् पुलऩिवऱ्ऱा लाट्ट वाट्टुण्
डरुऩोय्क् किडमाय वुडलिऩ् ऱऩ्मै
तञ्ज मॆऩक्करुदित् ताऴेल् नॆञ्जे
ताऴक् करुदुदिये तऩ्ऩैच् चेरा
वञ्ज मऩत्तवर्गळ् काण वॊण्णा
मणिगण्डऩ् वाऩवर्दम् पिराऩॆऩ् ऱेत्तुम्
नॆञ्जर्क् किऩियवऩ्ऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।८
४२६ पॊरुन्दाद उडलगत्तिऱ् पुक्क आवि
पोमा ऱऱिन्दऱिन्दे पुलैवाऴ् वुऩ्ऩि
इरुन्दाङ् गिडर्प्पडऩी वेण्डा नॆञ्जे
इमैयवर्दम् पॆरुमाऩऩ् ऱुमैया ळञ्जक्
करुन्दाळ् मदगरियै वॆरुवच् चीऱुङ्
गण्णुदल्गण् डमराडिक् करुदार् वेळ्वि
निरन्दरमा इऩिदुऱैऩॆय्त् ताऩ मॆऩ्ऱु
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।९
४२७ उरित्तऩ् ऱुऩक्किव् वुडलिऩ् ऱऩ्मै
उण्मै युरैत्तेऩ् विरद मॆल्लाऩ्
तरित्तुऩ् तवमुयऩ्ऱुम् वाऴा नॆञ्जे
तम्मिडैयि लिल्लार्क्कॊऩ् ऱल्लार्क् कऩ्ऩऩ्
ऎरित्ताऩ् अऩलुडैयाऩ् ऎण्डो ळाऩे
ऎम्बॆरुमा ऩॆऩ्ऱेत्ता इलङ्गैक् कोऩै
नॆरित्ताऩै नॆय्त्ताऩ मेवि ऩाऩै
निऩैयुमा निऩैन्दक्का लुय्य लामे।६।४२।१०
१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४३ तिरुप्पून्दुरुत्ति - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४२८
निल्लाद नीर्सडैमेल् निऱ्पित् ताऩै
निऩैयावॆऩ् ऩॆञ्जै निऩैवित् ताऩैक्
कल्ला तऩवॆल्लाङ् गऱ्पित् ताऩैक्
काणा तऩवॆल्लाङ् गाट्टि ऩाऩैच्
चॊल्ला तऩवॆल्लाञ् जॊल्लि यॆऩ्ऩैत्
तॊडर्न्दिङ् गडियेऩै याळाक् कॊण्डु
पॊल्लावॆऩ् ऩोय्दीर्त्त पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुण्णियऩैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।४३।१
४२९ कुऱ्ऱालङ् गोगरणम् मेवि ऩाऩैक्
कॊडुङ्गैक् कडुङ्गूऱ्ऱैप् पाय्न्दाऩ् ऱऩ्ऩै
उऱ्ऱाल नञ्जुण् डॊडुक्कि ऩाऩै
उणरावॆऩ् ऩॆञ्जै उणर्वित् ताऩैप्
पऱ्ऱालिऩ् कीऴङ् गिरुन्दाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पण्णार्न्द वीणै पयिऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुऱ्ऱा टरवार्त्त पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुण्णियऩैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।४३।२
४३० ऎऩक्कॆऩ्ऱु मिऩियाऩै ऎम्माऩ् ऱऩ्ऩै
ऎऴिलारु मेगम्बम् मेयाऩ् ऱऩ्ऩै
मऩक्कॆऩ्ऱुम् वरुवाऩै वञ्जर् नॆञ्जिल्
निल्लाऩै निऩ्ऱियूर् मेयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तऩक्कॆऩ्ऱुम् अडियेऩै याळाक् कॊण्ड
सङ्गरऩैच् चङ्गवार् कुऴैयाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुऩक्कॊऩ्ऱैत् तारणिन्द पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे।६।४३।३
४३१ वॆऱियार् मलर्क्कॊऩ्ऱै सूडि ऩाऩै
वॆळ्ळाऩै वन्दिऱैञ्जुम् वॆण्गाट् टाऩै
अऱिया तडिये ऩगप्पट् टेऩै
अल्लऱ् कडल्ऩिऩ्ऱु मेऱ वाङ्गि
नॆऱिदा ऩिदुवॆऩ्ऱु काट्टि ऩाऩै
निच्चल् नलिबिणिगळ् तीर्प्पाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊऱिया टरवार्त्त पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।४३।४
४३२ मिक्काऩै वॆण्णीऱु सण्णित् ताऩै
विण्डार् पुरमूऩ्ऱुम् वेव नोक्कि
नक्काऩै नाऩ्मऱैगळ् पाडि ऩाऩै
नल्लार्गळ् पेणिप् परव निऩ्ऱ
तक्काऩैत् तण्डा मरैमे लण्णल्
तलैगॊण्डु मात्तिरैक्कण् उलग मॆल्लाम्
पुक्काऩैप् पुण्णियऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे।६।४३।५
४३३ आर्त्ताऩै वासुगियै अरैक्कोर् कच्चा
असैत्ताऩै अऴगाय पॊऩ्ऩार् मेऩिप्
पूत्ताऩत् ताऩ्मुडियैप् पॊरुन्दा वण्णम्
पुणर्त्ताऩैप् पूङ्गणैयाऩ् उडलम् वेवप्
पार्त्ताऩैप् परिन्दाऩैप् पऩिनीर्क् कङ्गै
पडर्सडैमेऱ् पयिऩ्ऱाऩैप् पदैप्प याऩै
पोर्त्ताऩैप् पुण्णियऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।४३।६
४३४ ऎरित्ताऩै ऎण्णार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
इमैप्पळविऱ् पॊडियाग ऎऴिलार् कैयाल्
उरित्ताऩै मदगरियै युऱ्ऱुप् पऱ्ऱि
उमैयदऩैक् कण्डञ्जि नडुङ्गक् कण्डु
सिरित्ताऩैच् चीरार्न्द पूदञ् जूऴत्
तिरुच्चडैमेऱ् ऱिङ्गळुम् पाम्बुम् नीरुम्
पुरित्ताऩैप् पुण्णियऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे।६।४३।७
४३५ वैत्ताऩै वाऩो रुलग मॆल्लाम्
वन्दिऱैञ्जि मलर्गॊण्डु निऩ्ऱु पोऱ्ऱुम्
वित्ताऩै वेण्डिऱ्ऱॊऩ् ऱीवाऩ् ऱऩ्ऩै
विण्णवर्दम् पॆरुमाऩै विऩैगळ् पोग
उय्त्ताऩै ऒलिगङ्गै सडैमेऱ् ऱाङ्गि
ऒळित्ताऩै ऒरुबागत् तुमैयो टाङ्गे
पॊय्त्ताऩैप् पुण्णियऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे।६।४३।८
४३६ आण्डाऩै वाऩो रुलग मॆल्लाम्
अऩ्ऩा ळऱियाद तक्कऩ् वेळ्वि
मीण्डाऩै विण्णवर्ग ळोडुङ् गूडि
विरैमलर्मेल् नाऩ्मुगऩुम् मालुऩ् तेर
नीण्डाऩै नॆरुप्पुरुव माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
निलैयिलार् मुम्मदिलुम् वेव विल्लैप्
पूण्डाऩैप् पुण्णियऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे।६।४३।९
४३७ मऱुत्ताऩै मलैगोत्तङ् गॆडुत्ताऩ् ऱऩ्ऩै
मणिमुडियो टिरुबदुदोळ् नॆरियक् कालाल्
इऱुत्ताऩै ऎऴुऩरम्बिऩ् इसैगेट् टाऩै
ऎण्डिसैक्कुङ् गण्णाऩाऩ् सिरमे लॊऩ्ऱै
अऱुत्ताऩै अमरर्गळुक् कमुदीऩ् ताऩै
यावर्क्कुऩ् ताङ्गॊणा नञ्ज मुण्डु
पॊऱुत्ताऩैप् पुण्णियऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊय्यिलियैप् पून्दुरुत्तिक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।४३।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पुष्पवऩऩादर्,
तेवियार् - अऴगार्न्दनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४४ तिरुच्चोऱ्ऱुत्तुऱै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४३८
मूत्तवऩा युलगुक्कु मुन्दि ऩाऩे
मुऱैमैयाल् ऎल्लाम् पडैक्किऩ् ऱाऩे
एत्तवऩा येऴुलगु मायि ऩाऩे
इऩ्बऩाय्त् तुऩ्बङ् गळैगिऩ् ऱाऩे
कात्तवऩा यॆल्लान्दाऩ् काण्गिऩ् ऱाऩे
कडुविऩैयेऩ् तीविऩैयैक् कण्डु पोगत्
तीर्त्तवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।१
४३९ तलैयवऩाय् उलगुक्कोर् तऩ्मै याऩे
तत्तुवऩाय्च् चार्न्दार्क्किऩ् ऩमुदा ऩाऩे
निलैयवऩाय् निऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩे
निऩ्ऱुणराक् कूऱ्ऱत्तैच् चीऱिप् पाय्न्द
कॊलैयवऩे कॊल्याऩैत् तोल्मे लिट्ट
कूऱ्ऱुवऩे कॊडिमदिल्गळ् मूऩ्ऱु मॆय्द
सिलैयवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।२
४४० मुऱ्ऱाद पाऩ्मदियञ् जूडि ऩाऩे
मुळैत्तॆऴुन्द कऱ्पगत्तिऩ् कॊऴुन्दॊप् पाऩे
उऱ्ऱारॆऩ् ऱॊरुवरैयु मिल्ला ताऩे
उलगोम्बुम् ऒण्सुडरे ओदुम् वेदङ्
गऱ्ऱाऩे ऎल्लाक् कलैञा ऩमुङ्
गल्लादेऩ् तीविऩैऩोय् कण्डु पोगच्
चॆऱ्ऱाऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।३
४४१ कण्णवऩाय् उलगॆल्लाङ् गाक्किऩ् ऱाऩे
कालङ्गळ् ऊऴिगण् डिरुक्किऩ् ऱाऩे
विण्णवऩाय् विण्णवर्क्कु मरुळ्सॆय् वाऩे
वेदऩाय् वेदम् विरित्तिट् टाऩे
ऎण्णवऩे ऎण्णार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
इमैयामुऩ् ऎरिगॊळुव नोक्कि नक्क
तिण्णवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।४
४४२ नम्बऩे नाऩ्मऱैग ळायि ऩाऩे
नडमाड वल्लाऩे ञाऩक् कूत्ता
कम्बऩे कच्चिमा नगरु ळाऩे
कडिमदिल्गळ् मूऩ्ऱिऩैयुम् पॊडिया वॆय्द
अम्बऩे अळविलाप् पॆरुमै याऩे
अडियार्गट् कारमुदे आऩेऱेऱुञ्
जॆम्बॊऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।५
४४३ आर्न्दवऩे उलगॆलाम् नीये यागि
अमैन्दवऩे अळविलाप् पॆरुमै याऩे
कूर्न्दवऩे कुऱ्ऱाल मेय कूत्ता
कॊडुमू विलैयदोर् सूल मेन्दिप्
पेर्न्दवऩे पिरळयङ्ग ळॆल्ला माय
पॆम्माऩॆऩ् ऱॆप्पोदुम् पेसुम् नॆञ्जिऱ्
सेर्न्दवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।६
४४४ वाऩवऩाय् वण्मै मऩत्ति ऩाऩे
मामणिसेर् वाऩोर् पॆरुमाऩ् नीये
काऩवऩाय् एऩत्तिऩ् पिऩ्सॆऩ् ऱाऩे
कडिय अरणङ्गळ् मूऩ्ऱट् टाऩे
ताऩवऩाय्त् तण्गयिलै मेवि ऩाऩे
तऩ्ऩॊप्पा रिल्लाद मङ्गैक् कॆऩ्ऱुऩ्
तेऩवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।७
४४५ तऩ्ऩवऩा युलगॆल्लाऩ् ताऩे यागित्
तत्तुवऩाय्च् चार्न्दार्क्किऩ् ऩमुदा ऩाऩे
ऎऩ्ऩवऩा यॆऩ्ऩिदयम् मेवि ऩाऩे
ईसऩे पास विऩैगळ् तीर्क्कुम्
मऩ्ऩवऩे मलैमङ्गै पाग माग
वैत्तवऩे वाऩोर् वणङ्गुम् पॊऩ्ऩित्
तॆऩ्ऩवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।८
४४६ ऎऱिन्दाऩे ऎण्डिसैक्कुङ् गण्णा ऩाऩे
एऴुलग मॆल्लामुऩ् ऩाय्ऩिऩ् ऱाऩे
अऱिन्दार्दाम् ओरिरुवर् अऱिया वण्णम्
आदियु मन्दमु मागि यङ्गे
पिऱिन्दाऩे पिऱरॊरुवर् अऱिया वण्णम्
पॆम्माऩॆऩ् ऱॆप्पोदु मेत्तु नॆञ्जिऱ्
सॆऱिन्दाऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।९
४४७ मैयऩैय कण्डत्ताय् मालुम् मऱ्ऱै
वाऩवरु मऱियाद वण्णच् चूलक्
कैयवऩे कडियिलङ्गैक् कोऩै यऩ्ऱु
काल्विरलाऱ् कदिर्मुडियुऩ् तोळुञ् जॆऱ्ऱ
मॆय्यवऩे अडियार्गळ् वेण्डिऱ् ऱीयुम्
विण्णवऩे विण्णप्पङ् गेट्टु नल्गुञ्
जॆय्यवऩे तिरुच्चोऱ्ऱुत् तुऱैयु ळाऩे
तिगऴॊळिये सिवऩेयुऩ् ऩबयम् नाऩे। ६।४४।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४५ तिरुवॊऱ्ऱियूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४४८
वण्डोङ्गु सॆङ्गमलक् कऴुनीर् मल्गु
मदमत्तञ् जेर्सडैमेल् मदियञ् जूडित्
तिण्डोळ्ग ळायिरमुम् वीसि निऩ्ऱु
तिसैसेर नडमाडिच् चिवलो कऩार्
उण्डार्ऩञ् जुलगुक्को रुऱुदि वेण्डि
ऒऱ्ऱियूर् मेय ऒळिवण् णऩार्
कण्डेऩ्ऩाऩ् कऩवगत्तिऱ् कण्डेऱ् कॆऩ्ऱऩ्
कडुम्बिणियुञ् जुडुदॊऴिलुङ् गैविट् टवे।६।४५।१
४४९ आगत्तोर् पाम्बसैत्तु वॆळ्ळे ऱेऱि
अणिगङ्गैच् चॆञ्जडैमे लार्क्कच् चूडिप्
पागत्तोर् पॆण्णुडैयार् आणु मावार्
पसुवेऱि उऴिदरुमॆम् परम योगि
कामत्ताल् ऐङ्गणैयाऩ् ऱऩ्ऩै वीऴक्
कऩला ऎरिविऴित्त कण्मूऩ् ऱिऩार्
ओमत्ताल् नाऩ्मऱैग ळोद लोवा
ऒळिदिगऴु मॊऱ्ऱियूर् उऱैगिऩ् ऱारे।६।४५।२
४५० वॆळ्ळत्तैच् चॆञ्जडैमेल् विरुम्बि वैत्तीर्
वॆण्मदियुम् पाम्बु मुडऩे वैत्तीर्
कळ्ळत्तै मऩत्तगत्ते करन्दु वैत्तीर्
कण्डार्क्कुप् पॊल्लादु कण्डीर् ऎल्ले
कॊळ्ळत्ताऩ् इसैबाडिप् पलियुङ् गॊळ्ळीर्
कोळरवुङ् गुळिर्मदियुङ् गॊडियुङ् गाट्टि
उळ्ळत्तै नीर्गॊण्डीर् ओद लोवा
ऒळिदिगऴु मॊऱ्ऱियू रुडैय कोवे।६।४५।३
४५१ नरैयार्न्द विडैयेऱि नीऱुबूसि
नागङ्गच् चरैक्कार्त्तोर् तलैगै येन्दि
उरैयावऩ् तिल्बुगुन्दु पलिदाऩ् वेण्ड
ऎम्मडिग ळुम्मूर्दा ऩेदो वॆऩ्ऩ
विरैयादे केट्टियेल् वेऱ्क णल्लाय्
विडुङ्गलङ्गळ् नॆडुङ्गडलुळ् निऩ्ऱु तोऩ्ऱुऩ्
तिरैमोदक् करैयेऱिच् चङ्ग मूरुऩ्
तिरुवॊऱ्ऱि यूरॆऩ्ऱार् तीय वाऱे।६।४५।४
४५२ मत्तमा कळियाऩै युरिवै पोर्त्तु
वाऩगत्तार् ताऩगत्ता रागि निऩ्ऱु
पित्तर्दाम् पोलङ्गोर् पॆरुमै पेसिप्
पेदैयरै यच्चुऱुत्तिप् पॆयरक् कण्डु
पत्तर्गळ्दम् पलरुडऩे कूडिप् पाडिप्
पयिऩ्ऱिरुक्कु मूरेदो पणियी रॆऩ्ऩ
ऒत्तमैन्द उत्तिरऩाळ् तीर्त्त माग
ऒळिदिगऴु मॊऱ्ऱियूर् ऎऩ्गिऩ् ऱारे।६।४५।५
४५३ कडिय विडैयेऱिक् काळ कण्डर्
कलैयोडु मऴुवाळोर् कैयि लेन्दि
इडिय पलिगॊळ्ळार् पोवा रल्लर्
ऎल्लान्दा ऩिव्वडिगळ् यारॆऩ् पारे
वडिवुडैय मङ्गैयुऩ् तामु मॆल्लाम्
वरुवारै ऎदिर्गण्डोम् मयिलाप् पुळ्ळे
सॆडिबडु वॆण्डलैयॊऩ् ऱेन्दि वन्दु
तिरुवॊऱ्ऱि यूर्बुक्कार् तीय वाऱे।६।४५।६
४५४ वल्लराय् वाऩवर्ग ळॆल्लाङ् गूडि
वणङ्गुवार् वाऴ्त्तुवार् वन्दु निऱ्पार्
ऎल्लैयॆम् पॆरुमाऩैक् काणो मॆऩ्ऩ
ऎव्वाऱ्ऱाल् ऎव्वगैयाऱ् काण माट्टार्
नल्लार्गळ् नाऩ्मऱैयोर् कूडि नेडि
नामिरुक्कु मूर्बणियीर् अडिगे ळॆऩ्ऩ
ऒल्लैदाऩ् तिरैयेऱि योदम् मीळुम्
ऒळिदिगऴु मॊऱ्ऱियूर् ऎऩ्गिऩ् ऱारे।६।४५।७
४५५ निलैप्पाडे नाऩ्गण्ड तेडी केळाय्
नॆरुऩलैऩऱ् पगलिङ्गो रडिगळ् वन्दु
कलैप्पाडुङ् गण्मलरुङ् गलक्क नोक्किक्
कलन्दु पलियिडुवेऩ् ऎङ्गुङ् गाणेऩ्
सलप्पाडे इऩियॊरुऩाळ् काण्बे ऩागिऱ्
तऩ्ऩागत् तॆऩ्ऩाग मॊडुङ्गुम् वण्णम्
उलैप्पाडे पडत्तऴुविप् पोग लॊट्टेऩ्
ऒऱ्ऱियू रुऱैन्दिङ्गे तिरिवा ऩैये।६।४५।८
४५६ मण्णल्लै विण्णल्लै वलय मल्लै
मलैयल्लै कडलल्लै वायु वल्लै
ऎण्णल्लै ऎऴुत्तल्लै ऎरियु मल्लै
इरवल्लै पगलल्लै यावु मल्लै
पॆण्णल्लै आणल्लै पेडु मल्लै
पिऱिदल्लै याऩायुम् पॆरियाय् नीये
उण्णल्लै नल्लार्क्कुत् तीयै यल्लै
उणर्वरिय ऒऱ्ऱियू रुडैय कोवे।६।४५।९
४५७ मरुवुऱ्ऱ मलर्क्कुऴलि मडवा ळञ्ज
मलैदुळङ्गत् तिसैऩडुङ्गच् चॆऱुत्तु नोक्किच्
चॆरुवुऱ्ऱ वाळरक्कऩ् वलिदाऩ् माळत्
तिरुवडियिऩ् विरलॊऩ्ऱाल् अलऱ वूऩ्ऱि
उरुवॊऱ्ऱि यङ्गिरुव रोडिक् काण
ओङ्गिऩवव् वॊळ्ळऴलार् इङ्गे वन्दु
तिरुवॊऱ्ऱि यूर्ऩम्मू रॆऩ्ऱु पोऩार्
सॆऱिवळैगळ् ऒऩ्ऱॊऩ्ऱाच् चॆऩ्ऱ वाऱे। ६।४५।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४६ तिरुआवडुदुऱै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४५८
नम्बऩै नाल्वेदङ् गरैगण् डाऩै
ञाऩप् पॆरुङ्गडलै नऩ्मै तऩ्ऩैक्
कम्बऩैक् कल्ला लिरुन्दाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऱ्पगमा यडियार्गट् करुळ्सॆय् वाऩैच्
चॆम्बॊऩ्ऩैप् पवळत्तैत् तिरळु मुत्तैत्
तिङ्गळै ञायिऱ्ऱैत् तीयै नीरै
अम्बॊऩ्ऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।१
४५९ मिऩ्ऩाऩै मिऩ्ऩिडैच्चे रुरुमि ऩाऩै
वॆण्मुगिला यॆऴुन्दुमऴै पॊऴिवाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तऩ्ऩाऩैत् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩैत्
तायागिप् पल्लुयिर्क्कोर् तन्दै यागि
ऎऩ्ऩाऩै यॆन्दै पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩै
इरुऩिलमुम् अण्डमुमाय्च् चॆक्कर् वाऩे
अऩ्ऩाऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।२
४६० पत्तर्गळ् सित्तत्ते पावित् ताऩैप्
पवळक् कॊऴुन्दिऩै माणिक् कत्तिऩ्
तॊत्तिऩैत् तूऩॆऱियाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॊल्लुवार् सॊऱ्पॊरुळिऩ् तोऱ्ऱ मागि
वित्तिऩै मुळैक्किळैयै वेरैच् चीरै
विऩैवयत्तिऩ् तऩ्सार्बै वॆय्य तीर्क्कुम्
अत्तऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे। ६।४६।३
४६१ पेणियऩऱ् पिऱैदवऴ्सॆञ् जडैयि ऩाऩैप्
पित्तरा मडियार्क्कु मुत्ति काट्टुम्
एणियै इडर्क्कडलुळ् सुऴिक्कप् पट्टिङ्
गिळैक्किऩ्ऱेऱ् कक्करैक्के येऱ वाङ्गुऩ्
तोणियैत् तॊण्डऩेऩ् तूय सोदिच्
चुलावॆण् कुऴैयाऩैच् चुडर्बॊऱ् कासिऩ्
आणियै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।४
४६२ ऒरुमणियै उलगुक्को रुऱुदि तऩ्ऩै
उदयत्ति ऩुच्चियै उरुमा ऩाऩैप्
परुमणियैप् पालोडञ् जाडि ऩाऩैप्
पवित्तिरऩैप् पसुबदियैप् पवळक् कुऩ्ऱैत्
तिरुमणियैत् तित्तिप्पैत् तेऩ तागित्
तीङ्गरुम्बिऩ् इऩ्सुवैयैत् तिगऴुञ् जोदि
अरुमणियै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।५
४६३ एऱ्ऱाऩै यॆण्डो ळुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
ऎल्लि नडमाड वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कूऱ्ऱाऩैक् कूऱ्ऱ मुदैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
कुरैगडल्वाय् नञ्जुण्ड कण्डऩ् ऱऩ्ऩै
नीऱ्ऱाऩै नीळरवॊऩ् ऱार्त्ताऩ् ऱऩ्ऩै
नीण्ड सडैमुडिमेल् नीरार् कङ्गै
आऱ्ऱाऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।६
४६४ कैम्माऩ मदगळिऱ्ऱै युरित्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
कडल्वरैवाऩ् आगास माऩाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆम्माऩप् पवळत्तैत् तिगऴु मुत्तैत्
तिङ्गळै ञायिऱ्ऱैत् तीया ऩाऩै
ऎम्माऩै यॆऩ्मऩमे कोयि लाग
इरुन्दाऩै ऎऩ्बुरुगु मडियार् तङ्गळ्
अम्माऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे। ६।४६।७
४६५ मॆय्याऩैप् पॊय्यरॊडु विरवा ताऩै
वॆळ्ळडैयैत् तण्णिऴलै वॆन्दी येन्दुङ्
गैयाऩैक् कामऩुडल् वेवक् काय्न्द
कण्णाऩैक् कण्मूऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पैया टरवमदि युडऩे वैत्त
सडैयाऩैप् पाय्बुलित्तो लुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
ऐयाऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।८
४६६ वेण्डामै वेण्डुवदु मिल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
विसयऩैमुऩ् ऩसैवित्त वेडऩ् ऱऩ्ऩैत्
तूण्डामैच् चुडर्विडुऩऱ् सोदि तऩ्ऩैच्
चूलप् पडैयाऩैक् कालऩ् वाऴ्ऩाळ्
माण्डोड वुदैसॆय्द मैन्दऩ् ऱऩ्ऩै
मण्णवरुम् विण्णवरुम् वणङ्गि येत्तुम्
आण्डाऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे।६।४६।९
४६७ पन्दणवु मॆल्विरलाळ् पागऩ् ऱऩ्ऩैप्
पाडलो टाडल् पयिऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कॊन्दणवु नऱुङ्गॊऩ्ऱै मालै याऩैक्
कोलमा नील मिडऱ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆन्दमिऴो टारियऩैच् चीरि याऩैत्
तिरुमार्बिऱ् पुरिवॆण्णूल् तिगऴप् पूण्ड
अन्दणऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे। ६।४६।१०
४६८ तरित्ताऩैत् तण्गडल्ऩञ् जुण्डाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तक्कऩ्ऱऩ् पॆरुवेळ्वि तगर्त्ताऩ् ऱऩ्ऩैप्
पिरित्ताऩैप् पिऱैदवऴ्सॆञ् जडैयि ऩाऩैप्
पॆरुवलियाल् मलैयॆडुत्त अरक्कऩ् ऱऩ्ऩै
नॆरित्ताऩै नेरिऴैयाळ् पागत् ताऩै
नीसऩेऩ् उडलुऱुऩो याऩ तीर
अरित्ताऩै आवडुदण् डुऱैयुळ् मेय
अरऩडिये अडिऩायेऩ् अडैन्दुय्ऩ् तेऩे। ६।४६।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४७ तिरुआवडुदुऱै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४६९
तिरुवेयॆऩ् सॆल्वमे तेऩे वाऩोर्
सॆऴुञ्जुडरे सॆऴुञ्जुडर्ऩऱ् सोदि मिक्क
उरुवेयॆऩ् ऩुऱवे यॆऩ्ऩूऩे ऊऩिऩ्
उळ्ळमे उळ्ळत्ति ऩुळ्ळे निऩ्ऱ
करुवेयॆऩ् कऱ्पगमे कण्णे कण्णिऱ्
करुमणिये मणियाडु पावाय् कावाय्
अरुवाय वल्विऩैऩो यडैया वण्णम्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।१
४७० माऱ्ऱेऩ् ऎऴुत्तञ्जु मॆऩ्ऱऩ् नाविऩ्
मऱवेऩ् तिरुवरुळ्गळ् वञ्ज नॆञ्जिऩ्
एऱ्ऱेऩ् पिऱदॆय्वम् ऎण्णा नायेऩ्
ऎम्बॆरुमाऩ् तिरुवडिये ऎण्णि ऩल्लाल्
मेऱ्ऱाऩ्ऩी सॆय्वऩगळ् सॆय्यक् कण्डु
वेदऩैक्के इडङ्गॊडुत्तु नाळु नाळुम्
आऱ्ऱेऩ् अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।२
४७१ वरैयार् मडमङ्गै पङ्गा कङ्गै
मणवाळा वार्सडैयाय् निऩ्ऱऩ् नामम्
उरैया वुयिर्बोगप् पॆऱुवे ऩागिल्
उऱुऩोय्वऩ् तॆत्तऩैयु मुऱ्ऱा लॆऩ्ऩे
करैया निऩैन्दुरुगिक् कण्णीर् मल्गिक्
कादलित्तु निऩ्गऴले येत्तु मऩ्बर्क्
करैया अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।३
४७२ सिलैत्तार् तिरिबुरङ्गळ् तीयिल् वेवच्
चिलैवळैवित् तुमैयवळै अञ्ज नोक्किक्
कलित्ताङ् गिरुम्बिडिमेऱ् कैवैत् तोडुङ्
गळिऱुरित्त कङ्गाळा ऎङ्गळ् कोवे
निलत्तार् अवर्दमक्के पॊऱैयाय् नाळुम्
निल्ला वुयिरोम्बु नीद ऩेऩाऩ्
अलुत्तेऩ् अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।४
४७३ नऱुमा मलर्गॊय्दु नीरिऩ् मूऴ्गि
नाडोऱुम् निऩ्गऴले येत्ति वाऴ्त्तित्
तुऱवाद तुऩ्बऩ् तुऱन्देऩ् ऱऩ्ऩैच्
चूऴुलगिल् ऊऴ्विऩैवऩ् तुऱ्ऱा लॆऩ्ऩे
उऱवागि वाऩवर्गळ् मुऱ्ऱुम् वेण्ड
ऒलिदिरैनीर्क् कडल्ऩञ्जुण् डुय्यक् कॊण्ड
अऱवा अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।५
४७४ कोऩा रणऩङ्गऩ् तोळ्मेऱ् कॊण्डु
कॊऴुमलराऩ् ऱऩ्सिरत्तैक् कैयि लेन्दिक्
काऩार् कळिऱ्ऱुरिवैप् पोर्वै मूडिक्
कङ्गाळ वेडराय् ऎङ्गुञ् जॆल्वीर्
नाऩार् उमक्कोर् विऩैक्के टऩेऩ्
नल्विऩैयुऩ् तीविऩैयु मॆल्लाम् मुऩ्ऩे
आऩाय् अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।६
४७५ उऴैयुरित्त माऩुरिदो लाडै याऩे
उमैयवळ्दम् पॆरुमाऩे इमैयो रेऱे
कऴैयिऱुत्त करुङ्गडल्ऩञ् जुण्ड कण्डा
कयिलाय मलैयाऩे उऩ्बा लऩ्बर्
पिऴैबॊऱुत्ति ऎऩ्बदुवुम् पॆरियोय् निऩ्ऱऩ्
कडऩऩ्ऱे पेररुळुऩ् पाल तऩ्ऱे
अऴैयुऱुत्तु मामयिल्गळ् आलुञ् जोलै
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।७
४७६ उलन्दार् तलैगलऩॊऩ् ऱेन्दि वाऩोर्
उलगम् पलिदिरिवाय् उऩ्बा लऩ्बु
कलन्दार् मऩङ्गवरुङ् गाद लाऩे
कऩलाडुङ् गैयवऩे ऐया मॆय्ये
मलन्दाङ् गुयिर्प्पिऱवि मायक् काय
मयक्कुळे विऴुन्दऴुन्दि नाळु नाळुम्
अलन्देऩ् अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।८
४७७ पल्लार्न्द वॆण्डलै कैयि लेन्दिप्
पसुवेऱि यूरूरऩ् पलिगॊळ् वाऩे
कल्लार्न्द मलैमगळुम् नीयु मॆल्लाङ्
गरिगाट्टि लाट्टुगन्दीर् करुदी रागिल्
ऎल्लारु मॆऩ्ऱऩ्ऩै इगऴ्वर् पोलुम्
एऴैयमण् कुण्डर्साक् कियर्ग ळॊऩ्ऱुक्
कल्लादार् तिऱत्तॊऴिन्देऩ् अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।९
४७८ तुऱन्दार्दऩ् तूऩॆऱिक्कट् चॆऩ्ऱे ऩल्लेऩ्
तुणैमालै सूट्टऩाऩ् तूये ऩल्लेऩ्
पिऱन्देऩ् निऩ्ऱिरुवरुळे पेसि ऩल्लाऱ्
पेसाद नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे
सॆऱिन्दार् मदिलिलङ्गैक् कोमाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆऱुवरैक्की ऴडर्त्तरुळिच् चॆय्गै यॆल्लाम्
अऱिन्देऩ् अडियेऩै अञ्जे लॆऩ्ऩाय्
आवडुदण् डुऱैयुऱैयुम् अमर रेऱे।६।४७।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४८ तिरुवलिवलम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४७९
नल्लाऩ्गाण् नाऩ्मऱैग ळायि ऩाऩ्गाण्
नम्बऩ्गाण् नणुगादार् पुरमूऩ् ऱॆय्द
विल्लाऩ्गाण् विण्णवर्क्कु मेला ऩाऩ्गाण्
मॆल्लियलाळ् पागऩ्गाण् वेद वेळ्विच्
चॊल्लाऩ्गाण् सुडर्मूऩ्ऱु मायि ऩाऩ्गाण्
तॊण्डागिप् पणिवार्क्कुत् तॊल्वाऩ् ईय
वल्लाऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।१
४८० ऊऩवऩ्गाण् उडल्दऩक्को रुयिरा ऩाऩ्गाण्
उळ्ळवऩ्गाण् इल्लवऩ्गाण् उमैयाट् कॆऩ्ऱुऩ्
तेऩवऩ्गाण् तिरुववऩ्गाण् तिसैया ऩाऩ्गाण्
तीर्त्तऩ्गाण् पार्त्तऩ्ऱऩ् पणियैक् कण्ड
काऩवऩ्गाण् कडलवऩ्गाण् मलैया ऩाऩ्गाण्
कळियाऩै ईरुरिवै कदऱप् पोर्त्त
वाऩवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।२
४८१ एयवऩ्गाण् ऎल्लार्क्कु मियल्बा ऩाऩ्गाण्
इऩ्बऩ्गाण् तुऩ्बङ्ग ळिल्ला ताऩ्गाण्
तायवऩ्गाण् उलगुक्कोर् तऩ्ऩॊप् पिल्लात्
तत्तुवऩ्गाण् उत्तमऩ्गाण् ताऩे यॆङ्गुम्
आयवऩ्गाण् अण्डत्तुक् कप्पा लाऩ्गाण्
अगङ्गुऴैन्दु मॆय्वरुन्दि यऴुवार् तङ्गळ्
वायवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।३
४८२ उय्त्तवऩ्गाण् उडल्दऩक्कोर् उयिरा ऩाऩ्गाण्
ओङ्गारत् तॊरुवऩ्गाण् उलगुक् कॆल्लाम्
वित्तवऩ्गाण् विण्बॊऴियुम् मऴैया ऩाऩ्गाण्
विळैववऩ्गाण् विरुम्बादार् नॆञ्जत् तॆऩ्ऱुम्
पॊय्त्तवऩ्गाण् पॊऴिलेऴुऩ् ताङ्गि ऩाऩ्गाण्
पुऩलोडु वळर्मदियुम् पाम्बुञ् जॆऩ्ऩि
वैत्तवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।४
४८३ कूऱ्ऱवऩ्गाण् कुणमवऩ्गाण् कुऱिया ऩाऩ्गाण्
कुऱ्ऱङ्ग ळऩैत्तुङ्गाण् कोल माय
नीऱ्ऱवऩ्गाण् निऴलवऩ्गाण् नॆरुप्पा ऩाऩ्गाण्
निमिर्बुऩ् सडैमुडिमेल् नीरार् कङ्गै
एऱ्ऱवऩ्गाण् एऴुलगु मायि ऩाऩ्गाण्
इमैप्पळविऱ् कामऩैमुऩ् पॊडियाय् वीऴ
माऱ्ऱवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे। ६।४८।५
४८४ निलैयवऩ्गाण् तोऱ्ऱवऩ्गाण् निऱैया ऩाऩ्गाण्
नीरवऩ्गाण् पारवऩ्गाण् ऊर्मूऩ् ऱॆय्द
सिलैयवऩ्गाण् सॆय्यवाय्क् करिय कून्दल्
तेऩ्मॊऴियै यॊरुबागञ् जेर्त्ति ऩाऩ्गाण्
कलैयवऩ्गाण् काऱ्ऱवऩ्गाण् कालऩ् वीऴक्
कऱुत्तवऩ्गाण् कयिलाय मॆऩ्ऩुऩ् तॆय्व
मलैयवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।६
४८५ पॆण्णवऩ्गाण् आणवऩ्गाण् पॆरियोर्क् कॆऩ्ऱुम्
पॆरियवऩ्गाण् अरियवऩ्गाण् अयऩा ऩाऩ्गाण्
ऎण्णवऩ्गाण् ऎऴुत्तवऩ्गाण् इऩ्बक् केळ्वि
इसैयवऩ्गाण् इयलवऩ्गाण् ऎल्लाङ् गाणुङ्
गण्णवऩ्गाण् करुत्तवऩ्गाण् कऴिन्दोर् सॆल्लुङ्
गदियवऩ्गाण् मदियवऩ्गाण् कडलेऴ् सूऴ्न्द
मण्णवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।७
४८६ मुऩ्ऩवऩ्गाण् पिऩ्ऩवऩ्गाण् मूवा मेऩि
मुदलवऩ्गाण् मुडिववऩ्गाण् मूऩ्ऱु सोदि
अऩ्ऩवऩ्गाण् अडियार्क्कुम् अण्डत् तार्क्कुम्
अणियवऩ्गाण् सेयवऩ्गाण् अळविल् सोदि
मिऩ्ऩवऩ्गाण् उरुमवऩ्गाण् तिरुमाल् पागम्
वेण्डिऩऩ्गाण् ईण्डुबुऩऱ् कङ्गैक् कॆऩ्ऱुम्
मऩ्ऩवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।८
४८७ नॆदियवऩ्गाण् यावर्क्कुम् निऩैय वॊण्णा
नीदियऩ्गाण् वेदियऩ्गाण् निऩैवार्क् कॆऩ्ऱुङ्
गदियवऩ्गाण् कारवऩ्गाण् कऩला ऩाऩ्गाण्
कालङ्गळ् ऊऴियाक् कलन्दु निऩ्ऱ
पदियवऩ्गाण् पऴमवऩ्गाण् इरदऩ् ताऩ्गाण्
पाम्बोडु तिङ्गळ् पयिल वैत्त
मदियवऩ्गाण् वाऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।९
४८८ पङ्गयत्तिऩ् मेलाऩुम् पाल ऩागि
उलगळन्द पडियाऩुम् परविक् काणा
कङ्गैवैत्त सॆऩ्ऩियराय् अळक्क माट्टा
अऩलवऩ्गाण् अलैगडल्सूऴ् इलङ्गै वेन्दऩ्
कॊङ्गलर्त्त मुडिऩॆरिय विरला लूऩ्ऱुङ्
गुऴगऩ्गाण् अऴगऩ्गाण् कोल माय
मङ्गैयर्क्कोर् कूऱऩ्गाण् वाऩो रेत्तुम्
वलिवलत्ताऩ् काणवऩॆऩ् मऩत्तु ळाऩे।६।४८।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मऩत्तुणैऩादर्,
तेवियार् - माऴैयङ्गण्णियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।४९ तिरुक्कोगरणम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४८९
सन्दिरऩुऩ् तण्बुऩलुञ् जन्दित् ताऩ्गाण्
ताऴ्सडैयाऩ् काण्सार्न्दार्क् कमुदा ऩाऩ्गाण्
अन्दरत्तिल् असुरर्बुरम् मूऩ्ऱट् टाऩ्गाण्
अव्वुरुवि लव्वुरुव मायि ऩाऩ्गाण्
पन्दरत्तु नाऩ्मऱैगळ् पाडि ऩाऩ्गाण्
पलबलवुम् पाणि पयिल्गिऩ् ऱाऩ्गाण्
मन्दिरत्तु मऱैप्पॊरुळु मायि ऩाऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।१
४९० तन्दवत्तऩ् ऱऩ्ऱलैयैत् ताङ्गि ऩाऩ्गाण्
सारणऩ्गाण् सार्न्दार्क्किऩ् ऩमुदा ऩाऩ्गाण्
कॆन्दत्तऩ् काण्गॆडिल वीरट् टऩ्गाण्
केडिलिगाण् कॆडुप्पार्मऱ् ऱिल्ला ताऩ्गाण्
वॆन्दॊत्त नीऱुमॆय् पूसि ऩाऩ्गाण्
वीरऩ्गाण् वियऩ्गयिलै मेवि ऩाऩ्गाण्
वन्दॊत्त नॆडुमाऱ्कु मऱिवॊ णाऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।२
४९१ तऩ्ऩुरुवम् यावरुक्कुऩ् ताक्का ताऩ्गाण्
ताऴ्सडैयॆम् पॆरुमाऩ्गाण् तक्कार्क् कुळ्ळ
पॊऩ्ऩुरुवच् चोदिबुऩ लाडि ऩाऩ्गाण्
पुराणऩ्गाण् पूदङ्ग ळायि ऩाऩ्गाण्
मिऩ्ऩुरुव नुण्णिडैयाळ् पागत् ताऩ्गाण्
वेऴत्ति ऩुरिवॆरुवप् पोर्त्ताऩ् ऱाऩ्गाण्
मऩ्ऩुरुवाय् मामऱैग ळोदि ऩाऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।३
४९२ आऱेऱु सॆञ्जडैयॆम् मारू रऩ्गाण्
अऩ्बऩ्गाण् अणिबऴऩ मेयाऩ् ऱाऩ्गाण्
नीऱेऱि निऴल्दिगऴुम् मेऩि याऩ्गाण्
निरुबऩ्गाण् निगरॊऩ्ऱु मिल्ला ताऩ्गाण्
कूऱेऱु कॊडुमऴुवाट् पडैयि ऩाऩ्गाण्
कॊक्करैयऩ् काण्गुऴुऩऱ् पूदत् ताऩ्गाण्
माऱाय मदिल्मूऩ्ऱुम् माय्वित् ताऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।४
४९३ सॆऩ्ऱच् चिलैवाङ्गिच् चेर्वित् ताऩ्गाण्
तीयम्बऩ् काण्दिरिबु रङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
पॊऩ्ऱप् पॊडियाग नोक्कि ऩाऩ्गाण्
पूदऩ्गाण् पूदप् पडैया ळिगाण्
अऩ्ऱप् पॊऴुदे अरुळ्सॆय् ताऩ्गाण्
अऩलाडिगाण् अडियार्क् कमुदा ऩाऩ्गाण्
मऩ्ऱल् मणङ्गमऴुम् वार्सडै याऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।५
४९४ पिऱैयोडु पॆण्णॊरुबाल् वैत्ताऩ् ऱाऩ्गाण्
पेरवऩ्गाण् पिऱप्पॊऩ्ऱु मिल्ला ताऩ्गाण्
कऱैयोडु मणिमिडऱ्ऱुक् काबा लिगाण्
कट्टङ्गऩ् काण्गैयिऱ् कबाल मेन्दिप्
पऱैयोडु पल्गीदम् पाडि ऩाऩ्गाण्
आडिऩाऩ् काण्बाणि याग निऩ्ऱु
मऱैयोडु मागीदङ् गेट्टाऩ् ऱाऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।६
४९५ मिऩ्ऩळन्द मेल्मुगट्टिऩ् मेलुऱ् ऱाऩ्गाण्
विण्णवर्दम् पॆरुमाऩ्गाण् मेवि लॆङ्गुम्
मुऩ्ऩळन्द मूवर्क्कुम् मुदला ऩाऩ्गाण्
मूविलैवेऱ् सूलत्तॆङ् गोलत् ताऩ्गाण्
ऎण्णळन्दॆऩ् सिन्दैये मेवि ऩाऩ्गाण्
एवलऩ्गाण् इमैयोर्ग ळेत्त निऩ्ऱु
मण्णळन्द मालऱिया मायत् ताऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।७
४९६ पिऩ्ऩुसडै मेऱ्पिऱै सूडि ऩाऩ्गाण्
पेररुळऩ् काण्बिऱप्पॊऩ् ऱिल्ला ताऩ्गाण्
मुऩ्ऩि युलगुक्कु मुऩ्ऩा ऩाऩ्गाण्
मूवॆयिलुञ् जॆऱ्ऱुगन्द मुदल्वऩ् ऱाऩ्गाण्
इऩ्ऩवुरु ऎऩ्ऱऱिवॊ णादाऩ् ऱाऩ्गाण्
एऴ्गडलु मेऴुलगु मायि ऩाऩ्गाण्
मऩ्ऩुम् मडन्दैयोर् पागत् ताऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।८
४९७ वॆट्ट वॆडित्तार्क्कोर् वॆव्वऴ लऩ्गाण्
वीरऩ्गाण् वीरट्ट मेवि ऩाऩ्गाण्
पॊट्ट अऩङ्गऩैयुम् नोक्कि ऩाऩ्गाण्
पूदऩ्गाण् पूदप् पडैयि ऩाऩ्गाण्
कट्टक् कडुविऩैगळ् कात्ताळ् वाऩ्गाण्
कण्डऩ्गाण् वण्डुण्ड कॊऩ्ऱै याऩ्गाण्
वट्ट मदिप्पागञ् जूडि ऩाऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।९
४९८ कैयाऱ् कयिलै यॆडुत्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
काल्विरलाऱ् ऱोळ्ऩॆरिय वूऩ्ऱि ऩाऩ्गाण्
मॆय्यिऩ् नरम्बिसैयाऱ् केट्पित् ताऱ्कु
मीण्डे अवऱ्करुळ्गळ् नल्गि ऩाऩ्गाण्
पॊय्यर् मऩत्तुप् पुऱम्बा वाऩ्गाण्
पोर्प्पडैयाऩ् काण्बॊरुवा रिल्ला ताऩ्गाण्
मैगॊळ् मणिमिडऱ्ऱु वार्सडै याऩ्गाण्
मागडल्सूऴ् कोगरणम् मऩ्ऩि ऩाऩे।६।४९।१०
इत्तलम् तुळुवदेसत्तिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - माबलऩादर्, तेवियार् - कोगरणनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५० तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
४९९
पोराऩै ईरुरिवैप् पोर्वै याऩैप्
पुलियदळे युडैयाडै पोऱ्ऱि ऩाऩैप्
पाराऩै मदियाऩैप् पगला ऩाऩैप्
पल्लुयिराय् नॆडुवॆळियाय्प् परन्दु निऩ्ऱ
नीराऩैक् काऱ्ऱाऩैत् तीया ऩाऩै
निऩैयादार् पुरमॆरिय निऩैन्द तॆय्वत्
तेराऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।१
५०० सवन्दाङ्गु मयाऩत्तुच् चाम्ब लॆऩ्बु
तलैयोडु मयिर्क्कयिऱु तरित्ताऩ् ऱऩ्ऩैप्
पवन्दाङ्गु पासुबद वेडत् ताऩैप्
पण्डमरर् कॊण्डुगन्द वेळ्वि यॆल्लाङ्
गवर्न्दाऩैक् कच्चिये कम्बऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऴलडैन्दाऩ् मेऱ्कऱुत्त कालऩ् वीऴच्
चिवन्दाऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।२
५०१ अऩ्ऱालिऩ् कीऴिरुन्दङ् गऱञ्जॊऩ् ऩाऩै
अगत्तियऩै युगप्पाऩै अयऩ्माल् तेड
निऩ्ऱाऩैक् किडन्दगडल् नञ्जुण् डाऩै
नेरिऴैयैक् कलन्दिरुन्दे पुलऩ्ग ळैन्दुम्
वॆऩ्ऱाऩै मीयच्चूर् मेवि ऩाऩै
मॆल्लियलाळ् तवत्तिऩिऱै यळक्क लुऱ्ऱुच्
चॆऩ्ऱाऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।३
५०२ तूयाऩैच् चुडर्प्पवळच् चोदि याऩैत्
तोऩ्ऱिय ऎव्वुयिर्क्कुऩ् तुणैयाय् निऩ्ऱ
तायाऩैच् चक्करमाऱ् कीन्दाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चङ्गरऩैच् चन्दोग साम मोदुम्
वायाऩै मन्दिरिप्पार् मऩत्तु ळाऩै
वञ्जऩैयाल् अञ्जॆऴुत्तुम् वऴुत्तु वार्क्कुच्
चेयाऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।४
५०३ नऱ्ऱवत्तिऩ् नल्लाऩैत् तीदाय् वन्द
नञ्जमुदु सॆय्दाऩै अमुद मुण्ड
मऱ्ऱमरर् उलन्दालुम् उलवा ताऩै
वरुगालञ् जॆल्गालम् वन्द कालम्
उऱ्ऱवत्तै युणर्न्दारुम् उणर लागा
ऒरुसुडरै यिरुविसुम्बि ऩूर्मूऩ् ऱॊऩ्ऱच्
चॆऱ्ऱवऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।५
५०४ मैवाऩ मिडऱ्ऱाऩै यव्वाऩ् मिऩ्बोल्
वळर्सडैमेल् मदियाऩै मऴैया यॆङ्गुम्
पॆय्वाऩैप् पिच्चाड लाडु वाऩैप्
पिलवाय पेय्क्कणङ्ग ळार्क्कच् चूलम्
पॊय्वाऩैप् पॊय्यिला मॆय्यऩ् ऱऩ्ऩैप्
पूदलमुम् मण्डलमुम् पॊरुन्दु वाऴ्क्कै
सॆय्वाऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।६
५०५ मिक्काऩैक् कुऱैन्दडैन्दार् मेव लाऩै
वॆव्वेऱाय् इरुमूऩ्ऱु समय मागिप्
पुक्काऩै ऎप्पॊरुट्कुम् पॊदु वाऩाऩैप्
पॊऩ्ऩुलगत् तवर्बोऱ्ऱुम् पॊरुळुक् कॆल्लाऩ्
तक्काऩैत् ताऩऩ्ऱि वेऱॊऩ् ऱिल्लात्
तत्तुवऩैत् तडवरैयै नडुवु सॆय्द
तिक्काऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।७
५०६ वाऩवर्गोऩ् तोळिऱुत्त मैन्दऩ् ऱऩ्ऩै
वळैगुळमुम् मऱैक्काडुम् मऩ्ऩि ऩाऩै
ऊऩवऩै उयिरवऩै यॊरुऩाट् पार्त्तऩ्
उयर्दवत्तिऩ् निलैयऱिय लुऱ्ऱुच् चॆऩ्ऱ
काऩवऩैक् कयिलाय मेवि ऩाऩैक्
कङ्गैसेर् सडैयाऩैक् कलन्दार्क् कॆऩ्ऱुऩ्
तेऩवऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।८
५०७परत्ताऩै इप्पक्कम् पलवा ऩाऩैप्
पसुबदियैप् पत्तर्क्कु मुत्ति काट्टुम्
वरत्ताऩै वणङ्गुवार् मऩत्तु ळाऩै
मारुदमाल् ऎरिमूऩ्ऱुम् वायम् पीर्क्काञ्
जरत्ताऩैच् चरत्तैयुन्दऩ् ऱाट्कीऴ् वैत्त
तबोदऩऩैच् चडामगुडत् तणिन्द पैङ्गट्
सिरत्ताऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।९
५०८ अऱुत्ताऩै अयऩ्ऱलैगळ् अञ्जि लॊऩ्ऱै
अञ्जादे वरैयॆडुत्त अरक्कऩ् ऱोळ्गळ्
इऱुत्ताऩै ऎऴुऩरम्बि ऩिसैगेट् टाऩै
इन्दुविऩैत् तेय्त्ताऩै इरवि तऩ्बल्
पऱित्ताऩैप् पगीरदऱ्का वाऩोर् वेण्डप्
परन्दिऴियुम् पुऩऱ्कङ्गै पऩिबो लाङ्गुच्
चॆऱित्ताऩैत् तिरुवीऴि मिऴलै याऩैच्
चेरादार् तीऩॆऱिक्के सेर्गिऩ् ऱारे।६।५०।१०
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
तिरुऩावुक्करसुसुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द तेवारप्पदिगङ्गळ्
आऱाम् तिरुमुऱै मुदऱ् पगुदि मुऱ्ऱुम्।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
तिरुऩावुक्करसु सुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द
तेवारप् पदिगङ्गळ्
आऱाम् तिरुमुऱै इरण्डाम् पगुदि
पाडल्गळ् (५०९ - ९८१)
उळ्ळुऱै
६।०५१ तिरुवीऴिमिऴलै (५०९-५१९)मिऩ्बदिप्पु
६।०५२ तिरुवीऴिमिऴलै (५२०-५२९)मिऩ्बदिप्पु
६।०५३ तिरुवीऴिमिऴलै (५३०-५४०)मिऩ्बदिप्पु
६।०५४ तिरुप्पुळ्ळिरुक्कुवेइर् (५४१-५५०)मिऩ्बदिप्पु
६।०५५ तिरुक्कयिलायम् (५५१-५६१)मिऩ्बदिप्पु
६।०५६ तिरुक्कयिलायम् (५६२-५७१)मिऩ्बदिप्पु
६।०५७ तिरुक्कयिलायत्तिरुमलै (५७२-५८०)मिऩ्बदिप्पु
६।०५८ तिरुवलम्बुरम् (५८१-५९०)मिऩ्बदिप्पु
६।०५९ तिरुवॆण्णि (५९१ -६००)मिऩ्बदिप्पु
६।०६० तिरुक्कऱ्कुडि (६०१-६१०)मिऩ्बदिप्पु
६।०६१ तिरुक्कऩ्ऱाप्पूर् (६११-६१९)मिऩ्बदिप्पु
६।०६२ तिरुवाऩैक्का (६२०-६२९)मिऩ्बदिप्पु
६।०६३ तिरुवाऩैक्का (६३०-६३९)मिऩ्बदिप्पु
६।०६४ तिरुवेगम्बम् (६४०-६५०)मिऩ्बदिप्पु
६।०६५ तिरुवेगम्बम् (६५१-६६०)मिऩ्बदिप्पु
६।०६६ तिरुऩागेच्चरम् (६६१-६७०)मिऩ्बदिप्पु
६।०६७ तिरुक्कीऴ्वेइर् (६७१-६८०)मिऩ्बदिप्पु
६।०६८ तिरुमुदुगुऩ्ऱम् (६८१-६९०)मिऩ्बदिप्पु
६।०६९ तिरुप्पळ्ळियिऩ्मुक्कूडल् (६९१ -७००)मिऩ्बदिप्पु
६।०७० क्षेत्तिरक्कोवै (७०१-७११)मिऩ्बदिप्पु
६।०७१ तिरुअडैवु (७१२-७२२)मिऩ्बदिप्पु
६।०७२ तिरुवलञ्जुऴि (७२३)मिऩ्बदिप्पु
६।०७३ तिरुवलञ्जुऴि-तिरुक्कॊट्टैयूर् (७२४-७३३)मिऩ्बदिप्पु
६।०७४ तिरुऩारैयूर् (७३४-७४३)मिऩ्बदिप्पु
६।०७५ तिरुक्कुडन्दैक्कीऴ्क्कोट्टम् (७४४-७५४)मिऩ्बदिप्पु
६।०७६ तिरुप्पुत्तूर् (७५५-७६४)मिऩ्बदिप्पु
६।०७७ तिरुवाय्मूर् (७६५-७७४)मिऩ्बदिप्पु
६।०७८ तिरुवालङ्गाडु (७७५-७८४)मिऩ्बदिप्पु
६।०७९ तिरुत्तलैयालङ्गाडु (७८५-७९४)मिऩ्बदिप्पु
६।०८० तिरुमाऱ्पेऱु (७९५-८०४)मिऩ्बदिप्पु
६।०८१ तिरुक्कोडिगा (८०५-८१२)मिऩ्बदिप्पु
६।०८२ तिरुच्चाय्क्काडु (८१३-८२२)मिऩ्बदिप्पु
६।०८३ तिरुप्पासूर् (८२३-८३२)मिऩ्बदिप्पु
६।०८४ तिरुच्चॆङ्गाट्टङ्गुडि (८३३-८४२)मिऩ्बदिप्पु
६।०८५ तिरुमुण्डीच्चरम् (८४३-८५१)मिऩ्बदिप्पु
६।०८६ तिरुवालम्बॊऴिल् (८५२-८६०)मिऩ्बदिप्पु
६।०८७ तिरुच्चिवबुरम् (८६१-८६८)मिऩ्बदिप्पु
६।०८८ तिरुवोमाम्बुलियूर् (८६९-८७७)मिऩ्बदिप्पु
६।०८९ तिरुविऩ्ऩम्बर् (८७८-८८७)मिऩ्बदिप्पु
६।०९० तिरुक्कञ्जऩूर् (८८८-८९७)मिऩ्बदिप्पु
६।०९१ तिरुवॆऱुम्बियूर् (८९८-९०७)मिऩ्बदिप्पु
६।०९२ तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱम् (९०८-९०९)मिऩ्बदिप्पु
६।०९३ पलवगैत् - तिरुत्ताण्डगम् (९१०-९१९)मिऩ्बदिप्पु
६।०९४ निऩ्ऱ - तिरुत्ताण्डगम् (९२०-९२९)मिऩ्बदिप्पु
६।०९५ तऩि - तिरुत्ताण्डगम् (९३०-९३९)मिऩ्बदिप्पु
६।०९६ तऩि - तिरुत्ताण्डगम् (९४०-९५०)मिऩ्बदिप्पु
६।०९७ तिरुविऩात् - तिरुत्ताण्डगम् (९५१-९६१)मिऩ्बदिप्पु
६।०९८ तिरुमऱुमाऱ्ऱत्-तिरुत्ताण्डगम् (९६२-९७१)मिऩ्बदिप्पु
६।०९९ तिरुप्पुगलूर् (९७२-९८१)मिऩ्बदिप्पु
६।५१ तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५०९
कयिलाय मलैयुळ्ळार् कारो णत्तार्
कन्दमा तऩत्तुळार् काळत् तियार्
मयिलाडु तुऱैयुळार् मागा ळत्तार्
वक्करैयार् सक्करमाऱ् कीन्दार् वाय्न्द
अयिल्वाय सूलमुङ् गाबा लमुम्
अमरुऩ् तिरुक्करत्तार् आऩे ऱेऱि
वॆयिलाय सोदि विळङ्गु नीऱ्ऱार्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।१
५१०
पूदियणि पॊऩ्ऩिऱत्तर् पूण नूलर्
पॊङ्गरवर् सङ्गरर्वॆण् कुऴैयोर् कादर्
केदिसर मेविऩार् केदा रत्तार्
कॆडिल वडवदिगै वीरट् टत्तार्
मादुयरऩ् तीर्त्तॆऩ्ऩै उय्यक् कॊण्डार्
मऴबाडि मेय मऴुवा ळऩार्
वेदि कुडियुळार् मीयच् चूरार्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।२
५११
अण्णा मलैयमर्न्दार् आरू रुळ्ळार्
अळप्पूरार् अन्दणर्गळ् माडक् कोयिल्
उण्णाऴि कैयार् उमैया ळोडुम्
इमैयोर् पॆरुमाऩार् ऒऱ्ऱि यूरार्
पॆण्णा कडत्तुप् पॆरुन्दूङ् गाऩै
माडत्तार् कूडत्तार् पेरा वूरार्
विण्णोर्ग ळॆल्लाम् विरुम्बि येत्त
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।३
५१२
वॆण्गाट्टार् सॆङ्गाट्टङ् गुडियार् वॆण्णि
नऩ्ऩगरार् वेट्कळत्तार् वेद नावार्
पण्गाट्टुम् वण्डार् पऴऩत् तुळ्ळार्
पराय्त्तुऱैयार् सिराप्पळ्ळि युळ्ळार् पण्डोर्
वॆण्गोट्टुक् करुङ्गळिऱ्ऱैप् पिळिऱप् पऱ्ऱि
उरित्तुरिवै पोर्त्त विडलै वेडम्
विण्गाट्टुम् पिऱैऩुदलि यञ्जक् काट्टि
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।४
५१३
पुडैसूऴ्न्द पूदङ्गळ् वेदम् पाडप्
पुलियूर्च्चिऱ् ऱम्बलत्ते नडमा टुवार्
उडैसूऴ्न्द पुलित्तोलर् कलिक्कच् चिमेऱ्
ऱळियुळार् कुळिर्सोलै येगम् पत्तार्
कडैसूऴ्न्दु पलिदेरुङ् गङ्गा ळऩार्
कऴुमलत्तार् सॆऴुमलर्त्तार्क् कुऴलि योडुम्
विडैसूऴ्न्द वॆल्गॊडियर् मल्गु सॆल्व
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।५
५१४
पॆरुम्बुलियूर् विरुम्बिऩार् पॆरुम्बा ऴियार्
पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियूर्मू लट्टा ऩत्तार्
इरुम्बुदलार् इरुम्बूळै युळ्ळा रेरार्
इऩ्ऩम्ब रारीङ्गोय् मलैयार् इऩ्सॊऱ्
करुम्बऩैयाळ् उमैयोडुङ् गरुगा वूरार्
करुप्पऱिय लूरार् करवी रत्तार्
विरुम्बमरर् इरवुबगल् परवि येत्त
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।६
५१५
मऱैक्काट्टार् वलिवलत्तार् वाय्मूर् मेयार्
वाऴ्गॊळि पुत्तूरार् मागा ळत्तार्
कऱैक्काट्टुङ् गण्डऩार् काबा लियार्
कऱ्कुडियार् विऱ्कुडियार् काऩप् पेरार्
पऱैक्काट्टुङ् गुऴिविऴिगट् पल्बेय् सूऴप्
पऴैयऩूर् आलङ्गाट् टडिगळ् पण्डोर्
मिऱैक्काट्टुङ् गॊडुङ्गालऩ् वीडप् पाय्न्दार्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।७
५१६
अञ्जैक् कळत्तुळ्ळार् ऐयाऱ् ऱुळ्ळार्
आरूरार् पेरूरार् अऴुन्दू रुळ्ळार्
तञ्जैत् तळिक्कुळत्तार् तक्क इरार्
सान्दै अयवन्दि तङ्गि ऩार्दाम्
नञ्जैत् तमक्कमुदा उण्ड नम्बर्
नागेच् चरत्तुळ्ळार् नारै यूरार्
वॆञ्जॊद्र् समण्सिऱैयि लॆऩ्ऩै मीट्टार्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।८
५१७
कॊण्डलुळ्ळार् कॊण्डीच् चरत्ति ऩुळ्ळार्
कोवलूर् वीरट्टङ् गोयिल् कॊण्डार्
तण्डलैयार् तलैयालङ् गाट्टि ऩुळ्ळार्
तलैच्चङ्गैप् पॆरुङ्गोयिल् तङ्गि ऩार्दाम्
वण्डलॊडु मणऱ्कॊणरुम् पॊऩ्ऩि नन्नीर्
वलञ्जुऴियार् वैगलिऩ्मेऩ् माडत् तुळ्ळार्
वॆण्डलैमाऩ् कैक्कॊण्ड विगिर्द वेडर्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।९
५१८
अरिच्चऩ् तिरत्तुळ्ळार् अम्ब रुळ्ळार्
अरिबिरमर् इन्दिरर्क्कु मरिय राऩार्
पुरिच्चऩ् तिरत्तुळ्ळार् पोगत् तुळ्ळार्
पॊरुप्परैयऩ् मगळोडु विरुप्प रागि
ऎरिच्चन्दि वेट्कु मिडत्ता रेमक्
कूडत्तार् पाडत्ते ऩिसैयार् कीदर्
विरिच्चङ्गै यॆरिक्कॊण्डङ् गाडुम् वेडर्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।१०
५१९
पुऩ्गूरार् पुऱम्बयत्तार् पुत्तू रुळ्ळार्
पूवणत्तार् पुलिवलत्तार् वलियिऩ् मिक्क
तऩ्गूर्मै करुदिवरै यॆडुक्क लुऱ्ऱाऩ्
तलैगळॊडु मलैगळऩ ताळुऩ् तोळुम्
पॊऩ्गूरुङ् गऴलडियोर् विरला लूऩ्ऱिप्
पॊरुप्पदऩ्गीऴ् नॆरित्तरुळ्सॆय् पुवऩ नादर्
मिऩ्गूरुञ् जडैमुडियार् विडैयिऩ् पागर्
वीऴि मिऴलैये मेवि ऩारे। ६।५१।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५२ तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५२०
कण्णवऩ्गाण् कण्णॊळिसेर् काट्चि याऩ्गाण्
कन्दिरुवम् पाट्टिसैयिऱ् काट्टु किऩ्ऱ
पण्णवऩ्गाण् पण्णवऱ्ऱिऩ् ऱिऱला ऩाऩ्गाण्
पऴमागिच् चुवैयागिप् पयक्किऩ् ऱाऩ्गाण्
मण्णवऩ्गाण् तीयवऩ्गाण् नीरा ऩाऩ्गाण्
वन्दलैक्कुम् मारुदऩ्गाण् मऴैमे कञ्जेर्
विण्णवऩ्गाण् विण्णवर्क्कु मेला ऩाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।१
५२१
आलैप् पडुगरुम्बिऩ् साऱु पोल
अण्णिक्कुम् अञ्जॆऴुत्तिऩ् नामत् ताऩ्गाण्
सील मुडैयडियार् सिन्दै याऩ्गाण्
तिरिबुरमूऩ् ऱॆरिबडुत्त सिलैयि ऩाऩ्गाण्
पालिऩॊडु तयिर्ऩऱुऩॆय् याडि ऩाऩ्गाण्
पण्डरङ्ग वेडऩ्गाण् पलिदेर् वाऩ्गाण्
वेलै विडमुण्ड मिडऱ्ऱि ऩाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।२
५२२
तण्मैयॊडु वॆम्मैदा ऩायि ऩाऩ्गाण्
सक्करम् पुट्पागऱ् करुळ्सॆय् ताऩ्गाण्
कण्णुमॊरु मूऩ्ऱुडैय काबा लिगाण्
कामऩुडल् वेवित्त कण्णि ऩाऩ्गाण्
ऎण्णिल्समण् तीर्त्तॆऩ्ऩै याट्कॊण् डाऩ्गाण्
इरुवर्क् कॆरिया यरुळि ऩाऩ्गाण्
विण्णवर्गळ् पोऱ्ऱ इरुक्किऩ् ऱाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।३
५२३
कादिसैन्द सङ्गक् कुऴैयि ऩाऩ्गाण्
कऩग मलैयऩैय काट्चि याऩ्गाण्
मादिसैन्द मादवमुञ् जोदित् ताऩ्गाण्
वल्लेऩ वॆळ्ळॆयिऱ्ऱा परणत् ताऩ्गाण्
आदियऩ्गाण् अण्डत्तुक् कप्पा लाऩ्गाण्
ऐन्दलैमा नागम्ऩा णाक्कि ऩाऩ्गाण्
वेदियऩ्गाण् वेदविदि काट्टि ऩाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।४
५२४
नॆय्यिऩॊडु पालिळऩी राडि ऩाऩ्गाण्
नित्तमण वाळऩॆऩ निऱ्किऩ् ऱाऩ्गाण्
कैयिऩ्मऴु वाळॊडुमाऩ् एन्दि ऩाऩ्गाण्
कालऩुयिर् कालाऱ् कऴिवित् ताऩ्गाण्
सॆय्यदिरु मेऩिवॆण् णीऱ्ऱि ऩाऩ्गाण्
सॆञ्जडैमेल् वॆण्मदियञ् जेर्त्ति ऩाऩ्गाण्
वॆय्य कऩल्विळैयाट् टाडि ऩाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।५
५२५
कण्डुञ्जुङ् गरुऩॆडुमाल् आऴि वेण्डिक्
कण्णिडन्दु सूट्टक्कण् डरुळु वाऩ्गाण्
वण्डुण्णुम् मदुक्कॊऩ्ऱै वऩ्ऩि मत्तम्
वाऩ्गङ्गैच् चडैक्करन्द मादे वऩ्गाण्
पण्डङ्गु मॊऴिमडवाळ् पागत् ताऩ्गाण्
परमऩ्गाण् परमेट्टि यायि ऩाऩ्गाण्
वॆण्डिङ्गळ् अरवॊडुसॆञ् जडैवैत् ताऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।६
५२६
कऱ्पॊलिदोळ् सलन्दरऩैप् पिळन्द आऴि
करुमालुक् करुळ्सॆय्द करुणै याऩ्गाण्
विऱ्पॊलिदोळ् विसयऩ्वलि तेय्वित् ताऩ्गाण्
वेडुवऩाय्प् पोर्बॊरुदु काट्टि ऩाऩ्गाण्
तऱ्परमाऩ् तऱ्परमाय् निऱ्किऩ् ऱाऩ्गाण्
सदासिवऩ्गाण् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩ्गाण्
वॆऱ्परैयऩ् पावै विरुप्पु ळाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।७
५२७
मॆय्त्तवऩ्गाण् मॆय्त्तवत्तिल् निऱ्पार्क् कॆल्लाम्
विरुप्पिला इरुप्पुमऩ विऩैयर्क् कॆऩ्ऱुम्
पॊय्त्तवऩ्गाण् पुत्तऩ् मऱवा तोडि
ऎऱिसल्लि पुदुमलर्ग ळाक्कि ऩाऩ्गाण्
उय्त्तवऩ्गाण् उयर्गदिक्के उळ्गि ऩारै
उलगऩैत्तुम् ऒळित्तळित्तिट् टुय्यच् चॆय्युम्
वित्तगऩ्गाण् वित्तगर्दाम् विरुम्बि येत्तुम्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।८
५२८
सन्दिरऩैत् तिरुवडियाऱ् तळर्वित् ताऩ्गाण्
तक्कऩैयुम् मुऩिन्दॆच्चऩ् तलैगॊण् डाऩ्गाण्
इन्दिरऩैत् तोळ्मुऱिवित् तरुळ्सॆय् ताऩ्गाण्
ईसऩ्गाण् नेसऩ्गाण् निऩैवोर्क् कॆल्लाम्
मन्दिरमुम् मऱैप्पॊरुळु मायि ऩाऩ्गाण्
मालॊडयऩ् मेलॊडुगीऴ् अऱिया वण्णम्
वॆन्दऴलिऩ् विरिसुडरा योङ्गि ऩाऩ्गाण्
विण्णिऴिदण् वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।९
५२९
ईङ्गैप्पेर् ईमवऩत् तिरुक्किऩ् ऱाऩ्गाण्
ऎम्माऩ्गाण् कैम्मावि ऩुरिबोर्त् ताऩ्गाण्
ओङ्गुमलैक् करैयऩ्ऱऩ् पावै योडुम्
ओरुरुवाय् निऩ्ऱाऩ्गाण् ओङ्गा रऩ्गाण्
कोङ्गुमलर्क् कॊऩ्ऱैयन्दार्क् कण्णि याऩ्गाण्
कॊल्लेऱु वॆल्गॊडिमेऱ् कूट्टि ऩाऩ्गाण्
वेङ्गैवरिप् पुलित्तोल्मे लाडै याऩ्गाण्
विण्णिऴिदण्वीऴि मिऴलै याऩे। ६।५२।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५३ तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५३०
माऩेऱु करमुडैय वरदर् पोलुम्
माल्वरैगाल् वळैविल्ला वळैत्तार् पोलुम्
काऩेऱु करिगदऱ वुरित्तार् पोलुङ्
गट्टङ्गङ् गॊडिदुडिगैक् कॊण्डार् पोलुऩ्
तेऩेऱु तिरुइदऴित् तारार् पोलुऩ्
तिरुवीऴि मिऴलैयमर् सॆल्वर् पोलुम्
आऩेऱ तेऱुम् अऴगर् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे। ६।५३।१
५३१
समरमिगु सलन्दरऩ्बोर् वेण्डि ऩाऩैच्
चक्करत्ताऱ् पिळप्पित्त सदुरर् पोलुम्
नमऩैयॊरु काल्गुऱैत्त नादर् पोलुम्
नारणऩै इडप्पागत् तडैत्तार् पोलुङ्
गुमरऩैयुम् मगऩाग वुडैयार् पोलुङ्
गुळिर्वीऴि मिऴलैयमर् कुऴगर् पोलुम्
अमरर्गळ्बिऩ् अमुदुणऩञ् जुण्डार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे।६।५३।२
५३२
नीऱणिन्द तिरुमेऩि निमलर् पोलुम्
नेमिऩॆडु माऱ्करुळिच् चॆय्दार् पोलुम्
एऱणिन्द कॊडियुडैयॆम् मिऱैवर् पोलुम्
ऎयिल्मूऩ्ऱु मॆरिसरत्ता लॆय्दार् पोलुम्
वेऱणिन्द कोलमुडै वेडर् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैयुऱै विगिर्दर् पोलुम्
आऱणिन्द सडामगुडत् तऴगर् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे।६।५३।३
५३३
कैवेऴ मुगत्तवऩैप् पडैत्तार् पोलुङ्
गयासुरऩै अवऩाऱ्कॊल् वित्तार् पोलुञ्
जॆय्वेळ्वित् तक्कऩैमुऩ् सिदैत्तार् पोलुऩ्
तिसैमुगऩ्ऱऩ् सिरमॊऩ्ऱु सिदैत्तार् पोलुम्
मॆय्वेळ्वि मूर्त्तिदलै यऱुत्तार् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैयिडङ् गॊण्डार् पोलुम्
ऐवेळ्वि आऱङ्ग माऩार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे।६।५३।४
५३४
तुऩ्ऩत्तिऩ् कोवणमॊऩ् ऱुडैयार् पोलुञ्
जुडर्मूऩ्ऱुञ् जोदियुमाय्त् तूयार् पोलुम्
पॊऩ्ऩॊत्त तिरुमेऩिप् पुनिदर् पोलुम्
पूदगणम् पुडैसूऴ वरुवार् पोलुम्
मिऩ्ऩॊत्त सॆञ्जडैवॆण् पिऱैयार् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैसेर् विमलर् पोलुम्
अऩ्ऩत्तेर् अयऩ्मुडिसेर् अडिगळ् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे।६।५३।५
५३५
मालालुम् अऱिवरिय वरदर् पोलुम्
मऱवादार् पिऱप्पऱुक्क वल्लार् पोलुम्
नालाय मऱैक्किऱैव राऩार् पोलुम्
नामवॆऴुत् तञ्जाय नम्बर् पोलुम्
वेलार्गै वीरियैमुऩ् पडैत्तार् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैयमर् विगिर्दर् पोलुम्
आलालम् मिडऱ्ऱडक्कि अळित्तार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे। ६।५३।६
५३६
पञ्जडुत्त मॆल्विरलाळ् पङ्गर् पोलुम्
पैऩ्ऩागम् अरैक्कसैत्त परमर् पोलुम्
मञ्जडुत्त मणिनील कण्डर् पोलुम्
वडगयिलै मलैयुडैय मणाळर् पोलुञ्
जॆञ्जडैक्कण् वॆण्बिऱैगॊण् डणिन्दार् पोलुऩ्
तिरुवीऴि मिऴलैयमर् सिवऩार् पोलुम्
अञ्जडक्कुम् अडियवर्गट् कणियार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे। ६।५३।७
५३७
कुण्डरॊडु पिरित्तॆऩैयाट् कॊण्डार् पोलुङ्
गुडमूक्कि लिडमाक्किक् कॊण्डार् पोलुम्
पुण्डरिगप् पुदुमलरा तऩत्तार् पोलुम्
पुळ्ळरसैक् कॊऩ्ऱुयिर्बिऩ् कॊडुत्तार् पोलुम्
वॆण्डलैयिऱ् पलिगॊण्ड विगिर्दर् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैऩग रुडैयार् पोलुम्
अण्डत्तुप् पुऱत्तप्पा लाऩार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे।६।५३।८
५३८
मुत्तऩैय मुगिऴ्मुऱुव लुडैयार् पोलुम्
मॊय्बवळक् कॊडियऩैय सडैयार् पोलुम्
ऎत्तऩैयुम् पत्तिसॆय्वार्क् किऩियार् पोलुम्
इरुऩाऩ्गु मूर्त्तिगळु माऩार् पोलुम्
मित्तिरवच् चिरवणऱ्कु विरुप्पर् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैयमर् विगिर्दर् पोलुम्
अत्तऩॊडुम् अम्मैयॆऩक् काऩार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे। ६।५३।९
५३९
करियुरिसॆय् तुमैवॆरुवक् कण्डार् पोलुङ्
गङ्गैयैयुञ् जॆञ्जडैमेऱ् करन्दार् पोलुम्
ऎरियदॊरु कैदरित्त इऱैवर् पोलुम्
एऩत्तिऩ् कूऩॆयिऱु पूण्डार् पोलुम्
विरिगदिरो रिरुवरैमुऩ् वॆगुण्डार् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैयमर् विमलर् पोलुम्
अरिबिरमर् तुदिसॆयऩिऩ् ऱळित्तार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे। ६।५३।१०
५४०
कयिलाय मलैयॆडुत्ताऩ् कदऱि वीऴक्
काल्विरलाल् अडर्त्तरुळिच् चॆय्दार् पोलुङ्
गुयिलाय मॆऩ्मॊऴियाळ् कुळिर्न्दु नोक्कक्
कूत्ताड वल्ल कुऴगर् पोलुम्
वॆयिलाय सोदिविळक् काऩार् पोलुम्
वियऩ्वीऴि मिऴलैयमर् विगिर्दर् पोलुम्
अयिलाय मूविलैवेऱ् पडैयार् पोलुम्
अडियेऩै आळुडैय अडिगळ् तामे। ६।५३।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५४ तिरुप्पुळ्ळिरुक्कुवेइर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५४१
आण्डाऩै अडियेऩै आळाक् कॊण्डु
अडियोडु मुडिययऩ्मा लऱिया वण्णम्
नीण्डाऩै नॆडुङ्गळमा नगराऩ् ऱऩ्ऩै
नेमिवाऩ् पडैयाल्ऩी ळुरवो ऩागङ्
गीण्डाऩैक् केदारम् मेवि ऩाऩैक्
केडिलियैक् किळर्बॊऱिवाळ् अरवो टॆऩ्बु
पूण्डाऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।५४।१
५४२
सीर्त्ताऩैच् चिऱन्दडियेऩ् सिन्दै युळ्ळे
तिगऴ्न्दाऩैच् चिवऩ्ऱऩ्ऩैत् तेव तेवैक्
कूर्त्ताऩैक् कॊडुऩॆडुवेऱ् कूऱ्ऱऩ् तऩ्ऩैक्
कुरैगऴलाऱ् कुमैत्तुमुऩि कॊण्ड अच्चम्
पेर्त्ताऩैप् पिऱप्पिलियै इऱप्पॊऩ् ऱिल्लाप्
पॆम्माऩैक् कैम्मावि ऩुरिवै पेणिप्
पोर्त्ताऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।५४।२
५४३
पत्तिमैयाऱ् पणिन्दडियेऩ् ऱऩ्ऩैप् पऩ्ऩाट्
पामालै पाडप् पयिल्वित् ताऩै
ऎत्तेवु मेत्तुम् इऱैवऩ् ऱऩ्ऩै
ऎम्माऩै ऎऩ्ऩुळ्ळत् तुळ्ळे यूऱुम्
अत्तेऩै अमुदत्तै आविऩ् पालै
अण्णिक्कुऩ् तीङ्गरुम्बै अरऩै आदिप्
पुत्तेळैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे।६।५४।३
५४४
इरुळाय उळ्ळत्ति निरुळै नीक्कि
इडर्बावङ् गॆडुत्तेऴै येऩै युय्यत्
तॆरुळाद सिन्दैदऩैत् तॆरुट्टित् तऩ्बोऱ्
सिवलोग नॆऱियऱियच् चिन्दै तन्द
अरुळाऩै आदिमा तवत्तु ळाऩै
आऱङ्गम् नाल्वेदत् तप्पाल् निऩ्ऱ
पॊरुळाऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे।६।५४।४
५४५
मिऩ्ऩुरुवै विण्णगत्ति लॊऩ्ऱाय् मिक्कु
वीसुङ्गाल् तऩ्ऩगत्तिल् इरण्डाय्च् चॆन्दीत्
तऩ्ऩुरुविऩ् मूऩ्ऱाय्त्ताऴ् पुनलिऩ् नाऩ्गाय्त्
तरणिदलत् तञ्जागि यॆञ्जात् तञ्ज
मऩ्ऩुरुवै वाऩ्बवळक् कॊऴुन्दै मुत्तै
वळरॊळियै वयिरत्तै मासॊऩ् ऱिल्लाप्
पॊऩ्ऩुरुवैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे।६।५४।५
५४६
अऱैयार्बॊऱ् कऴलार्प्प अणियार् तिल्लै
अम्बलत्तुळ् नडमाडुम् अऴगऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऱैयार्मू विलैऩॆडुवेऱ् कडवुळ् तऩ्ऩैक्
कडल्ऩागैक् कारोणङ् गरुदि ऩाऩै
इऱैयाऩै ऎऩ्ऩुळ्ळत् तुळ्ळे विळ्ळा
तिरुन्दाऩै एऴ्बॊऴिलुऩ् ताङ्गि निऩ्ऱ
पॊऱैयाऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे।६।५४।६
५४७
नॆरुप्पऩैय तिरुमेऩि वॆण्णीऱ् ऱाऩै
नीङ्गादॆऩ् ऩुळ्ळत्ति ऩुळ्ळे निऩ्ऱ
विरुप्पवऩै वेदियऩै वेद वित्तै
वॆण्गाडुम् वियऩ्दुरुत्ति नगरुम् मेवि
इरुप्पवऩै इडैमरुदो टीङ्गोय् नीङ्गा
इऱैयवऩै ऎऩैयालुङ् गयिलै यॆऩ्ऩुम्
पॊरुप्पवऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।५४।७
५४८
पेरा यिरम्बरवि वाऩो रेत्तुम्
पॆम्माऩैप् पिरिविला अडियार्क् कॆऩ्ऱुम्
वाराद सॆल्वम् वरुविप् पाऩै
मन्दिरमुऩ् तन्दिरमुम् मरुन्दु मागित्
तीराऩोय् तीर्त्तरुळ वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिरिबुरङ्गळ् तीयॆऴत्तिण् सिलैगैक् कॊण्ड
पोराऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।५४।८
५४९
पण्णियऩैप् पैङ्गॊडियाळ् पागऩ् ऱऩ्ऩैप्
पडर्सडैमेऱ् पुऩल्गरन्द पडिऱऩ् ऱऩ्ऩै
नण्णियऩै यॆऩ्ऩाक्कित् तऩ्ऩा ऩाऩै
नाऩ्मऱैयिऩ् नऱ्पॊरुळै नळिर्वॆण् डिङ्गळ्
कण्णियऩैक् कडियऩडै विडैयॊऩ् ऱेऱुङ्
गारणऩै नारणऩैक् कमलत् तोङ्गुम्
पुण्णियऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।५४।९
५५०
इऱुत्ताऩै इलङ्गैयर्गोऩ् सिरङ्गळ् पत्तुम्
ऎऴुऩरम्बिऩ् इऩ्ऩिसैगेट् टिऩ्बुऱ् ऱाऩै
अऱुत्ताऩै अडियार्दम् अरुऩोय् पावम्
अलैगडलिल् आलाल मुण्डु कण्डङ्
गऱुत्ताऩैक् कण्णऴलाऱ् काम ऩागङ्
गाय्न्दाऩैक् कऩऩ्मऴुवुङ् गलैयु मङ्गै
पॊऱुत्ताऩैप् पुळ्ळिरुक्कु वेइ राऩैप्
पोऱ्ऱादे आऱ्ऱऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।५४।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५५ तिरुक्कयिलायम् - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५५१
वेऱ्ऱागि विण्णागि निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
मीळामे आळॆऩ्ऩैक् कॊण्डाय् पोऱ्ऱि
ऊऱ्ऱागि उळ्ळे ऒळित्ताय् पोऱ्ऱि
ओवाद सत्तत् तॊलिये पोऱ्ऱि
आऱ्ऱागि यङ्गे अमर्न्दाय् पोऱ्ऱि
आऱङ्गम् नाल्वेद माऩाय् पोऱ्ऱि
काऱ्ऱागि यॆङ्गुङ् गलन्दाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५५।१
५५२
पिच्चाडल् पेयो टुगन्दाय् पोऱ्ऱि
पिऱवि यऱुक्कुम् पिराऩे पोऱ्ऱि
वैच्चाडल् नऩ्ऱु मगिऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि
मरुवियॆऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
पॊय्च्चार् पुरमूऩ्ऱु मॆय्दाय् पोऱ्ऱि
पोगादॆऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
कच्चाग नाग मसैत्ताय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५५।२
५५३
मरुवार् पुरमूऩ्ऱु मॆय्दाय् पोऱ्ऱि
मरुवियॆऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
उरुवागि यॆऩ्ऩैप् पडैत्ताय् पोऱ्ऱि
उळ्ळावि वाङ्गि यॊळित्ताय् पोऱ्ऱि
तिरुवागि निऩ्ऱ तिऱमे पोऱ्ऱि
तेसम् परवप् पडुवाय् पोऱ्ऱि
करुवागि योडु मुगिले पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।३
५५४
वाऩत्तार् पोऱ्ऱुम् मरुन्दे पोऱ्ऱि
वन्दॆऩ्ऱऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
ऊऩत्तै नीक्कु मुडले पोऱ्ऱि
ओङ्गि अऴलाय् निमिर्न्दाय् पोऱ्ऱि
तेऩत्तै वार्त्त तॆळिवे पोऱ्ऱि
तेवर्क्कुऩ् तेवऩाय् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
काऩत्ती याड लुगन्दाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।४
५५५
ऊरागि निऩ्ऱ उलगे पोऱ्ऱि
ओङ्गि अऴलाय् निमिर्न्दाय् पोऱ्ऱि
पेरागि यॆङ्गुम् परन्दाय् पोऱ्ऱि
पॆयरादॆऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
नीरावि याऩ निऴले पोऱ्ऱि
नेर्वा रॊरुवरैयु मिल्लाय् पोऱ्ऱि
कारागि निऩ्ऱ मुगिले पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५५।५
५५६
सिल्लुरुवाय्च् चॆऩ्ऱु तिरण्डाय् पोऱ्ऱि
तेव रऱियाद तेवे पोऱ्ऱि
पुल्लुयिर्क्कुम् पूट्चि पुणर्त्ताय् पोऱ्ऱि
पोगादॆऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
पल्लुयिराय्प् पार्दोऱुम् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
पऱ्ऱि उलगै विडादाय् पोऱ्ऱि
कल्लुयिराय् निऩ्ऱ कऩले पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।६
५५७
पण्णिऩ् इसैयागि निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
पाविप्पार् पाव मऱुप्पाय् पोऱ्ऱि
ऎण्णु मॆऴुत्तुञ्जॊल् लाऩाय् पोऱ्ऱि
ऎऩ्सिन्दै नीङ्गा इऱैवा पोऱ्ऱि
विण्णुम् निलऩुन्दी याऩाय् पोऱ्ऱि
मेलवर्क्कुम् मेलागि निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कण्णिऩ् मणियागि निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।७
५५८
इमैया तुयिरा तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
ऎऩ्सिन्दै नीङ्गा इऱैवा पोऱ्ऱि
उमैबाग मागत् तणैत्ताय् पोऱ्ऱि
ऊऴिये ऴाऩ ऒरुवा पोऱ्ऱि
अमैया अरुऩञ्ज मार्न्दाय् पोऱ्ऱि
आदि पुराणऩाय् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कमैयागि निऩ्ऱ कऩले पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।८
५५९
मूवाय् पिऱवाय् इऱवाय् पोऱ्ऱि
मुऩ्ऩमे तोऩ्ऱि मुळैत्ताय् पोऱ्ऱि
तेवादि तेवर्दॊऴुऩ् तेवे पोऱ्ऱि
सॆऩ्ऱेऱि यॆङ्गुम् परन्दाय् पोऱ्ऱि
आवा अडियेऩुक् कॆल्लाम् पोऱ्ऱि
अल्लल् नलिय अलन्देऩ् पोऱ्ऱि
कावाय् कऩगत् तिरळे पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।९
५६०
नॆडिय विसुम्बोडु कण्णे पोऱ्ऱि
नीळ अगल मुडैयाय् पोऱ्ऱि
अडियुम् मुडियुम् इगलि पोऱ्ऱि
अङ्गॊऩ् ऱऱियामै निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कॊडिय वऩ्गूऱ्ऱ मुदैत्ताय् पोऱ्ऱि
कोयिला ऎऩ्सिन्दै कॊण्डाय् पोऱ्ऱि
कडिय उरुमॊडु मिऩ्ऩे पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।१०
५६१
उण्णा तुऱङ्गा तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
ओदादे वेद मुणर्न्दाय् पोऱ्ऱि
ऎण्णा इलङ्गैक्कोऩ् ऱऩ्ऩैप् पोऱ्ऱि
इऱैविरलाल् वैत्तुगन्द ईसा पोऱ्ऱि
पण्णा रिसैयिऩ्सॊऱ् केट्टाय् पोऱ्ऱि
पण्डेयॆऩ् सिन्दै पुगुन्दाय् पोऱ्ऱि
कण्णा युलगुक्कु निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५५।११
इत्तलम् वडऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कैलायऩादर्, तेवियार् - पार्वदियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५६ तिरुक्कयिलायम् - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५६२
पॊऱैयुडैय पूमिऩी राऩाय् पोऱ्ऱि
पूदप् पडैयाळ् पुऩिदा पोऱ्ऱि
निऱैयुडैय नॆञ्जिऩ् इडैयाय् पोऱ्ऱि
नीङ्गादॆऩ् ऩुळ्ळत् तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
मऱैयुडैय वेदम् विरित्ताय् पोऱ्ऱि
वाऩोर् वणङ्गप् पडुवाय् पोऱ्ऱि
कऱैयुडैय कण्ड मुडैयाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५६।१
५६३
मुऩ्बागि निऩ्ऱ मुदले पोऱ्ऱि
मूवाद मेऩिमुक् कण्णा पोऱ्ऱि
अऩ्बागि निऩ्ऱार्क् कणियाय् पोऱ्ऱि
आऱेऱु सॆऩ्ऩिच् चडैयाय् पोऱ्ऱि
ऎऩ्बाग वॆङ्गु मणिन्दाय् पोऱ्ऱि
ऎऩ्सिन्दै नीङ्गा इऱैवा पोऱ्ऱि
कण्बावि निऩ्ऱ कऩले पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।२
५६४
मालै यॆऴुन्द मदिये पोऱ्ऱि
मऩ्ऩियॆऩ् सिन्दै यिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
मेलै विऩैग ळऱुप्पाय् पोऱ्ऱि
मेलाडु तिङ्गळ् मुडियाय् पोऱ्ऱि
आलैक् करुम्बिऩ् तॆळिवे पोऱ्ऱि
अडियार्गट् कारमुद माऩाय् पोऱ्ऱि
कालै मुळैत्त कदिरे पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५६।३
५६५
उडलिऩ् विऩैग ळऱुप्पाय् पोऱ्ऱि
ऒळ्ळॆरि वीसुम् पिराऩे पोऱ्ऱि
पडरुञ् जडैमेल् मदियाय् पोऱ्ऱि
पल्गणक् कूत्तप् पिराऩे पोऱ्ऱि
सुडरिऱ् ऱिगऴ्गिऩ्ऱ सोदि पोऱ्ऱि
तोऩ्ऱियॆऩ् ऩुळ्ळत् तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
कडलि लॊळियाय मुत्ते पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५६।४
५६६
मैसेर्न्द कण्ड मुडैयाय् पोऱ्ऱि
मालुक्कुम् ओराऴि ईन्दाय् पोऱ्ऱि
पॊय्सेर्न्द सिन्दै पुगादाय् पोऱ्ऱि
पोगादॆऩ् ऩुळ्ळत् तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
मॆय्सेरप् पाल्वॆण्णी ऱाडि पोऱ्ऱि
मिक्कार्ग ळेत्तुम् विळक्के पोऱ्ऱि
कैसेर् अऩलेन्दि याडी पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।५
५६७
आऱेऱु सॆऩ्ऩि मुडियाय् पोऱ्ऱि
अडियार्गट् कारमुदाय् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
नीऱेऱु मेऩि युडैयाय् पोऱ्ऱि
नीङ्गादॆऩ् ऩुळ्ळत् तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
कूऱेऱु मङ्गै मऴुवा पोऱ्ऱि
कॊळ्ळुङ् गिऴमैये ऴाऩाय् पोऱ्ऱि
काऱेऱु कण्ड मिडऱ्ऱाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।६
५६८
अण्डमे ऴऩ्ऱु कडन्दाय् पोऱ्ऱि
आदि पुराणऩाय् निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
पण्डै विऩैग ळऱुप्पाय् पोऱ्ऱि
पारोर्विण् णेत्तप् पडुवाय् पोऱ्ऱि
तॊण्डर् परवु मिडत्ताय् पोऱ्ऱि
तॊऴिल्ऩोक्कि याळुञ् जुडरे पोऱ्ऱि
कण्डङ् गऱुक्कवुम् वल्लाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।७
५६९
पॆरुगि यलैक्किऩ्ऱ आऱे पोऱ्ऱि
पेराऩोय् पेर विडुप्पाय् पोऱ्ऱि
उरुगि निऩैवार्दम् मुळ्ळाय् पोऱ्ऱि
ऊऩऩ् तविर्क्कुम् पिराऩे पोऱ्ऱि
अरुगि मिळिर्गिऩ्ऱ पॊऩ्ऩे पोऱ्ऱि
आरु मिगऴप् पडादाय् पोऱ्ऱि
करुगिप् पॊऴिन्दोडु नीरे पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।८
५७०
सॆय्य मलर्मेलाऩ् कण्णऩ् पोऱ्ऱि
तेडि युणरामै निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
पॊय्याऩञ् जुण्ड पॊऱैये पोऱ्ऱि
पॊरुळाग ऎऩ्ऩैयाट् कॊण्डाय् पोऱ्ऱि
मॆय्याग आऩञ् जुगन्दाय् पोऱ्ऱि
मिक्कार्ग ळेत्तुङ् गुणत्ताय् पोऱ्ऱि
कैयाऩै मॆय्त्तो लुरित्ताय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।९
५७१
मेल्वैत्त वाऩोर् पॆरुमाऩ् पोऱ्ऱि
मेलाडु पुरमूऩ्ऱु मॆय्दाय् पोऱ्ऱि
सीलत्ताऩ् तॆऩ्ऩिलङ्गै मऩ्ऩऩ् पोऱ्ऱि
सिलैयॆडुक्क वायलऱ वैत्ताय् पोऱ्ऱि
कोलत्ताऱ् कुऱैविल्लाऩ् ऱऩ्ऩै यऩ्ऱु
कॊडिदागक् काय्न्द कुऴगा पोऱ्ऱि
कालत्ताऱ् कालऩैयुङ् गाय्न्दाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५६।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५७ तिरुक्कयिलायत्तिरुमलै - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५७२
पाट्टाऩ नल्ल तॊडैयाय् पोऱ्ऱि
परिसै यऱियामै निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
सूट्टाऩ तिङ्गळ् मुडियाय् पोऱ्ऱि
तूमालै मत्त मणिन्दाय् पोऱ्ऱि
आट्टाऩ तञ्जु ममर्न्दाय् पोऱ्ऱि
अडङ्गार् पुरमॆरिय नक्काय् पोऱ्ऱि
काट्टाऩै मॆय्त्तो लुरित्ताय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५७।१
५७३
अदिरा विऩैग ळऱुप्पाय् पोऱ्ऱि
आल निऴऱ्कीऴ् अमर्न्दाय् पोऱ्ऱि
सदुरा सदुरक् कुऴैयाय् पोऱ्ऱि
साम्बर् मॆय्बूसुऩ् तलैवा पोऱ्ऱि
ऎदिरा उलग ममैप्पाय् पोऱ्ऱि
ऎऩ्ऱुमी ळावरुळ् सॆय्वाय् पोऱ्ऱि
कदिरार् कदिरुक्कोर् कण्णे पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५७।२
५७४
सॆय्याय् करियाय् वॆळियाय् पोऱ्ऱि
सॆल्लाद सॆल्व मुडैयाय् पोऱ्ऱि
ऐयाय् पॆरियाय् सिऱियाय् पोऱ्ऱि
आगास वण्ण मुडियाय् पोऱ्ऱि
वॆय्याय् तणिया यणियाय् पोऱ्ऱि
वेळाद वेळ्वि युडैयाय् पोऱ्ऱि
कैयार् तऴलार् विडङ्गा पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५७।३
५७५
आट्चि युलगै युडैयाय् पोऱ्ऱि
अडियार्क् कमुदॆलाम् ईवाय् पोऱ्ऱि
सूट्चि सिऱिदु मिलादाय् पोऱ्ऱि
सूऴ्न्द कडल्ऩञ्ज मुण्डाय् पोऱ्ऱि
माट्चि पॆरिदु मुडैयाय् पोऱ्ऱि
मऩ्ऩियॆऩ् सिन्दै मगिऴ्न्दाय् पोऱ्ऱि
काट्चि पॆरिदु मरियाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५७।४
५७६
मुऩ्ऩिया निऩ्ऱ मुदल्वा पोऱ्ऱि
मूवाद मेऩि युडैयाय् पोऱ्ऱि
ऎऩ्ऩिया यॆन्दै पिराऩे पोऱ्ऱि
एऴि ऩिसैये युगप्पाय् पोऱ्ऱि
मऩ्ऩिय मङ्गै मणाळा पोऱ्ऱि
मन्दिरमुऩ् तन्दिरमु माऩाय् पोऱ्ऱि
कऩ्ऩियार् कङ्गैत् तलैवा पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५७।५
५७७
उरियाय् उलगिऩुक् कॆल्लाम् पोऱ्ऱि
उणर्वॆऩ्ऩु मूर्व तुडैयाय् पोऱ्ऱि
ऎरियाय तॆय्वच् चुडरे पोऱ्ऱि
एसुमा मुण्डि युडैयाय् पोऱ्ऱि
अरियाय् अमरर्गट् कॆल्लाम् पोऱ्ऱि
अऱिवे अडक्क मुडैयाय् पोऱ्ऱि
करियाऩुक् काऴियऩ् ऱीन्दाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५७।६
५७८
ऎण्मेलुम् ऎण्ण मुडैयाय् पोऱ्ऱि
एऱरिय वेऱुङ् गुणत्ताय् पोऱ्ऱि
पण्मेले पावित् तिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
पण्णॊडुयाऴ् वीणै पयिऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
विण्मेलु मेलुम् निमिर्न्दाय् पोऱ्ऱि
मेलार्गण् मेलार्गण् मेलाय् पोऱ्ऱि
कण्मेलुङ् गण्णॊऩ् ऱुडैयाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५७।७
५७९
मुडियार् सडैयिऩ् मदियाय् पोऱ्ऱि
मुऴुऩीऱु सण्णित्त मूर्त्ति पोऱ्ऱि
तुडिया रिडैयुमैयाळ् पङ्गा पोऱ्ऱि
सोदित्तार् काणामै निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
अडिया रडिमै अऱिवाय् पोऱ्ऱि
अमरर् पदियाळ वैत्ताय् पोऱ्ऱि
कडियार् पुरमूऩ्ऱु मॆय्दाय् पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि।६।५७।८
५८०
पोऱ्ऱिसैत्तुऩ् ऩडिबरव निऩ्ऱाय् पोऱ्ऱि
पुण्णियऩे नण्ण लरियाय् पोऱ्ऱि
एऱ्ऱिसैक्कुम् वाऩ्मे लिरुन्दाय् पोऱ्ऱि
ऎण्णा यिरऩूऱु पेराय् पोऱ्ऱि
नाऱ्ऱिसैक्कुम् विळक्काय नादा पोऱ्ऱि
नाऩ्मुगऱ्कुम् माऱ्कु मरियाय् पोऱ्ऱि
काऱ्ऱिसैक्कुऩ् तिसैक्कॆल्लाम् वित्ते पोऱ्ऱि
कयिलै मलैयाऩे पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि। ६।५७।९
इप्पदिगत्तिल् १०-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्ऱु। ६।५७।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५८ तिरुवलम्बुरम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५८१
मण्णळन्द मणिवण्णर् तामुम् मऱ्ऱै
मऱैयवऩुम् वाऩवरुञ् जूऴ निऩ्ऱु
कण्मलिन्द तिरुऩॆऱ्ऱि युडैया रॊऱ्ऱैक्
कदऩागङ् गैयुडैयार् काणी रऩ्ऱे
पण्मलिन्द मॊऴियवरु मियाऩु मॆल्लाम्
पणिन्दिऱैञ्जित् तम्मुडैय पिऩ्बिऩ् सॆल्ल
मण्मलिन्द वयल्बुडैसूऴ् माड वीदि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।१
५८२
सिलैऩविऩ्ऱ तॊरुगणैयाऱ् पुरमूऩ् ऱॆय्द
तीवण्णर् सिऱन्दिमैयोर् इऱैञ्जि येत्तक्
कॊलैऩविऩ्ऱ कळियाऩै युरिवै पोर्त्तुक्
कूत्ताडित् तिरिदरुमक् कूत्तर् नल्ल
कलैऩविऩ्ऱ मऱैयवर्गळ् काणक् काणक्
कडुविडैमेऱ् पारिडङ्गळ् सूऴक् कादल्
मलैमगळुङ् गङ्गैयुऩ् तामु मॆल्लाम्
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।२
५८३
तीक्कूरुऩ् तिरुमेऩि यॊरुबाल् मऱ्ऱै
यॊरुबालुम् अरियुरुवऩ् तिगऴ्न्द सॆल्वर्
आक्कूरिल् ताऩ्दोऩ्ऱि पुगुवार् पोल
अरुविऩैयेऩ् सॆल्वदुमे यप्पा लॆङ्गुम्
नोक्का रॊरुविडत्तु नूलुऩ् तोलुऩ्
तुदैन्दिलङ्गुऩ् तिरुमेऩि वॆण्णी ऱाडि
वाक्काल् मऱैविरित्तु मायम् पेसि
वलम्बुरमे पुक्किङ्गे मऩ्ऩि ऩारे।
६।५८।३
५८४
मूवाद मूक्कप्पाम् परैयिऱ् सात्ति
मूवर् उरुवाय मुदल्व रिऩ्ऩाळ्
कोवाद ऎरिगणैयैच् चिलैमेऱ् कोत्त
कुऴगऩार् कुळिर्गॊऩ्ऱै सूडि यिङ्गे
पोवारैक् कण्डडियेऩ् पिऩ्बिऩ् सॆल्लप्
पुऱक्कणित्तुत् तम्मुडैय पूदञ् जूऴ
वावा वॆऩवुरैत्तु मायम् पेसि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।४
५८५
अऩलॊरुगै यदुवेन्दि अदळि ऩोडे
ऐन्दलैय माऩागम् अरैयिऱ् सात्तिप्
पुऩल्बॊदिन्द सडैक्कऱ्ऱैप् पॊऩ्बोल् मेऩिप्
पुऩिदऩार् पुरिन्दमरर् इऱैञ्जि येत्तच्
चिऩविडैयै मेऱ्कॊण्डु तिरुवा रूरुञ्
जिरबुरमुम् इडैमरुदुञ् जेर्वार् पोल
मऩमुरुग वळैगऴल मायम् पेसि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।५
५८६
कऱुत्तदॊरु कण्डत्तर् कालऩ् वीऴक्
कालिऩाऱ् काय्न्दुगन्द काबा लियार्
मुऱित्तदॊरु तोलुडुत्तु मुण्डञ् जात्ति
मुऩिगणङ्गळ् पुडैसूऴ मुऱ्ऱऩ् तोऱुऩ्
तॆऱित्तदॊरु वीणैयराय्च् चॆल्वार् तंवाय्च्
चिऱुमुऱुवल् वन्दॆऩदु सिन्दै वौव
मऱित्तॊरुगाल् नोक्कादे मायम् पेसि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।६
५८७
पट्टुडुत्तुप् पवळम्बोल् मेऩि यॆल्लाम्
पसुञ्जान्दङ् गॊण्डणिन्दु पादम् नोव
इट्टॆडुत्तु नडमाडि यिङ्गे वन्दार्क्
कॆव्वूरीर् ऎम्बॆरुमा ऩॆऩ्ऱेऩ् आवि
विट्टिडुमा ऱदुसॆय्दु विरैन्दु नोक्कि
वेऱोर् पदिबुगप् पोवार् पोल
वट्टणैगळ् पडऩडन्दु मायम् पेसि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।७
५८८
पल्लार् पयिल्बऴऩप् पासू रॆऩ्ऱुम्
पऴऩम् पदिबऴमै सॊल्लि निऩ्ऱार्
नल्लार् नऩिबळ्ळि यिऩ्ऱु वैगि
नाळैप्पोय् नळ्ळाऱु सेर्दु मॆऩ्ऱार्
सॊल्लार् ऒरुविडमात् तोळ्गै वीसिच्
चुन्दरराय् वॆन्दऩी ऱाडि यॆङ्गुम्
मल्लार् वयल्बुडैसूऴ् माडवीदि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।८
५८९
पॊङ्गा टरवॊऩ्ऱु कैयिऱ् कॊण्डु
पोर्वॆण् मऴुवेन्दिप् पोगा निऱ्पर्
तङ्गा रॊरुविडत्तुऩ् तम्मेल् आर्वऩ्
तविर्त्तरुळार् तत्तुवत्ते निऩ्ऱे ऩॆऩ्बर्
ऎङ्गे यिवर्सॆय्गै यॊऩ्ऱॊऩ् ऱॊव्वा
ऎऩ्गण्णिल् निऩ्ऱगला वेडङ् गाट्टि
मङ्गुल् मदिदवऴुम् माड वीदि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।९
५९०
सॆङ्गण्माल् सिलैबिडित्तुच् चेऩै योडुञ्
जेदुबऩ् तऩञ्जॆय्दु सॆऩ्ऱु पुक्कुप्
पॊङ्गुबोर् पलसॆय्दु पुगलाल् वॆऩ्ऱ
पोररक्कऩ् नॆडुमुडिगळ् पॊडियाय् वीऴ
अङ्गॊरुदऩ् ऱिरुविरलाल् इऱैये यूऩ्ऱि
अडर्त्तवऱ्के अरुळ्बुरिन्द अडिग ळिऩ्ऩाळ्
वङ्गमलि कडल्बुडैसूऴ् माड वीदि
वलम्बुरमे पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारे। ६।५८।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।५९ तिरुवॆण्णि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
५९१
तॊण्डिलङ्गुम् अडियवर्क्कोर् नॆऱियि ऩारुऩ्
तूऩीऱु तुदैन्दिलङ्गु मार्बि ऩारुम्
पुण्डरिगत् तयऩॊडुमाल् काणा वण्णम्
पॊङ्गुदऴऱ् पिऴम्बाय पुराण ऩारुम्
वण्डमरुम् मलर्क्कॊऩ्ऱै मालै यारुम्
वाऩवर्क्काय् नञ्जुण्ड मैन्द ऩारुम्
विण्डवर्दम् पुरमूऩ्ऱु मॆरिसॆय् तारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।१
५९२
नॆरुप्पऩैय मेऩिमेल् वॆण्णीऱ् ऱारुम्
नॆऱ्ऱिमे लॊऱ्ऱैक्कण् निऱैवित् तारुम्
पॊरुप्परैयऩ् मडप्पावै इडप्पा लारुम्
पून्दुरुत्ति नगर्मेय पुराण ऩारुम्
मरुप्पऩैय वॆण्मदियक् कण्णि यारुम्
वळैगुळमुम् मऱैक्काडुम् मऩ्ऩि ऩारुम्
विरुप्पुडैय अडियवर्दम् मुळ्ळत् तारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।२
५९३
कैयुलाम् मूविलैवे लेन्दि ऩारुङ्
गरिगाट्टि लॆरियाडुङ् गडवु ळारुम्
पैयुलाम् नागङ्गॊण् डाट्टु वारुम्
परवुवार् पावङ्गळ् पाऱ्ऱु वारुञ्
जॆय्युलाङ् गयल्बाय वयल्गळ् सूऴ्न्द
तिरुप्पुऩ्गूर् मेविय सॆल्व ऩारुम्
मॆय्युलाम् वॆण्णीऱु सण्णित् तारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।३
५९४
सडैयेऱु पुऩल्वैत्त सदुर ऩारुऩ्
तक्कऩ्ऱऩ् पॆरुवेळ्वि तडैसॆय् तारुम्
उडैयेऱु पुलियदळ्मेल् नागङ् गट्टि
उण्बलिक्कॆऩ् ऱूरूरि ऩुऴिदर् वारुम्
मडैयेऱिक् कयल्बाय वयल्गळ् सूऴ्न्द
मयिलाडु तुऱैयुऱैयुम् मणाळ ऩारुम्
विडैयेऱु वॆल्गॊडियॆम् विमल ऩारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।४
५९५
मण्णिलङ्गु नीरऩल्गाल् वाऩु मागि
मऱ्ऱवऱ्ऱिऩ् कुणमॆला माय्ऩिऩ् ऱारुम्
पण्णिलङ्गु पाडलो टाड लारुम्
परुप्पदमुम् पासूरुम् मऩ्ऩि ऩारुङ्
गण्णिलङ्गु नुदलारुङ् गबाल मेन्दिक्
कडैदोऱुम् पलिगॊळ्ळुङ् गाट्चि यारुम्
विण्णिलङ्गु वॆण्मदियक् कण्णि यारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।५
५९६
वीडुदऩै मॆय्यडियार्क् करुळ्सॆय् वारुम्
वेलैविड मुण्डिरुण्ड कण्डत् तारुङ्
गूडलर्दम् मूवॆयिलु मॆरिसॆय् तारुङ्
गुरैगऴलाऱ् कूऱ्ऱुवऩैक् कुमैसॆय् तारुम्
आडुमर वरैक्कसैत्तङ् गाडु वारुम्
आलमर नीऴलिरुऩ् तऱञ्जॊऩ् ऩारुम्
वेडुवऩाय् मेल्विसयऱ् करुळ्सॆय् तारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।६
५९७
मट्टिलङ्गु कॊऩ्ऱैयन्दार् मालै सूडि
मडवा ळवळोडु माऩॊऩ् ऱेन्दिच्
चिट्टिलङ्गु वेडत्ता रागि नाळुञ्
जिल्बलिक्कॆऩ् ऱूरूर् तिरिदर् वारुङ्
गट्टिलङ्गु पासत्ताल् वीस वन्द
कालऩ्ऱऩ् काल मऱुप्पार् तामुम्
विट्टिलङ्गु वॆण्गुऴैसेर् कादि ऩारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।७
५९८
सॆञ्जडैक्कोर् वॆण्डिङ्गळ् सूडि ऩारुऩ्
तिरुवाल वायुऱैयुञ् जॆल्व ऩारुम्
अञ्जऩक्कण् अरिवैयॊरु पागत् तारुम्
आऱङ्गम् नाल्वेद माय्ऩिऩ् ऱारुम्
मञ्जडुत्त नीळ्सोलै माड वीदि
मदिलारूर् पुक्कङ्गे मऩ्ऩि ऩारुम्
वॆञ्जिऩत्त वेऴमदु वुरिसॆय् तारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।८
५९९
वळङ्गिळर्मा मदिसूडुम् वेणि यारुम्
वाऩवर्क्का नञ्जुण्ड मैन्द ऩारुङ्
गळङ्गॊळवॆऩ् सिन्दैयुळ्ळे मऩ्ऩि ऩारुङ्
गच्चिये कम्बत्तॆङ् गडवु ळारुम्
उळङ्गुळिर अमुदूऱि अण्णिप् पारुम्
उत्तमराय् ऎत्तिसैयुम् मऩ्ऩि ऩारुम्
विळङ्गिळरुम् वॆण्मऴुवॊऩ् ऱेन्दि ऩारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।९
६००
पॊऩ्ऩिलङ्गु कॊऩ्ऱैयन्दार् मालै सूडिप्
पुगलूरुम् पूवणमुम् पॊरुन्दि ऩारुङ्
गॊऩ्ऩिलङ्गु मूविलैवे लेन्दि ऩारुङ्
गुळिरार्न्द सॆञ्जडैयॆङ् गुऴग ऩारुऩ्
तॆऩ्ऩिलङ्गै मऩ्ऩवर्गोऩ् सिरङ्गळ् पत्तुऩ्
तिरुविरला लडर्त्तवऩुक् करुळ्सॆय् तारुम्
मिऩ्ऩिलङ्गु नुण्णिडैयाळ् पागत् तारुम्
वॆण्णियमर्ऩ् तुऱैगिऩ्ऱ विगिर्द ऩारे। ६।५९।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वॆण्णिनायगर्,
तेवियार् - अऴगियनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६० तिरुक्कऱ्कुडि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६०१
मूत्तवऩै वाऩवर्क्कु मूवा मेऩि
मुदलवऩैत् तिरुवरैयिऩ् मूक्कप् पाम्बॊऩ्
ऱार्त्तवऩै अक्करवम् आर माग
अणिन्दवऩैप् पणिन्दडिया रडैन्द वऩ्बो
टेत्तवऩै इऱुवरैयिऱ् ऱेऩै एऩोर्क्
किऩ्ऩमुदम् अळित्तवऩै यिडरै यॆल्लाङ्
गात्तवऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।१
६०२
सॆय्याऩै वॆळियाऩैक् करियाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिसैमुगऩैत् तिसैयॆट्टुञ् जॆऱिन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
ऐयाऩै नॊय्याऩैच् चीरि याऩै
अणियाऩैच् चेयाऩै आऩञ् जाडुम्
मॆय्याऩैप् पॊय्यादु मिल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
विडैयाऩैच् चडैयाऩै वॆऱित्त माऩ्गॊळ्
कैयाऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।२
६०३
मण्णदऩिल् ऐन्दैमा नीरिल् नाऩ्गै
वयङ्गॆरियिल् मूऩ्ऱैमा रुदत्ति रण्डै
विण्णदऩि लॊऩ्ऱै विरिग तिरैत्
तण्मदियैत् तारगैगळ् तम्मिऩ् मिक्क
ऎण्णदऩिल् ऎऴुत्तैये ऴिसैयैक् कामऩ्
ऎऴिलऴिय ऎरियुमिऴ्न्द इमैया नॆऱ्ऱिक्
कण्णवऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।३
६०४
नऱ्ऱवऩैप् पुऱ्ऱरव नाणि ऩाऩै
नाणादु नगुदलैयूण् नयन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
मुऱ्ऱवऩै मूवाद मेऩि याऩै
मुन्नीरिऩ् नञ्जमुगऩ् तुण्डाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पऱ्ऱवऩैप् पऱ्ऱार्दम् पदिगळ् सॆऱ्ऱ
पडैयाऩै अडैवार्दम् पावम् पोक्कक्
कऱ्ऱवऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।४
६०५
सङ्गैदऩैत् तविर्त्ताण्ड तलैवऩ् ऱऩ्ऩैच्
चङ्गरऩैत् तऴलुऱुदाळ् मऴुवाळ् ताङ्गुम्
अङ्गैयऩै अङ्गमणि आगत् ताऩै
आगत्तोर् पागत्ते अमर वैत्त
मङ्गैयऩै मदियॊडुमा सुणमुऩ् तम्मिऩ्
मरुवविरि सडैमुडिमेल् वैत्त वानीर्क्
कङ्गैयऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।५
६०६
पॆण्णवऩै आणवऩैप् पेडा ऩाऩैप्
पिऱप्पिलियै इऱप्पिलियैप् पेरा वाणि
विण्णवऩै विण्णवर्क्कु मेला ऩाऩै
वेदियऩै वेदत्तिऩ् कीदम् पाडुम्
पण्णवऩैप् पण्णिल्वरु पयऩा ऩाऩैप्
पारवऩैप् पारिल्वाऴ् उयिर्गट् कॆल्लाङ्
गण्णवऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।६
६०७
पण्डाऩैप् परन्दाऩैक् कुविन्दाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पाराऩै विण्णायिव् वुलग मॆल्लाम्
उण्डाऩै उमिऴ्न्दाऩै उडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
ऒरुवरुन्दऩ् पॆरुमैदऩै अऱिय वॊण्णा
विण्डाऩै विण्डार्दम् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
वॆव्वऴलिल् वॆन्दुबॊडि यागि वीऴक्
कण्डाऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।७
६०८
वाऩवऩै वाऩवर्क्कु मेला ऩाऩै
वणङ्गुमडि यार्मऩत्तुळ् मरुविप् पुक्क
तेऩवऩैत् तेवर्दॊऴु कऴलाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆय्गुणङ्गळ् पलवागि निऩ्ऱ वॆऩ्ऱिक्
कोऩवऩैक् कॊल्लैविडै येऱ्ऱि ऩाऩैक्
कुऴल्मुऴवम् इयम्बक्कूत् ताड वल्ल
काऩवऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।८
६०९
कॊलैयाऩै युरिबोर्त्त कॊळ्गै याऩैक्
कोळरियैक् कूरम्बा वरैमेऱ् कोत्त
सिलैयाऩैच् चॆम्मैदरु पॊरुळाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिरिबुरत्तोर् मूवर्क्कुच् चॆम्मै सॆय्द
तलैयाऩैत् तत्तुवङ्ग ळाऩाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तैयलोर् पङ्गिऩऩैत् तऩ्गै येन्दु
कलैयाऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।९
६१०
पॊऴिलाऩैप् पॊऴिलारुम् पुऩ्गू राऩैप्
पुऱम्बयऩै अऱम्बुरिन्द पुगलू राऩै
ऎऴिलाऩै इडैमरुदि ऩिडङ्गॊण् डाऩै
ईङ्गोय्ऩीङ् गादुऱैयुम् इऱैवऩ् ऱऩ्ऩै
अऴलाडु मेऩियऩै अऩ्ऱु सॆऩ्ऱक्
कुऩ्ऱॆडुत्त अरक्कऩ्ऱोळ् नॆरिय वूऩ्ऱुङ्
गऴलाऩैक् कऱ्कुडियिल् विऴुमि याऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।६०।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मुत्तीसर्,
तेवियार् - अञ्जऩाट्चियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६१ तिरुक्कऩ्ऱाप्पूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६११
मादिऩैयोर् कूऱुगन्दाय् मऱैगॊळ् नावा
मदिसूडि वाऩवर्गळ् तङ्गट् कॆल्लाम्
नादऩे यॆऩ्ऱॆऩ्ऱु परवि नाळुम्
नैन्दुरुगि वञ्जगमऱ् ऱऩ्बु कूर्न्दु
वादऩैयाल् मुप्पॊऴुदुम् पूनीर् कॊण्डु
वैगल् मऱवादु वाऴ्त्ति येत्तिक्
कादऩ्मैयाऱ् ऱॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे। ६।६१।१
६१२
विडिवदुमे वॆण्णीऱ्ऱै मॆय्यिऱ् पूसि
वॆळुत्तमैन्द कीळॊडुगो वणमुऩ् तऱ्ऱुच्
चॆडियुडैय वल्विऩैऩोय् तीर्प्पा यॆऩ्ऱुञ्
जॆल्गदिक्कु वऴिगाट्टुञ् जिवऩे यॆऩ्ऱुऩ्
तुडियऩैय इडैमडवाळ् पङ्गा वॆऩ्ऱुञ्
जुडलैदऩिल् नडमाडुञ् जोदि यॆऩ्ऱुङ्
गडिमलर्दूय्त् तॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे। ६।६१।२
६१३
ऎवरेऩुऩ् तामाग विलाडत् तिट्ट
तिरुऩीऱुञ् जादऩमुङ् गण्डा लुळ्गि
उवरादे अवरवरैक् कण्ड पोदु
उगन्दडिमैत् तिऱऩिऩैन्दङ् गुवन्दु नोक्कि
इवर्देव रवर्देव रॆऩ्ऱु सॊल्लि
इरण्डाट्टा तॊऴिन्दीसऩ् ऱिऱमे पेणिक्
कवरादे तॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे।६।६१।३
६१४
इलङ्गालञ् जॆल्लाऩा ळॆऩ्ऱु नॆञ्जत्
तिडैयादे यावर्क्कुम् पिच्चै यिट्टु
विलङ्गादे नॆऱिऩिऩ्ऱङ् गऱिवे मिक्कु
मॆय्यऩ्बु मिगप्पॆय्दु पॊय्यै नीक्कित्
तुलङ्गामॆय् वाऩवरैक् कात्तु नञ्जम्
उण्डबिरा ऩडियिणैक्के सित्तम् वैत्तुक्
कलङ्गादे तॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे।६।६१।४
६१५
विरुत्तऩे वेलैविड मुण्ड कण्डा
विरिसडैमेल् वॆण्डिङ्गळ् विळङ्गच् चूडुम्
ऒरुत्तऩे उमैगणवा उलग मूर्त्ति
नुन्दाद वॊण्सुडरे अडियार् तङ्गळ्
पॊरुत्तऩे यॆऩ्ऱॆऩ्ऱु पुलम्बि नाळुम्
पुलऩैन्दुम् अगत्तडक्किप् पुलम्बि नोक्किक्
करुत्तिऩाऱ् ऱॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे। ६।६१।५
६१६
पॊसियिऩाल् मिडैन्दुबुऴुप् पॊदिन्द पोर्वैप्
पॊल्लाद पुलालुडम्बै निलासु मॆऩ्ऱु
पसियिऩाल् मीदूरप् पट्टे यीट्टिप्
पलर्क्कुदव लदुवॊऴिन्दु पवळ वायार्
वसियिऩा लगप्पट्टु वीऴा मुऩ्ऩम्
वाऩवर्गोऩ् तिरुनामम् अञ्जुञ् जॊल्लिक्
कसिविऩाऱ् ऱॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे।६।६१।६
६१७
ऐयिऩाल् मिडऱडैप्पुण् डाक्कै विट्टु
आवियार् पोवदुमे अगत्तार् कूडि
मैयिऩाऱ् कण्णॆऴुदि मालै सूट्टि
मयाऩत्ति लिडुवदऩ्मुऩ् मदियञ् जूडुम्
ऐयऩार्क् काळागि अऩ्बु मिक्कु
अगङ्गुऴैन्दु मॆय्यरुम्बि अडिगळ् पादङ्
गैयिऩाऱ् ऱॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे।६।६१।७
६१८
तिरुदिमैयाल् ऐवरैयुङ् गाव लेवित्
तिगैयादे सिवायऩम ऎऩ्ऩुञ् जिन्दैच्
चुरुदिदऩैत् तुयक्कऱुत्तुत् तुऩ्ब वॆळ्ळक्
कडल्ऩीन्दिक् करैयेऱुङ् गरुत्ते मिक्कुप्
परुदिदऩैप् पऱ्पऱित्त पाव नासा
परञ्जुडरे यॆऩ्ऱॆऩ्ऱु परवि नाळुङ्
गरुदिमिगत् तॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे।६।६१।८
इप्पदिगत्तिल् ९-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्ऱु। ६।६१।९
६१९
कुऩिन्दसिलै याऱ्पुरमूऩ् ऱॆरित्ता यॆऩ्ऱुङ्
गूऱ्ऱुदैत्त कुरैगऴऱ्से वडिया यॆऩ्ऱुऩ्
तऩञ्जयऱ्कुप् पासुबद मीन्दा यॆऩ्ऱुऩ्
तसक्किरिवऩ् मलैयॆडुक्क विरला लूऩ्ऱि
मुऩिन्दवऩ्ऱऩ् सिरम्बत्तुऩ् ताळुऩ् तोळुम्
मुरणऴित्तिट् टरुळ्गॊडुत्त मूर्त्ति यॆऩ्ऱुङ्
गऩिन्दुमिगत् तॊऴुमडियार् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
कऩ्ऱाप्पूर् नडुदऱियैक् काण लामे।६।६१।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - नडुदऱिऩन्नायगर्,
तेवियार् - मादुमैनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६२ तिरुवाऩैक्का - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६२०
ऎत्तायर् ऎत्तन्दै ऎच्चुऱ् ऱत्तार्
ऎम्माडु सुम्माडाम् एवर् नल्लार्
सॆत्ताल्वऩ् तुदवुवार् ऒरुव रिल्लै
सिऱुविऱगाल् तीमूट्टिच् चॆल्ला निऱ्पर्
सित्ताय वेडत्ताय् नीडु पॊऩ्ऩित्
तिरुवाऩैक् कावुडैय सॆल्वा ऎऩ्ऱऩ्
अत्तावुऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।१
६२१
ऊऩागि उयिरागि यदऩुळ् निऩ्ऱ
उणर्वागिप् पिऱवऩैत्तुम् नीयाय् निऩ्ऱाय्
नाऩेदुम् अऱियामे यॆऩ्ऩुळ् वन्दु
नल्लऩवुऩ् तीयऩवुङ् गाट्टा निऩ्ऱाय्
तेऩारुङ् गॊऩ्ऱैयऩे निऩ्ऱि यूराय्
तिरुवाऩैक् काविलुऱै सिवऩे ञाऩम्
आऩायुऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।२
६२२
ऒप्पायिव् वुलगत्तो टॊट्टि वाऴ्वाऩ्
ऒऩ्ऱलात् तवत्तारो टुडऩे निऩ्ऱु
तुप्पारुङ् गुऱैयडिसिल् तुऱ्ऱि नऱ्ऱुऩ्
तिऱमऱन्दु तिरिवेऩैक् कात्तु नीवऩ्
तॆप्पालुम् नुण्णुणर्वे याक्कि यॆऩ्ऩै
आण्डवऩे ऎऴिलाऩैक् कावा वाऩोर्
अप्पावुऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।३
६२३
निऩैत्तवर्गळ् नॆञ्जुळाय् वञ्जक् कळ्वा
निऱैमदियञ् जडैवैत्ताय् अडैया तुऩ्बाल्
मुऩैत्तवर्गळ् पुरमूऩ्ऱु मॆरियच् चॆऱ्ऱाय्
मुऩ्ऩाऩैत् तोल्बोर्त्त मुदल्वा वॆऩ्ऱुङ्
गऩैत्तुवरुम् ऎरुदेऱुङ् गाळ कण्डा
कयिलाय मलैयाऩिऩ् कऴले सेर्न्देऩ्
अऩैत्तुलगुम् आळ्वाऩे आऩैक् कावा
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।४
६२४ इम्मायप् पिऱप्पॆऩ्ऩुङ् गडलाऩ् तुऩ्बत्
तिडैच्चुऴिप्पट् टिळैप्पेऩै इळैया वण्णङ्
गैम्माऩ मऩत्तुदविक् करुणै सॆय्दु
कादलरु ळवैवैत्ताय् काण निल्लाय्
वॆम्माऩ मदगरियि ऩुरिवै पोर्त्त
वेदियऩे तॆऩ्ऩाऩैक् कावुळ् मेय
अम्माऩ्ऩिऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।५
६२५
उरैयारुम् पुगऴाऩे ऒऱ्ऱि यूराय्
कच्चिये कम्बऩे कारो णत्ताय्
विरैयारुम् मलर्दूवि वणङ्गु वार्बाल्
मिक्काऩे अक्करवम् आरम् पूण्डाय्
तिरैयारुम् पुऩऱ्पॊऩ्ऩित् तीर्त्त मल्गु
तिरुवाऩैक् काविलुऱै तेऩे वाऩोर्
अरैयावुऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।६
६२६
मैयारुम् मणिमिडऱ्ऱाय् मादोर् कूऱाय्
माऩ्मऱियु मामऴुवुम् अऩलु मेन्दुङ्
गैयाऩे कालऩुडल् माळच् चॆऱ्ऱ
कङ्गाळा मुऩ्गोळुम् विळैवु माऩाय्
सॆय्याऩे तिरुमेऩि यरियाय् तेवर्
कुलक्कॊऴुन्दे तॆऩ्ऩाऩैक् कावुळ् मेय
ऐयावुऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे। ६।६२।७
६२७
इलैयारुञ् जूलत्ताय् ऎण्दो ळाऩे
ऎव्विडत्तुम् नीयला तिल्लै यॆऩ्ऱु
तलैयारक् कुम्बिडुवार् तऩ्मै याऩे
तऴल्मडुत्त मामेरु कैयिल् वैत्त
सिलैयाऩे तिरुवाऩैक् कावुळ् मेय
तीयाडी सिऱुऩोयाल् नलिवुण् डुळ्ळम्
अलैयादे निऩ्ऩडिये अडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे।६।६२।८
६२८
विण्णारुम् पुऩल्बॊदिसॆञ् जडैयाय् वेद
नॆऱियाऩे ऎऱिगडलिऩ् नञ्ज मुण्डाय्
ऎण्णारुम् पुगऴाऩे उऩ्ऩै यॆम्माऩ्
ऎऩ्ऱॆऩ्ऱे नाविऩिलॆप् पॊऴुदुम् उऩ्ऩिक्
कण्णारक् कण्डिरुक्कक् कळित्तॆप् पोदुङ्
गडिबॊऴिल्सूऴ् तॆऩ्ऩाऩैक् कावुळ् मेय
अण्णाऩिऩ् पॊऱ्पाद मडैयप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे।६।६२।९
६२९ कॊडियेयुम् वॆळ्ळेऱ्ऱाय् कूळि पाडक्
कुऱट्पूदङ् गूत्ताड नीयु माडि
वडिवेयुम् मङ्गैदऩै वैत्त मैन्दा
मदिलाऩैक् कावुळाय् मागा ळत्ताय्
पडियेयुङ् गडलिलङ्गैक् कोमाऩ् ऱऩ्ऩैप्
परुमुडियुऩ् तिरळ्दोळु मडर्त्तु कन्द
अडियेवऩ् तडैन्दडिमै यागप् पॆऱ्ऱाल्
अल्लगण्डङ् गॊण्डडियेऩ् ऎऩ्सॆय् केऩे।६।६२।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६३ तिरुवाऩैक्का - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६३०
मुऩ्ऩाऩैत् तोल्बोर्त्त मूर्त्ति तऩ्ऩै
मूवाद सिन्दैये मऩमे वाक्के
तऩ्ऩाऩै याप्पण्णि येऱि ऩाऩैच्
चार्दऱ् करियाऩैत् तादै तऩ्ऩै
ऎऩ्ऩाऩैक् कऩ्ऱिऩैयॆऩ् ईसऩ् ऱऩ्ऩै
ऎऱिनीर्त् तिरैयुगळुङ् गावि रिसूऴ्
तॆऩ्ऩाऩैक् कावाऩैत् तेऩैप् पालैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।१
६३१
मरुन्दाऩै मन्दिरिप्पार् मऩत्तु ळाऩै
वळर्मदियञ् जडैयाऩै मगिऴ्न्दॆऩ् ऩुळ्ळत्
तिरुन्दाऩै इऱप्पिलियैप् पिऱप्पि लाऩै
इमैयवर्दम् पॆरुमाऩै उमैया ळञ्जक्
करुन्दाऩ मदगळिऱ्ऱि ऩुरिबोर्त् ताऩैक्
कऩमऴुवाट् पडैयाऩैप् पलिगॊण् डूरूर्
तिरिन्दाऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।२
६३२
मुऱ्ऱाद वॆण्डिङ्गट् कण्णि याऩै
मुन्नीर्ऩञ् जुण्डिमैयोर्क् कमुदम् नल्गुम्
उऱ्ऱाऩैप् पल्लुयिर्क्कुऩ् तुणैया ऩाऩै
ओङ्गारत् तुट्पॊरुळै उलग मॆल्लाम्
पॆऱ्ऱाऩैप् पिऩ्ऩिऱक्कञ् जॆय्वाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पिराऩॆऩ्ऱु पोऱ्ऱादार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुञ्
जॆऱ्ऱाऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे।६।६३।३
६३३
कारारु मणिमिडऱ्ऱॆम् पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कादिल्वॆण् कुऴैयाऩैक् कमऴ्बूङ् गॊऩ्ऱैत्
ताराऩैप् पुलियदळि ऩाडै याऩैत्
ताऩऩ्ऱि वेऱॊऩ्ऱु मिल्ला ञाऩप्
पेराऩै मणियार मार्बि ऩाऩैप्
पिञ्ञगऩैत् तॆय्वऩाऩ् मऱैगळ् पूण्ड
तेराऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे।६।६३।४
६३४
पॊय्येदु मिल्लाद मॆय्यऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुण्णियऩै नण्णादार् पुरऩी ऱाग
ऎय्दाऩैच् चॆय्दवत्तिऩ् मिक्काऩ् ऱऩ्ऩै
एऱमरुम् पॆरुमाऩै इडमा ऩेन्दु
कैयाऩैक् कङ्गाळ वेडत् ताऩैक्
कट्टङ्गक् कॊडियाऩैक् कऩल्बोल् मेऩिच्
चॆय्याऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।५
६३५
कलैयाऩैप् पासुबदप् पाणि याऩैक्
कऩवयिरत् तिरळाऩै मणिमा णिक्क
मलैयाऩै यॆऩ्ऱलैयि ऩुच्चि याऩै
वार्दरुबुऩ् सडैयाऩै मयाऩ मऩ्ऩुम्
निलैयाऩै वरियरवु नाणाक् कोत्तु
निऩैयादार् पुरमॆरिय वळैत्त मेरुच्
चिलैयाऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।६
६३६
आदियऩै ऎऱिमणियिऩ् ओसै याऩै
अण्डत्तार्क् कऱिवॊण्णा तप्पाल् मिक्क
सोदियऩैत् तूमऱैयिऩ् पॊरुळाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चुरुम्बमरुम् मलर्क्कॊऩ्ऱैत् तॊऩ्ऩूल् पूण्ड
वेदियऩै अऱमुरैत्त पट्टऩ् ऱऩ्ऩै
विळङ्गुमल रयऩ्सिरङ्गळ् ऐन्दि लॊऩ्ऱैच्
चेदियऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।७
६३७
मगिऴ्न्दाऩैक् कच्चिये कम्बऩ् ऱऩ्ऩै
मऱवादु कऴल्ऩिऩैन्दु वाऴ्त्ति येत्तिप्
पुगऴ्न्दारैप् पॊऩ्ऩुलगम् आळ्विप् पाऩैप्
पूदगणप् पडैयाऩैप् पुऱङ्गाट् टाडल्
उगन्दाऩैप् पिच्चैये यिच्चिप् पाऩै
ऒण्बवळत् तिरळैयॆऩ् ऩुळ्ळत् तुळ्ळे
तिगऴ्न्दाऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।८
६३८
नसैयाऩै नाल्वेदत् तप्पा लाऩै
नल्गुरवुऩ् तीप्पिणिऩोय् काप्पाऩ् ऱऩ्ऩै
इसैयाऩै ऎण्णिऱन्द कुणत्ताऩ् ऱऩ्ऩै
इडैमरुदुम् ईङ्गोयुम् नीङ्गा तेऱ्ऱिऩ्
मिसैयाऩै विरिगडलुम् मण्णुम् विण्णुम्
मिगुदीयुम् पुऩलॆऱिगाऱ् ऱागि यॆट्टुत्
तिसैयाऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।९
६३९
पार्त्ताऩैक् कामऩुडल् पॊडियाय् वीऴप्
पण्डयऩ्मा लिरुवर्क्कुम् अऱिया वण्णञ्
जीर्त्ताऩैच् चॆन्दऴल्बो लुरुवि ऩाऩैत्
तेवर्गळ्दम् पॆरुमाऩैत् तिऱमुऩ् ऩादे
आर्त्तोडि मलैयॆडुत्त इलङ्गै वेन्दऩ्
आण्मैयॆलाङ् गॆडुत्तवऩ्ऱऩ् इडरप् पोदे
तीर्त्ताऩैत् तिरुवाऩैक् कावु ळाऩैच्
चॆऴुनीर्त् तिरळैच्चॆऩ् ऱाडि ऩेऩे। ६।६३।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६४ तिरुवेगम्बम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६४०
कूऱ्ऱुवऩ्गाण् कूऱ्ऱुवऩैक् कुमैत्त कोऩ्गाण्
कुवलयऩ्गाण् कुवलयत्तिऩ् नीरा ऩाऩ्गाण्
काऱ्ऱवऩ्गाण् कऩलवऩ्गाण् कलिक्कुम् मिऩ्गाण्
कऩबवळच् चॆम्मेऩि कलन्द वॆळ्ळै
नीऱ्ऱवऩ्गाण् निलावूरुञ् जॆऩ्ऩि याऩ्गाण्
निऱैयार्न्द पुऩऱ्कङ्गै निमिर्स टैमेल्
एऱ्ऱवऩ्गाण् ऎऴिलाऱुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।१
६४१
परन्दवऩ्गाण् पल्लुयिर्ग ळागि यॆङ्गुम्
पणिन्दॆऴुवार् पावमुम् विऩैयुम् पोगत्
तुरन्दवऩ्गाण् तूमलरङ् गण्णि याऩ्गाण्
तोऱ्ऱ निलैयिऱुदिप् पॊरुळाय् वन्द
मरुन्दवऩ्गाण् वैयङ्गळ् पॊऱैदीर्प् पाऩ्गाण्
मलर्दूवि निऩैन्दॆऴुवा रुळ्ळम् नीङ्गा
तिरुन्दवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।२
६४२
नीऱ्ऱवऩ्गाण् नीरागित् तीया ऩाऩ्गाण्
निऱैमऴुवुऩ् तमरुगमुम् ऎरियुङ् गैयिल्
तोऱ्ऱवऩ्गाण् तोऱ्ऱक्के टिल्ला ताऩ्गाण्
तुणैयिलिगाण् तुणैयॆऩ्ऱु तॊऴुवा रुळ्ळम्
पोऱ्ऱवऩ्गाण् पुगऴ्गळ्दमैप् पडैत्ताऩ् ऱाऩ्गाण्
पॊऱियरवुम् विरिसडैमेऱ् पुऩलुङ् गङ्गै
एऱ्ऱवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।३
६४३
तायवऩ्गाण् उलगिऱ्कुत् तऩ्ऩॊप् पिल्लात्
तत्तुवऩ्गाण् मलैमङ्गै पङ्गा वॆऩ्बार्
वायवऩ्गाण् वरुम्बिऱवि नोय्दीर्प् पाऩ्गाण्
वाऩवर्क्कुऩ् ताऩवर्क्कुम् मण्णु ळोर्क्कुञ्
जेयवऩ्गाण् निऩैवार्क्कुच् चित्त मारत्
तिरुवडिये उळ्गिऩिऩैऩ् तॆऴुवा रुळ्ळम्
एयवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे।६।६४।४
६४४
अडुत्ताऩै युरित्ताऩ् काण् ॥। ॥।
॥। ॥। ॥। ॥।
इच्चॆय्युळिल् ऎञ्जिय पागम् सिदैन्दु पोयिऱ्ऱु। ६।६४।५
६४५
अऴित्तवऩ्गाण् ऎयिल्मूऩ्ऱुम् अयिल्वा यम्बाल्
ऐयाऱुम् इडैमरुदुम् आळ्वाऩ् ऱाऩ्गाण्
पऴित्तवऩ्गाण् अडैयारै अडैवार् तङ्गळ्
पऱ्ऱवऩ्गाण् पुऱ्ऱरव नाणि ऩाऩ्गाण्
सुऴित्तवऩ्गाण् मुडिक्कङ्गै अडिये पोऱ्ऱुऩ्
तूयमा मुनिवर्क्काप् पार्मेल् निऱ्क
इऴित्तवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे।६।६४।६
६४६
असैन्दवऩ्गाण् नडमाडिप् पाडल् पेणि
अऴल्वण्णत् तिल्लडियुम् मुडियुऩ् तेडप्
पसैन्दवऩ्गाण् पेय्क्कणङ्गळ् परवि येत्तुम्
पाऩ्मैयऩ्गाण् परविऩिऩैऩ् तॆऴुवार् तम्बाल्
कसिन्दवऩ्गाण् करियिऩुरि पोर्त्ताऩ् ऱाऩ्गाण्
कडलिल्विड मुण्डमरर्क् कमुद मीय
इसैन्दवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।७
६४७
मुडित्तवऩ्गाण् वऩ्गूऱ्ऱैच् चीऱ्ऱत् तीयाल्
वलियार्दम् पुरमूऩ्ऱुम् वेवच् चाबम्
पिडित्तवऩ्गाण् पिञ्ञगऩाम् वेडत् ताऩ्गाण्
पिणैयल्वॆऱि कमऴ्गॊऩ्ऱै अरवु सॆऩ्ऩि
मुडित्तवऩ्गाण् मूविलैऩल् वेलि ऩाऩ्गाण्
मुऴङ्गियुरु मॆऩत्तोऩ्ऱु मऴैयाय् मिऩ्ऩि
इडित्तवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।८
६४८
वरुन्दाऩ्गाण् मऩमुरुगि निऩैया तार्क्कु
वञ्जगऩ्गाण् अञ्जॆऴुत्तु निऩैवार्क् कॆऩ्ऱुम्
मरुन्दवऩ्गाण् वाऩ्बिणिगळ् तीरुम् वण्णम्
वाऩगमुम् मण्णगमु मऱ्ऱु मागिप्
परन्दवऩ्गाण् पडर्सडैयॆट् टुडैयाऩ् ऱाऩ्गाण्
पङ्गयत्तोऩ् ऱऩ्सिरत्तै येन्दि यूरूर्
इरन्दवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।९
६४९
वॆम्माऩ उऴुवैयद ळुरिबोर्त् ताऩ्गाण्
वेदत्तिऩ् पॊरुळाऩ्गाण् ऎऩ्ऱि यम्बि
विम्माऩिऩ् ऱऴुवार्गट् कळिप्पाऩ् ऱाऩ्गाण्
विडैयेऱित् तिरिवाऩ्गाण् नडञ्जॆय् पूदत्
तम्माऩ्गाण् अगलिडङ्गळ् ताङ्गि ऩाऩ्गाण्
अऱ्पुदऩ्गाण् सॊऱ्पदमुङ् गडन्दु निऩ्ऱ
ऎम्माऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे।६।६४।१०
६५०
अऱुत्ताऩ्गाण् अयऩ्सिरत्तै अमरर् वेण्ड
आऴ्गडलिऩ् नञ्जुण्डङ् गणिनीर्क् कङ्गै
सॆऱुत्ताऩ्गाण् तेवर्क्कुऩ् तेवऩ् ऱाऩ्गाण्
तिसैयऩैत्तुऩ् तॊऴुदेत्तक् कलैमाऩ् कैयिऱ्
पॊऱुत्ताऩ्गाण् पुगलिडत्तै नलिय वन्दु
पॊरुगयिलै यॆडुत्तवऩ्ऱऩ् मुडिदोळ् नालञ्
जिऱुत्ताऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६४।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६५ तिरुवेगम्बम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६५१
उरित्तवऩ्गाण् उरक्कळिऱ्ऱै उमैयाळ् ऒल्ग
ओङ्गारत् तॊरुवऩ्गाण् उणर्मॆय्ञ् ञाऩम्
विरित्तवऩ्गाण् विरित्तऩाल् वेदत् ताऩ्गाण्
वियऩुलगिऱ् पल्लुयिरै विदियि ऩाले
तॆरित्तवऩ्गाण् सिल्लुरुवाय्त् तोऩ्ऱि यॆङ्गुऩ्
तिरण्डवऩ्गाण् तिरिबुरत्तै वेव विल्लाल्
ऎरित्तवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।१
६५२
नेसऩ्गाण् नेसर्क्कु नेसऩ् तऩ्बाल्
इल्लाद नॆञ्जत्तु नीसर् तम्मैक्
कूसऩ्गाण् कूसादार् नॆञ्जु तञ्जे
कुडिगॊण्ड कुऴगऩ्गाण् अऴगार् कॊऩ्ऱै
वासऩ्गाण् मलैमङ्गै पङ्गऩ् ऱाऩ्गाण्
वाऩवर्गळ् ऎप्पॊऴुदुम् वणङ्गि येत्तुम्
ईसऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।२
६५३
पॊऱैयवऩ्गाण् पूमियेऴ् ताङ्गि योङ्गुम्
पुण्णियऩ्गाण् नण्णियबुण् डरिगप् पोदिऩ्
मऱैयवऩ्गाण् मऱैयवऩैप् पयन्दोऩ् ऱाऩ्गाण्
वार्सडैमा सुणमणिन्दु वळरुम् पिळ्ळैप्
पिऱैयवऩ्गाण् पिऱैदिगऴुम् ऎयिऱ्ऱुप् पेऴ्वाय्प्
पेयोडङ् गिडुगाट्टिल् ऎल्लि याडुम्
इऱैयवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।३
६५४
पारवऩ्गाण् विसुम्बवऩ्गाण् पव्वऩ् ताऩ्गाण्
पऩिवरैगळ् इरविऩॊडु पगलाय् निऩ्ऱ
सीरवऩ्गाण् तिसैयवऩ्गाण् तिसैग ळॆट्टुञ्
जॆऱिन्दवऩ्गाण् सिऱन्दडियार् सिन्दै सॆय्युम्
पेरवऩ्गाण् पेरायि रङ्ग ळेत्तुम्
पॆरियवऩ्गाण् अरियवऩ्गाण् पॆऱ्ऱ मूर्न्द
एरवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।४
६५५
पॆरुन्दवत्तॆम् पिञ्ञगऩ्गाण् पिऱैसू टिगाण्
पेदैयेऩ् वादैयुऱु पिणियैत् तीर्क्कुम्
मरुन्दवऩ्गाण् मन्दिरङ्ग ळायि ऩाऩ्गाण्
वाऩवर्गळ् तांवणङ्गुम् मादे वऩ्गाण्
अरुन्दवत्ताऩ् आयिऴैयाळ् उमैयाळ् पागम्
अमर्न्दवऩ्गाण् अमरर्गळ्दाम् अर्च्चित् तेत्त
इरुन्दवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।५
६५६
आय्न्दवऩ्गाण् अरुमऱैयो टङ्ग माऱुम्
अणिन्दवऩ्गाण् आडरवो टॆऩ्बु मामै
काय्न्दवऩ्गाण् कण्णऴलाऱ् काम ऩागङ्
गऩऩ्ऱॆऴुन्द कालऩुडल् पॊडियाय् वीऴप्
पाय्न्दवऩ्गाण् पण्डुबल सरुगाऱ् पन्दर्
पयिऩ्ऱऩूऱ् सिलन्दिक्कुप् पाराळ् सॆल्वम्
ईन्दवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।६
६५७
उमैयवळै यॊरुबागञ् जेर्त्ति ऩाऩ्गाण्
उगन्दॊलिनीर्क् कङ्गैसडै यॊऴुक्कि ऩाऩ्गाण्
इमय वडगयिलैच् चॆल्वऩ् ऱाऩ्गाण्
इल्बलिक्कुच् चॆऩ्ऱुऴलुम् नल्गूर्ऩ् ताऩ्गाण्
समयमवै आऱिऩुक्कुऩ् तलैवऩ् ऱाऩ्गाण्
तत्तुवऩ्गाण् उत्तमऩ्गाण् ताऩे याय
इमैयवऩ्गाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।७
६५८
तॊण्डुबडु तॊण्डर्दुयर् तीर्प्पाऩ् ऱाऩ्गाण्
तूमलर्च्चे वडियिणैयॆञ् जोदि याऩ्गाण्
उण्डुबडु विडङ्गण्डत् तॊडुक्कि ऩाऩ्गाण्
ऒलिगडलि लमुदमरर्क् कुदवि ऩाऩ्गाण्
वण्डुबडु मलर्क्कॊऩ्ऱै मालै याऩ्गाण्
वाण्मदियाय् नाण्मीऩु मायि ऩाऩ्गाण्
ऎण्डिसैयुम् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।८
६५९
मुन्दैगाण् मूवरिऩु मुदला ऩाऩ्गाण्
मूविलैवेल् मूर्त्तिगाण् मुरुग वेट्कुत्
तन्दैगाण् तण्गडमा मुगत्ति ऩाऱ्कुत्
तादैगाण् ताऴ्न्दडिये वणङ्गु वार्क्कुच्
चिन्दैगाण् सिन्दाद सित्तत् तार्क्कुच्
चिवऩवऩ्गाण् सॆङ्गण्माल् विडैयॊऩ् ऱेऱुम्
ऎन्दैगाण् ऎऴिलारुम् पॊऴिलार् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।९
६६०
पॊऩ्ऩिसैयुम् पुरिसडैयॆम् पुऩिदऩ् ऱाऩ्गाण्
पूदगण नादऩ्गाण् पुलित्तो लाडै
तऩ्ऩिसैय वैत्तवॆऴि लरवि ऩाऩ्गाण्
सङ्गवॆण् कुऴैक्कादिऱ् सदुरऩ् ऱाऩ्गाण्
मिऩ्ऩिसैयुम् वॆळ्ळॆयिऱ्ऱोऩ् वॆगुण्डु वॆऱ्पै
ऎडुक्कवडि अडर्प्पमीण् डवऩ्ऱऩ् वायिल्
इऩ्ऩिसैगेट् टिलङ्गॊळिवाळ् ईन्दोऩ् कच्चि
एगम्बऩ् काणवऩॆऩ् ऎण्णत् ताऩे। ६।६५।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६६ तिरुऩागेच्चरम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६६१
तायवऩै वाऩोर्क्कुम् एऩो रुक्कुऩ्
तलैयवऩै मलैयवऩै उलग मॆल्लाम्
आयवऩैच् चेयवऩै अणियाऩ् ऱऩ्ऩै
अऴलवऩै निऴलवऩै अऱिय वॊण्णा
मायवऩै मऱैयवऩै मऱैयोर् तङ्गळ्
मन्दिरऩैत् तन्दिरऩै वळरा निऩ्ऱ
तीयवऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे।६।६६।१
६६२
उरित्ताऩै मदवेऴऩ् तऩ्ऩै मिऩ्ऩार्
ऒळिमुडियॆम् पॆरुमाऩै उमैयोर् पागऩ्
तरित्ताऩैत् तरियलर्दम् पुरमॆय् ताऩैत्
तऩ्ऩडैन्दार् तंविऩैऩोय् पाव मॆल्लाम्
अरित्ताऩै आलदऩ्गीऴ् इरुन्दु नाल्वर्क्
कऱम्बॊरुळ्वी टिऩ्बमा ऱङ्गम् वेदऩ्
तॆरित्ताऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।२
६६३
काराऩै उरिबोर्त्त कडवुळ् तऩ्ऩैक्
कादलित्तु निऩैयाद कयवर् नॆञ्जिल्
वाराऩै मदिप्पवर्दम् मऩत्तु ळऩै
मऱ्ऱॊरुवर् तऩ्ऩॊप्पा रॊप्पि लाद
एराऩै इमैयवर्दम् पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩै
इयल्बागि उलगॆलाम् निऱैन्दु मिक्क
सीराऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।३
६६४
तलैयाऩै ऎव्वुलगुऩ् ताऩा ऩाऩैत्
तऩ्ऩुरुवम् यावर्क्कु मऱिय वॊण्णा
निलैयाऩै नेसर्क्कु नेसऩ् ऱऩ्ऩै
नीळ्वाऩ मुगडदऩैत् ताङ्गि निऩ्ऱ
मलैयाऩै वरियरवु नाणाक् कोत्तु
वल्लसुरर् पुरमूऩ्ऱु मडिय वॆय्द
सिलैयाऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।४
६६५
मॆय्याऩैत् तऩ्बक्कल् विरुम्बु वार्क्कु
विरुम्बाद अरुम्बावि यवर्गट् कॆऩ्ऱुम्
पॊय्याऩैप् पुऱङ्गाट्टि लाड लाऩैप्
पॊऩ्बॊलिन्द सडैयाऩैप् पॊडिगॊळ् पूदिप्
पैयाऩैप् पैयरव मसैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैप्
परन्दाऩैप् पवळमाल् वरैबोल् मेऩिच्
चॆय्याऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।५
६६६
तुऱन्दाऩै अऱम्बुरियात् तुरिसर् तम्मैत्
तोत्तिरङ्गळ् पलसॊल्लि वाऩो रेत्त
निऱैन्दाऩै नीर्ऩिलन्दी वॆळिगाऱ् ऱागि
निऱ्पऩवुम् नडप्पऩवु मायि ऩाऩै
मऱन्दाऩैत् तऩ्ऩिऩैया वञ्जर् तम्मै
अञ्जॆऴुत्तुम् वाय्ऩविल वल्लोर्क् कॆऩ्ऱुञ्
जिऱन्दाऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।६
६६७
मऱैयाऩै माल्विडैयॊऩ् ऱूर्दि याऩै
माल्गडल्ऩञ् जुण्डाऩै वाऩोर् तङ्गळ्
इऱैयाऩै ऎऩ्बिऱवित् तुयर्दीर्प् पाऩै
इऩ्ऩमुदै मऩ्ऩियसीर् एगम् पत्तिल्
उऱैवाऩै ऒरुवरुमीङ् गऱिया वण्णम्
ऎऩ्ऩुळ्ळत् तुळ्ळे यॊळित्तु वैत्त
सिऱैयाऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।७
६६८
ऎय्दाऩैप् पुरमूऩ्ऱुम् इमैक्कुम् पोदिल्
इरुविसुम्बिल् वरुबुऩलैत् तिरुवार् सॆऩ्ऩिप्
पॆय्दाऩैप् पिऱप्पिलियै अऱत्तिल् निल्लाप्
पिरमऩ्ऱऩ् सिरमॊऩ्ऱैक् करमॊऩ् ऱिऩाऱ्
कॊय्दाऩैक् कूत्ताड वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कुऱियिलाक् कॊडियेऩै अडिये ऩागच्
चॆय्दाऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।८
६६९
अळियाऩै अण्णिक्कुम् आऩ्बाल् तऩ्ऩै
वाऩ्बयिरै अप्पयिरिऩ् वाट्टऩ् तीर्क्कुऩ्
तुळियाऩै अयऩ्मालुऩ् तेडिक् काणाच्
चुडराऩैत् तुरिसऱत् तॊण्डु पट्टार्क्
कॆळियाऩै यावर्क्कु मरियाऩ् ऱऩ्ऩै
इऩ्गरुम्बिऩ् तऩ्ऩुळ्ळा लिरुन्द तेऱऱ्
तॆळियाऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।९
६७०
सीर्त्ताऩै उलगेऴुञ् जिऱन्दु पोऱ्ऱच्
चिऱन्दाऩै निऱैन्दोङ्गु सॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैप्
पार्त्ताऩै मदऩवेळ् पॊडियाय् वीऴप्
पऩिमदियञ् जडैयाऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩै
आर्त्तोडि मलैयॆडुत्त अरक्क ऩञ्ज
अरुविरला लडर्त्ताऩै अडैन्दोर् पावऩ्
तीर्त्ताऩैत् तिरुऩागेच् चरत्तु ळाऩैच्
चेरादार् नऩ्ऩॆऱिक्कट् चेरा तारे। ६।६६।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६७ तिरुक्कीऴ्वेइर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६७१
आळाऩ अडियवर्गट् कऩ्बऩ् ऱऩ्ऩै
आऩञ्जु माडियैऩाऩ् अबयम् पुक्क
ताळाऩैत् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩैच्
चन्दऩमुङ् गुङ्गुममुञ् जान्दुऩ् तोय्न्द
तोळाऩैत् तोळाद मुत्तॊप् पाऩैत्
तूवॆळुत्त कोवणत्तै अरैयि लार्त्त
कीळाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।१
६७२
सॊऱ्पावुम् पॊरुळ्दॆरिन्दु तूय्मै नोक्कित्
तूङ्गादार् मऩत्तिरुळै वाङ्गा ताऩै
नऱ्पाऩ्मै अऱियाद नायि ऩेऩै
नऩ्ऩॆऱिक्के सॆलुंवण्णम् नल्गि ऩाऩैप्
पऱ्पावुम् वायारप् पाडि याडिप्
पणिन्दॆऴुन्दु कुऱैन्दडैन्दार् पावम् पोक्कक्
किऱ्पाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।२
६७३
अळैवायिल् अरवसैत्त अऴगऩ् ऱऩ्ऩै
आदरिक्कु मडियवर्गट् कऩ्बे यॆऩ्ऱुम्
विळैवाऩै मॆय्ञ्ञाऩप् पॊरुळा ऩाऩै
वित्तगऩै ऎत्तऩैयुम् पत्तर् पत्तिक्
कुळैवाऩै अल्लादार्क् कुळैया ताऩै
उलप्पिलियै उळ्बुक्कॆऩ् मऩत्तु मासु
किळैवाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।३
६७४
ताट्पावु कमलमलर् तयङ्गु वाऩैत्
तलैयऱुत्तु माविरदऩ् तरित्ताऩ् ऱऩ्ऩैक्
कोट्पावु नाळॆल्ला माऩाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कॊडुविऩैयेऩ् कॊडुनरगक् कुऴियिल् निऩ्ऱाल्
मीट्पाऩै वित्तुरुविऩ् कॊत्तॊप् पाऩै
वेदियऩै वेदत्तिऩ् पॊरुळ्गॊळ् वीणै
केट्पाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।४
६७५
नल्लाऩै नरैविडैयॊऩ् ऱूर्दि याऩै
नाल्वेदत् ताऱङ्गम् नणुग माट्टाच्
चॊल्लाऩैच् चुडर्मूऩ्ऱु माऩाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तॊण्डागिप् पणिवार्गट् कणियाऩ् ऱऩ्ऩै
विल्लाऩै मॆल्लियलोर् पङ्गऩ् ऱऩ्ऩै
मॆय्यराय् निऩैयादार् विऩैगळ् तीर्क्क
किल्लाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।५
६७६
सुऴित्ताऩैक् कङ्गैमलर् वऩ्ऩि कॊऩ्ऱै
तूमत्तम् वाळरवञ् जूडि ऩाऩै
अऴित्ताऩै अरणङ्गळ् मूऩ्ऱुम् वेव
आलाल नञ्जदऩै युण्डाऩ् ऱऩ्ऩै
विऴित्ताऩैक् कामऩुडल् पॊडियाय् वीऴ
मॆल्लियलोर् पङ्गऩैमुऩ् वेऩि लाऩैक्
किऴित्ताऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे।६।६७।६
६७७
उळरॊळियै उळ्ळत्ति ऩुळ्ळे निऩ्ऱ
ओङ्गारत् तुट्पॊरुळ्दा ऩायि ऩाऩै
विळरॊळियै विडुसुडर्गळ् इरण्डु मॊऩ्ऱुम्
विण्णॊडुमण् आगास मायि ऩाऩै
वळरॊळियै मरगदत्ति ऩुरुवि ऩाऩै
वाऩवर्ग ळॆप्पॊऴुदुम् वाऴ्त्ति येत्तुङ्
गिळरॊळियैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।७
६७८
तडुत्ताऩैक् कालऩैक् कालाऱ् पॊऩ्ऱत्
तऩ्ऩडैन्द माणिक्कऩ् ऱरुळ्सॆय् ताऩै
उडुत्ताऩैप् पुलियदळो टक्कुम् पाम्बुम्
उळ्गुवार् उळ्ळत्ति ऩुळ्ळाऩ् ऱऩ्ऩै
मडुत्ताऩै अरुऩञ्जम् मिडऱ्ऱुळ् तङ्ग
वाऩवर्गळ् कूडियअत् तक्कऩ् वेळ्वि
कॆडुत्ताऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।८
६७९
माण्डार् ऎलुम्बणिन्द वाऴ्क्कै याऩै
मयाऩत्तिऱ् कूत्तऩैवा ळरवो टॆऩ्बु
पूण्डाऩैप् पुऱङ्गाट्टि लाड लाऩैप्
पोगादॆऩ् ऩुट्पुगुऩ् तिडङ्गॊण् डॆऩ्ऩै
आण्डाऩै अऱिवरिय सिन्दै याऩै
असङ्गैयऩै अमरर्गळ्दञ् जङ्गै यॆल्लाङ्
गीण्डाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।९
६८०
मुऱिप्पाऩ पेसिमलै यॆडुत्ताऩ् ऱाऩुम्
मुदुगिऱमुऩ् कैऩ्ऩरम्बै यॆडुत्तुप् पाडप्
पऱिप्पाऩ्गैच् चिऱ्ऱरिवाळ् नीट्टि ऩाऩैप्
पावियेऩ् नॆञ्जगत्ते पादप् पोदु
पॊऱित्ताऩैप् पुरमूऩ्ऱु मॆरिसॆय् ताऩैप्
पॊय्यर्गळैप् पॊय्सॆय्दु पोदु पोक्किक्
किऱिप्पाऩैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
केडिलियै नाडुमवर् केडि लारे। ६।६७।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - केडिलियप्पर्, तेवियार् - वऩमुलैनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६८ तिरुमुदुगुऩ्ऱम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६८१
करुमणियैक् कऩगत्तिऩ् कुऩ्ऱॊप् पाऩैक्
करुदुवार्क् काऱ्ऱ ऎळियाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कुरुमणैयैक् कोळरव माट्टु वाऩैक्
कॊल्वेङ्गै यदळऩैक्को वणवऩ् ऱऩ्ऩै
अरुमणियै अडैन्दवर्गट् कमुदॊप् पाऩै
आऩञ्जु माडियैऩाऩ् अबयम् पुक्क
तिरुमणियैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।१
६८२
कारॊळिय कण्डत्तॆङ् गडवुळ् तऩ्ऩैक्
काबालि कट्टङ्ग मेन्दि ऩाऩैप्
पारॊळियै विण्णॊळियैप् पादाळत् ताऩैप्
पाऩ्मदियञ् जूडियोर् पण्बऩ् ऱऩ्ऩैप्
पेरॊळियैप् पॆण्बागम् वैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैप्
पेणुवार् तंविऩैयैप् पेणि वाङ्गुञ्
जीरॊळियैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।२
६८३
ऎत्तिसैयुम् वाऩवर्गळ् तॊऴ निऩ्ऱाऩै
एऱूर्न्द पॆम्माऩै यॆम्मा ऩॆऩ्ऱु
पत्तऩाय्प् पणिन्दडियेऩ् ऱऩ्ऩैप् पऩ्ऩाट्
पामालै पाडप् पयिल्वित् ताऩै
मुत्तिऩै यॆऩ्मणियै माणिक् कत्तै
मुळैत्तॆऴुन्द सॆम्बवळक् कॊऴुन्दॊप् पाऩैच्
चित्तऩैयॆऩ् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।३
६८४
ऊऩ्गरुविऩ् उळ्ऩिऩ्ऱ सोदि याऩै
उत्तमऩैप् पत्तर्मऩम् कुडिगॊण् डाऩैक्
काऩ्ऱिरिन्दु काण्डीब मेन्दि ऩाऩैक्
कार्मेग मिडऱ्ऱाऩैक् कऩलैक् काऱ्ऱैत्
ताऩ्ऱॆरिन्दङ् गडियेऩै याळाक् कॊण्डु
तऩ्ऩुडैय तिरुवडियॆऩ् ऱलैमेल् वैत्त
तीऩ्गरुम्बैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।४
६८५
तक्कऩदु पॆरुवेळ्वि तगर्त्ता ऩागित्
तामरैयाऩ् नाऩ्मुगऩुऩ् ताऩे यागि
मिक्कदॊरु तीवळिनीर् आगा समाय्
मेलुलगुक् कप्पालाय् इप्पा लाऩै
अक्किऩॊडु मुत्तिऩैयु मणिन्दु तॊण्डर्क्
कङ्गङ्गे अऱुसमय मागि निऩ्ऱ
तिक्किऩैयॆऩ् ऱिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।५
६८६
पुगऴॊळियैप् पुरमॆरित्त पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊऩ्बॊदिन्द मेऩियऩैप् पुराणऩ् ऱऩ्ऩै
विऴवॊलियुम् विण्णॊलियु माऩाऩ् ऱऩ्ऩै
वॆण्गाडु मेविय विगिर्दऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऴलॊलियुङ् गैवळैयु मार्प्प वार्प्पक्
कडैदोऱु मिडुबिच्चैक् कॆऩ्ऱु सॆल्लुऩ्
तिगऴॊळियैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।६
६८७
पोर्त्ताऩै यिऩ्ऩुरिदोल् पॊङ्गप् पॊङ्गप्
पुलियदळे उडैयागत् तिरिवाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कात्ताऩै ऐम्बुलऩुम् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुङ्
गालऩैयुङ् गुरैगऴलाऱ् काय्न्दाऩ् ऱऩ्ऩै
मात्ताडिप् पत्तराय् वणङ्गुऩ् तॊण्डर्
वल्विऩैवे रऱुंवण्णम् मरुन्दु मागित्
तीर्त्ताऩैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।७
६८८
तुऱवादे याक्कै तुऱन्दाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चोदि मुऴुमुदलाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पिऱवादे ऎव्वुयिर्क्कुऩ् ताऩे यागिप्
पॆण्णिऩो टाणुरुवाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱवादे तऩ्ऱिऱमे वाऴ्त्तुऩ् तॊण्डर्
मऩत्तगत्ते अऩवरदम् मऩ्ऩि निऩ्ऱ
तिऱलाऩैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।८
६८९
पॊऱ्ऱूणैप् पुलाल्ऩाऱु कबाल मेन्दिप्
पुवलोग मॆल्ला मुऴिदऩ् ताऩै
मुऱ्ऱाद वॆण्डिङ्गट् कण्णि याऩै
मुऴुमुदलाय् मूवुलगुम् मुडिवॊऩ् ऱिल्लाक्
कऱ्ऱूणैक् काळत्ति मलैयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
करुदादार् पुरमूऩ्ऱु मॆरिय अम्बाऱ्
सॆऱ्ऱाऩैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।९
६९०
इगऴ्न्दाऩै इरुबदुदोळ् नॆरिय वूऩ्ऱि
ऎऴुऩरम्बिऩ् इसैबाड लिऩिदु केट्टुप्
पुगऴ्न्दाऩैप् पून्दुरुत्ति मेयाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुण्णियऩै विण्णवर्गळ् निदियऩ् तऩ्ऩै
मगिऴ्न्दाऩै मलैमगळोर् पागम् वैत्तु
वळर्मदियञ् जडैवैत्तु मालोर् पागऩ्
तिगऴ्न्दाऩैत् तिरुमुदुगुऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीविऩैयेऩ् अऱियादे तिगैत्त वाऱे। ६।६८।१०
इत्तलम् नडुऩाट्टिलुळ्ळदु। इदुवे विरुत्तासलम्।
सुवामिबॆयर् - पऴमलैऩादर्,
तेवियार् - पॆरियनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।६९ तिरुप्पळ्ळियिऩ्मुक्कूडल् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
६९१
आराद इऩ्ऩमुदै अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अयऩॊडुमा लऱियाद आदि याऩैत्
तारारुम् मलर्क्कॊऩ्ऱैच् चडैयाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चङ्गरऩैत् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩै
नीराऩैक् काऱ्ऱाऩैत् तीया ऩाऩै
नीळ्विसुम्बाय् आऴ्गडल्ग ळेऴुञ् जूऴ्न्द
पाराऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।१
६९२
विडैयाऩै विण्णवर्गळ् ऎण्णत् ताऩै
वेदियऩै वॆण्डिङ्गळ् सूडुञ् जॆऩ्ऩिच्
चडैयाऩैच् चामम्बोऱ् कण्डत् ताऩैत्
तत्तुवऩैत् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩै
अडैयादार् मुम्मदिलुऩ् तीयिल् मूऴ्ग
अडुगणैगोत् तॆय्दाऩै अयिल्गॊळ् सूलप्
पडैयाऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।२
६९३
पूदियऩैप् पॊऩ्वरैये पोल्वाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुरिसडैमेऱ् पुऩल्गरन्द पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩै
वेदियऩै वॆण्गाडु मेयाऩ् ऱऩ्ऩै
वॆळ्ळेऱ्ऱिऩ् मेलाऩै विण्णोर्क् कॆल्लाम्
आदियऩै आदिरैऩऩ् ऩाळाऩ् ऱऩ्ऩै
अम्माऩै मैम्मेवु कण्णि याळोर्
पादियऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।३
६९४
पोर्त्ताऩै आऩैयिऩ्ऱोल् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
पॊडियाग ऎय्दाऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩै
वार्त्ताङ्गु वऩमुलैयाळ् पागऩ् ऱऩ्ऩै
मऱिगडलुळ् नञ्जुण्डु वाऩो रच्चऩ्
तीर्त्ताऩैत् तॆऩ्ऱिसैक्के कामऩ् सॆल्लच्
चिऱिदळविल् अवऩुडलम् पॊडिया वङ्गे
पार्त्ताऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।४
६९५
अडैन्दार्दम् पावङ्गळ् अल्लल् नोय्गळ्
अरुविऩैगळ् नल्गुरवु सॆल्ला वण्णङ्
गडिन्दाऩैक् कार्मुगिल्बोऱ् कण्डत् ताऩैक्
कडुञ्जिऩत्तोऩ् ऱऩ्ऩुडलै नेमि याले
तडिन्दाऩैत् तऩ्ऩॊप्पा रिल्ला ताऩैत्
तत्तुवऩै उत्तमऩै निऩैवार् नॆञ्जिऱ्
पडिन्दाऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।५
६९६
करन्दाऩैच् चॆञ्जडैमेऱ् कङ्गै वॆळ्ळङ्
गऩलाडु तिरुमेऩि कमलत् तोऩ्ऱऩ्
सिरन्दाङ्गु कैयाऩैत् तेव तेवैत्
तिगऴॊळियैत् तऩ्ऩडिये सिन्दै सॆय्वार्
वरुन्दामैक् काप्पाऩै मण्णाय् विण्णाय्
मऱिगडलाय् माल्विसुम्बाय् मऱ्ऱु मागिप्
परन्दाऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।६
६९७
नदियारुञ् जडैयाऩै नल्लू राऩै
नळ्ळाऱ्ऱिऩ् मेयाऩै नल्लत् ताऩै
मदुवारुम् पॊऴिऱ्पुडैसूऴ् वाय्मू राऩै
मऱैक्काडु मेयाऩै आक्कू राऩै
निदियाळऩ् ऱोऴऩै नीडु राऩै
नॆय्त्ताऩ मेयाऩै आरू रॆऩ्ऩुम्
पदियाऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।७
६९८
नऱ्ऱवऩै नाऩ्मऱैग ळायि ऩाऩै
नल्लाऩै नणुगादार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुञ्
जॆऱ्ऱवऩैच् चॆञ्जडैमेऱ् ऱिङ्गळ् सूडुऩ्
तिरुवारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ मेय
कॊऱ्ऱवऩैक् कूररवम् पूण्डाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कुऱैन्दडैन्दु तऩ्ऱिऱमे कॊण्डार्क् कॆऩ्ऱुम्
पऱ्ऱवऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।८
६९९
ऊऩवऩै उडलवऩै उयिरा ऩाऩै
उलगेऴु माऩाऩै उम्बर् कोवै
वाऩवऩै मदिसूडुम् वळवि याऩै
मलैमगळ्मुऩ् वरागत्तिऩ् पिऩ्बे सॆऩ्ऱ
काऩवऩैक् कयिलाय मलैयु ळाऩैक्
कलन्दुरुगि नैवार्दम् नॆञ्जि ऩुळ्ळे
पाऩवऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।९
७००
तडुत्ताऩैत् ताऩ्मुऩिन्दु तऩ्ऱोळ् कॊट्टित्
तडवरैयै इरुबदुदोळ् तलैयि ऩालुम्
ऎडुत्ताऩैत् ताळ्विरलाल् माळ वूऩ्ऱि
ऎऴुऩरम्बिऩ् इसैबाडल् इऩिदु केट्टुक्
कॊडुत्ताऩैप् पेरोडुङ् गूर्वाळ् तऩ्ऩैक्
कुरै कऴलाऱ् कूऱ्ऱुवऩै माळ वऩ्ऱु
पडुत्ताऩैप् पळ्ळियिऩ्मुक् कूड लाऩैप्
पयिलादे पाऴेऩाऩ् उऴऩ्ऱ वाऱे। ६।६९।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मुक्कोणवीसुवरर्, तेवियार् - मैमेवुङ्गण्णियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७० क्षेत्तिरक्कोवै - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७०१
तिल्लैच् चिऱ्ऱम्बलमुञ् जॆम्बॊऩ् पळ्ळि
तेवऩ् कुडिसिराप् पळ्ळि तॆङ्गूर्
कॊल्लिक् कुळिरऱैप् पळ्ळि कोवल्
वीरट्टङ् गोगरणङ् गोडि कावुम्
मुल्लैप् पुऱवम् मुरुगऩ् पूण्डि
मुऴैयूर् पऴैयाऱै सत्ति मुऱ्ऱङ्
गल्लिऱ् ऱिगऴ्सीरार् काळत् तियुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।१
७०२
आरूर्मू लत्ताऩम् आऩैक् कावुम्
आक्कूरिल् ताऩ्दोऩ्ऱि माडम् आवूर्
पेरूर् पिरमबुरम् पेरा वूरुम्
पॆरुन्दुऱै काम्बीलि पिडवूर् पेणुङ्
गूरार् कुऱुक्कैवी रट्टा ऩमुङ्
गोट्टूर् कुडमूक्कु कोऴम् पमुङ्
गारार् कऴुक्कुऩ्ऱुङ् गाऩप् पेरुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।२
७०३
इडैमरु तीङ्गो यिरामेच् चुरम्
इऩ्ऩम्बर् एरिडवै एमप् पेऱूर्
सडैमुडि सालैक् कुडिदक् कैर्
तलैयालङ् गाडु तलैच्चङ् गाडु
कॊडुमुडि कुऱ्ऱालङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
कोत्तिट्टै कोट्टाऱु कोट्टुक् काडु
कडैमुडि काऩूर् कडम्बऩ् तुऱै
कयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।३
७०४
ऎच्चिल् इळमर् एम नल्लूर्
इलम्बैयङ् गोट्टूर् इऱैयाऩ् सेरि
अच्चिऱु पाक्क मळप्पूर् अम्बर्
आवडु तण्डुऱै अऴुन्दूर् आऱैक्
कच्चिऩङ् गऱ्कुडि कच्चूर् आलक्
कोयिल् करवीरङ् गाट्टुप् पळ्ळि
कच्चिप् पलदळियुम् एगम् पत्तुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।४
७०५
कॊडुङ्गोइर् अञ्जैक् कळञ्जॆङ् गुऩ्ऱूर्
कॊङ्गणङ् गुऩ्ऱियूर् कुरक्कुक् कावुम्
नॆडुङ्गळम् नऩ्ऩिलम् नॆल्लिक् कावुम्
निऩ्ऱियूर् नीडूर् नियम नल्लूर्
इडुम्बा वऩमॆऴुमूर् एऴूर् तोऴूर्
ऎऱुम्बियूर् एरारुम् एम कूडङ्
गडम्बै यिळङ्गोयिल् तऩ्ऩि लुळ्ळुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।५
७०६
मण्णिप् पडिक्करै वाऴ्गॊळि पुत्तूर्
वक्करै मन्दारम् वार णासि
वॆण्णि विळत्तॊट्टि वेळ्विक् कुडि
विळमर् विराडबुरम् वेट्क ळत्तुम्
पॆण्णै यरुट्टुऱैदण् पॆण्णा कडम्
पिरम्बिल् पॆरुम्बुलियूर् पॆरुवे इरुङ्
गण्णै कळर्क्काऱै कऴिप्पा लैयुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।६
७०७
वीऴि मिऴलैवॆण् काडु वेङ्गूर्
वेदि कुडिविसय मङ्गै वियलूर्
आऴियगत् तियाऩ्बळ्ळि अण्णा मलै
आलङ् गाडुम् अरैदैप् पॆरुम्
पाऴि पऴऩम्बऩऩ् ताळ्बा ताळम्
पराय्त्तुऱै पैञ्ञीलि पऩङ्गाट् टूर्दण्
काऴि कडल्ऩागैक् कारो णत्तुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।७
७०८
उञ्जेऩै मागाळम् ऊऱल् ओत्तूर्
उरित्तिर कोडि मऱैक्काट् टुळ्ळुम्
मञ्जार् पॊदियिऩ्मलै तञ्जै वऴुवूर्
वीरट्टम् मादाऩङ् गेदा रत्तुम्
वॆञ्जमाक् कूडल्मी यच्चूर् वैगा
वेदिच्चुरम् वीविसुरम् वॊऱ्ऱि यूरुङ्
गञ्जऩूर् कञ्जाऱु पञ्जाक् कैयुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।८
७०९
तिण्डीच्चरञ् जेय्ञलूर् सॆम्बॊऩ् पळ्ळि
तेवूर् सिरबुरञ्जिऱ् ऱेमञ् जेऱै
कॊण्डीच्चरङ् गून्दलूर् कूऴैयूर् कूडल्
कुरुगावूर् वॆळ्ळडै कुमरि कॊङ्गु
अण्डर् तॊऴुमदिगै वीरट् टाऩम्
ऐया ऱसोगन्दि आमात् तूरुङ्
गण्डियूर् वीरट्टङ् गरुगा वूरुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।९
७१०
नऱैयूरिऱ् सित्तीच् चरम्ऩळ् ळाऱु
नारैयूर् नागेच्चरम् नल्लूर् नल्ल
तुऱैयूर् सोऱ्ऱुत्तुऱै सूल मङ्गै
तोणिबुरऩ् तुरुत्ति सोमीच् चरम्
उऱैयूर् कडलॊऱ्ऱि यूरूऱ् ऱत्तूर्
ओमाम् पुलियूरोर् एड कत्तुङ्
गऱैयूर् करुप्पऱियल् कऩ्ऱाप् पूरुङ्
गयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।१०
७११
पुलिवलम् पुत्तूर् पुगलूर् पुऩ्गूर्
पुऱम्बयम् पूवणम् पॊय्गै नल्लूर्
वलिवलम् माऱ्पेऱु वाय्मूर् वैगल्
वलञ्जुऴि वाञ्जियम् मरुगल् वऩ्ऩि
निलमलिऩॆय्त् ताऩत्तो टॆत्ता ऩत्तुम्
निलवुबॆरुङ् गोयिल्बल कण्डाऱ् ऱॊण्डीर्
कलिवलिमिक् कोऩैक्काल् विरलाऱ् सॆऱ्ऱ
कयिलाय नादऩैये काण लामे। ६।७०।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७१ तिरुअडैवु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७१२
पॊरुप्पळ्ळि वरैविल्लाप् पुरमूऩ् ऱॆय्दु
पुलन्दऴिय सलन्दरऩैप् पिळन्दाऩ् पॊऱ्सक्
करप्पळ्ळि तिरुक्काट्टुप् पळ्ळि कळ्ळार्
कमऴ्गॊल्लि यऱैप्पळ्ळि कलवञ् जारऱ्
सिरप्पळ्ळि सिवप्पळ्ळि सॆम्बॊऩ् पळ्ळि
सॆऴुऩऩि पळ्ळिदवप् पळ्ळि सीरार्
परप्पळ्ळि यॆऩ्ऱॆऩ्ऱु पगर्वो रॆल्लाम्
परलोगत् तिऩिदागप् पालिप् पारे। ६।७१।१
७१३
काविरियिऩ् करैक्कण्डि वीरट् टाऩङ्
गडवूर्वी रट्टाऩङ् गामरुसी रदिगै
मेवियवी रट्टाऩम् वऴुवै वीरट्टम्
वियऩ्बऱियल् वीरट्टम् विडैयूर्दिक् किडमाङ्
गोवल्ऩगर् वीरट्टङ् गुऱुक्कै वीरट्टङ्
गोत्तिट्टैक् कुडिवीरट् टाऩमिवै कूऱि
नाविऩविऩ् ऱुरैप्पार्क्कु नणुगच् चॆऩ्ऱाल्
नमऩ्ऱमरुञ् जिवऩ्ऱमरॆऩ् ऱगल्वर् नऩ्गे। ६।७१।२
७१४
नऱ्कॊडिमेल् विडैयुयर्त्त नम्बऩ् सॆम्बङ्
गुडिऩल्लक् कुडिऩळिऩाट् टियत्ताऩ् कुडि
कऱ्कुडिदॆऩ् कळक्कुडिसॆङ् गाट्टङ् गुडि
करुन्दिट्टैक् कुडिगडैयक् कुडिगा णुङ्गाल्
विऱ्कुडिवेळ् विक्कुडिऩल् वेट्टक् कुडि
वेदिगुडि माणिगुडि विडैवाय्क् कुडि
पुऱ्कुडि मागुडि तेवऩ्गुडि नीलक्कुडि
पुदुक्कुडियुम् पोऱ्ऱविडर् पोगु मऩ्ऱे। ६।७१।३
७१५
पिऱैयूरुञ् जडैमुडियॆम् पॆरुमा ऩारूर्
पॆरुम्बऱ्ऱप् पुलियूरुम् पेरा वूरुम्
नऱैयूरुम् नल्लूरुम् नल्लाऱ् ऱूरुम्
नालूरुञ् जेऱ्ऱूरुम् नारै यूरुम्
उऱैयूरुम् ओत्तूरुम् ऊऱ्ऱत् तूरुम्
अळप्पूरो माम्बुलियूर् ऒऱ्ऱि यूरुऩ्
तुऱैयूरुऩ् तुवैयूरुऩ् तोऴुर् ताऩुऩ्
तुडैयूरुऩ् तॊऴविडर्गळ् तॊडरा वऩ्ऱे।६।७१।४
७१६
पॆरुक्काऱु सडैक्कणिन्द पॆरुमाऩ् सेरुम्
पॆरुङ्गोयिल् ऎऴुबदिऩो टॆट्टुम् मऱ्ऱुङ्
गरक्कोयिल् कडिबॊऴिल्सूऴ् ञाऴऱ् कोयिल्
करुप्पऱियल् पॊरुप्पऩैय कॊगुडिक् कोयिल्
इरुक्कोदि मऱैयवर्गळ् वऴिबट् टेत्तुम्
इळङ्गोयिल् मणिक्कोयिल् आलक् कोयिल्
तिरुक्कोयिल् सिवऩुऱैयुङ् गोयिल् सूऴ्न्दु
ताऴ्न्दिऱैञ्जत् तीविऩैगळ् तीरु मऩ्ऱे। ६।७१।५
७१७
मलैयार्दम् मगळॊडुमा तेवऩ् सेरुम्
मऱैक्काडु वण्बॊऴिल्सूऴ् तलैच्चङ् गाडु
तलैयालङ् गाडुदडङ् गडल्सू ऴन्दण्
साय्क्काडु तॆळ्ळुबुऩऱ् कॊळ्ळिक् काडु
पलर्बाडुम् पऴैयऩूर् आलङ् गाडु
पऩङ्गाडु पावैयर्गळ् पावम् नीङ्ग
विलैयाडुम् वळैदिळैक्कक् कुडैयुम् पॊय्गै
वॆण्गाडुम् अडैयविऩै वेऱा मऩ्ऱे। ६।७१।६
७१८
कडुवायर् तमैऩीक्कि यॆऩ्ऩै याट्कॊळ्
कण्णुदलोऩ् नण्णुमिडम् अण्णल् वायिल्
नॆडुवायिल् निऱैवयल्सूऴ् नॆय्दल् वायिल्
निगऴ्मुल्लै वायिलॊडु ञाऴल् वायिल्
मडुवार्दॆऩ् मदुरैऩगर् आल वायिल्
मऱिगडल्सूऴ् पुऩवायिल् माडम् नीडु
कुडवायिल् कुणवायि लाऩ वॆल्लाम्
पुगुवारैक् कॊडुविऩैगळ् कूडा वऩ्ऱे। ६।७१।७
७१९
नाडगमा टिडऩन्दि केच्चुरमा काळेच्
चुरऩागेच् चुरऩागळेच् चुरऩऩ् काऩ
कोडीच्चुरङ् गॊण्डीच् चुरन्दिण् डीच्चुरङ्
गुक्कुडेच् चुरमक्कीच् चुरङ्गू ऱुङ्गाल्
आडगेच् चुरमगत्तीच् चुरमय नीच्चुरम्
अत्तीच्चुरञ् जित्तीच्चुर मन्दण् काऩल्
ईडुदिरै इरामेच्चुर मॆऩ्ऱॆऩ् ऱेत्ति
इऱैवऩुऱै सुरम्बलवुम् इयम्बु वोमे। ६।७१।८
७२०
कन्दमा तऩङ्गयिलै मलै केदारङ्
गाळत्ति कऴुक्कुऩ्ऱङ् गण्णार् अण्णा
मन्दमाम् पॊऴिऱ्सारल् वडबर्प् पदम्
मगेन्दिरमा मलैनीलम् एम कूडम्
विन्दमा मलैवेदञ् जैय मिक्क
वियऩ् पॊदियिऩ् मलैमेरु वुदय मत्तम्
इन्दुसे करऩुऱैयुम् मलैगळ् मऱ्ऱुम्
एत्तुवोम् इडर्गॆडऩिऩ् ऱेत्तु वोमे। ६।७१।९
७२१
नळ्ळाऱुम् पऴैयाऱुङ् गोट्टाऱ् ऱोडु
नलन्दिगऴुम् नालाऱुऩ् तिरुवै याऱुऩ्
तॆळ्ळाऱुम् वळैगुळमुऩ् तळिक्कु ळमुऩल्
इडैक्कुळमुऩ् तिरुक्कुळत्तो टञ्जैक् कळम्
विळ्ळाद नॆडुङ्गळंवेट् कळम्ऩॆल् लिक्का
कोलक्का आऩैक्का वियऩ्गो टिगा
कळ्ळार्न्द कॊऩ्ऱैयाऩ् निऩ्ऱ आऱुङ्
गुळङ्गळङ्गा ऎऩवऩैत्तुङ् गूऱु वोमे। ६।७१।१०
७२२
कयिलायमलै यॆडुत्ताऩ् करङ्ग ळोडु
सिरङ्गळुरम् नॆरियक्काल् विरलाऱ् सॆऱ्ऱोऩ्
पयिल्वाय पराय्त्तुऱैदॆऩ् पालैत् तुऱै
पण्डॆऴुवर् तवत्तुऱैवॆण् डुऱैबैम् पॊऴिऱ्
कुयिलालऩ् तुऱैसोऱ्ऱुत् तुऱैबूऩ् तुऱै
पॆरुन्दुऱैयुङ् गुरङ्गाडु तुऱैयि ऩोडु
मयिलाडु तुऱैगडम्बऩ् तुऱैया वडु
तुऱैमऱ्ऱुऩ् तुऱैयऩैत्तुम् वणङ्गु वोमे। ६।७१।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७२ तिरुवलञ्जुऴि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७२३
अलैयार् पुऩऱ्कङ्गै नङ्गै काण
अम्बलत्तिल् अरुऩट्ट माडि वेडऩ्
तॊलैयाद वॆऩ्ऱियार् निऩ्ऱि यूरुम्
नॆडुङ्गळमुम् मेविविडै यैमेऱ् कॊण्डु
इलैयार् पडैगैयि लेन्दि यॆङ्गुम्
इमैयवरुम् उमैयवळुम् इऱैञ्जि येत्त
मलैयार् तिरळरुविप् पॊऩ्ऩि सूऴ्न्द
वलञ्जुऴिये पुक्किडमा मरुवि ऩारे।६।७२।१
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७३ तिरुवलञ्जुऴियुम् - तिरुक्कॊट्टैयूर्क्कोडीच्चरमुम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७२४
करुमणिबोऱ् कण्डत् तऴगऩ् कण्डाय्
कल्लाल निऴऱ्की ऴिरुन्दाऩ् कण्डाय्
परुमणि माऩागम् पूण्डाऩ् कण्डाय्
पवळक्कुऩ् ऱऩ्ऩ परमऩ् कण्डाय्
वरुमणिनीर्प् पॊऩ्ऩिवलञ् जुऴियाऩ् कण्डाय्
मादेवऩ् कण्डाय् वरदऩ् कण्डाय्
कुरुमणिबोल् अऴगमरुङ् गॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।१
७२५
कलैक्कऩ्ऱु तङ्गु करत्ताऩ् कण्डाय्
कलैबयिल्वोर् ञाऩक्कण् णाऩाऩ् कण्डाय्
अलैक्कङ्गै सॆञ्जडैमे लेऱ्ऱाऩ् कण्डाय्
अण्ड कबालत्तप् पालाऩ् कण्डाय्
मलैप्पण्डङ् गॊण्डु वरुनीर्प् पॊऩ्ऩि
वलञ्जुऴियिऩ् मेविय मैन्दऩ् कण्डाय्
कुलैत्तॆङ्गञ् जोलैसूऴ् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच्चरत् तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।२
७२६
सॆन्दा मरैप्पो तणिन्दाऩ् कण्डाय्
सिवऩ्गण्डाय् तेवर् पॆरुमाऩ् कण्डाय्
पन्दाडु मॆल्विरलाळ् पागऩ् कण्डाय्
पालोडु नॆय् तयिर्दे ऩाडि कण्डाय्
मन्दार मुन्दि वरुनीर्प् पॊऩ्ऩि
वलञ्जुऴियिऩ् मऩ्ऩु मणाळऩ् कण्डाय्
कॊन्दार् पॊऴिऱ्पुडैसूऴ् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।३
७२७
पॊडियाडु मेऩिप् पुऩिदऩ् कण्डाय्
पुट्पागऱ् काऴि कॊडुत्ताऩ् कण्डाय्
इडियार् कडुमुऴक्के ऱूर्न्दाऩ् कण्डाय्
ऎण्डिसैक्कुम् विळक्कागि निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
मडलार् तिरैबुरळुङ् गावि रिवाय्
वलञ्जुऴियिऩ् मेविय मैन्दऩ् कण्डाय्
कॊडियाडु नॆडुमाडक् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच्चरत् तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।४
७२८
अक्करवम् अरैक्कसैत्त अम्माऩ् कण्डाय्
अरुमऱैग ळाऱङ्ग माऩाऩ् कण्डाय्
तक्कऩदु पॆरुवेळ्वि तगर्त्ताऩ् कण्डाय्
सदासिवऩ्गाण् सलन्दरऩैप् पिळन्दाऩ् कण्डाय्
मैक्कॊण्मयिऱ् ऱऴैगॊण्डु वरुनीर्प् पॊऩ्ऩि
वलञ्जुऴियाऩ् कण्डाय् मऴुवऩ् कण्डाय्
कॊक्कमरुम् वयऱ्पुडैसूऴ् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।५
७२९
सण्डऩैऩल् लण्डर्दॊऴच् चॆय्दाऩ् कण्डाय्
सदासिवऩ् कण्डाय्सङ् गरऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
तॊण्डर्बलर् तॊऴुदेत्तुङ् गऴलाऩ् कण्डाय्
सुडरॊळियाय्त् तॊडर्वरिदाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
मण्डुबुऩऱ् पॊऩ्ऩिवलञ् जुऴियाऩ् कण्डाय्
मामुनिवर् तम्मुडैय मरुन्दु कण्डाय्
कॊण्डल्दवऴ् कॊडिमाडक् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।६
७३०
अणवरियाऩ् कण्डाय् अमलऩ् कण्डाय्
अविऩासि कण्डायण् डत्ताऩ् कण्डाय्
पणमणिमा नाग मुडैयाऩ् कण्डाय्
पण्डरङ्गऩ् कण्डाय् पगवऩ् कण्डाय्
मणल्वरुनीर्प् पॊऩ्ऩिवलञ् जुऴियाऩ् कण्डाय्
मादवऱ्कुम् नाऩ्मुगऱ्कुम् वरदऩ् कण्डाय्
कुणमुडैऩल् लडियार्वाऴ् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।७
७३१
विरैगमऴु मलर्क्कॊऩ्ऱैत् ताराऩ् कण्डाय्
वेदङ्गळ् तॊऴऩिऩ्ऱ नादऩ् कण्डाय्
अरैयदऩिऱ् पुळ्ळियद ळुडैयाऩ् कण्डाय्
अऴलाडि कण्डाय् अऴगऩ् कण्डाय्
वरुदिरैनीर्प् पॊऩ्ऩिवलञ् जुऴियाऩ् कण्डाय्
वञ्जमऩत् तवर्क्करिय मैन्दऩ् कण्डाय्
कुरवमरुम् पॊऴिऱ्पुडैसूऴ् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे।६।७३।८
७३२
तळङ्गिळरुऩ् तामरैया तऩत्ताऩ् कण्डाय्
तसरदऩ्ऱऩ् मगऩसैवु तविर्त्ताऩ् कण्डाय्
इळम्बिऱैयुम् मुदिर्सडैमेल् वैत्ताऩ् कण्डाय्
ऎट्टॆट् टिरुङ्गलैयु माऩाऩ् कण्डाय्
वळङ्गिळर्नीर्प् पॊऩ्ऩिवलञ् जुऴियाऩ् कण्डाय्
मामुऩिगळ् तॊऴुदॆऴुबॊऱ् कऴलाऩ् कण्डाय्
कुळङ्गुळिर्सॆङ् गुवळैगिळर् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे। ६।७३।९
७३३
विण्डार् पुरमूऩ् ऱॆरित्ताऩ् कण्डाय्
विलङ्गलिल्वल् लरक्कऩुड लडर्त्ताऩ् कण्डाय्
तण्डा मरैयाऩुम् मालुऩ् तेडत्
तऴऱ्पिऴम्बाय् नीण्ड कऴलाऩ् कण्डाय्
वण्डार्बूञ् जोलैवलञ् जुऴियाऩ् कण्डाय्
मादेवऩ् कण्डाय् मऱैयो टङ्गङ्
गॊण्डाडु वेदियर्वाऴ् कॊट्टै यूरिऱ्
कोडीच् चरत्तुऱैयुङ् गोमाऩ् ऱाऩे।६।७३।१०
इत्तलङ्गळ् सोऴऩाट्टिलुळ्ळऩ।
तिरुवलञ्जुऴियिल्,
सुवामिबॆयर् - कबर्त्तीसुवरर्, तेवियार् - पॆरियनायगियम्मै।
तिरुक्कॊट्टैयूरिल्,
सुवामिबॆयर् - सुन्दरगोडीसुवरर्, तेवियार् - पन्दाडुनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७४ तिरुऩारैयूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७३४
सॊल्लाऩैप् पॊरुळाऩैच् चुरुदि याऩैच्
चुडराऴि नॆडुमालुक् करुळ्सॆय् ताऩै
अल्लाऩैप् पगलाऩै अरियाऩ् ऱऩ्ऩै
अडियार्गट् कॆळियाऩै अरण्मूऩ् ऱॆय्द
विल्लाऩैच् चरंविसयऱ् करुळ्सॆय् ताऩै
वॆङ्गदिरोऩ् मामुनिवर् विरुम्बि येत्तुम्
नल्लाऩैत् तीयाडु नम्बऩ् ऱऩ्ऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे।६।७४।१
७३५
पञ्जुण्ड मॆल्लडियाळ् पङ्गऩ् ऱऩ्ऩैप्
पारॊडुनीर् सुडर्बडर्गाऱ् ऱायि ऩाऩै
मञ्जुण्ड वाऩागि वाऩऩ् तऩ्ऩिल्
मदियागि मदिसडैमेल् वैत्ताऩ् ऱऩ्ऩै
नॆञ्जुण्डॆऩ् निऩैवागि निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
नॆडुङ्गडलैक् कडैन्दवर्बोय् नीङ्ग वोङ्गुम्
नञ्जुण्डु तेवर्गळुक् कमुदीऩ् ताऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे।६।७४।२
७३६
मूवादि यावर्क्कुम् मूत्ताऩ् ऱऩ्ऩै
मुडियादे मुदल्ऩडुवु मुडिवा ऩाऩैत्
तेवादि तेवर्गट्कुऩ् तेवऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिसैमुगऩ्ऱऩ् सिरमॊऩ्ऱु सिदैत्ताऩ् ऱऩ्ऩै
आवाद अडलेऱॊऩ् ऱुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
अडियेऱ्कु निऩैदोऱुम् अण्णिक् किऩ्ऱ
नावाऩै नाविऩिल्ऩल् लुरैया ऩाऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।७४।३
७३७
सॆम्बॊऩ्ऩै नऩ्बवळऩ् तिगऴु मुत्तैच्
चॆऴुमणियैत् तॊऴुमवर्दञ् जित्तत् ताऩै
वम्बविऴुम् मलर्क्कणैवेळ् उलक्क नोक्कि
मगिऴ्न्दाऩै मदिऱ्कच्चि मऩ्ऩु किऩ्ऱ
कम्बऩैयॆङ् गयिलाय मलैयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऴुगिऩॊडु कागुत्तऩ् करुदि येत्तुम्
नम्बऩैयॆम् पॆरुमाऩै नादऩ् ऱऩ्ऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।७४।४
७३८
पुरैयुडैय करियुरिवैप् पोर्वै याऩैप्
पुरिसडैमेऱ् पुऩलडैत्त पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩै
विरैयुडैय वॆळ्ळॆरुक्कङ् गण्णि याऩै
वॆण्णीऱु सॆम्मेऩि विरवि ऩाऩै
वरैयुडैय मगळ्दवञ्जॆय् मणाळऩ् ऱऩ्ऩै
वरुबिणिऩोय् पिरिविक्कुम् मरुन्दु तऩ्ऩै
नरैविडैऩऱ् कॊडियुडैय नादऩ् ऱऩ्ऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे।६।७४।५
७३९
पिऱवादुम् इऱवादुम् पॆरुगि ऩाऩैप्
पेय्बाड नडमाडुम् पित्तऩ् ऱऩ्ऩै
मऱवाद मऩत्तगत्तु मऩ्ऩि ऩाऩै
मलैयाऩैक् कडलाऩै वऩत्तु ळाऩै
उऱवाऩैप् पगैयाऩै उयिरा ऩाऩै
उळ्ळाऩैप् पुऱत्ताऩै ओसै याऩै
नऱवारुम् पूङ्गॊऩ्ऱै सूडि ऩाऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।७४।६
७४०
तक्कऩदु वेळ्विगॆडच् चाडि ऩाऩैत्
तलैगलऩाप् पलियेऱ्ऱ तलैवऩ् ऱऩ्ऩैक्
कॊक्करैसच् चरिवीणैप् पाणि याऩैक्
कोणागम् पूणागक् कॊण्डाऩ् ऱऩ्ऩै
अक्किऩॊडुम् ऎऩ्बणिन्द अऴगऩ् ऱऩ्ऩै
अऱुमुगऩो टाऩैमुगऱ् कप्पऩ् ऱऩ्ऩै
नक्कऩैवक् करैयाऩै नळ्ळाऱ् ऱाऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे।६।७४।७
७४१
अरिबिरमर् तॊऴुदेत्तुम् अत्तऩ् ऱऩ्ऩै
अन्दगऩुक् कन्दगऩै अळक्क लागा
ऎरिबुरियुम् इलिङ्गबुरा णत्तु ळाऩै
ऎण्णागिप् पण्णा रॆऴुत्ता ऩाऩैत्
तिरिबुरञ्जॆऱ् ऱॊरुमूवर्क् करुळ्सॆय् ताऩैच्
चिलन्दिक्कुम् अरसळित्त सॆल्वऩ् ऱऩ्ऩै
नरिविरवु काट्टगत्ति लाड लाऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।७४।८
७४२
आलाल मिडऱ्ऱणिया अडक्कि ऩाऩै
आलदऩ्गीऴ् अऱम्ऩाल्वर्क् करुळ्सॆय् ताऩैप्
पालागित् तेऩागिप् पऴमु मागिप्
पैङ्गरुम्बा यङ्गरुन्दुञ् जुवैया ऩाऩै
मेलाय वेदियर्क्कु वेळ्वि यागि
वेळ्वियिऩिऩ् पयऩाय विमलऩ् ऱऩ्ऩै
नालाय मऱैक्किऱैव ऩायि ऩाऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे।६।७४।९
७४३
मीळाद आळॆऩ्ऩै उडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
वॆळिसॆय्द वऴिबाडु मेवि ऩाऩै
माळामै मऱैयवऩुक् कुयिरुम् वैत्तु
वऩ्गूऱ्ऱिऩ् उयिर्माळ उदैत्ताऩ् ऱऩ्ऩैत्
तोळाण्मै करुदिवरै यॆडुत्त तूर्त्तऩ्
तोळ्वलियुऩ् ताळ्वलियुऩ् तॊलैवित् ताङ्गे
नाळोडु वाळ्गॊडुत्त नम्बऩ् ऱऩ्ऩै
नारैयूर् नऩ्ऩगरिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।७४।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७५ तिरुक्कुडन्दैक्कीऴ्क्कोट्टम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७४४
सॊऩ्मलिन्द मऱैऩाऩ्गा ऱङ्ग मागिच्
चॊऱ्पॊरुळुङ् गडन्दसुडर्च् चोदि पोलुङ्
गऩ्मलिन्द कयिलैमलै वाणर् पोलुङ्
गडल्ऩञ्ज मुण्डिरुण्ड कण्डर् पोलुम्
मऩ्मलिन्द मणिवरैत्तिण् डोळर् पोलुम्
मलैयरैयऩ् मडप्पावै मणाळर् पोलुङ्
गॊऩ्मलिन्द मूविलैवेऱ् कुऴगर् पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे।६।७५।१
७४५
काऩलिळङ् गलिमऱव ऩागिप् पार्त्तऩ्
करुत्तळवु सॆरुत्तॊगुदि कण्डार् पोलुम्
आऩविळङ् गडुविडैयॊऩ् ऱेऱि अण्डत्
तप्पालुम् पलिदिरियुम् अऴगर् पोलुऩ्
तेऩलिळऩ् तुवलैमलि तॆऩ्ऱल् मुऩ्ऱिऱ्
सॆऴुम्बॊऴिऱ्पूम् पाळैविरि तेऱल् नाऱुङ्
गूऩलिळम् पिऱैदडवु कॊडिगॊळ् माडक्
कुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे।६।७५।२
७४६
नीऱलैत्त तिरुवुरुवुम् नॆऱ्ऱिक् कण्णुम्
निलावलैत्त पाम्बिऩॊडु निऱैनीर्क् कङ्गै
आऱलैत्त सडैमुडियुम् अम्बॊऱ् ऱोळुम्
अडियवर्क्कुक् काट्टियरुळ् पुरिवार् पोलुम्
एऱलैत्त निमिर्गॊडियॊऩ् ऱुडैयार् पोलुम्
एऴुलगुऩ् तॊऴुगऴलॆम् मीसर् पोलुङ्
गूऱलैत्त मलैमडन्दै कॊऴुऩर् पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे। ६।७५।३
७४७
तक्कऩदु पॆरुवेळ्वि तगर्त्तार् पोलुञ्
जन्दिरऩैक् कलैगवर्न्दु तरित्तार् पोलुञ्
जॆक्करॊळि पवळवॊळि मिऩ्ऩिऩ् सोदि
सॆऴुञ्जुडर्त्ती ञायिऱॆऩच् चॆय्यर् पोलुम्
मिक्कदिऱल् मऱैयवराल् विळङ्गु वेळ्वि
मिगुबुगैबोय् विण्बॊऴियक् कऴऩि यॆल्लाङ्
गॊक्किऩिय कऩिसिदऱित् तेऱल् पायुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे।६।७५।४
७४८
कालऩ्वलि तॊलैत्तगऴऱ् कालर् पोलुङ्
गामऩॆऴिल् अऴल्विऴुङ्गक् कण्डार् पोलुम्
आलदऩिल् अऱम्ऩाल्वर्क् कळित्तार् पोलुम्
आणॊडुबॆण् णलियल्ल राऩार् पोलुम्
नीलवुरु वयिरनिरैप् पच्चै सॆम्बॊऩ्
नॆडुम्बळिङ्गॆऩ् ऱऱिवरिय निऱत्तार् पोलुङ्
गोलमणि कॊऴित्तिऴियुम् पॊऩ्ऩि नन्नीर्क्
कुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे। ६।७५।५
७४९
मुडिगॊण्ड वळर्मदियुम् मूऩ्ऱाय्त् तोऩ्ऱुम्
मुळैञायि ऱऩ्ऩमलर्क् कण्गळ् मूऩ्ऱुम्
अडिगॊण्ड सिलम्बॊलियुम् अरुळार् सोदि
अणिमुऱुवऱ् सॆव्वायुम् अऴगाय्त् तोऩ्ऱत्
तुडिगॊण्ड इडैमडवाळ् पागङ् गॊण्डु
सुडर्च्चोदिक् कडिच्चॆम्बॊऩ् मलैबो लिऩ्ऩाळ्
कुडिगॊण्डॆऩ् मऩत्तगत्ते पुगुन्दार् पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे।६।७५।६
७५०
कारिलङ्गु तिरुवुरुवत् तवऱ्कुम् मऱ्ऱैक्
कमलत्तिऱ् कारणऱ्कुङ् गाट्चि यॊण्णाच्
चीरिलङ्गु तऴऱ्पिऴम्बिऱ् सिवन्दार् पोलुञ्
जिलैवळैवित् तवुणर्बुरञ् जिदैत्तार् पोलुम्
पारिलङ्गु पुऩलऩल्गाल् परमा कासम्
परुदिमदि सुरुदियुमाय्प् परन्दार् पोलुङ्
गूरिलङ्गु वेऱ्कुमरऩ् तादै पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे।६।७५।७
७५१
पूच्चूऴ्न्द पॊऴिल्दऴुवु पुगलू रुळ्ळार्
पुऱम्बयत्तार् अऱम्बुरिबूऩ् तुरुत्ति पुक्कु
माच्चूऴ्न्द पऴऩत्तार् नॆय्त्ता ऩत्तार्
मादवत्तु वळर्सोऱ्ऱुत् तुऱैयार् नल्ल
तीच्चूऴ्न्द तिगिरिदिरु मालुक् कीन्दु
तिरुवाऩैक् काविलोर् सिलन्दिक् कऩ्ऩाळ्
कोच्चोऴर् कुलत्तरसु कॊडुत्तार् पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे। ६।७५।८
७५२
पॊङ्गरवर् पुलित्तोलर् पुराणर् मार्बिऱ्
पॊऱिगिळर्वॆण् पूणऩूऱ् पुनिदर् पोलुञ्
जङ्गरवक् कडऩ्मुगडु तट्ट विट्टुच्
चदुरऩड माट्टुगन्द सैवर् पोलुम्
अङ्गरवत् तिरुवडिक्काट् पिऴैप्पत् तन्दै
अन्दणऩै अऱऎऱिन्दार्क् करुळप् पोदे
कॊङ्गरवच् चडैक्कॊऩ्ऱै कॊडुत्तार् पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे। ६।७५।९
७५३
एवियिडर्क् कडलिडैप्पट् टिळैक्किऩ् ऱेऩै
इप्पिऱवि यऱुत्तेऱ वाङ्गि याङ्गे
कूविअम रुलगऩैत्तु मुरुविप् पोगक्
कुऱियिलऱु कुणत्ताण्डु कॊण्डार् पोलुऩ्
ताविमुदऱ् काविरिऩल् यमुऩै कङ्गै
सरच्वदिबॊऱ् ऱामरैप्पुट् करणि तॆण्णीर्क्
कोवियॊडु कुमरिवरु तीर्त्तञ् जूऴ्न्द
कुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे। ६।७५।१०
७५४
सॆऱिगॊण्ड सिन्दैदऩुळ् तॆळिन्दु तेऱित्
तित्तिक्कुञ् जिवबुवऩत् तमुदम् पोलुम्
नॆऱिगॊण्ड कुऴलियुमै पाग माग
निऱैन्दमरर् कणंवणङ्ग निऩ्ऱार् पोलुम्
मऱिगॊण्ड करदलत्तॆम् मैन्दर् पोलुम्
मदिलिलङ्गैक् कोऩ्मलङ्ग वरैक्की ऴिट्टुक्
कुऱिगॊण्ड इऩ्ऩिसैगेट् टुगन्दार् पोलुङ्
गुडन्दैक्कीऴ्क् कोट्टत्तॆङ् गूत्त ऩारे।६।७५।११
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मडन्दैबागेसुवरर्,
तेवियार् - पॆरियनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७६ तिरुप्पुत्तूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७५५
पुरिन्दमरर् तॊऴुदेत्तुम् पुगऴ्दक् कोऩ्गाण्
पोर्विडैयिऩ् पागऩ्गाण् पुवऩ मेऴुम्
विरिन्दुबल उयिरागि विळङ्गि ऩाऩ्गाण्
विरैक्कॊऩ्ऱैक् कण्णियऩ्गाण् वेद नाऩ्गुऩ्
तॆरिन्दुमुदल् पडैत्तोऩैच् चिरङ्गॊण् डोऩ्गाण्
तीर्त्तऩ्गाण् तिरुमालोर् पङ्गत् ताऩ्गाण्
तिरुन्दुवयल् पुडैदऴुवु तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।१
७५६
वारारुम् मुलैमङ्गै पागत् ताऩ्गाण्
मामऱैग ळायवऩ्गाण् मण्णुम् विण्णुङ्
गूरार्वॆऩ् तऴलवऩुङ् गाऱ्ऱुम् नीरुङ्
गुलवरैयुम् आयवऩ्गाण् कॊडुऩञ् जुण्ड
कारारुङ् गण्डऩ्गाण् ऎण्डो ळऩ्गाण्
कयिलैमलैप् पॊरुप्पऩ्गाण् विरुप्पो टॆऩ्ऱुऩ्
तेरारुम् नॆडुवीदित् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।२
७५७
मिऩ्गाट्टुङ् गॊडिमरुङ्गुल् उमैयाट् कॆऩ्ऱुम्
विरुप्पवऩ्गाण् पॊरुप्पुवलिच् चिलैक्कै योऩ्गाण्
नऩ्बाट्टुप् पुलवऩाय्च् चङ्ग मेऱि
नऱ्कऩगक् किऴिदरुमिक् करुळि ऩोऩ्गाण्
पॊऩ्गाट्टक् कडिक्कॊऩ्ऱै मरुङ्गे निऩ्ऱ
पुऩक्कान्दट् कैगाट्टक् कण्डु वण्डु
तॆऩ्गाट्टुञ् जॆऴुम्बुऱविऩ् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।३
७५८
एडेऱु मलर्क्कमलत् तयऩुम् मालुम्
इन्दिरऩुम् पणिन्देत्त इरुक्किऩ् ऱाऩ्गाण्
तोडेऱु मलर्क्कडुक्कै वऩ्ऩि मत्तऩ्
तुऩ्ऩियसॆञ् जडैयाऩ्गाण् तुगळ्दीर् सङ्गम्
माडेऱि मुत्तीऩुङ् गाऩल् वेलि
मऱैक्काट्टु मामणिगाण् वळङ्गॊळ् मेदि
सेडेऱि मडुप्पडियुऩ् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।४
७५९
करुमरुवु वल्विऩैऩोय् काऱ्ऱि ऩाऩ्गाण्
कामरुबूङ् गच्चिये कम्बत् ताऩ्गाण्
पॆरुमरुवु पेरुलगिऱ् पिणिगळ् तीर्क्कुम्
पॆरुम्बऱ्ऱत् तण्बुलियूर् मऩ्ऱा टीगाण्
तरुमरुवु कॊडैत्तडक्कै अळगैक् कोऩ्ऱऩ्
सङ्गात्ति आरूरिल् तऩिया ऩैगाण्
तिरुमरुवु पॊऴिल्बुडैसूऴ् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।५
७६०
काम्बाडु तोळुमैयाळ् काण नट्टङ्
गलन्दाडल् पुरिन्दवऩ्गाण् कैयिल् वॆय्य
पाम्बाडप् पडुदलैयिऱ् पलिगॊळ् वाऩ्गाण्
पवळत्तिऩ् परुवरैबोऱ् पडिमत् ताऩ्गाण्
ताम्बाडु सिऩविडैये पगडाक् कॊण्ड
सङ्गरऩ्गाण् पॊङ्गरवक् कच्चै योऩ्गाण्
सेम्बाडु वयल्बुडैसूऴ् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।६
७६१
वॆऱिविरवु मलर्क्कॊऩ्ऱै विळङ्गु तिङ्गळ्
वऩ्ऩियॊडु विरिसडैमेल् मिलैच्चि ऩाऩ्गाण्
पॊऱिविरवु कदऩागम् अक्कि ऩोडु
पूण्डवऩ्गाण् पॊरुबुलित्तो लाडै याऩ्गाण्
अऱिवरिय नुण्बॊरुळ्ग ळायि ऩाऩ्गाण्
आयिरम्बे रुडैयवऩ्गाण् अन्दण् काऩऱ्
सॆऱिबॊऴिल्सूऴ् मणिमाडत् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।७
७६२
पुक्कडैन्द वेदियऱ्काय्क् कालऱ् काय्न्द
पुण्णियऩ्गाण् वॆण्णगैवॆळ् वळैया ळञ्ज
मिक्कॆदिर्न्द करिवॆरुव उरित्त कोऩ्गाण्
वॆण्मदियैक् कलैसेर्त्त तिण्मै योऩ्गाण्
अक्करुम्बु पॆरुम्बुऩ्ऩै नॆरुङ्गु सोलै
आरूरुक् कदिबदिगाण् अन्दण् तॆऩ्ऱल्
तिक्कणैन्दु वरुमरुङ्गिल् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।८
७६३
पऱ्ऱवऩ्गाण् एऩोर्क्कुम् वाऩो रुक्कुम्
पराबरऩ्गाण् तक्कऩ्ऱऩ् वेळ्वि सॆऱ्ऱ
कॊऱ्ऱवऩ्गाण् कॊडुञ्जिऩत्तै यडङ्गच् चॆऱ्ऱु
ञाऩत्तै मेऩ्मिगुत्तल् कोळाक् कॊण्ड
पॆऱ्ऱियऩ्गाण् पिऱङ्गरुविक् कऴुक्कुऩ् ऱत्तॆम्
पिञ्ञगऩ्गाण् पेरॆऴिलार् काम वेळैच्
चॆऱ्ऱवऩ्गाण् सीर्मरुवु तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।९
७६४
उरमदित्त सलन्दरऩ्ऱऩ् आगङ् गीण्ड
ओराऴि पडैत्तवऩ्गाण् उलगु सूऴुम्
वरमदित्त कदिरवऩैप् पऱ्कॊण् डाऩ्गाण्
वाऩवर्गोऩ् पुयम्ऩॆरित्त वल्ला ळऩ्गाण्
अरमदित्तुच् चॆम्बॊऩ्ऩि ऩारम् पूणा
अणिन्दवऩ्गाण् अलैगडल्सूऴ् इलङ्गै वेन्दऩ्
सिरम्ऩॆरित्त सेवडिगाण् तिरुप्पुत् तूरिल्
तिरुत्तळियाऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।७६।१०
इत्तलम् पाण्डिऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पुत्तूरीसर्, तेवियार् - सिवगामियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७७ तिरुवाय्मूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७६५
पाड वडियार् परवक् कण्डेऩ्
पत्तर् कणङ्गण्डेऩ् मॊय्त्त पूदम्
आडल् मुऴवम् अदिरक् कण्डेऩ्
अङ्गै अऩल्गण्डेऩ् कङ्गै याळैक्
कोड लरवार् सडैयिऱ् कण्डेऩ्
कॊक्कि ऩिदऴ्गण्डेऩ् कॊऩ्ऱै कण्डेऩ्
वाडल् तलैयॊऩ्ऱु कैयिऱ् कण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।१
७६६
पालिऩ् मॊऴियाळोर् पागङ् गण्डेऩ्
पदिऩॆण् कणमुम् पयिलक् कण्डेऩ्
नील निऱमुण्ड कण्डङ् गण्डेऩ्
नॆऱ्ऱि नुदल्गण्डेऩ् पॆऱ्ऱङ् गण्डेऩ्
कालैक् कदिर्सॆय् मदियङ् गण्डेऩ्
करन्दै तिरुमुडिमेल् तोऩ्ऱक् कण्डेऩ्
मालैच् चडैयुम् मुडियुङ् गण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।२
७६७
मण्णैत् तिगऴ नडम ताडुम्
वरैसिलम् पार्क्किऩ्ऱ पादङ् गण्डेऩ्
विण्णिऱ् ऱिगऴुम् मुडियुङ् गण्डेऩ्
वेडम् पलवाञ् जरिदै कण्डेऩ्
नण्णिप् पिरिया मऴुवुङ् गण्डेऩ्
नालु मऱैयङ्ग मोदक् कण्डेऩ्
वण्णप् पॊलिन्दिलङ्गु कोलङ् गण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।३
७६८
विळैत्त पॆरुम्बत्ति कूर निऩ्ऱु
मॆय्यडियार् तम्मै विरुम्बक् कण्डेऩ्
इळैक्कुङ् गदऩाग मेऩि कण्डेऩ्
ऎऩ्बिऩ् कलन्दिगऴ्न्दु तोऩ्ऱक् कण्डेऩ्
तिळैक्कुऩ् तिरुमार्बिल् नीऱु कण्डेऩ्
सेणार् मदिऩ्मूऩ्ऱुम् पॊऩ्ऱ वऩ्ऱु
वळैत्त वरिसिलैयुङ् गैयिऱ् कण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।४
७६९
काऩ्मऱैयुम् पोदगत्ति ऩुरिवै कण्डेऩ्
कालिऱ् कऴल्गण्डेऩ् करियिऩ् ऱोल्गॊण्
डूऩ्मऱैयप् पोर्त्त वडिवुङ् गण्डेऩ्
उळ्ग मऩंवैत्त उणर्वुङ् गण्डेऩ्
नाऩ्मऱै याऩोडु नॆडिय मालुम्
नण्णि वरक्कण्डेऩ् तिण्ण माग
माऩ्मऱि तङ्गैयिऩ् मरुवक् कण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।५
७७०
अडियार् सिलम्बॊलिग ळार्प्पक् कण्डेऩ्
अव्ववर्क्के ईन्द करुणै कण्डेऩ्
मुडियार् सडैमेल् अरव मूऴ्ग
मूरिप् पिऱैबोय् मऱैयक् कण्डेऩ्
कॊडिया रदऩ्मेल् इडबङ् गण्डेऩ्
कोवणमुङ् गीळुङ् गुलावक् कण्डेऩ्
वडियारुम् मूविलैवेल् कैयिऱ् कण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।६
७७१
कुऴैयार् तिरुत्तोडु कादिऱ् कण्डेऩ्
कॊक्करैयुञ् जच्चरियुङ् गॊळ्गै कण्डेऩ्
इऴैयार् पुरिऩूल् वलत्ते कण्डेऩ्
एऴिसै याऴ्वीणै मुरलक् कण्डेऩ्
तऴैयार् सडैगण्डेऩ् तऩ्मै कण्डेऩ्
तक्कैयॊडु ताळङ् गऱङ्गक् कण्डेऩ्
मऴैयार् तिरुमिडऱुम् मऱ्ऱुङ् गण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।७
७७२
पॊरुन्दाद सॆय्गै पॊलियक् कण्डेऩ्
पोऱ्ऱिसैत्तु विण्णोर् पुगऴक् कण्डेऩ्
परिन्दार्क् करुळुम् परिसुङ् गण्डेऩ्
पारागिप् पुऩलागि निऱ्कै कण्डेऩ्
विरुन्दाय्प् परन्द तॊगुदि कण्डेऩ्
मॆल्लियलुम् विनायगऩुऩ् तोऩ्ऱक् कण्डेऩ्
मरुन्दाय्प् पिणिदीर्क्कु माऱु कण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।८
७७३
मॆय्यऩ्ब राऩार्क् करुळुङ् गण्डेऩ्
वेडुवऩाय् निऩ्ऱ निलैयुङ् गण्डेऩ्
कैयम् परऩॆरित्त काट्चि कण्डेऩ्
कङ्गणमुम् अङ्गैक् कऩलुङ् गण्डेऩ्
ऐयम् पलवूर् तिरियक् कण्डेऩ्
अऩ्ऱवऩ् ऱऩ्वेळ्वि अऴित्तु कन्दु
वैयम् परव इरुत्तल् कण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।९
७७४
कलङ्ग इरुवर्क् कऴलाय् नीण्ड
कारणमुङ् गण्डेऩ् करुवाय् निऩ्ऱु
पलङ्गळ् तरित्तुगन्द पण्बुङ् गण्डेऩ्
पाडल् ऒलियॆलाङ् गूडक् कण्डेऩ्
इलङ्गैत् तलैवऩ् सिरङ्गळ् पत्तुम्
इऱुत्तवऩुक् कीन्द पॆरुमै कण्डेऩ्
वलङ्गैत् तलत्तुळ् अऩलुङ् गण्डेऩ्
वाय्मूर् अडिगळैऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।७७।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७८ तिरुवालङ्गाडु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७७५
ऒऩ्ऱा वुलगऩैत्तु माऩार् तामे
ऊऴिदो ऱूऴि उयर्न्दार् तामे
निऩ्ऱागि यॆङ्गुम् निमिर्न्दार् तामे
नीर्वळिदी यागास माऩार् तामे
कॊऩ्ऱाडुङ् गूऱ्ऱै युदैत्तार् तामे
कोलप् पऴऩै युडैयार् तामे
सॆऩ्ऱाडु तीर्त्तङ्ग ळाऩार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे। ६।७८।१
७७६
मलैमगळैप् पाग ममर्न्दार् तामे
वाऩोर् वणङ्गप् पडुवार् तामे
सलमगळैच् चॆञ्जडैमेल् वैत्तार् तामे
सरणॆऩ् ऱिरुप्पार्गट् कऩ्बर् तामे
पलबलवुम् वेडङ्ग ळाऩार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
सिलैमलैया मूवॆयिलुम् अट्टार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।७८।२
७७७
आवुऱ्ऱ ऐन्दु मुगन्दार् तामे
अळविल् पॆरुमै युडैयार् तामे
पूवुऱ्ऱ नाऱ्ऱमाय् निऩ्ऱार् तामे
पुऩिदप् पॊरुळागि निऩ्ऱार् तामे
पावुऱ्ऱ पाड लुगप्पार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
तेवुऱ् ऱडिबरव निऩ्ऱार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे। ६।७८।३
७७८
नाऱुबूङ् गॊऩ्ऱै मुडियार् तामे
नाऩ्मऱैयो टाऱङ्गञ् जॊऩ्ऩार् तामे
माऱिला मेऩि युडैयार् तामे
मामदियञ् जॆञ्जडैमेल् वैत्तार् तामे
पाऱिऩार् वॆण्डलैयि लुण्डार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
तेऱिऩार् सित्तत् तिरुन्दार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।७८।४
७७९
अल्लुम् पगलुमाय् निऩ्ऱार् तामे
अन्दियुञ् जन्दियु माऩार् तामे
सॊल्लुम् पॊरुळॆला माऩार् तामे
तोत्तिरमुञ् जात्तिरमु माऩार् तामे
पल्लुरैक्कुम् पावॆला माऩार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
सॆल्लुम् नॆऱिगाट्ट वल्लार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।७८।५
७८०
तॊण्डाय्प् पणिवार्क् कणियार् तामे
तूऩी ऱणियुञ् जुवण्डर् तामे
तण्डा मरैयाऩुम् मालुऩ् तेडत्
तऴलुरुवा योङ्गि निमिर्न्दार् तामे
पण्डा ऩिसैबाड निऩ्ऱार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
तिण्डोळ्ग ळॆट्टु मुडैयार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।७८।६
७८१
मैयारुङ् गण्ड मिडऱ्ऱार् तामे
मयाऩत्ति लाडल् मगिऴ्न्दार् तामे
ऐयाऱुम् आरूरुम् आऩैक् कावुम्
अम्बलमुङ् गोयिलाक् कॊण्डार् तामे
पैया टरव मसैत्तार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
सॆय्याळ् वऴिबड निऩ्ऱार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।७८।७
७८२
विण्मुऴुदुम् मण्मुऴुदु माऩार् तामे
मिक्कोर्ग ळेत्तुङ् गुणत्तार् तामे
कण्विऴियाऱ् कामऩैयुङ् गाय्न्दार् तामे
कालङ्ग इऴि कडन्दार् तामे
पण्णियलुम् पाड लुगप्पार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
तिण्मऴुवा ळेन्दु करत्तार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे। ६।७८।८
७८३
कारार् कडल्ऩञ्जै युण्डार् तामे
कयिलै मलैयै युडैयार् तामे
ऊरा वेगम्बम् उगन्दार् तामे
ऒऱ्ऱियूर् पऱ्ऱि इरुन्दार् तामे
पारार् पुगऴप् पडुवार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
तीराद वल्विऩैऩोय् तीर्प्पार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे। ६।७८।९
७८४
मालैप् पिऱैसॆऩ्ऩि वैत्तार् तामे
वण्गयिलै मामलैयै वन्दि याद
नीलक् कडल्सू ऴिलङ्गैक् कोऩै
नॆरिय विरला लडर्त्तार् तामे
पालॊत्त मेऩि निऱत्तार् तामे
पऴऩै पदिया वुडैयार् तामे
सीलत्ता रेत्तुऩ् तिऱत्तार् तामे
तिरुवालङ् गाडुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे। ६।७८।१०
इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - ऊर्त्तदाण्डवेसुवरर्,
तेवियार् - वण्डार्गुऴलियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।७९ तिरुत्तलैयालङ्गाडु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७८५
तॊण्डर्क्कुत् तूऩॆऱियाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चूऴ्नरगिल् वीऴामे काप्पाऩ् ऱऩ्ऩै
अण्डत्तुक् कप्पालैक् कप्पा लाऩै
आदिरैऩा ळादरित्त अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
मुण्डत्तिऩ् मुळैत्तॆऴुन्द तीया ऩाऩै
मूवुरुवत् तोरुरुवाय् मुदलाय् निऩ्ऱ
तण्डत्तिऱ् ऱलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।१
७८६
अक्किरुन्द अरैयाऩै अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अवुणर्बुर मॊरुऩॊडियि लॆरिसॆय् ताऩैक्
कॊक्किरुन्द मगुडत्तॆङ् गूत्तऩ् ऱऩ्ऩैक्
कुण्डलञ्जेर् कादाऩैक् कुऴैवार् सिन्दै
पुक्किरुन्दु पोगाद पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पुण्णियऩै ऎण्णरुञ्जीर्प् पोग मॆल्लाऩ्
तक्किरुन्द तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।२
७८७
मॆय्त्तवत्तै वेदत्तै वेद वित्तै
विळङ्गिळमा मदिसूडुम् विगिर्दऩ् ऱऩ्ऩै
ऎय्त्तवमे उऴिदन्द एऴै येऩै
इडर्क्कडलिल् वीऴामे येऱ वाङ्गिप्
पॊय्त्तवत्ता रऱियाद नॆऱिऩिऩ् ऱाऩैप्
पुऩल्गरन्दिट् टुमैयॊडॊरु पागम् निऩ्ऱ
तत्तुवऩैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।३
७८८
सिवऩागित् तिसैमुगऩाय्त् तिरुमा लागिच्
चॆऴुञ्जुडराय्त् तीयागि नीरु मागिप्
पुवऩागिप् पुवऩङ्ग ळऩैत्तु मागिप्
पॊऩ्ऩागि मणियागि मुत्तु मागिप्
पवऩागिप् पवऩङ्ग ळऩैत्तु मागिप्
पसुवेऱित् तिरिवाऩोर् पवऩाय् निऩ्ऱ
तवऩाय तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।४
७८९
कङ्गैयॆऩुङ् गडुम्बुऩलैक् करन्दाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कामरुबूम् पॊऴिऱ्कच्चिक् कम्बऩ् ऱऩ्ऩै
अङ्गैयिऩिल् माऩ्मऱियॊऩ् ऱेन्दि ऩाऩै
ऐयाऱु मेयाऩै आरू राऩैप्
पङ्गमिला अडियार्क्कुप् परिन्दाऩ् ऱऩ्ऩैप्
परिदिऩिय मत्ताऩैप् पासू राऩैच्
चङ्गरऩैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।५
७९०
विडन्दिगऴुम् अरवरैमेल् वीक्कि ऩाऩै
विण्णवर्क्कु मॆण्णरिय अळवि ऩाऩै
अडैन्दवरै अमरुलग माळ्विप् पाऩै
अम्बॊऩ्ऩैक् कम्बमा कळिऱट् टाऩै
मडन्दैयॊरु पागऩै मगुडऩ् तऩ्मेल्
वार्बुऩलुम् वाळरवुम् मदियुम् वैत्त
तडङ्गडलैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।६
७९१
विडैयेऱिक् कडैदोऱुम् पलिगॊळ् वाऩै
वीरट्टम् मेयाऩै वॆण्णीऱ् ऱाऩै
मुडैऩाऱु मुदुगाट्टि लाड लाऩै
मुऩ्ऩाऩैप् पिऩ्ऩाऩै अऩ्ऩा ळाऩै
उडैयाडै युरिदोले उगन्दाऩ् ऱऩ्ऩै
उमैयिरुन्द पागत्तु ळॊरुवऩ् ऱऩ्ऩैच्
चडैयाऩैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩै
सारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।७
७९२
करुम्बिरुन्द कट्टिदऩैक् कऩियैत् तेऩैक्
कऩ्ऱाप्पिऩ् नडुदऱियैक् काऱै याऩै
इरुम्बमर्न्द मूविलैवे लेन्दि ऩाऩै
ऎऩ्ऩाऩैत् तॆऩ्ऩाऩैक् कावाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चुरुम्बमरुम् मलर्क्कॊऩ्ऱै सूडि ऩाऩैत्
तूयाऩैत् तायागि उलगुक् कॆल्लाऩ्
तरुम्बॊरुळैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।८
७९३
पण्डळवु नरम्बोसैप् पयऩैप् पालैप्
पडुबयऩैक् कडुवॆळियैक् कऩलैक् काऱ्ऱैक्
कण्डळविऱ् कळिगूर्वार्क् कॆळियाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कारणऩै नारणऩैक् कमलत् तोऩै
ऎण्डळवि लॆऩ्ऩॆञ्जत् तुळ्ळे निऩ्ऱ
ऎम्माऩैक् कैम्मावि ऩुरिवै पेणुऩ्
तण्डरऩैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।९
७९४
कैत्तलङ्गळ् इरुबदुडै अरक्कर् कोमाऩ्
कयिलैमलै अदुदऩ्ऩैक् करुदा तोडि
मुत्तिलङ्गु मुडिदुळङ्ग वळैग ळॆऱ्ऱि
मुडुगुदलुऩ् तिरुविरलॊऩ् ऱवऩ्मेल् वैप्पप्
पत्तिलङ्गु वायालुम् पाडल् केट्टुप्
परिन्दवऩुक् किरावणऩॆऩ् ऱीन्द नाम
तत्तुवऩैत् तलैयालङ् गाडऩ् ऱऩ्ऩैच्
चारादे सालऩाळ् पोक्कि ऩेऩे। ६।७९।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - आडवल्लवीसुवरर्, तेवियार् - तिरुमडन्दैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८० तिरुमाऱ्पेऱु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
७९५
पाराऩैप् पारिऩदु पयऩा ऩाऩैप्
पडैप्पागिप् पल्लुयिर्क्कुम् परिवोऩ् ऱऩ्ऩै
आराद इऩ्ऩमुदै अडियार् तङ्गट्
कऩैत्तुलगु माऩाऩै अमरर् कोऩैक्
कारारुङ् गण्डऩैक् कयिलै वेन्दैक्
करुदुवार् मऩत्ताऩैक् कालऱ् सॆऱ्ऱ
सीराऩैच् चॆल्वऩैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।१
७९६
विळैक्किऩ्ऱ नीरागि वित्तु मागि
विण्णोडु मण्णागि विळङ्गु सॆम्बॊऩ्
तुळैक्किऩ्ऱ तुळैयागिच् चोदि यागित्
तूण्डरिय सुडरागित् तुळक्किल् वाऩ्मेल्
मुळैक्किऩ्ऱ कदिर्मदियु मरवु मॊऩ्ऱि
मुऴङ्गॊलिनीर्क् कङ्गैयॊडु मूवा तॆऩ्ऱुऩ्
तिळैक्किऩ्ऱ सडैयाऩैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।२
७९७
मलैमगळ्दङ् गोऩवऩै मानीर् मुत्तै
मरगदत्तै मामणियै मल्गु सॆल्वक्
कलैऩिलवु कैयाऩैक् कम्बऩ् ऱऩ्ऩैक्
काण्बिऩिय सॆऴुञ्जुडरैक् कऩगक् कुऩ्ऱै
विलैबॆरिय वॆण्णीऱ्ऱु मेऩि याऩै
मॆय्यडियार् वेण्डुवदे वेण्डु वाऩैच्
चिलैऩिलवु करत्ताऩैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।३
७९८
उऱ्ऱाऩै उडल्दऩक्कोर् उयिरा ऩाऩै
ओङ्गारत् तॊरुवऩैयङ् गुमैयोर् पागम्
पॆऱ्ऱाऩैप् पिञ्ञगऩैप् पिऱवा ताऩैप्
पॆरियऩवुम् अरियऩवु मॆल्लाम् मुऩ्ऩे
कऱ्ऱाऩैक् कऱ्पऩवुऩ् ताऩे याय
कच्चिये कम्बऩैक् कालऩ् वीऴच्
चॆऱ्ऱाऩैत् तिगऴॊळियैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।४
७९९
नीऱागि नीऱुमिऴुम् नॆरुप्पु मागि
निऩैवागि निऩैविऩिय मलैयाऩ् मङ्गै
कूऱागिक् कूऱ्ऱागिक् कोळु मागिक्
कुणमागिक् कुऱैयाद उवगैक् कण्णीर्
आऱाद आऩन्दत् तडियार् सॆय्द
अऩासारम् पॊऱुत्तरुळि अवर्मे लॆऩ्ऱुञ्
जीऱाद पॆरुमाऩैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।५
८००
मरुविऩिय मऱैप्पॊरुळै मऱैक्काट् टाऩै
मऱप्पिलियै मदियेन्दु सडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
उरुऩिलवु मॊण्सुडरै उम्ब राऩै
उरैप्पिऩिय तवत्ताऩै उलगिऩ् वित्तैक्
करुऩिलवु कण्डऩैक् काळत् तियैक्
करुदुवार् मऩत्ताऩैक् कल्वि तऩ्ऩैच्
चॆरुऩिलवु पडैयाऩैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे।६।८०।६
८०१
पिऱप्पाऩैप् पिऱवाद पॆरुमै याऩैप्
पॆरियाऩै अरियाऩैप् पॆण्णा णाय
निऱत्ताऩै निऩ्मलऩै निऩैया तारै
निऩैयाऩै निऩैवोरै निऩैवोऩ् ऱऩ्ऩै
अऱत्ताऩै अऱवोऩै ऐयऩ् ऱऩ्ऩै
अण्णल्दऩै नण्णरिय अमर रेत्तुऩ्
तिऱत्ताऩैत् तिगऴॊळियैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।७
८०२
वाऩगत्तिल् वळर्मुगिलै मदियऩ् तऩ्ऩै
वणङ्गुवार् मऩत्ताऩै वडिवार् पॊऩ्ऩै
ऊऩगत्तिल् उऱुदुणैयै उलवा ताऩै
ऒऱ्ऱियूर् उत्तमऩै ऊऴिक् कऩ्ऱैक्
काऩगत्तुक् करुङ्गळिऱ्ऱैक् काळत् तियैक्
करुदुवार् करुत्ताऩैक् करुवै मूलत्
तेऩगत्ति लिऩ्सुवैयैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।८
८०३
मुऱ्ऱाद मुऴुमुदलै मुळैयै मॊट्टै
मुऴुमलरिऩ् मूर्त्तियै मुऩिया तॆऩ्ऱुम्
पऱ्ऱागिप् पल्लुयिर्क्कुम् परिवोऩ् ऱऩ्ऩैप्
पराबरऩैप् परञ्जुडरैप् परिवोर् नॆञ्जिल्
उऱ्ऱाऩै उयर्गरुप्पुच् चिलैयोऩ् नीऱाय्
ऒळ्ळऴल्वाय् वेववुऱु नोक्कत् ताऩैच्
चॆऱ्ऱाऩैत् तिरिबुरङ्गळ् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।९
८०४
विरित्ताऩै नाऩ्मऱैयो टङ्ग माऱुम्
वॆऱ्पॆडुत्त इरावणऩै विरला लूऩ्ऱि
नॆरित्ताऩै निऩ्मलऩै अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
निलाऩिलवु सॆञ्जडैमेल् निऱैनीर्क् कङ्गै
तरित्ताऩैच् चङ्गरऩैच् चम्बु तऩ्ऩैत्
तरियलर्गळ् पुरमूऩ्ऱुऩ् तऴल्वाय् वेवच्
चिरित्ताऩैत् तिगऴॊळियैत् तिरुमाऱ् पेऱ्ऱॆञ्
जॆम्बवळक् कुऩ्ऱिऩैच्चॆऩ् ऱडैन्देऩ् नाऩे। ६।८०।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८१ तिरुक्कोडिगा - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८०५
कण्डलञ्जेर् नॆऱ्ऱियिळङ् गाळै कण्डाय्
कऩ्मदिल्सूऴ् कन्दमा तऩत्ताऩ् कण्डाय्
मण्डलञ्जेर् मयक्कऱुक्कुम् मरुन्दु कण्डाय्
मदिऱ्कच्चि येगम्ब मेयाऩ् कण्डाय्
विण्डलञ्जेर् विळक्कॊळियाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
मीयच्चूर् पिरियाद विगिर्दऩ् कण्डाय्
कॊण्डलञ्जेर् कण्डत्तॆङ् गूत्तऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।१
८०६
वण्डाडु पूङ्गुऴलाळ् पागऩ् कण्डाय्
मऱैक्काट् टुऱैयुम् मणाळऩ् कण्डाय्
पण्डाडु पऴविऩैऩोय् तीर्प्पाऩ् कण्डाय्
परलोग नॆऱिगाट्टुम् परमऩ् कण्डाय्
सॆण्डाडि अवुणर्बुरञ् जॆऱ्ऱाऩ् कण्डाय्
तिरुवारूर्त् तिरुमूलत् ताऩऩ् कण्डाय्
कॊण्डाडु मडियवर्दम् मऩत्ताऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।२
८०७
अलैयार्न्द पुऩऱ्कङ्गैच् चडैयाऩ् कण्डाय्
अडियार्गट् कारमुद माऩाऩ् कण्डाय्
मलैयार्न्द मडमङ्गै पङ्गऩ् कण्डाय्
वाऩोर्गळ् मुडिक्कणियाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
इलैयार्न्द तिरिसूलप् पडैयाऩ् कण्डाय्
एऴुलगु माय्ऩिऩ्ऱ ऎन्दै कण्डाय्
कॊलैयार्न्द कुञ्जरत्तोल् पोर्त्ताऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।३
८०८
मऱ्ऱारुऩ् तऩ्ऩॊप्पा रिल्लाऩ् कण्डाय्
मयिलाडु तुऱैयिडमा मगिऴ्न्दाऩ् कण्डाय्
पुऱ्ऱा टरवणिन्द पुऩिदऩ् कण्डाय्
पून्दुरुत्तिप् पॊय्यिलियाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
अऱ्ऱार्गट् कऱ्ऱाऩाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
ऐया ऱगलाद ऐयऩ् कण्डाय्
कुऱ्ऱालत् तमर्न्दुऱैयुङ् गूत्तऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे।६।८१।४
८०९
वारार्न्द वऩमुलैयाळ् पङ्गऩ् कण्डाय्
माऱ्पेऱु काप्पा मगिऴ्न्दाऩ् कण्डाय्
पोरार्न्द माल्विडैयॊऩ् ऱूर्वाऩ् कण्डाय्
पुगलूरै यगलाद पुऩिदऩ् कण्डाय्
नीरार्न्द निमिर्सडैयॊऩ् ऱुडैयाऩ् कण्डाय्
निऩैप्पार्दम् विऩैप्पारम् इऴिप्पाऩ् कण्डाय्
कूरार्न्द मूविलैवेऱ् पडैयाऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।५
८१०
कडिमलिन्द मलर्क्कॊऩ्ऱैच् चडैयाऩ् कण्डाय्
कण्णप्प विण्णप्पुक् कॊडुत्ताऩ् कण्डाय्
पडिमलिन्द पल्बिऱवि यऱुप्पाऩ् कण्डाय्
पऱ्ऱऱ्ऱार् पऱ्ऱवऩाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
अडिमलिन्द सिलम्बलम्बत् तिरिवाऩ् कण्डाय्
अमरर्गणऩ् तॊऴुदेत्तुम् अम्माऩ् कण्डाय्
कॊडिमलिन्द मदिल्दिल्लैक् कूत्तऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।६
८११
उऴैयाडु करदलमॊऩ् ऱुडैयाऩ् कण्डाय्
ऒऱ्ऱियू रॊऱ्ऱिया वुडैयाऩ् कण्डाय्
कऴैयाडु कऴुक्कुऩ्ऱ ममर्न्दाऩ् कण्डाय्
काळत्तिक् कऱ्पगमाय् निऩ्ऱाऩ् कण्डाय्
इऴैयाडु मॆण्बुयत्त इऱैवऩ् कण्डाय्
ऎऩ्ऩॆञ्जत् तुळ्ऩीङ्गा ऎम्माऩ् कण्डाय्
कुऴैयाड नडमाडुङ् गूत्तऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।७
८१२
पडमाडु पऩ्ऩगक्कच् चसैत्ताऩ् कण्डाय्
पराय्त्तुऱैयुम् पासूरुम् मेयाऩ् कण्डाय्
नडमाडि एऴुलगुऩ् तिरिवाऩ् कण्डाय्
नाऩ्मऱैयिऩ् पॊरुळ्गण्डाय् नादऩ् कण्डाय्
कडमाडु कळिऱुरित्त कण्डऩ् कण्डाय्
कयिलायम् मेवि यिरुन्दाऩ् कण्डाय्
कुडमाडि यिडमागक् कॊण्डाऩ् कण्डाय्
कोडिगा अमर्न्दुऱैयुङ् गुऴगऩ् ऱाऩे। ६।८१।८
इप्पदिगत्तिल् ९,१०-म् सॆय्युट्कळ् सिदैन्दु पोयिऩ। ६।८१।९-१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८२ तिरुच्चाय्क्काडु - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८१३
वाऩत् तिळमदियुम् पाम्बुऩ् तऩ्ऩिल्
वळर्सडैमेल् आदरिप्प वैत्तार् पोलुऩ्
तेऩैत् तिळैत्तुण्डु वण्डु पाडुऩ्
तिल्लै नडमाडुऩ् तेवर् पोलुम्
ञाऩत्तिऩ् ऒण्सुडराय् निऩ्ऱार् पोलुम्
नऩ्मैयुऩ् तीमैयु माऩार् पोलुऩ्
तेऩॊत् तडियार्क् किऩियार् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।१
८१४
विण्णोर् परवऩञ् जुण्डार् पोलुम्
वियऩ्दुरुत्ति वेळ्विक् कुडियार् पोलुम्
अण्णा मलैयुऱैयुम् अण्णल् पोलुम्
अदियरैय मङ्गै यमर्न्दार् पोलुम्
पण्णार् कळिवण्डु पाडि याडुम्
पराय्त्तुऱैयुळ् मेय परमर् पोलुऩ्
तिण्णार् पुगार्मुत् तलैक्कुऩ् तॆण्णीर्त्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।२
८१५
कानिरिय वेऴ मुरित्तार् पोलुङ्
गाविरिप्पूम् पट्टिऩत् तुळ्ळार् पोलुम्
वानिरिय वरुबुरमूऩ् ऱॆरित्तार् पोलुम्
वडगयिलै मलैयदुदम् मिरुक्कै पोलुम्
ऊनिरियत् तलैगलऩा वुडैयार् पोलुम्
उयर्दोणि पुरत्तुऱैयु मॊरुवर् पोलुऩ्
तेनिरिय मीऩ्बायुऩ् तॆण्णीर्प् पॊय्गैत्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।३
८१६
ऊऩुऱ्ऱ वॆण्डलैसेर् कैयर् पोलुम्
ऊऴि पलगण् डिरुन्दार् पोलुम्
माऩुऱ्ऱ करदलमॊऩ् ऱुडैयार् पोलुम्
मऱैक्काट्टुक् कोडि मगिऴ्न्दार् पोलुङ्
गाऩुऱ्ऱ आड लमर्न्दार् पोलुङ्
गामऩैयुङ् गण्णऴलाऱ् काय्न्दार् पोलुऩ्
तेऩुऱ्ऱ सोलै तिगऴ्न्दु तोऩ्ऱुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।४
८१७ कार्मल्गु कॊऩ्ऱैयऩ् तारार् पोलुङ्
गालऩैयुम् ओरुदैयाऱ् कण्डार् पोलुम्
पार्मल्गि येत्तप् पडुवार् पोलुम्
परुप्पदत्ते पल्लूऴि निऩ्ऱार् पोलुम्
ऊर्मल्गु पिच्चैक् कुऴऩ्ऱार् पोलुम्
ओत्तूर् ऒरुऩाळुम् नीङ्गार् पोलुञ्
जीर्मल्गु पाड लुगन्दार् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।५
८१८
मावाय्प् पिळन्दुगन्द मालुञ् जॆय्य
मलरवऩुऩ् तामेयाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
मूवाद मेऩि मुदल्वर् पोलुम्
मुदुगुऩ्ऱ मूदू रुडैयार् पोलुङ्
गोवाय मुऩिदऩ्मेल् वन्द कूऱ्ऱैक्
कुरैगऴला लऩ्ऱु कुमैत्तार् पोलुऩ्
तेवादि तेवर्क् करियार् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।६
८१९
कडुवॆळियो टोरैन्दु माऩार् पोलुङ्
गारोणत् तॆऩ्ऱु मिरुप्पार् पोलुम्
इडिगुरल्वाय्प् पूदप् पडैयार् पोलुम्
एगम्बम् मेवि यिरुन्दार् पोलुम्
पडियॊरुव रिल्लाप् पडियार् पोलुम्
पाण्डिक् कॊडुमुडियुऩ् तम्मूर् पोलुञ्
जॆडिबडुऩो यडियारैत् तीर्प्पार् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।७
८२०
विलैयिला आरञ्जेर् मार्बर् पोलुम्
वॆण्णीऱु मॆय्क्कणिन्द विगिर्दर् पोलुम्
मलैयिऩार् मङ्गै मणाळर् पोलुम्
माऱ्पेऱु काप्पाय् मगिऴ्न्दार् पोलुऩ्
तॊलैविलार् पुरमूऩ्ऱुऩ् तॊलैत्तार् पोलुञ्
जोऱ्ऱुत् तुऱैदुरुत्ति युळ्ळार् पोलुञ्
जिलैयिऩार् सॆङ्ग णरवर् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।८
८२१
अल्ल लडियार्क् कऱुप्पार् पोलुम्
अमरुलगऩ् तम्मडैन्दार्क् काट्चि पोलुम्
नल्लमुम् नल्लूरुम् मेयार् पोलुम्
नळ्ळाऱु नाळुम् पिरियार् पोलुम्
मुल्लै मुगैऩगैयाळ् पागर् पोलुम्
मुऩ्ऩमे तोऩ्ऱि मुळैत्तार् पोलुऩ्
तिल्लै नडमाडुऩ् तेवर् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे। ६।८२।९
८२२
उऱैप्पुडैय इरावणऩ्बॊऩ् मलैयैक् कैयाल्
ऊक्कञ्जॆय् तॆडुत्तलुमे उमैया ळञ्ज
निऱैप्पॆरुन्दोळ् इरुबदुम्बॊऩ् मुडिगळ् पत्तुम्
निलञ्जेर विरल्वैत्त निमलर् पोलुम्
पिऱैप्पिळवु सडैक्कणिन्द पॆम्माऩ् पोलुम्
पॆण्णा णुरुवागि निऩ्ऱार् पोलुञ्
जिऱप्पुडैय अडियार्गट् किऩियार् पोलुऩ्
तिरुच्चाय्क्काट् टिऩिदुऱैयुञ् जॆल्वर् तामे।६।८२।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सायावऩेसुवरर्,
तेवियार् - कुयिलिऩुम्ऩऩ्मॊऴियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८३ तिरुप्पासूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८२३
विण्णागि निलऩागि विसुम्बु मागि
वेलैसूऴ् ञालत्तार् विरुम्बु किऩ्ऱ
ऎण्णागि ऎऴुत्तागि इयल्बु मागि
एऴुलगुऩ् तॊऴुदेत्तिक् काण निऩ्ऱ
कण्णागि मणियागिक् काट्चि यागिक्
कादलित्तङ् गडियार्गळ् परव निऩ्ऱ
पण्णागि इऩ्ऩमुदाम् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।१
८२४
वेदमोर् नाऩ्गाया ऱङ्ग मागि
विरिक्किऩ्ऱ पॊरुट्कॆल्लाम् वित्तु मागिक्
कूदलाय्प् पॊऴिगिऩ्ऱ मारि यागिक्
कुवलयङ्गळ् मुऴुदुमाय्क् कॊण्ड लागिक्
कादलाल् वाऩवर्गळ् पोऱ्ऱि यॆऩ्ऱु
कडिमलर्ग ळवैदूवि एत्त निऩ्ऱ
पादियोर् मादिऩऩैप् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे।६।८३।२
८२५
तडवरैग ळेऴुमाय्क् काऱ्ऱाय्त् तीयाय्त्
तण्विसुम्बाय्त् तण्विसुम्बि ऩुच्चि यागिक्
कडल्वलयञ् जूऴ्न्ददॊरु ञाल मागिक्
काण्गिऩ्ऱ कदिरवऩुम् मदियु मागिक्
कुडमुऴवच् चदिवऴिये अऩल्गै येन्दिक्
कूत्ताड वल्ल कुऴग ऩागिप्
पडवरवॊऩ् ऱदुवाट्टिप् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।३
८२६
नीरारुञ् जॆञ्जडैमेल् अरवङ् गॊऩ्ऱै
निऱैमदिय मुडऩ्सूडि नीदि याले
सीरारुम् मऱैयोदि उलग मुय्यच्
चॆऴुङ्गडलैक् कडैन्दगडल् नञ्ज मुण्ड
कारारुङ् गण्डऩैक् कच्चि मेय
कण्णुदलैक् कडलॊऱ्ऱि करुदि ऩाऩैप्
पारोरुम् विण्णोरुम् परसुम् पासूर्प्
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।४
८२७
वेडऩाय् विसयऩ्ऱऩ् वियप्पैक् काण्बाऩ्
विऱ्पिडित्तुक् कॊम्बुडैय एऩत् तिऩ्बिऩ्
कूडिऩार् उमैयवळुङ् गोलङ् गॊळ्ळक्
कॊलैप्पगऴि युडऩ्गोत्तुक् कोरप् पूसल्
आडिऩार् पॆरुङ्गूत्तुक् काळि काण
अरुमऱैयो टाऱङ्गम् आय्न्दु कॊण्डु
पाडिऩार् नाल्वेदम् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।५
८२८
पुत्तियिऩाऱ् सिलन्दियुन्दऩ् वायिऩ् नूलाऱ्
पॊदुप्पन्दर् अदुविऴैत्तुच् चरुगाल् मेय्न्द
सित्तियिऩाल् अरसाण्डु सिऱप्पुच् चॆय्यच्
चिवगणत्तुप् पुगप्पॆय्दार् तिऱलाऩ् मिक्क
वित्तगत्ताल् वॆळ्ळाऩै विळ्ळा अऩ्बु
विरवियवा कण्डदऱ्कु वीडु काट्टिप्
पत्तर्गळुक् किऩ्ऩमुदाम् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।६
८२९
इणैयॊरुवर् तामल्लाल् यारु मिल्लार्
इडैमरुदो टेगम्बत् तॆऩ्ऱुम् नीङ्गार्
अणैवरियर् यावर्क्कुम् आदि तेवर्
अरुमन्द नऩ्मैयॆलाम् अडियार्क् कीवर्
तणल्मुऴुगु पॊडियाडुञ् जॆक्कर् मेऩित्
तत्तुवऩैच् चान्दगिलि ऩळऱु तोय्न्द
पणैमुलैयाळ् पागऩैयॆम् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।७
८३०
अण्डवर्गळ् कडल्गडैय अदऩुट् टोऩ्ऱि
अदिर्न्दॆऴुन्द आलालम् वेलै ञालम्
ऎण्डिसैयुञ् जुडुगिऩ्ऱ आऱ्ऱैक् कण्डुम्
इमैप्पळविल् उण्डिरुण्ड कण्डर् तॊण्डर्
वण्डुबडु मदुमलर्गळ् तूवि निऩ्ऱु
वाऩवर्गळ् ताऩवर्गळ् वणङ्गि येत्तुम्
पण्डरङ्ग वेडऩैयॆम् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।८
८३१
ञालत्तै युण्डदिरु मालुम् मऱ्ऱै
नाऩ्मुगऩु मऱियाद नॆऱियाऩ् कैयिऱ्
सूलत्ताल् अन्दगऩैच् चुरुळक् कोत्तुत्
तॊल्लुलगिऱ् पल्लुयिरैक् कॊल्लुङ् गूऱ्ऱैक्
कालत्ता लुदैसॆय्दु कादल् सॆय्द
अन्दणऩैक् कैक्कॊण्ड सॆव्वाऩ् वण्णर्
पालॊत्त वॆण्णीऱ्ऱर् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।९
८३२
वेन्दऩ्ऩॆडु मुडियुडैय अरक्कर् कोमाऩ्
मॆल्लियलाळ् उमैवॆरुव विरैन्दिट् टोडिच्
चान्दमॆऩ नीऱणिन्दाऩ् कयिलै वॆऱ्पैत्
तडक्कैगळा लॆडुत्तिडलुऩ् ताळा लूऩ्ऱि
एन्दुदिरळ् तिण्डोळुऩ् तलैगळ् पत्तुम्
इऱुत्तवऩ्ऱऩ् इसैगेट्टु विरक्कङ् गॊण्ड
पान्दळणि सडैमुडियॆम् पासूर् मेय
परञ्जुडरैक् कण्डडियेऩ् उय्न्द वाऱे। ६।८३।१
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८४ तिरुच्चॆङ्गाट्टङ्गुडि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८३३
पॆरुन्दगैयैप् पॆऱऱ्करिय माणिक् कत्तैप्
पेणिऩिऩैऩ् तॆऴुवार्दम् मऩत्ते मऩ्ऩि
इरुन्दमणि विळक्कदऩै निऩ्ऱ पूमेल्
ऎऴुन्दरुळि इरुन्दाऩै ऎण्डोळ् वीसि
अरुन्दिऱऩ्मा नडमाडुम् अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
अङ्गऩगच् चुडर्क्कुऩ्ऱै अऩ्ऱा लिऩ्गीऴ्त्
तिरुन्दुमऱैप् पॊरुळ्ऩाल्वर्क् करुळ्सॆय् ताऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।१
८३४
तुङ्गऩगत् तालऩ्ऱित् तॊलैया वॆऩ्ऱित्
तॊगुदिऱलव् विरणियऩै आगङ् गीण्ड
अङ्गऩगत् तिरुमालुम् अयऩुऩ् तेडुम्
आरऴलै अऩङ्गऩुडल् पॊडियाय् वीऴ्न्दु
मङ्गऩगत् ताऩ्वल्ल मरुन्दु तऩ्ऩै
वण्गयिलै मामलैमेल् मऩ्ऩि निऩ्ऱ
सॆङ्गऩगत् तिरळ्दोळॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।२
८३५
उरुगुमऩत् तडियवर्गट् कूऱुऩ् तेऩै
उम्बर्मणि मुडिक्कणियै उण्मै निऩ्ऱ
पॆरुगुऩिलैक् कुऱियाळर् अऱिवु तऩ्ऩैप्
पेणियअऩ् तणर्क्कुमऱैप् पॊरुळैप् पिऩ्ऩुम्
मुरुगुविरि नऱुमलर्मे लयऱ्कुम् माऱ्कुम्
मुऴुमुदलै मॆय्त्तवत्तोर् तुणैयै वाय्त्त
तिरुगुगुऴल् उमैऩङ्गै पङ्गऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।३
८३६
कन्दमलर्क् कॊऩ्ऱैयणि सडैयाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कदिर्विडुमा मणिबिऱङ्गु कऩगच् चोदिच्
चन्दमलर्त् तॆरिवैयॊरु पागत् ताऩैच्
चरासरऩऱ् ऱायाऩै नायेऩ् मुऩ्ऩैप्
पन्दमऱुत् ताळाक्किप् पणिगॊण् डाङ्गे
पऩ्ऩियऩूऱ् ऱमिऴ्मालै पाडु वित्तॆऩ्
सिन्दैमयक् कऱुत्तदिरु वरुळि ऩाऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।४
८३७
नञ्जडैन्द कण्डत्तु नादऩ् ऱऩ्ऩै
नळिर्मलर्प्पूङ् गणैवेळै नास माग
वॆञ्जिऩत्ती विऴित्तदॊरु नयऩत् ताऩै
वियऩ्गॆडिल वीरट्टम् मेवि ऩाऩै
मञ्जडुत्त नीळ्सोलै माड वीदि
मदिलारू रिडङ्गॊण्ड मैन्दऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆञ्जिऩत्त तिरिसूलप् पडैयाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।५
८३८
कऩ्ऩियैयङ् गॊरुसडैयिऱ् करन्दाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कडवूरिल् वीरट्टङ् गरुदि ऩाऩैप्
पॊऩ्ऩिसूऴ् ऐयाऱ्ऱॆम् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पून्दुरुत्ति नॆय्त्ताऩम् पॊरुन्दि ऩाऩैप्
पऩ्ऩियऩाऩ् मऱैविरिक्कुम् पण्बऩ् ऱऩ्ऩैप्
परिन्दिमैयोर् तॊऴुदेत्तिप् परऩे यॆऩ्ऱु
सॆऩ्ऩिमिसैक् कॊण्डणिसे वडियि ऩाऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।६
८३९
ऎत्तिक्कु माय्ऩिऩ्ऱ इऱैवऩ् ऱऩ्ऩै
एगम्बम् मेयाऩै इल्लात् तॆय्वम्
पॊत्तित्तम् मयिर्बऱिक्कुञ् जमणर् पॊय्यिऱ्
पुक्कऴुन्दि वीऴामे पोद वाङ्गिप्
पत्तिक्के वऴिगाट्टिप् पावऩ् तीर्त्तुप्
पण्डैविऩैप् पयमाऩ ऎल्लाम् पोक्कित्
तित्तित्तॆऩ् मऩत्तुळ्ळे ऊऱुऩ् तेऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।७
८४०
कल्लादार् मऩत्तणुगाक् कडवुळ् तऩ्ऩैक्
कऱ्ऱार्गळ् उऱ्ऱोरुङ् गाद लाऩैप्
पॊल्लाद नॆऱियुगन्दार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
पॊऩ्ऱिविऴ अऩ्ऱुबॊरु सरन्दॊट् टाऩै
निल्लाद निणक्कुरम्बैप् पिणक्कम् नीङ्ग
निऱैदवत्तै अडियेऱ्कु निऱैवित् तॆऩ्ऱुञ्
जॆल्लाद सॆऩ्ऩॆऱिक्के सॆल्विप् पाऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।८
८४१
अरियबॆरुम् पॊरुळागि निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
अलैगडलिल् आलाल ममुदु सॆय्द
करियदॊरु कण्डत्तुच् चॆङ्ग णेऱ्ऱुक्
कदिर्विडुमा मणिबिऱङ्गु काट्चि याऩै
उरियबल तॊऴिऱ्सॆय्यु मडियार् तङ्गट्
कुलगमॆलाम् मुऴुदळिक्कुम् उलप्पि लाऩैत्
तॆरिवैयॊरु पागत्तुच् चेर्त्ति ऩाऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।९
८४२
पोररवम् माल्विडैयॊऩ् ऱूर्दि याऩैप्
पुऱम्बयमुम् पुगलूरुम् मऩ्ऩि ऩाऩै
नीररवच् चॆञ्जडैमेल् निलावॆण् डिङ्गळ्
नीङ्गामै वैत्ताऩै निमलऩ् ऱऩ्ऩैप्
पेररवप् पुट्पगत्ते रुडैय वॆऩ्ऱिप्
पिऱङ्गॊळिवा ळरक्कऩ्मुडि यिडियच् चॆऱ्ऱ
सीररवक् कऴलाऩैच् चॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॆङ्गाट्टङ् गुडियदऩिऱ् कण्डेऩ् नाऩे। ६।८४।१
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कणबदीसुवरर्, तेवियार् - तिरुक्कुऴल्मादम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८५ तिरुमुण्डीच्चरम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८४३
आर्त्ताऩ्गाण् अऴल्ऩागम् अरैक्कु नाणा
अडियवर्गट् कऩ्बऩ्गाण् आऩैत् तोलैप्
पोर्त्ताऩ्गाण् पुरिसडैमेऱ् पुऩलेऱ् ऱाऩ्गाण्
पुऱङ्गाट्टि लाडल् पुरिन्दाऩ् ऱाऩ्गाण्
कात्ताऩ्गाण् उलगेऴुङ् गलङ्गा वण्णङ्
गऩैगडल्वाय् नञ्जदऩैक् कण्डत् तुळ्ळे
सेर्त्ताऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।१
८४४
करुत्तऩ्गाण् कमलत्तोऩ् ऱलैयि लॊऩ्ऱैक्
काय्न्दाऩ्गाण् पाय्न्दनीर् परन्द सॆऩ्ऩि
ऒरुत्तऩ्गाण् उमैयवळोर् पागत् ताऩ्गाण्
ओरुरुविऩ् मूवुरुवा यॊऩ्ऱाय् निऩ्ऱ
विरुत्तऩ्गाण् विण्णवर्क्कुम् मेला ऩाऩ्गाण्
मॆय्यडिया रुळ्ळत्ते विरुम्बि निऩ्ऱ
तिरुत्तऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।२
८४५
नम्बऩ्गाण् नरैविडैयॊऩ् ऱेऱि ऩाऩ्गाण्
नादऩ्गाण् कीदत्तै नविऱ्ऱि ऩाऩ्गाण्
इऩ्बऩ्गाण् इमैयामुक् कण्णि ऩाऩ्गाण्
एसऱ्ऱु मऩमुरुगुम् अडियार् तङ्गट्
कऩ्बऩ्गाण् आरऴल ताडि ऩाऩ्गाण्
अवऩिवऩॆऩ् ऱियावर्क्कुम् अऱिय वॊण्णाच्
चॆम्बॊऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।३
८४६
मूवऩ्गाण् मूवर्क्कुम् मुदला ऩाऩ्गाण्
मुऩ्ऩुमाय्प् पिऩ्ऩुमाय् मुडिवा ऩाऩ्गाण्
कावऩ्गाण् उलगुक्कोर् कण्णा ऩाऩ्गाण्
कङ्गाळऩ् काण्गयिलै मलैयि ऩाऩ्गाण्
आवऩ्गाण् आवगत्तञ् जाडि ऩाऩ्गाण्
आरऴलाय् अयऱ्करिक्कुम् अऱिय वॊण्णात्
तेवऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।४
८४७
काऩवऩ्गाण् काऩवऩाय्प् पॊरुदाऩ् ऱाऩ्गाण्
कऩलाड वल्लाऩ्गाण् कैयि लेन्दुम्
माऩवऩ्गाण् मऱैऩाऩ्गु मायि ऩाऩ्गाण्
वल्लेऱॊऩ् ऱदुवेऱ वल्लाऩ् ऱाऩ्गाण्
ऊऩवऩ्गाण् उलगत्तुक् कुयिरा ऩाऩ्गाण्
उरैयवऩ्गाण् उणर्ववऩ्गाण् उणर्न्दार्क् कॆऩ्ऱुऩ्
तेऩवऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।५
८४८
उऱ्ऱवऩ्गाण् उऱवॆल्ला मावाऩ् ऱाऩ्गाण्
ऒऴिवऱ निऩ्ऱॆङ्गु मुलप्पि लाऩ्गाण्
पुऱ्ऱरवे आडैयुमाय्प् पूणु मागिप्
पुऱङ्गाट्टि लॆरियाडल् पुरिन्दाऩ् ऱाऩ्गाण्
नऱ्ऱवऩ्गाण् अडियडैन्द माणिक् काग
नणुगियदोर् पॆरुङ्गूऱ्ऱैच् चेव टियिऩाऱ्
सॆऱ्ऱवऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।६
८४९
उदैत्तवऩ्गाण् उणराद तक्कऩ् वेळ्वि
उरुण्डोडत् तॊडर्न्दरुक्कऩ् पल्लै यॆल्लाऩ्
तगर्त्तवऩ्गाण् तक्कऩ्ऱऩ् तलैयैच् चॆऱ्ऱ
तलैयवऩ्गाण् मलैमगळाम् उमैयैच् चाल
मदिप्पॊऴिन्द वल्लमरर् माण्डार् वेळ्वि
वन्दवियुण् डवरोडु मदऩै यॆल्लाञ्
जिदैत्तवऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।७
८५०
उरिन्दवुडै यार्दुवरा लुडम्बै मूडि
उऴिदरुमव् वूमरवर् उणरा वण्णम्
परिन्दवऩ्गाण् पऩिवरैमीप् पण्ड मॆल्लाम्
पऱित्तुडऩे निरन्दुवरु पाय्नीर्प् पॆण्णै
निरन्दुवरुम् इरुगरैयुऩ् तडवा वोडि
निऩ्मलऩै वलङ्गॊण्डु नीळ नोक्कित्
तिरिन्दुलवु तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।८
इप्पदिगत्तिल् ९-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्ऱु। ६।८५।९
८५१
अऱुत्तवऩ्गाण् अडियवर्गळ् अल्ल लॆल्लाम्
अरुम्बॊरुळाय् निऩ्ऱवऩ्गाण् अऩङ्ग ऩागम्
मऱुत्तवऩ्गाण् मलैदऩ्ऩै मदिया तोडि
मलैमगळ्दऩ् मऩम्ऩडुङ्ग वाऩो रञ्जक्
कऱुत्तवऩाय्क् कयिलाय मॆडुत्तोऩ् कैयुङ्
गदिर्मुडियुङ् गण्णुम् पिदुङ्गि योडच्
चॆऱुत्तवऩ्गाण् तिरुमुण्डीच् चरत्तु मेय
सिवलोगऩ् काणवऩॆऩ् सिन्दै याऩे। ६।८५।१
इत्तलम् नडुऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मुण्डीसुवरर्, तेवियार् - काऩार्गुऴलियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८६ तिरुवालम्बॊऴिल् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८५२
करुवागिक् कण्णुदलाय् निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कमलत्तोऩ् ऱलैयरिन्द कबा लियै
उरुवार्न्द मलैमगळोर् पागत् ताऩै
उणर्वॆला माऩाऩै ओसै यागि
वरुवाऩै वलञ्जुऴियॆम् पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩै
मऱैक्काडुम् आवडुदण् डुऱैयु मेय
तिरुवाऩैत् तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।१
८५३
उरित्ताऩैक् कळिऱदऩ् ऱोल् पोर्वै याग
उडैयाऩै उडैबुलियि ऩदळे यागत्
तरित्ताऩैच् चडैयदऩ्मेऱ् कङ्गै यङ्गैत्
तऴलुरुवै विडममुदा वुण्डि तॆल्लाम्
परित्ताऩैप् पवळमाल् वरैयऩ् ऩाऩैप्
पाम्बणैयाऩ् ऱऩक्कऩ्ऱङ् गाऴि नल्गिच्
चिरित्ताऩैत् तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।२
८५४
उरुमूऩ्ऱाय् उणर्विऩ्गण् ऒऩ्ऱा ऩाऩै
ओङ्गार मॆय्प्पॊरुळै उडम्बि ऩुळ्ळाऱ्
करुवीऩ्ऱ वॆङ्गळवै यऱिवाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कालऩैत्तऩ् कऴलडियाऱ् काय्न्दु माणिक्
करुळीऩ्ऱ आरमुदै अमरर् कोऩै
अळिऱि ऎम्बॆरुमा ऩॆऩ्बार्क् कॆऩ्ऱुऩ्
तिरुवीऩ्ऱ तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।३
८५५
पार्मुऴुदाय् विसुम्बागिप् पादा ळमाम्
परम्बरऩैच् चुरुम्बमरुङ् गुऴलाळ् पागत्
तारमुदाम् अणिदिल्लैक् कूत्तऩ् ऱऩ्ऩै
वाट्पोक्कि यम्माऩै ऎम्मा ऩॆऩ्ऱु
वारमदा मडियार्क्कु वार मागि
वञ्जऩैसॆय् वार्क्कॆऩ्ऱुम् वञ्ज ऩागुञ्
जीररसैत् तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।४
८५६
वरैयार्न्द मडमङ्गै पङ्गऩ् ऱऩ्ऩै
वाऩवर्क्कुम् वाऩवऩै मणियै मुत्तै
अरैयार्न्द पुलित्तोल्मेल् अरव मार्त्त
अम्माऩैत् तम्माऩै अडियार्क् कॆऩ्ऱुम्
पुरैयार्न्द कोवणत्तॆम् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैप्
पून्दुरुत्ति मेयाऩैप् पुगलू राऩैत्
तिरैयार्न्द तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।५
८५७
विरिन्दाऩैक् कुविन्दाऩै वेद वित्तै
वियऩ्बिऱप्पो टिऱप्पागि निऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩै
अरिन्दाऩैच् चलन्दरऩ्ऱऩ् उडलम् वेऱा
आऴ्गडल्ऩञ् जुण्डिमैयो रॆल्ला मुय्यप्
परिन्दाऩैप् पल्लसुरर् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
पाऴ्बडुप्पाऩ् सिलैमलैऩा णेऱ्ऱि यम्बु
तॆरिन्दाऩैत् तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच्चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।६
८५८
पॊल्लाद ऎऩ्ऩऴुक्किऱ् पुगुवा ऩॆऩ्ऩैप्
पुऱम्बुऱमे सोदित्त पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩै
ऎल्लारुऩ् तऩ्ऩैये इगऴ अऩ्ऩाळ्
इडुबलियॆऩ् ऱगन्दिरियुम् ऎम्बि राऩैच्
चॊल्लादा रवर्दम्मैच् चॊल्ला ताऩैत्
तॊडर्न्दुदऩ् पॊऩ्ऩडिये पेणु वारैच्
चॆल्लाद नॆऱिसॆलुत्त वल्लाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।७
८५९
ऐन्दलैय नागवणैक् किडन्द मालो
टयऩ्देडि नाडरिय अम्माऩ् ऱऩ्ऩैप्
पन्दणवु मॆल्विरलाळ् पागत् ताऩैप्
पराय्त्तुऱैयुम् वॆण्गाडुम् पयिऩ्ऱाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पॊन्दुडैय वॆण्डलैयिऱ् पलिगॊळ् वाऩैप्
पूवणमुम् पुऱम्बयमुम् पॊरुन्दि ऩाऩैच्
चिन्दियवॆऩ् तीविऩैगळ् तीर्प्पाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।८
८६०
कैयिलुण् डुऴल्वारुञ् जाक्कि यरुङ्
गल्लाद वऩ्मूडर्क् कल्ला ताऩैप्
पॊय्यिला तवर्क्कॆऩ्ऱुम् पॊय्यि लाऩैप्
पूणागम् नाणागप् पॊरुप्पु विल्लाक्
कैयिऩार् अम्बॆरिगाल् ईर्क्कुक् कोलाक्
कडुन्दवत्तोर् नॆडुम्बुरङ्गळ् कऩल्वाय् वीऴ्त्त
सॆय्यिऩार् तॆऩ्बरम्बैक् कुडियिऩ् मेय
तिरुवालम् पॊऴिलाऩैच् चिन्दि नॆञ्जे। ६।८६।९
इप्पदिगत्तिल् १०-म् सॆय्युळ् मऱैन्दु पोयिऱ्ऱु। ६।८६।१
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - आत्मऩादीसुवरर्, तेवियार् - ञाऩाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८७ तिरुच्चिवबुरम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८६१
वाऩवऩ्गाण् वाऩवर्क्कुम् मेला ऩाऩ्गाण्
वडमॊऴियुऩ् तॆऩ्ऱमिऴुम् मऱैगळ् नाऩ्गुम्
आऩवऩ्गाण् आऩैन्दु माडि ऩाऩ्गाण्
ऐयऩ्गाण् कैयिलऩ लेन्दि याडुङ्
गाऩवऩ्गाण् काऩवऩुक् करुळ्सॆय् ताऩ्गाण्
करुदुवार् इदयत्तुक् कमलत् तूऱुऩ्
तेऩवऩ्गाण् सॆऩ्ऱडैयाच् चॆल्वऩ् ऱाऩ्गाण्
सिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे।६।८७।१
८६२
नक्कऩ्गाण् नक्करव मरैयि लार्त्त
नादऩ्गाण् पूदगण माड आडुञ्
जॊक्कऩ्गाण् कॊक्किऱगु सूडि ऩाऩ्गाण्
तुडियिडैयाळ् तुणैमुलैक्कुच् चेर्व तागुम्
पॊक्कऩ्गाण् पॊक्कणत्त वॆण्णीऱ् ऱाऩ्गाण्
पुवऩङ्गळ् मूऩ्ऱिऩुक्कुम् पॊरुळाय् निऩ्ऱ
तिक्कऩ्गाण् सॆक्करदु तिगऴु मेऩिच्
चिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।८७।२
८६३
वम्बिऩ्मलर्क् कुऴलुमैयाळ् मणवा ळऩ्गाण्
मलरवऩ्माल् काण्बरिय मैन्दऩ् ऱाऩ्गाण्
कम्बमदक् करिबिळिऱ वुरिसॆय् तोऩ्गाण्
कडल्ऩञ्ज मुण्डिरुण्ड कण्डत् ताऩ्गाण्
अम्बर्ऩगर्प् पॆरुङ्गोयि लमर्गिऩ् ऱाऩ्गाण्
अयवन्दि युळ्ळाऩ्गाण् ऐया ऱऩ्गाण्
सॆम्बॊऩॆऩत् तिगऴ्गिऩ्ऱ उरुवत् ताऩ्गाण्
सिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।८७।३
८६४
पित्तऩ्गाण् तक्कऩ्ऱऩ् वेळ्वि यॆल्लाम्
पीडऴियच् चाडि यरुळ्गळ् सॆय्द
मुत्तऩ्गाण् मुत्तीयु मायि ऩाऩ्गाण्
मुनिवर्क्कुम् वाऩवर्क्कुम् मुदलाय् मिक्क
अत्तऩ्गाण् पुत्तूरि लमर्न्दाऩ् ऱाऩ्गाण्
अरिसिऱ् पॆरुन्दुऱैये आट्चि कॊण्ड
सित्तऩ्गाण् सित्तीच् चरत्ताऩ् ऱाऩ्गाण्
सिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे।६।८७।४
८६५
तूयवऩ्गाण् नीऱु तुदैन्द मेऩि
तुळङ्गुम् पळिङ्गऩैय सोदि याऩ्गाण्
तीयवऩ्गाण् तीयवुणर् पुरञ्जॆऱ् ऱाऩ्गाण्
सिऱुमाऩ्गॊळ् सॆङ्गैयॆम् पॆरुमाऩ् ऱाऩ्गाण्
आयवऩ्गाण् आरूरि लम्माऩ् ऱाऩ्गाण्
अडियार्गट् कारमुद मायि ऩाऩ्गाण्
सेयवऩ्गाण् सेमऩॆऱि यायि ऩाऩ्गाण्
सिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे।६।८७।५
८६६
पारवऩ्गाण् पारदऩिऱ् पयिरा ऩाऩ्गाण्
पयिर्वळर्क्कुऩ् तुळियवऩ्गाण् तुळियिल् निऩ्ऱ
नीरवऩ्गाण् नीर्सडैमेल् निगऴ्वित् ताऩ्गाण्
निलवेन्दर् परिसाग निऩैवुऱ् ऱोङ्गुम्
पेरवऩ्गाण् पिऱैयॆयिऱ्ऱु वॆळ्ळैप् पऩ्ऱि
पिरियादु पलऩाळुम् वऴिबट् टेत्तुञ्
जीरवऩ्गाण् सीरुडैय तेवर्क् कॆल्लाञ्
जिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे।६।८७।६
८६७
वॆय्यवऩ्गाण् वॆय्यगऩ लेन्दि ऩाऩ्गाण्
वियऩ्गॆडिल वीरट्टम् मेवि ऩाऩ्गाण्
मॆय्यवऩ्गाण् पॊय्यर्मऩम् विरवा ताऩ्गाण्
वीणैयो टिसैन्दुमिगु पाडल् मिक्क
कैयवऩ्गाण् कैयिल्मऴु वेन्दि ऩाऩ्गाण्
कामरङ्गम् पॊडिवीऴ्त्त कण्णि ऩाऩ्गाण्
सॆय्यवऩ्गाण् सॆय्यवळै मालुक् कीन्द
सिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।८७।७
इप्पदिगत्तिल् ८,९-म् सॆय्युट्कळ् मऱैन्दु पोयिऩ।६।८७।८-९
८६८
कलैयारु नूलङ्ग मायि ऩाऩ्गाण्
कलैबयिलुङ् गरुत्तऩ्गाण् तिरुत्त मागि
मलैयागि मऱिगडलेऴ् सूऴ्न्दु निऩ्ऱ
मण्णागि विण्णागि निऩ्ऱाऩ् ऱाऩ्गाण्
तलैयाय मलैयॆडुत्त तगवि लोऩैत्
तगर्न्दुविऴ ऒरुविरलाऱ् सादित् ताण्ड
सिलैयारुम् मडमगळोर् कूऱऩ् ऱाऩ्गाण्
सिवऩवऩ्गाण् सिवबुरत्तॆञ् जॆल्वऩ् ऱाऩे। ६।८७।१
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पिरमबुरिनायगर्, तेवियार् - पॆरियनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८८ तिरुवोमाम्बुलियूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८६९
आरारुम् मूविलैवेल् अङ्गै याऩै
अलैगडल्ऩञ् जयिऩ्ऱाऩै अमर रेत्तुम्
एरारुम् मदिबॊदियुञ् जडैयि ऩाऩै
ऎऴुबिऱप्पुम् ऎऩैयाळा वुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
ऊरारुम् पडऩाग माट्टु वाऩै
उयर्बुगऴ्सेर् तरुमोमाम् पुलियूर् मऩ्ऩुञ्
जीरारुम् वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।१
८७०
आदियाऩ् अरिअयऩॆऩ् ऱऱिय वॊण्णा
अमरर्दॊऴुङ् गऴलाऩै अमलऩ् ऱऩ्ऩैच्
चोदिमदि कलैदॊलैयत् तक्क ऩॆच्चऩ्
सुडरिरवि अयिलॆयिऱु तॊलैवित् ताऩै
ओदिमिग अन्दणर्गळ् ऎरिमूऩ् ऱोम्बुम्
उयर्बुगऴार् तरुमोमाम् पुलियूर् मऩ्ऩुऩ्
तीदिऱ्ऱिरु वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।२
८७१
वरुमिक्क मदयाऩै युरित्ताऩ् ऱऩ्ऩै
वाऩवर्गोऩ् तोळऩैत्तुम् मडिवित् ताऩैत्
तरुमिक्क कुऴलुमैयाळ् पागऩ् ऱऩ्ऩैच्
चङ्गरऩॆम् पॆरुमाऩैत् तरणि तऩ्मेल्
उरुमिक्क मणिमाडम् निलावु वीदि
उत्तमर्वाऴ् तरुमोमाम् पुलियूर् मऩ्ऩुऩ्
तिरुमिक्क वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।३
८७२
अऩ्ऱिऩवर् पुरमूऩ्ऱुम् पॊडियाय् वेव
अऴल्विऴित्त कण्णाऩै अमरर् कोऩै
वॆऩ्ऱिमिगु कालऩुयिर् पॊऩ्ऱि वीऴ
विळङ्गुदिरु वडियॆडुत्त विगिर्दऩ् ऱऩ्ऩै
ऒऩ्ऱियसीर् इरुबिऱप्पर् मुत्ती योम्बुम्
उयर्बुगऴ्ऩाऩ् मऱैयोमाम् पुलियूर् नाळुऩ्
तॆऩ्ऱल्मलि वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।४
८७३
पाङ्गुडैय ऎऴिलङ्गि यरुच्चऩैमुऩ् विरुम्बप्
परिन्दवऩुक् करुळ्सॆय्द परमऩ् ऱऩ्ऩैप्
पाङ्गिला नरगदऩिऱ् तॊण्ड राऩार्
पाराद वगैबण्ण वल्लाऩ् ऱऩ्ऩै
ओङ्गुमदिऱ् पुडैदऴुवुम् ऎऴिलोमाम् पुलियूर्
उयर्बुगऴऩ् तणरेत्त वुलगर्क् कॆऩ्ऱुऩ्
तीङ्गिल्दिरु वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।५
८७४
अरुन्दवत्तोर् तॊऴुदेत्तुम् अम्माऩ् ऱऩ्ऩै
आराद इऩ्ऩमुदै अडियार् तम्मेल्
वरुन्दुयरऩ् तविर्प्पाऩै उमैयाळ् नङ्गै
मणवाळ नम्बियैयॆऩ् मरुन्दु तऩ्ऩैप्
पॊरुन्दुबुऩल् तऴुवुवयल् निलवु तुङ्गप्
पॊऴिल्गॆऴुवु तरुमोमाम् पुलियूर् नाळुऩ्
तिरुन्दुदिरु वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।६
८७५
मलैयाऩै वरुमलैयऩ् ऱुरिसॆय् ताऩै
मऱैयाऩै मऱैयालुम् अऱिय वॊण्णाक्
कलैयाऩैक् कलैयारुङ् गैयि ऩाऩैक्
कडिवाऩै अडियार्गळ् तुयर मॆल्लाम्
उलैयाद अन्दणर्गळ् वाऴु मोमाम्
पुलियूरॆम् उत्तमऩैप् पुरमूऩ् ऱॆय्द
सिलैयाऩै वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।७
८७६
सेर्न्दोडु मणिक्कङ्गै सूडि ऩाऩैच्
चॆऴुमदियुम् पडअरवुम् उडऩ्वैत् ताऩैच्
चार्न्दोर्गट् किऩियाऩैत् तऩ्ऩॊप् पिल्लात्
तऴलुरुवैत् तलैमगऩैत् तगैऩाल् वेदम्
ओर्न्दोदिप् पयिल्वार्वाऴ् तरुमोमाम् पुलियूर्
उळ्ळाऩैक् कळ्ळाद अडियार् नॆञ्जिऱ्
सेर्न्दाऩै वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।८
८७७
वार्गॆऴुवु मुलैयुमैयाळ् वॆरुव वऩ्ऱु
मलैयॆडुत्त वाळरक्कऩ् ऱोळुऩ् ताळुम्
एर्गॆऴुवु सिरम्बत्तुम् इऱुत्तु मीण्डे
इऩ्ऩिसैगेट् टिरुन्दाऩै इमैयोर् कोऩैप्
पार्गॆऴुवु पुगऴ्मऱैयोर् पयिलुम् माडप्
पैम्बॊऴिल्सेर् तरुमोमाम् पुलियूर् मऩ्ऩुञ्
जीर्गॆऴुवु वडदळियॆञ् जॆल्वऩ् ऱऩ्ऩैच्
चेरादे तिगैत्तुऩाळ् सॆलुत्ति ऩेऩे। ६।८८।९
इप्पदिगत्तिल् १०-म् सॆय्युळ् मऱैन्दु पोयिऱ्ऱु। ६।८८।१
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - तुयर्दीर्त्तसॆल्वर्, तेवियार् - पूङ्गॊडियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।८९ तिरुविऩ्ऩम्बर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८७८
अल्लि मलर्ऩाऱ्ऱत् तुळ्ळार् पोलुम्
अऩ्बुडैयार् सिन्दै यगलार् पोलुञ्
जॊल्लिऩ् अरुमऱैगळ् तामे पोलुऩ्
तूऩॆऱिक्कु वऴिगाट्टुऩ् तॊऴिलार् पोलुम्
विल्लिऱ् पुरमूऩ् ऱॆरित्तार् पोलुम्
वीङ्गिरुळुम् नल्वॆळियु माऩार् पोलुम्
ऎल्लि नडमाड वल्लार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।१
८७९
कोऴिक् कॊडियोऩ्ऱऩ् तादै पोलुङ्
गॊम्बऩाळ् पागङ् गुळिर्न्दार् पोलुम्
ऊऴि मुदल्वरुऩ् तामे पोलुम्
उळ्गुवार् उळ्ळत्ति ऩुळ्ळार् पोलुम्
आऴित्तेर् वित्तगरुऩ् तामे पोलुम्
अडैन्दवर्गट् कऩ्बराय् निऩ्ऱार् पोलुम्
एऴु पिऱविक्कुऩ् तामे पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।२
८८०
तॊण्डर्गळ् तन्दगवि ऩुळ्ळार् पोलुऩ्
तूऩॆऱिक्कुऩ् तूऩॆऱियाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
पण्डिरुवर् काणाप् पडियार् पोलुम्
पत्तर्गळ्दञ् जित्तत् तिरुन्दार् पोलुङ्
गण्ड मिऱैये कऱुत्तार् पोलुङ्
गामऩैयुङ् गालऩैयुङ् गाय्न्दार् पोलुम्
इण्डैच् चडैसेर् मुडियार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।३
८८१
वाऩत् तिळन्दिङ्गट् कण्णि तऩ्ऩै
वळर्सडैमेल् वैत्तुगन्द मैन्दर् पोलुम्
ऊऩॊत्त वेलॊऩ् ऱुडैयार् पोलुम्
ऒळिऩीऱु पूसु मॊरुवर् पोलुऩ्
ताऩत्तिऩ् मुप्पॊऴुदुऩ् तामे पोलुऩ्
तम्मिऩ् पिऱर्बॆरिया रिल्लै पोलुम्
एऩत् तॆयिऱिलङ्गप् पूण्डार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।४
८८२
सूऴुऩ् तुयर मऱुप्पार् पोलुऩ्
तोऱ्ऱम् इऱुदियाय् निऩ्ऱार् पोलुम्
आऴुङ् गडल्ऩञ्जै युण्डार् पोलुम्
आड लुगन्द अऴगर् पोलुऩ्
ताऴ्विऩ् मऩत्तेऩै याळाक् कॊण्डु
तऩ्मै यळित्त तलैवर् पोलुम्
एऴु पिऱप्पु मऱुप्पार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।५
८८३
पादत् तणैयुञ् जिलम्बर् पोलुम्
पारूर् विडैयॊऩ् ऱुडैयार् पोलुम्
पूदप् पडैयाळ् पुनिदर् पोलुम्
पूम्बुगलूर् मेय पुराणर् पोलुम्
वेदप् पॊरुळाय् विळैवार् पोलुम्
वेडम् परवित् तिरियुऩ् तॊण्डर्
एदप् पडावण्णम् निऩ्ऱार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।६
८८४
पल्लार् तलैयोट्टिल् ऊणार् पोलुम्
पत्तर्गळ्दञ् जित्तत् तिरुन्दार् पोलुङ्
गल्लादार् काट्चिक् करियार् पोलुङ्
गऱ्ऱवर्गळ् एदङ् गळैवार् पोलुम्
पॊल्लाद पूदप् पडैयार् पोलुम्
पॊरुगडलुम् एऴ्मलैयुऩ् तामे पोलुम्
ऎल्लारु मेत्तत् तगुवार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।७
८८५
मट्टु मलियुञ् जडैयार् पोलुम्
मादैयोर् पाग मुडैयार् पोलुङ्
गट्टम् पिणिगळ् तविर्प्पार् पोलुङ्
गालऩ्ऱऩ् वाऴ्ऩाळ् कऴिप्पार् पोलुम्
नट्टम् पयिऩ्ऱाडुम् नम्बर् पोलुम्
ञालमॆरि नीर्वॆळिगा लाऩार् पोलुम्
ऎट्टुत् तिसैगळुऩ् तामे पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।८
८८६
करुवुऱ्ऱ कालत्ते ऎऩ्ऩै याण्डु
कऴऱ्पोदु तन्दळित्त कळ्वर् पोलुञ्
जॆरुविऱ् पुरमूऩ्ऱु मट्टार् पोलुऩ्
तेवर्क्कुऩ् तेवराञ् जॆल्वर् पोलुम्
मरुविप् पिरियाद मैन्दर् पोलुम्
मलरडिगळ् नाडि वणङ्ग लुऱ्ऱ
इरुवर्क् कॊरुवराय् निऩ्ऱार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।९
८८७
अलङ्गऱ् सडैदाऴ ऐय मेऱ्ऱु
अरव मरैयार्क्क वल्लार् पोलुम्
वलङ्गै मऴुवॊऩ् ऱुडैयार् पोलुम्
वाऩ्ऱक्कऩ् वेळ्वि सिदैत्तार् पोलुम्
विलङ्गल् ऎडुत्तुगन्द वॆऱ्ऱि याऩै
विऱलऴित्तु मॆय्ऩ्ऩरम्बाऱ् कीदङ् गेट्टऩ्
ऱिलङ्गु सुडर्वाळ् कॊडुत्तार् पोलुम्
इऩ्ऩम्बर्त् ताऩ्दोऩ्ऱि यीस ऩारे। ६।८९।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - ऎऴुत्तऱिन्दवीसुवरर्,
तेवियार् - कॊन्दार्बूङ्गुऴलम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९० तिरुक्कञ्जऩूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८८८
मूविलैवेऱ् सूलंवल ऩेन्दि ऩाऩै
मूऩ्ऱुसुडर्क् कण्णाऩै मूर्त्ति तऩ्ऩै
नावलऩै नरैविडैयॊऩ् ऱेऱु वाऩै
नाल्वेद माऱङ्ग मायि ऩाऩै
आविऩिलैऩ् तुगन्दाऩै अमरर् कोवै
अयऩ्ऱिरुमा लाऩाऩै अऩलोऩ् पोऱ्ऱुङ्
गावलऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।१
८८९
तलैयेन्दु कैयाऩै ऎऩ्बार्त् ताऩैच्
चवन्दाङ्गु तोळाऩैच् चाम्ब लाऩैक्
कुलैयेऱु नऱुङ्गॊऩ्ऱै मुडिमेल् वैत्तुक्
कोणाग मसैत्ताऩैक् कुलमाङ् गैलै
मलैयाऩै मऱ्ऱॊप्पा रिल्ला ताऩै
मदिगदिरुम् वाऩवरुम् मालुम् पोऱ्ऱुङ्
गलैयाऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।२
८९०
तॊण्डर्गुऴाऩ् तॊऴुदेत्त अरुळ्सॆय् वाऩैच्
चुडर्मऴुवाट् पडैयाऩैच् चुऴिवाऩ् कङ्गैत्
तॆण्डिरैगळ् पॊरुदिऴिसॆञ् जडैयि ऩाऩैच्
चॆक्कर्वा ऩॊळियाऩैच् चेरा तॆण्णिप्
पण्डमरर् कॊण्डुगन्द वेळ्वि यॆल्लाम्
पाऴ्बडुत्तुत् तलैयऱुत्तुप् पऱ्कण् कॊण्ड
कण्डगऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।३
८९१
विण्णवऩै मेरुविल्ला वुडैयाऩ् ऱऩ्ऩै
मॆय्यागिप् पॊय्यागि विदिया ऩाऩैप्
पॆण्णवऩै आणवऩैप् पित्तऩ् ऱऩ्ऩैप्
पिणमिडुगा टुडैयाऩैप् पॆरुन्दक् कोऩै
ऎण्णवऩै ऎण्डिसैयुङ् गीऴु मेलुम्
इरुविसुम्बु मिरुऩिलमु मागित् तोऩ्ऱुङ्
गण्णवऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।४
८९२
उरुत्तिरऩै उमाबदियै उलगा ऩाऩै
उत्तमऩै नित्तिलत्तै ऒरुवऩ् ऱऩ्ऩैप्
परुप्पदत्तैप् पञ्जवडि मार्बि ऩाऩैप्
पगलिरवाय् नीर्वॆळियाय्प् परन्दु निऩ्ऱ
नॆरुप्पदऩै नित्तिलत्तिऩ् तॊत्तॊप् पाऩै
नीऱणिन्द मेऩियराय् निऩैवार् सिन्दैक्
करुत्तवऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।५
८९३
एडेऱु मलर्क्कॊऩ्ऱै अरवु तुम्बै
इळमदियम् ऎरुक्कुवा ऩिऴिन्द कङ्गैच्
चेडॆऱिन्द सडैयाऩैत् तेवर् कोवैच्
चॆम्बॊऩ्माल् वरैयाऩैच् चेर्न्दार् सिन्दैक्
केडिलियैक् कीऴ्वेइ राळुङ् गोवैक्
किऱिबेसि मडवार्बॆय् वळैगळ् कॊळ्ळुङ्
गाडवऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।६
८९४
नारणऩुम् नाऩ्मुगऩु मऱिया ताऩै
नाल्वेदत् तुरुवाऩै नम्बि तऩ्ऩैप्
पारिडङ्गळ् पणिसॆय्यप् पलिगॊण् डुण्णुम्
पाल्वणऩैत् तीवणऩैप् पगला ऩाऩै
वार्बॊदियुम् मुलैयाळोर् कूऱऩ् ऱऩ्ऩै
माऩिडङ्गै युडैयाऩै मलिवार् कण्डङ्
गार्बॊदियुङ् गञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।७
८९५
वाऩवऩै वलिवलमुम् मऱैक्काट् टाऩै
मदिसूडुम् पॆरुमाऩै मऱैयोऩ् ऱऩ्ऩै
एऩवऩै इमवाऩ्ऱऩ् पेदै योडुम्
इऩिदिरुन्द पॆरुमाऩै एत्तु वार्क्कुत्
तेऩवऩैत् तित्तिक्कुम् पॆरुमाऩ् ऱऩ्ऩैत्
तीदिला मऱैयवऩैत् तेवर् पोऱ्ऱुङ्
गाऩवऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।८
८९६
नॆरुप्पुरुवु तिरुमेऩि वॆण्णीऱ् ऱाऩै
निऩैप्पार्दम् नॆञ्जाऩै निऱैवा ऩाऩैत्
तरुक्कऴिय मुयलगऩ्मेऱ् ऱाळ्वैत् ताऩैच्
चलन्दरऩैत् तडिन्दोऩैत् तक्कोर् सिन्दै
विरुप्पवऩै विदियाऩै वॆण्णीऱ् ऱाऩै
विळङ्गॊळियाय् मॆय्यागि मिक्कोर् पोऱ्ऱुङ्
गरुत्तवऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।९
८९७
मडलाऴित् तामरैया यिरत्ति लॊऩ्ऱु
मलर्क्कणिडऩ् तिडुदलुमे मलिवाऩ् कोलच्
चुडराऴि नॆडुमालुक् करुळ्सॆय् ताऩैत्
तुम्बियुरि पोर्त्ताऩैत् तोऴऩ् विट्ट
अडलाऴित् तेरुडैय इलङ्गैक् कोऩै
अरुवरैक्कीऴ् अडर्त्ताऩै अरुळार् करुणैक्
कडलाऩैक् कञ्जऩू राण्ड कोवैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डुय्ऩ् तेऩे। ६।९०।१०
इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - अक्किनीसुवरर्, तेवियार् - कऱ्पगनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९१ तिरुवॆऱुम्बियूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
८९८
पऩ्ऩियसॆऩ् तमिऴऱियेऩ् कवियेऩ् माट्टेऩ्
ऎण्णोडु पण्णिऱैन्द कलैग ळाय
तऩ्ऩैयुन्दऩ् ऱिऱत्तऱियाप् पॊऱियि लेऩैत्
तऩ्ऱिऱमु मऱिवित्तु नॆऱियुङ् गाट्टि
अऩ्ऩैयैयुम् अत्तऩैयुम् पोल अऩ्बाय्
अडैन्देऩैत् तॊडर्न्दॆऩ्ऩै याळाक् कॊण्ड
तॆऩ्ऩॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।१
८९९
पळिङ्गिऩिऴ लुट्पदित्त सोदि याऩैप्
पसुबदियैप् पासुबद वेडत् ताऩै
विळिन्दॆऴुन्द सलन्दरऩै वीट्टि ऩाऩै
वेदियऩै विण्णवऩै मेवि वैयम्
अळन्दवऩै नाऩ्मुगऩै अल्लल् तीर्क्कुम्
अरुमरुन्दै आमा ऱऱिन्दॆऩ् ऩुळ्ळऩ्
तॆळिन्दॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे।६।९१।२
९००
करुवैयॆऩ्ऱऩ् मऩत्तिरुन्द करुत्तै ञाऩक्
कडुञ्जुडरैप् पडिन्दुगिडऩ् तमर रेत्तुम्
उरुवैयण्डत् तॊरुमुदलै योद वेलि
उलगिऩिऱै तॊऴिलिऱुदि नडुवाय् निऩ्ऱ
मरुवैवॆऩ्ऱ कुऴऩ्मडवाळ् पागम् वैत्त
मयाऩत्तु मासिला मणियै वासत्
तिरुवॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।३
९०१
पगऴिबॊऴिऩ् तडलरक्कर् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
पाऴ्बडुत्त परञ्जुडरैप् परिन्दु तऩ्ऩैप्
पुगऴुमऩ्बर्क् किऩ्बमरुम् अमुदैत् तेऩैप्
पुण्णियऩैप् पुवनियदु मुऴुदुम् पोग
उमिऴुमम्बॊऱ् कुऩ्ऱत्तै मुत्तिऩ् ऱूणै
उमैयवळ्दम् पॆरुमाऩै इमैयो रेत्तुऩ्
तिगऴॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।४
९०२
पारिडङ्ग ळुडऩ्बाडप् पयिऩ्ऱु नट्टम्
पयिल्वाऩै अयिल्वाय सूल मेन्दि
नेरिडुम्बोर् मिगवल्ल निमलऩ् ऱऩ्ऩै
निऩ्मलऩै अम्मलर्गॊण् डयऩुम् मालुम्
पारिडन्दुम् मेलुयर्न्दुङ् गाणा वण्णम्
परन्दाऩै निमिर्न्दुमुऩि कणङ्ग ळेत्तुञ्
जीरॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।५
९०३
कार्मुगिलाय्प् पॊऴिवाऩैप् पॊऴिन्द मुन्नीर्
करप्पाऩैक् कडियऩडै विडैयॊऩ् ऱेऱि
ऊर्बलवुऩ् तिरिवाऩै ऊर ताग
ऒऱ्ऱियू रुडैयऩाय् मुऱ्ऱुम् आण्डु
पेरॆऴुत्तॊऩ् ऱुडैयाऩैप् पिरम ऩोडु
मालवऩुम् इन्दिरऩुम् मन्दिरत्ता लेत्तुञ्
जीरॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।६
९०४
नीणिलवुम् अन्दीयुम् नीरुम् मऱ्ऱै
नॆऱियिलङ्गु मिगुगालुम् आगा समुम्
वाणिलवु तारगैयुम् मण्णुम् विण्णुम्
मऩ्ऩुयिरुम् ऎऩ्ऩुयिरुऩ् ताऩाञ् जॆम्बॊऩ्
आणियॆऩ्ऱुम् अञ्जऩमा मलैये यॆऩ्ऱुम्
अम्बवळत् तिरळॆऩ्ऱुम् अऱिन्दो रेत्तुञ्
जेणॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।७
९०५
अऱन्दॆरिया ऊत्तैवाय् अऱिविल् सिन्दै
आरम्बक् कुण्डरो टयर्त्तु नाळुम्
मऱन्दुमरऩ् तिरुवडिगळ् निऩैय माट्टा
मदियिलियेऩ् वाऴ्वॆलाम् वाळा मण्मेऱ्
पिऱन्दऩाळ् नाळल्ल वाळा वीसऩ्
पेर्बिदऱ्ऱिच् चीरडिमैत् तिऱत्तु ळऩ्बु
सॆऱिन्दॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे। ६।९१।८
९०६
अऱिविलङ्गु मऩत्ताऩै अऱिवार्क् कऩ्ऱि
अऱियादार् तन्दिऱत्तॊऩ् ऱऱिया ताऩैप्
पॊऱियिलङ्गु वाळरवम् पुऩैन्दु पूण्ड
पुण्णियऩैप् पॊरुदिरैवाय् नञ्ज मुण्ड
कुऱियिलङ्गु मिडऱ्ऱाऩै मडऱ्ऱेऩ् कॊऩ्ऱैच्
चडैयाऩै मडैदोऱुङ् गमल मॆऩ्बूच्
चॆऱियॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे।६।९१।९
९०७
अरुन्दवत्तिऩ् पॆरुवलिया लऱिव तऩ्ऱि
अडलरक्कऩ् ऱडवरैयै यॆडुत्ताऩ् ऱिण्डोळ्
मुरिन्दुऩॆरिऩ् तऴिन्दुबा ताळ मुऱ्ऱु
मुऩ्गैऩरम् पिऩैयॆडुत्तुक् कीदम् पाड
इरुन्दवऩै एऴुलगु माक्कि ऩाऩै
ऎम्माऩै कैम्मावि ऩुरिवै पोर्त्त
तिरुन्दॆऱुम्बि यूर्मलैमेऩ् माणिक् कत्तैच्
चॆऴुञ्जुडरैच् चॆऩ्ऱडैयप् पॆऱ्ऱेऩ् नाऩे।६।९१।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९२ तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱम् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९०८
मूविलैवेऱ् कैयाऩै मूर्त्ति तऩ्ऩै
मुदुबिणक्का टुडैयाऩै मुदला ऩाऩै
आविऩिलैऩ् तुगन्दाऩै अमरर् कोऩै
आलाल मुण्डुगन्द ऐयऩ् ऱऩ्ऩैप्
पूविऩिऩ्मेल् नाऩ्मुगऩुम् मालुम् पोऱ्ऱप्
पुणर्वरिय पॆरुमाऩैप् पुऩिदऩ् ऱऩ्ऩैक्
कावलऩैक् कऴुक्कुऩ्ऱ ममर्न्दाऩ् ऱऩ्ऩैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।९२।१
९०९
पल्लाडु तलैसडैमे लुडैयाऩ् ऱऩ्ऩैप्
पाय्बुलित्तो लुडैयाऩैप् पगवऩ् ऱऩ्ऩैच्
चॊल्लोडु पॊरुळऩैत्तु माऩाऩ् ऱऩ्ऩैच्
चुडरुरुविल् ऎऩ्बऱाक् कोलत् ताऩै
अल्लाद कालऩैमुऩ् ऩडर्त्ताऩ् ऱऩ्ऩै
आलिऩ्गीऴ् इरुन्दाऩै अमुदा ऩाऩैक्
कल्लाडै पुऩैन्दरुळुङ् गाबा लियैक्
कऱ्पगत्तैक् कण्णारक् कण्डेऩ् नाऩे। ६।९२।२
इप्पदिगत्तिल् मुदलिरण्डु सॆय्युट्कळ् तविर
एऩैय सॆय्युट्कळ् मऱैन्दु पोयिऩ। ६।९२।३-१०
इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वेदगिरीसुवरर्,
तेवियार् - पॆण्णिऩल्लाळम्मै।
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९३ पलवगैत् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९१०
नेर्न्दॊरुत्ति ऒरुबागत् तडङ्गक् कण्डु
निलैदळर आयिरमा मुगत्ति ऩोडु
पाय्न्दॊरुत्ति पडर्सडैमेऱ् पयिलक् कण्डु
पडवरवुम् पऩिमदियुम् वैत्त सॆल्वर्
तान्दिरुत्तित् तम्मऩत्तै ऒरुक्कात् तॊण्डर्
तऩित्तॊरुदण् डूऩ्ऱिमॆय् तळरा मुऩ्ऩम्
पून्दुरुत्ति पून्दुरुत्ति ऎऩ्बी रागिऱ्
पॊल्लाप् पुलाऱ्ऱुरुत्ति पोक्क लामे। ६।९३।१
९११
ऐत्ताऩत् तगमिडऱु सुऱ्ऱि याङ्गे
अगत्तडैन्दाल् यादॊऩ्ऱु मिडुवा रिल्लै
मैत्ताऩक् कण्मडवार् तङ्ग ळोडु
मायमऩै वाऴ्क्कै मगिऴ्न्दु वाऴ्वीर्
पैत्ताऩत् तॊण्मदियुम् पाम्बुम् नीरुम्
पडर्सडैमेल् वैत्तुगन्द पण्बऩ् मेय
नॆय्त्ताऩम् नॆय्त्ताऩम् ऎऩ्बी रागिल्
निलावाप् पुलाऱ्ऱाऩम् नीक्क लामे। ६।९३।२
९१२
पॊय्याऱा वाऱे पुऩैन्दु पेसिप्
पुलर्न्दॆऴुन्द कालैप् पॊरुळे तेडिक्
कैयाऱाक् करण मुडैयो मॆऩ्ऱु
कळित्त मऩत्तराय्क् करुदि वाऴ्वीर्
नॆय्याऱा आडिय नील कण्डर्
निमिर्बुऩ् सडैऩॆऱ्ऱिक् कण्णर् मेय
ऐयाऱे ऐयाऱे ऎऩ्बी रागिल्
अल्लल्दीर्ऩ् तमरुलगम् आळ लामे। ६।९३।३
९१३
इऴवॊऩ्ऱु तामॊरुवर्क् किट्टॊऩ् ऱीयार्
ईऩ्ऱॆडुत्त ताय्दन्दै पॆण्डीर् मक्कळ्
कऴऩङ्गो वैयादल् कण्डुऩ् तेऱार्
कळित्त मऩत्तराय्क् करुदि वाऴ्वीर्
अऴऩम्मै नीक्कुविक्कुम् अरैय ऩाक्कुम्
अमरुलगम् आळ्विक्कुम् अम्माऩ् मेय
पऴऩम् पऴऩमे ऎऩ्बी रागिऱ्
पयिऩ्ऱॆऴुन्द पऴविऩैऩोय् पाऱ्ऱ लामे। ६।९३।४
९१४
ऊऱ्ऱुत् तुऱैयॊऩ्ब तुळ्ऩिऩ् ऱोरीर्
ऒक्क अडैक्कुम्बो तुणर माट्टीर्
माऱ्ऱुत् तुऱैवऴिगॊण् डोडा मुऩ्ऩम्
माय मऩैवाऴ्क्कै मगिऴ्न्दु वाऴ्वीर्
वेऱ्ऱुत् तॊऴिल्बूण्डार् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम्
वॆव्वऴल्वाय् वीऴ्विक्कुम् वेन्दऩ् मेय
सोऱ्ऱुत्तुऱै सोऱ्ऱुत्तुऱै ऎऩ्बी रागिऱ्
तुयर्ऩीङ्गित् तूऩॆऱिक्कण् सेर लामे।६।९३।५
९१५
कलञ्जुऴिक्कुङ् गरुङ्गडल्सूऴ् वैयऩ् तऩ्ऩिऱ्
कळ्ळक् कडलि लऴुन्दि वाळा
नलञ्जुऴिया ऎऴुऩॆञ्जे इऩ्बम् वेण्डिल्
नम्बऩ्ऱऩ् अडियिणैक्के नविल्वा यागिल्
अलञ्जुऴिक्कुम् मऩ्ऩागऩ् तऩ्ऩाऩ् मेय
अरुमऱैयो टाऱङ्ग माऩार् कोयिल्
वलञ्जुऴिये वलञ्जुऴिये ऎऩ्बी रागिल्
वल्विऩैगळ् तीर्न्दुवा ऩाळ लामे। ६।९३।६
९१६
तण्डि कुण्डो तरऩ्बिङ् गिरुडि
सार्न्द पुगऴ्ऩन्दि सङ्गु कऩ्ऩऩ्
पण्डै उलगम् पडैत्ताऩ् ऱाऩुम्
पारै यळन्दाऩ्बल् लाण्डि सैप्पत्
तिण्डि वयिऱ्ऱुच् चिऱुगट् पूदञ्
जिलबाडच् चॆङ्गण् विडैयॊऩ् ऱूर्वाऩ्
कण्डियूर् कण्डियूर् ऎऩ्बी रागिऱ्
कडुगऩुम् वल्विऩैयैक् कऴऱ्ऱ लामे।६।९३।७
९१७
विडमूक्कप् पाम्बेबोऱ् सिन्दि नॆञ्जे
वॆळ्ळेऱ्ऱाऩ् तऩ्ऱमरैक् कण्ड पोदु
वडमूक्क मामुनिवर् पोलच् चॆऩ्ऱु
मादवत्तार् मऩत्तुळार् मऴुवाट् चॆल्वर्
पडमूक्कप् पाम्बणैयिऱ् पळ्ळि याऩुम्
पङ्गयत्तु मेलयऩुम् परविक् काणा
कुडमूक्के कुडमूक्के ऎऩ्बी रागिऱ्
कॊडुविऩैगळ् तीर्न्दरऩैक् कुऱुग लामे। ६।९३।८
९१८
तण्गाट्टाच् चन्दऩमुऩ् तवळ नीऱुऩ्
तऴैयणुगुङ् गुऱुङ्गॊऩ्ऱै मालै सूडिक्
कण्गाट्टाक् करुवरैबो लऩैय काञ्जिक्
कार्मयिलञ् जायलार् कलन्दु काण
ऎण्गाट्टाक् काडङ् गिडमा निऩ्ऱु
ऎरिवीसि इरवाडुम् इऱैवर् मेय
वॆण्गाडे वॆण्गाडे ऎऩ्बी रागिल्
वीडाद वल्विऩैऩोय् वीट्ट लामे। ६।९३।९
९१९
तन्दैयार् ताया रुडऩ् पिऱन्दार्
तारमार् पुत्तिररार् तान्दा मारे
वन्दवा ऱॆङ्ङऩे पोमा ऱेदो
मायमा मिदऱ्केदुम् मगिऴ वेण्डा
सिन्दैयीर् उमक्कॊऩ्ऱु सॊल्लक् केण्मिऩ्
तिगऴ्मदियुम् वाळरवुऩ् तिळैक्कुञ् जॆऩ्ऩि
ऎन्दैयार् तिरुनामम् नमच्चि वाय
ऎऩ्ऱॆऴुवार्क् किरुविसुम्बि लिरुक्क लामे। ६।९३।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९४ निऩ्ऱ - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९२०
इरुऩिलऩाय्त् तीयागि नीरु मागि
इयमाऩ ऩायॆऱियुङ् गाऱ्ऱु मागि
अरुऩिलैय तिङ्गळाय् ञायि ऱागि
आगास मायट्ट मूर्त्ति यागिप्
पॆरुऩलमुङ् गुऱ्ऱमुम् पॆण्णु माणुम्
पिऱरुरुवुऩ् तम्मुरुवुऩ् तामे यागि
नॆरुऩलैयाय् इऩ्ऱागि नाळै यागि
निमिर्बुऩ् सडैयडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे। ६।९४।१
९२१
मण्णागि विण्णागि मलैयु मागि
वयिरमुमाय् माणिक्कऩ् ताऩे यागिक्
कण्णागिक् कण्णुक्कोर् मणियु मागिक्
कलैयागिक् कलैञाऩऩ् ताऩे यागिप्
पॆण्णागिप् पॆण्णुक्को राणु मागिप्
पिरळयत्तुक् कप्पालो रण्ड मागि
ऎण्णागि ऎण्णुक्को रॆऴुत्तु मागि
ऎऴुञ्जुडरा यॆम्मडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे।६।९४।२
९२२
कल्लागिक् कळऱागिक् काऩु मागिक्
काविरियाय्क् कालाऱाय्क् कऴियु मागिप्
पुल्लागिप् पुदलागिप् पूडु मागिप्
पुरमागिप् पुरमूऩ्ऱुङ् गॆडुत्ता ऩागिच्
चॊल्लागिच् चॊल्लुक्कोर् पॊरुळु मागिच्
चुलावागिच् चुलावुक्कोर् सूऴ लागि
नॆल्लागि निलऩागि नीरु मागि
नॆडुञ्जुडराय् निमिर्न्दडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे। ६।९४।३
९२३
काऱ्ऱागिक् कार्मुगिलाय्क् कालम् मूऩ्ऱाय्क्
कऩवागि नऩवागिक् कङ्गु लागिक्
कूऱ्ऱागिक् कूऱ्ऱुदैत्तगॊल् कळिऱु मागिक्
कुरैगडलाय्क् कुरैगडऱ्कोर् कोमा ऩुमाय्
नीऱ्ऱाऩाय् नीऱेऱ्ऱ मेऩि यागि
नीळ्विसुम्बाय् नीळ्विसुम्बि ऩुच्चि यागि
एऱ्ऱाऩाय् एऱूर्न्द सॆल्व ऩागि
ऎऴुञ्जुडराय् ऎम्मडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे।६।९४।४
९२४
तीयागि नीरागित् तिण्मै यागित्
तिसैयागि अत्तिसैक्कोर् तॆय्व मागित्
तायागित् तन्दैयाय्च् चार्वु मागित्
तारगैयुम् ञायिऱुन्दण् मदियु मागिक्
कायागिप् पऴमागिप् पऴत्तिल् निऩ्ऱ
इरदङ्गळ् नुगर्वाऩुऩ् ताऩे यागि
नीयागि नाऩागि नेर्मै यागि
नॆडुञ्जुडराय् निमिर्न्दडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे। ६।९४।५
९२५
अङ्गमा यादियाय् वेद मागि
अरुमऱैयो टैम्बूदऩ् ताऩे यागिप्
पङ्गमाय्प् पलसॊल्लुऩ् ताऩे यागिप्
पाऩ्मदियो टादियाय्प् पाऩ्मै यागिक्
कङ्गैयाय्क् काविरियाय्क् कऩ्ऩि यागिक्
कडलागि मलैयागिक् कऴियु मागि
ऎङ्गुमाय् एऱूर्न्द सॆल्व ऩागि
ऎऴुञ्जुडराय् ऎम्मडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे।६।९४।६
९२६
मादा पिदावागि मक्क ळागि
मऱिगडलुम् माल्विसुम्बुऩ् ताऩे यागिक्
कोदा विरियाय्क् कुमरि यागिक्
कॊल्बुलित्तो लाडैक् कुऴग ऩागिप्
पोदाय मलर्गॊण्डु पोऱ्ऱि निऩ्ऱु
पुऩैवार् पिऱप्पऱुक्कुम् पुऩिद ऩागि
यादाऩु मॆऩऩिऩैन्दार्क् कॆळिदे यागि
अऴल्वण्ण वण्णर्दाम् निऩ्ऱ वाऱे।६।९४।७
९२७
आवागि आविऩिल् ऐन्दु मागि
अऱिवागि अऴलागि अवियु मागि
नावागि नावुक्कोर् उरैयु मागि
नादऩाय् वेदत्ति ऩुळ्ळो ऩागिप्
पूवागिप् पूवुक्कोर् नाऱ्ऱ मागिप्
पूक्कुळाल् वासमाय् निऩ्ऱा ऩागित्
तेवागित् तेवर् मुदलु मागिच्
चॆऴुञ्जुडराय्च् चॆऩ्ऱडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे। ६।९४।८
९२८
नीरागि नीळगलऩ् ताऩे यागि
निऴलागि नीळ्विसुम्बि ऩुच्चि यागिप्
पेरागिप् पेरुक्कोर् पॆरुमै यागिप्
पॆरुमदिल्गळ् मूऩ्ऱिऩैयु मॆय्दा ऩागि
आरेऩुऩ् तऩ्ऩडैन्दार् तम्मै यॆल्लाम्
आट्कॊळ्ळ वल्लवॆम् मीस ऩार्दाम्
पारागिप् पण्णागिप् पाड लागिप्
परञ्जुडराय्च् चॆऩ्ऱडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे।६।९४।९
९२९
मालागि नाऩ्मुगऩाय् माबू तमाय्
मरुक्कमाय् अरुक्कमाय् मगिऴ्वु मागिप्
पालागि ऎण्डिसैक्कुम् ऎल्लै यागिप्
परप्पागिप् परलोगऩ् ताऩे यागिप्
पूलोगप् पुवलोग सुवलो कमाय्प्
पूदङ्ग ळाय्प्पुराणऩ् ऱाऩे यागि
एला तऩवॆलाम् एल्विप् पाऩाय्
ऎऴुञ्जुडराय् ऎम्मडिगळ् निऩ्ऱ वाऱे।६।९४।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९५ तऩि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९३०
अप्पऩ्ऩी अम्मैऩी ऐय ऩुम्ऩी
अऩ्बुडैय मामऩुम् मामि युम्ऩी
ऒप्पुडैय मादरु मॊण्बॊरु ळुम्ऩी
ऒरुगुलमुञ् जुऱ्ऱमुम् ओरू रुम्ऩी
तुय्प्पऩवुम् उय्प्पऩवुऩ् तोऱ्ऱु वाय्ऩी
तुणैयायॆऩ् नॆञ्जऩ् तुऱप्पिप् पाय्ऩी
इप्पॊऩ्ऩी इम्मणिऩी इम्मुत् तुम्ऩी
इऱैवऩ्ऩी एऱूर्न्द सॆल्वऩ् नीये। ६।९५।१
९३१
वॆम्बवरु किऱ्पदऩ्ऱु कूऱ्ऱम् नम्मेल्
वॆय्य विऩैप्पगैयुम् पैय नैयुम्
ऎम्बरिवु तीर्न्दोम् इडुक्कण् इल्लोम्
ऎङ्गॆऴिलॆऩ् ञायि ऱॆळियो मल्लोम्
अम्बवळच् चॆञ्जडैमेल् आऱु सूडि
अऩलाडि आऩञ्जुम् आट्टु कन्द
सॆम्बवळ वण्णर्सॆङ् गुऩ्ऱ वण्णर्
सॆव्वाऩ वण्णरॆऩ् सिन्दै यारे।६।९५।२
९३२
आट्टुवित्ताल् आरॊरुवर् आडा तारे
अडक्कुवित्ताल् आरॊरुवर् अडङ्गा तारे
ओट्टुवित्ताल् आरॊरुवर् ओडा तारे
उरुगुवित्ताल् आरॊरुवर् उरुगा तारे
पाट्टुवित्ताल् आरॊरुवर् पाडा तारे
पणिवित्ताल् आरॊरुवर् पणिया तारे
काट्टुवित्ताल् आरॊरुवर् काणा तारे
काण्बारार् कण्णुदलाय् काट्टाक् काले। ६।९५।३
९३३
नऱ्पदत्तार् नऱ्पदमे ञाऩ मूर्त्ति
नलञ्जुडरे नाल्वेदत् तप्पाल् निऩ्ऱ
सॊऱ्पदत्तार् सॊऱ्पदमुङ् गडन्दु निऩ्ऱ
सॊलऱ्करिय सूऴलाय् इदुवुऩ् ऱऩ्मै
निऱ्पदॊत्तु निलैयिला नॆञ्जऩ् तऩ्ऩुळ्
निलावाद पुलालुडम्बे पुगुन्दु निऩ्ऱ
कऱ्पगमे याऩुऩ्ऩै विडुवे ऩल्लेऩ्
कऩगमा मणिऩिऱत्तॆङ् गडवु ळाऩे। ६।९५।४
९३४
तिरुक्कोयि लिल्लाद तिरुवि लूरुऩ्
तिरुवॆण्णी ऱणियाद तिरुवि लूरुम्
परुक्कोडिप् पत्तिमैयाऱ् पाडा वूरुम्
पाङ्गिऩॊडु पलदळिग ळिल्ला वूरुम्
विरुप्पोडु वॆण्सङ्ग मूदा वूरुम्
विदाऩमुम् वॆण्गॊडियु मिल्ला वूरुम्
अरुप्पोडु मलर्बऱित्तिट् टुण्णा वूरुम्
अवैयॆल्लाम् ऊरल्ल अडवि काडे।६।९५।५
९३५
तिरुनामम् अञ्जॆऴुत्तुञ् जॆप्पा रागिऱ्
तीवण्णर् तिऱमॊरुगाल् पेसा रागिल्
ऒरुगालुऩ् तिरुक्कोयिल् सूऴा रागिल्
उण्बदऩ्मुऩ् मलर्बऱित्तिट् टुण्णा रागिल्
अरुऩोय्गळ् कॆडवॆण्णी ऱणिया रागिल्
अळियऱ्ऱार् पिऱन्दवा ऱेदो वॆऩ्ऩिऱ्
पॆरुऩोय्गळ् मिगऩलियप् पॆयर्त्तुञ् जॆत्तुप्
पिऱप्पदऱ्के तॊऴिलागि इऱक्किऩ् ऱारे। ६।९५।६
९३६
निऩ्ऩावार् पिऱरिऩ्ऱि नीये याऩाय्
निऩैप्पार्गळ् मऩत्तुक्कोर् वित्तु माऩाय्
मऩ्ऩाऩाय् मऩ्ऩवर्क्को रमुद माऩाय्
मऱैऩाऩ्गु माऩाया ऱङ्ग माऩाय्
पॊऩ्ऩाऩाय् मणियाऩाय् पोग माऩाय्
पूमिमेऱ् पुगऴ्दक्क पॊरुळे उऩ्ऩै
ऎऩ्ऩाऩाय् ऎऩ्ऩाऩाय् ऎऩ्ऩि ऩल्लाल्
एऴैयेऩ् ऎऩ्सॊल्लि एत्तु केऩे।६।९५।७
९३७
अत्तावुऩ् अडियेऩै अऩ्बा लार्त्ताय्
अरुळ्ऩोक्किल् तीर्त्तऩी राट्टिक् कॊण्डाय्
ऎत्तऩैयुम् अरियैऩी ऎळियै याऩाय्
ऎऩैयाण्डु कॊण्डिरङ्गि येऩ्ऱु कॊण्डाय्
पित्तऩेऩ् पेदैयेऩ् पेयेऩ् नायेऩ्
पिऴैत्तऩगळ् ऎत्तऩैयुम् पॊऱुत्ता यऩ्ऱे
इत्तऩैयुम् ऎम्बरमो ऐय ऐयो
ऎम्बॆरुमाऩ् ऱिरुक्करुणै इरुन्द वाऱे। ६।९५।८
९३८
कुलम्बॊल्लेऩ् कुणम्बॊल्लेऩ् कुऱियुम् पॊल्लेऩ्
कुऱ्ऱमे पॆरिदुडैयेऩ् कोल माय
नलम्बॊल्लेऩ् नाऩ्बॊल्लेऩ् ञाऩि यल्लेऩ्
नल्लारो टिसैन्दिलेऩ् नडुवे निऩ्ऱ
विलङ्गल्लेऩ् विलङ्गल्ला तॊऴिन्दे ऩल्लेऩ्
वॆऱुप्पऩवुम् मिगप्पॆरिदुम् पेस वल्लेऩ्
इलम्बॊल्लेऩ् इरप्पदे ईय माट्टेऩ्
ऎऩ्सॆय्वाऩ् तोऩ्ऱिऩेऩ् एऴै येऩे। ६।९५।९
९३९
सङ्गऩिदि पदुमऩिदि इरण्डुऩ् तत्तु
तरणियॊडु वाऩाळत् तरुव रेऩुम्
मङ्गुवार् अवर्सॆल्वम् मदिप्पो मल्लोम्
मादेवर्क् केगान्द रल्ला रागिल्
अङ्गमॆलाङ् गुऱैन्दऴुगु तॊऴुऩो यराय्
आवुरित्तुत् तिऩ्ऱुऴलुम् पुलैय रेऩुङ्
गङ्गैवार् सडैक्करन्दार्क् कऩ्ब रागिल्
अवर्गण्डीर् नांवणङ्गुङ् गडवु ळारे। ६।९५।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९६ तऩि - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९४०
आमयन्दीर्त् तडियेऩै आळाक् कॊण्डार्
अदिगैवी रट्टाऩम् आट्चि कॊण्डार्
तामरैयोऩ् सिरमरिन्दु कैयिऱ् कॊण्डार्
तलैयदऩिऱ् पलिगॊण्डार् निऱैवाऩ् तऩ्मै
वामऩऩार् मागायत् तुदिरङ् गॊण्डार्
माऩिडङ्गॊण् डार्वलङ्गै मऴुवाळ् कॊण्डार्
कामऩैयुम् उडल्गॊण्डार् कण्णाल् नोक्किक्
कण्णप्पर् पणियुङ्गॊळ् कबालि यारे। ६।९६।१
९४१
मुप्पुरिऩूल् वरैमार्बिल् मुयङ्गक् कॊण्डार्
मुदुगेऴल् मुळैमरुप्पुङ् गॊण्डार् पूणाच्
चॆप्पुरुव मुलैमलैयाळ् पागङ् गॊण्डार्
सॆम्मेऩि वॆण्णीऱु तिगऴक् कॊण्डार्
तुप्पुरवार् सुरिसङ्गिऩ् तोडु कॊण्डार्
सुडर्मुडिसूऴ्ऩ् तडियमरर् तॊऴवुङ् गॊण्डार्
अप्पलिगॊण् डायिऴैयार् अऩ्बुङ् गॊण्डार्
अडियेऩै आळुडैय अडिग ळारे। ६।९६।२
९४२
मुडिगॊण्डार् मुळैयिळवॆण् डिङ्ग ळोडु
मूसुमिळ नागमुड ऩागक् कॊण्डार्
अडिगॊण्डार् सिलम्बलम्बु कऴलु मार्प्प
अडङ्गाद मुयलगऩै अडिक्कीऴ्क् कॊण्डार्
वडिगॊण्डार्ऩ् तिलङ्गुमऴु वलङ्गैक् कॊण्डार्
मालैयिडप् पागत्ते मरुवक् कॊण्डार्
तुडिगॊण्डार् कङ्गाळऩ् तोळ्मेऱ् कॊण्डार्
सूलैदीर्त् तडियेऩै याट्कॊण् डारे। ६।९६।३
९४३
पॊक्कणमुम् पुलित्तोलुम् पुयत्तिऱ् कॊण्डार्
पूदप् पडैगळ्बुडै सूऴक् कॊण्डार्
अक्किऩॊडु पडवरवम् अरैमेऱ् कॊण्डार्
अऩैत्तुलगुम् पडैत्तवैयुम् अडङ्गक् कॊण्डार्
कॊक्किऱगुङ् गूविळमुङ् गॊण्डै कॊण्डार्
कॊडियाऩै अडलाऴिक् किरैयाक् कॊण्डार्
सॆक्कर्ऩिऱत् तिरुमेऩि तिगऴक् कॊण्डार्
सॆडियेऩै याट्कॊण्ड सिवऩार् तामे। ६।९६।४
९४४
अन्दगऩै अयिऱ्सूलत् तऴुत्तिक् कॊण्डार्
अरुमऱैयैत् तेर्क्कुदिरै याक्किक् कॊण्डार्
सुन्दरऩैत् तुणैक्कवरि वीसक् कॊण्डार्
सुडुगाडु नडमाडु मिडमाक् कॊण्डार्
मन्दरऩऱ् पॊरुसिलैया वळैत्तुक् कॊण्डार्
मागाळऩ् वासऱ्काप् पागक् कॊण्डार्
तन्दिरमऩ् तिरत्तरा यरुळिक् कॊण्डार्
समण्दीर्त्तॆऩ् ऱऩ्ऩैयाट् कॊण्डार् तामे। ६।९६।५
९४५
पारिडङ्गळ् पलगरुवि पयिलक् कॊण्डार्
पवळ निऱङ्गॊण्डार् पळिङ्गुङ् गॊण्डार्
नीरडङ्गु सडैमुडिमेल् निलावुङ् गॊण्डार्
नीलऩिऱङ् गोलऩिऱै मिडऱ्ऱिऱ् कॊण्डार्
वारडङ्गु वऩमुलैयार् मैय लागि
वन्दिट्ट पलिगॊण्डार् वळैयुङ् गॊण्डार्
ऊरडङ्ग ऒऱ्ऱिऩगर् पऱ्ऱिक् कॊण्डार्
उडलुऱुऩोय् तीर्त्तॆऩ्ऩै याट्कॊण् डारे। ६।९६।६
९४६
अणिदिल्लै अम्बलमा टरङ्गाक् कॊण्डार्
आलाल अरुऩञ्जम् अमुदाक् कॊण्डार्
कणिवळर्दार्प् पॊऩ्ऩिदऴिक् कमऴ्दार् कॊण्डार्
कादलार् कोडिगलऩ् तिरुक्कै कॊण्डार्
मणिबणत्त अरवन्दोळ् वळैयाक् कॊण्डार्
माल्विडैमेल् नॆडुवीदि पोदक् कॊण्डार्
तुणिबुलित्तो लिऩैयाडै युडैयाक् कॊण्डार्
सूलङ्गैक् कॊण्डार्दॊण् डॆऩैक्कॊण् डारे।६।९६।७
९४७
पडमूक्कप् पाम्बणैया ऩोडु वाऩोऩ्
पङ्गयऩॆऩ् ऱङ्गवरैप् पडैत्तुक् कॊण्डार्
कुडमूक्किऱ् कीऴ्क्कोट्टङ् गोयिल् कॊण्डार्
कूऱ्ऱुदैत्तोर् वेदियऩै उय्यक् कॊण्डार्
नॆडुमूक्किऱ् करियिऩुरि मूडिक् कॊण्डार्
निऩैयाद पाविगळै नीङ्गक् कॊण्डार्
इडमाक्कि इडैमरुदुङ् गॊण्डार् पण्डे
ऎऩ्ऩैयिऩ्ऩा ळाट्कॊण्ड इऱैवर् तामे। ६।९६।८
९४८
ऎच्चऩिणैत् तलैगॊण्डार् पगऩ्गण् कॊण्डार्
इरविगळि लॊरुवऩ्बल् लिऱुत्तुक् कॊण्डार्
मॆच्चऩ्वियात् तिरऩ्ऱलैयुम् वेऱाक् कॊण्डार्
विऱलङ्गि करङ्गॊण्डार् वेळ्वि कात्तु
उच्चऩमऩ् ऱाळऱुत्तार् सन्दिरऩै युदैत्तार्
उणर्विलात् तक्कऩ्ऱऩ् वेळ्वि यॆल्लाम्
अच्चमॆऴ अऴित्तुक्कॊण् डरुळुञ् जॆय्दार्
अडियेऩै याट्कॊण्ड अमलर् तामे। ६।९६।९
९४९
सडैयॊऩ्ऱिऱ् कङ्गैयैयुऩ् तरित्तुक् कॊण्डार्
सामत्तिऩ् इसैवीणै तडविक् कॊण्डार्
उडैयॊऩ्ऱिऱ् पुळ्ळियुऴैत् तोलुङ् गॊण्डार्
उळ्गुवार् उळ्ळत्तै ऒरुक्किक् कॊण्डार्
कडैमुऩ्ऱिऱ् पलिगॊण्डार् कऩलुङ् गॊण्डार्
काबाल वेडङ् गरुदिक् कॊण्डार्
विडैवॆऩ्ऱिक् कॊडियदऩिल् मेवक् कॊण्डार्
वॆन्दुयरऩ् तीर्त्तॆऩ्ऩै याट्कॊण् डारे।६।९६।१०
९५०
कुरामलरो टरामदियञ् जडैमेऱ् कॊण्डार्
कुडमुऴऩऩ् तीसऩैवा सगऩाक् कॊण्डार्
सिरामलैदञ् जेर्विडमात् तिरुन्दक् कॊण्डार्
तॆऩ्ऱल्ऩॆडुऩ् तेरोऩैप् पॊऩ्ऱक् कॊण्डार्
पराबरऩॆऩ् पदुदमदु पेराक् कॊण्डार्
परुप्पदङ् गैक्कॊण्डार् पयङ्गळ् पण्णि
इरावणऩॆऩ् ऱवऩैप्पे रियम्बक् कॊण्डार्
इडरुऱुऩोय् तीर्त्तॆऩ्ऩै याट्कॊण् डारे। ६।९६।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९७ तिरुविऩात् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९५१
अण्डङ् गडन्द सुवडु मुण्डो
अऩलङ्गै येन्दिय आड लुण्डो
पण्डै यॆऴुवर् पडियु मुण्डो
पारिडङ्गळ् पलसूऴप् पोन्द तुण्डो
कण्ड मिऱैये कऱुत्त तुण्डो
कण्णिऩ्मेऱ् कण्णॊऩ्ऱु कण्ड तुण्डो
तॊण्डर्गळ् सूऴत् तॊडर्च्चि युण्डो
सॊल्लीरॆम् पिराऩारैक् कण्ड वाऱे। ६।९७।१
९५२
ऎरिगिऩ्ऱ इळञायि ऱऩ्ऩ मेऩि
इलङ्गिऴैयोर् पालुण्डो वॆळ्ळे ऱुण्डो
विरिगिऩ्ऱ पॊऱियरवत् तऴलु मुण्डो
वेऴत्ति ऩुरियुण्डो वॆण्णू लुण्डो
वरिऩिऩ्ऱ पॊऱियरवच् चडैयु मुण्डो
अच्चडैमेल् इळमदियम् वैत्त तुण्डो
सॊरिगिऩ्ऱ पुऩलुण्डो सूल मुण्डो
सॊल्लीरॆम् पिराऩारैक् कण्ड वाऱे।६।९७।२
९५३
निलामालै सॆञ्जडैमेल् वैत्त तुण्डो
नॆऱ्ऱिमेऱ् कण्णुण्डो नीऱु सान्दो
पुलाल्ऩाऱु वॆळ्ळॆलुम्बु पूण्ड तुण्डो
पूदन्दऱ् सूऴ्न्दऩवो पोरे ऱुण्डो
कलामालै वेऱ्कण्णाळ् पागत् तुण्डो
कार्क्कॊऩ्ऱै मालै कलन्द तुण्डो
सुलामालै याडरवऩ् तोळ्मे लुण्डो
सॊल्लीरॆम् पिराऩारैक् कण्ड वाऱे। ६।९७।३
९५४
पण्णार्न्द वीणै पयिऩ्ऱ तुण्डो
पारिडङ्गळ् पलसूऴप् पोन्द तुण्डो
उण्णा वरुऩञ्ज मुण्ड तुण्डो
ऊऴित्ती यऩ्ऩ ऒळिदा ऩुण्डो
कण्णार् कऴऱ्कालऱ् सॆऱ्ऱ तुण्डो
कामऩैयुङ् गण्णऴलाऱ् काय्न्द तुण्डो
ऎण्णार् तिरिबुरङ्ग ळॆय्द तुण्डो
ऎव्वगैयॆम् पिराऩारैक् कण्ड वाऱे। ६।९७।४
९५५
नीऱुडैय तिरुमेऩि पाग मुण्डो
नॆऱ्ऱिमे लॊऱ्ऱैक्कण् मुऱ्ऱु मुण्डो
कूऱुडैय कॊडुमऴुवाळ् कैयि लुण्डो
कॊल्बुलित्तो लुडैयुण्डो कॊण्ड वेडम्
आऱुडैय सडैयुण्डो अरव मुण्डो
अदऩरुगे पिऱैयुण्डो अळवि लाद
एऱुडैय कॊडियुण्डो इलय मुण्डो
ऎव्वगैयॆम् पिराऩारैक् कण्ड वाऱे। ६।९७।५
९५६
पट्टमुऩ् तोडुमोर् पागङ् गण्डेऩ्
पार्दिगऴप् पलिदिरिन्दु पोदक् कण्डेऩ्
कॊट्टिऩिऩ् ऱिलयङ्ग ळाडक् कण्डेऩ्
कुऴैगादिऱ् पिऱैसॆऩ्ऩि यिलङ्गक् कण्डेऩ्
कट्टङ्गक् कॊडिदिण्डो ळाडक् कण्डेऩ्
कऩमऴुवाळ् वलङ्गैयि लिलङ्गक् कण्डेऩ्
सिट्टऩैत् तिरुवाल वायिऱ् कण्डेऩ्
तेवऩैक् कऩविल्ऩाऩ् कण्ड वाऱे। ६।९७।६
९५७
अलैत्तोडु पुऩऱ्कङ्गै सडैयिऱ् कण्डेऩ्
अलर्गॊऩ्ऱैत् तारणिन्द वाऱु कण्डेऩ्
पलिक्कोडित् तिरिवार्गैप् पाम्बु कण्डेऩ्
पऴऩम् पुगुवारैप् पगले कण्डेऩ्
कलिक्कच्चि मेऱ्ऱळिये इरुक्कक् कण्डेऩ्
कऱैमिडऱुङ् गण्डेऩ् कऩलुङ् गण्डेऩ्
वलित्तुडुत्त माऩ्ऱो लरैयिऱ् कण्डेऩ्
मऱैवल्ल मादवऩैक् कण्ड वाऱे। ६।९७।७
९५८
नीऱेऱु तिरुमेऩि निगऴक् कण्डेऩ्
नीळ्सडैमेल् निऱैगङ्गै येऱक् कण्डेऩ्
कूऱेऱु कॊडुमऴुवाळ् कॊळ्ळक् कण्डेऩ्
कॊडुगॊट्टि कैयलगु कैयिऱ् कण्डेऩ्
आऱेऱु सॆऩ्ऩियणि मदियुङ् गण्डेऩ्
अडियार्गट् कारमुद मागक् कण्डेऩ्
एऱेऱि इऩ्ऩॆऱिये पोदक् कण्डेऩ्
इव्वगैयॆम् पॆरुमाऩैक् कण्ड वाऱे। ६।९७।८
९५९
विरैयुण्ड वॆण्णीऱु ताऩु मुण्डु
वॆण्डलैगै युण्डॊरुगै वीणै युण्डु
सुरैयुण्डु सूडुम् पिऱैयॊऩ् ऱुण्डु
सूलमुऩ् तण्डुञ् जुमन्द तुण्डु
अरैयुण्ड कोवण आडै युण्डु
वलिक्कोलुऩ् तोलु मऴगा वुण्डु
इरैयुण् डऱियाद पाम्बु मुण्डु
इमैयोर् पॆरुमा ऩिलाद तॆऩ्ऩे। ६।९७।९
९६०
मैप्पडिन्द कण्णाळुऩ् ताऩुङ् गच्चि
मयाऩत्ताऩ् वार्सडैयाऩ् ऎऩ्ऩि ऩल्लाऩ्
ऒप्पुडैय ऩल्लऩ् ऒरुव ऩल्लऩ्
ओरूर ऩल्लऩो रुवम ऩिल्लि
अप्पडियुम् अऩ्ऩिऱमुम् अव्वण् णमुम्
अवऩरुळे कण्णागक् काणि ऩल्लाल्
इप्पडियऩ् इऩ्ऩिऱत्तऩ् इव्वण् णत्तऩ्
इवऩिऱैवऩ् ऎऩ्ऱॆऴुदिक् काट्टॊ णादे। ६।९७।१०
९६१
पॊऩ्ऩॊत्त मेऩिमेऱ् पॊडियुङ् गण्डेऩ्
पुलित्तो लुडैगण्डेऩ् पुणरत् तऩ्मेल्
मिऩ्ऩॊत्त नुण्णिडैयाळ् पागङ् गण्डेऩ्
मिळिर्वदॊरु पाम्बुम् अरैमेऱ् कण्डेऩ्
अऩ्ऩत्ते रूर्न्द अरक्कऩ् ऱऩ्ऩै
अलऱ अडर्त्तिट्ट अडियुङ् गण्डेऩ्
सिऩ्ऩ मलर्क्कॊऩ्ऱैक् कण्णि कण्डेऩ्
सिवऩैऩाऩ् सिन्दैयुट् कण्ड वाऱे। ६।९७।११
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९८ तिरुमऱुमाऱ्ऱत् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९६२
नामार्क्कुङ् गुडियल्लोम् नमऩै यञ्जोम्
नरगत्ति लिडर्प्पडोम् नडलै यिल्लोम्
एमाप्पोम् पिणियऱियोम् पणिवो मल्लोम्
इऩ्बमे ऎऩ्ऩाळुऩ् तुऩ्ब मिल्लै
तामार्क्कुङ् गुडियल्लात् तऩ्मै याऩ
सङ्गरऩऱ् सङ्गवॆण् कुऴैयोर् कादिऱ्
कोमाऱ्के नामॆऩ्ऱुम् मीळा आळाय्क्
कॊय्म्मलर्च्चे वडियिणैये कुऱुगि ऩोमे।६।९८।१
९६३
अगलिडमे इडमाग ऊर्गळ् तोऱुम्
अट्टुण्बार् इट्टुण्बार् विलक्कार् ऐयम्
पुगलिडमाम् अम्बलङ्गळ् पूमि तेवि
उडऩ्गिडन्दाऱ् पुरट्टाळ्बॊय् यऩ्ऱु मॆय्ये
इगलुडैय विडैयुडैयाऩ् एऩ्ऱु कॊण्डाऩ्
इऩियेदुङ् गुऱैविलोम् इडर्गळ् तीर्न्दोऩ्
तुगिलुडुत्तुप् पॊऩ्बूण्डु तिरिवार् सॊल्लुञ्
जॊऱ्केट्कक् कडवोमो तुरिसऱ् ऱोमे। ६।९८।२
९६४
वाराण्ड कॊङ्गैयर्सेर् मऩैयिऱ् सेरोम्
मादेवा मादेवा ऎऩ्ऱु वाऴ्त्ति
नीराण्ड पुरोदायम् आडप् पॆऱ्ऱोम्
नीऱणियुङ् गोलमे निगऴप् पॆऱ्ऱोङ्
गाराण्ड मऴैबोलक् कण्णीर् सोरक्
कऩ्मऩमे नऩ्मऩमाक् करैयप् पॆऱ्ऱोम्
पाराण्डु पगडेऱित् तिरिवार् सॊल्लुम्
पणिगेट्कक् कडवोमो पऱ्ऱऱ् ऱोमे। ६।९८।३
९६५
उऱवावार् उरुत्तिरबल् कणत्ति ऩोर्गळ्
उडुप्पऩगो वणत्तॊडुगी ळुळवा मऩ्ऱे
सॆऱुवारुञ् जॆऱमाट्टार् तीमै ताऩुम्
नऩ्मैयाय्च् चिऱप्पदे पिऱप्पिऱ् सॆल्लोम्
नऱवार्बॊऩ् ऩिदऴिऩऱुऩ् तारोऩ् सीरार्
नमच्चिवा यञ्जॊल्ल वल्लोम् नावाऱ्
सुऱवारुङ् गॊडियाऩैप् पॊडियाक् कण्ड
सुडर्नयऩच् चोदियैये तॊडर्वुऱ् ऱोमे। ६।९८।४
९६६
ऎऩ्ऱुम्ऩाम् यावर्क्कुम् इडैवो मल्लोम्
इरुऩिलत्तिल् ऎमक्कॆदिरा वारु मिल्लै
सॆऩ्ऱुऩाञ् जिऱुदॆय्वञ् जेर्वो मल्लोञ्
जिवबॆरुमाऩ् तिरुवडिये सेरप् पॆऱ्ऱोम्
ऒऩ्ऱिऩाऱ् कुऱैयुडैयो मल्लो मऩ्ऱे
उऱुबिणियार् सॆऱलॊऴिन्दिट् टोडिप् पोऩार्
पॊऩ्ऱिऩार् तलैमालै यणिन्द सॆऩ्ऩिप्
पुण्णियऩै नण्णियबुण् णियत्तु ळोमे। ६।९८।५
९६७
मूवुरुविऩ् मुदलुरुवाय् इरुऩाऩ् काऩ
मूर्त्तिये यॆऩ्ऱुमुप् पत्तु मूवर्
तेवर्गळुम् मिक्कोरुञ् जिऱन्दु वाऴ्त्तुञ्
जॆम्बवळत् तिरुमेऩिच् चिवऩे यॆऩ्ऩुम्
नावुडैयार् नमैयाळ वुडैया रऩ्ऱे
नावलन्दी वगत्तिऩुक्कु नाद राऩ
कावलरे येवि विडुत्ता रेऩुङ्
गडवमलोङ् गडुमैयॊडु कळवऱ् ऱोमे। ६।९८।६
९६८
निऱ्पऩवुम् नडप्पऩवुम् निलऩुम् नीरुम्
नॆरुप्पिऩॊडु काऱ्ऱागि नॆडुवा ऩागि
अऱ्पमॊडु पॆरुमैयुमाय् अरुमै यागि
अऩ्बुडैयार्क् कॆळिमैयदाय् अळक्क लागात्
तऱ्परमाय्च् चदासिवमाय्त् ताऩुम् याऩुम्
आगिऩ्ऱ तऩ्मैयऩै नऩ्मै योडुम्
पॊऱ्पुडैय पेसक् कडवोम् पेयर्
पेसुवऩ पेसुदुमो पिऴैयऱ् ऱोमे। ६।९८।७
९६९
ईसऩैयॆव् वुलगिऩुक्कुम् इऱैवऩ् ऱऩ्ऩै
इमैयवर्दम् पॆरुमाऩै ऎरियाय् मिक्क
तेसऩैच् चॆम्मेऩि वॆण्णीऱ् ऱाऩैच्
चिलम्बरैयऩ् पॊऱ्पावै नलञ्जॆय् किऩ्ऱ
नेसऩै नित्तलुम् निऩैयप् पॆऱ्ऱोम्
निऩ्ऱुण्बा रॆम्मै निऩैयच् चॊऩ्ऩ
वासग मॆल्लाम् मऱन्दो मऩ्ऱे
वन्दीरार् मऩ्ऩवऩा वाऩ्ऱा ऩारे। ६।९८।८
९७०
सडैयुडैयाऩ् सङ्गक् कुऴैयोर् कादऩ्
साम्बलुम् पाम्बु मणिन्द मेऩि
विडैयुडैयाऩ् वेङ्गै यदळ्मे लाडै
वॆळ्ळिबोऱ् पुळ्ळियुऴै माऩ्ऱोल् सार्न्द
उडैयुडैयाऩ् नम्मै युडैयाऩ् कण्डीर्
उम्मोडु मऱ्ऱु मुळराय् निऩ्ऱ
पडैयुडैयाऩ् पणिगेट्कुम् पणियो मल्लोम्
पासमऱ वीसुम् पडियोम् नामे। ६।९८।९
९७१
नावार नम्बऩैये पाडप् पॆऱ्ऱोम्
नाणऱ्ऱार् नळ्ळामे विळ्ळप् पॆऱ्ऱोम्
आवावॆऩ् ऱॆमैयाळ्वाऩ् अमरर् नादऩ्
अयऩॊडुमाऱ् कऱिवरिय अऩलाय् नीण्ड
तेवादि तेवऩ् सिवऩॆऩ् सिन्दै
सेर्न्दिरुन्दाऩ् तॆऩ्ऱिसैक्कोऩ् ऱाऩे वन्दु
कोवाडिक् कुऱ्ऱेवल् सॆय्गॆऩ् ऱालुङ्
गुणमागक् कॊळ्ळोमॆण् कुणत्तु ळोमे। ६।९८।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
६।९९ तिरुप्पुगलूर् - तिरुत्ताण्डगम्
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
९७२
ऎण्णुगेऩ् ऎऩ्सॊल्लि ऎण्णु केऩो
ऎम्बॆरुमाऩ् तिरुवडिये ऎण्णि ऩल्लाऱ्
कण्णिलेऩ् मऱ्ऱोर् कळैग णिल्लेऩ्
कऴलडिये कैदॊऴुदु काणि ऩल्लाल्
ऒण्णुळे ऒऩ्बदु वासल् वैत्ताय्
ऒक्क अडैक्कुम्बो तुणर माट्टेऩ्
पुण्णिया उऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।१
९७३
अङ्गमे पूण्डाय् अऩला टिऩाय्
आदिरैयाय् आल्ऩिऴलाय् आऩे ऱूर्न्दाय्
पङ्गमॊऩ् ऱिल्लाद पडर्स टैयिऩाय्
पाम्बॊडु तिङ्गळ् पगैदीर्त् ताण्डाय्
सङ्गैयॊऩ् ऱिऩ्ऱिये तेवर् वेण्डच्
चमुत्तिरत्तिऩ् नञ्जुण्डु सावा मूवाच्
चिङ्गमे उऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
तिरुप्पुगलूर् मेविय तेव तेवे। ६।९९।२
९७४
पैयरवक् कच्चैयाय् पाल्वॆण् णीऱ्ऱाय्
पळिक्कुक् कुऴैयिऩाय् पण्णार् इऩ्सॊल्
मैविरवु कण्णाळैप् पागङ् गॊण्डाय्
माऩ्मऱिगै येन्दिऩाय् वञ्जक् कळ्वर्
ऐवरैयुम् ऎऩ्मेऱ् ऱरव ऱुत्ताय्
अवर्वेण्डुङ् गारियमिङ् गाव तिल्लै
पॊय्युरैया तुऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।३
९७५
तॆरुळादार् मूवॆयिलुऩ् तीयिल् वेवच्
चिलैवळैत्तुच् चॆङ्गणैयाऱ् सॆऱ्ऱ तेवे
मरुळादार् तम्मऩत्तिल् वाट्टऩ् तीर्प्पाय्
मरुन्दाय्प् पिणिदीर्प्पाय् वाऩोर्क् कॆऩ्ऱुम्
अरुळागि आदियाय् वेद मागि
अलर्मेलाऩ् नीर्मेलाऩ् आय्न्दुङ् गाणाप्
पॊरुळावाय् उऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।४
९७६
नीरेऱु सॆञ्जडैमेल् निलावॆण् डिङ्गळ्
नीङ्गामै वैत्तुगन्द नीदि याऩे
पारेऱु पडुदलैयिऱ् पलिगॊळ् वाऩे
पण्डऩङ्गऱ् काय्न्दाऩे पाव नासा
कारेऱु मुगिलऩैय कण्डत् ताऩे
करुङ्गैक् कळिऱ्ऱुरिवै कदऱप् पोर्त्त
पोरेऱे उऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।५
९७७
विरिसडैयाय् वेदियऩे वेद कीदा
विरिबॊऴिल्सूऴ् वॆण्गाट्टाय् मीयच् चूराय्
तिरिबुरङ्ग ळॆरिसॆय्द तेव तेवे
तिरुवारूर्त् तिरुमूलत् ताऩ मेयाय्
मरुविऩियार् मऩत्तुळाय् मागा ळत्ताय्
वलञ्जुऴियाय् मामऱैक्काट् टॆन्दा यॆऩ्ऱुम्
पुरिसडैयाय् उऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे।६।९९।६
९७८
तेवार्न्द तेवऩैत् तेव रॆल्लाऩ्
तिरुवडिमेल् अलरिट्टुत् तेडि निऩ्ऱु
नावार्न्द मऱैबाडि नट्ट माडि
नाऩ्मुगऩुम् इन्दिरऩुम् मालुम् पोऱ्ऱक्
कावार्न्द पॊऴिऱ्सोलैक् काऩप् पेराय्
कऴुक्कुऩ्ऱत् तुच्चियाय् कडवु ळेऩिऩ्
पूवार्न्द पॊऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।७
९७९
नॆय्याडि निऩ्मलऩे नील कण्डा
निऱैवुडैयाय् मऱैवल्लाय् नीदि याऩे
मैयाडु कण्मडवाळ् पागत् ताऩे
माऩ्ऱो लुडैयाय् मगिऴ्न्दु निऩ्ऱाय्
कॊय्याडु कूविळङ् गॊऩ्ऱै मालै
कॊण्डडियेऩ् नाऩिट्टुक् कूऱि निऩ्ऱु
पॊय्याद सेवडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।८
९८०
तुऩ्ऩञ्जेर् कोवणत्ताय् तूय नीऱ्ऱाय्
तुदैन्दिलङ्गु वॆण्मऴुवाळ् कैयि लेन्दित्
तऩ्ऩणैयुऩ् तण्मदियुम् पाम्बुम् नीरुञ्
जडैमुडिमेल् वैत्तुगन्द तऩ्मै याऩे
अऩ्ऩ नडैमडवाळ् पागत् ताऩे
अक्कारम् पूण्डाऩे आदि याऩे
पॊऩ्ऩङ् गऴलडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।९
९८१
ऒरुवऩैयु मल्ला तुणरा तुळ्ळम्
उणर्च्चित् तडुमाऱ्ऱत् तुळ्ळे निऩ्ऱ
इरुवरैयुम् मूवरैयुम् ऎऩ्मे लेवि
इल्लाद तरवऱुत्ताय्क् किल्लेऩ् एलक्
करुवरै सूऴ्गाऩल् इलङ्गै वेन्दऩ्
कडुन्देर्मी तोडामैक् कालाऱ् सॆऱ्ऱ
पॊरुवरैयाय् उऩ्ऩडिक्के पोदु किऩ्ऱेऩ्
पूम्बुगलूर् मेविय पुण्णि यऩे। ६।९९।१०
तिरुच्चिऱ्ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
तिरुऩावुक्करसुसुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द
तेवारप्पदिगङ्गळ् आऱाम् तिरुमुऱै मुऱ्ऱुम् ।