Campantar tevaram, Tirumurai 3, part 1 (verses 1 - 713)

Intro

Campantar tevaram, Tirumurai 3, part 1 (verses 1 - 713)

Campantar tevaram,
Tirumurai 3, part 1 (verses 1 - 713)

Input (romanized/transliteration format) by Dr. Thomas Malten and colleagues,
Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany.
Proof-reading: Mr. P.K. Ilango, Erode

Last revised on 6 May 2003

tiruñāṉacampanta cuvāmikaḷ aruḷicceyta
tēvārap patikaṅkaḷ
mūṉṟām tirumuṟai mutal pakuti
pāṭalkaḷ (1 - 713 )

(c) Project Madurai 1999 - 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.

Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser’s VIEW configuration
set to UTF-8.)

description:multibyte sequence:
long a ā
long A Ā
long i ī
long I Ī
long u ū
long U Ū
vocalic r ṛ
vocalic R Ṛ
long vocalic r ṝ
vocalic l ḷ
vocalic L Ḷ
long vocalic l ḹ
velar n ṅ
velar N Ṅ
palatal n ñ
palatal N Ñ
retroflex t ṭ
retroflex T Ṭ
retroflex d ḍ
retroflex D Ḍ
retroflex n ṇ
retroflex N Ṇ
palatal s ś
palatal S Ś
retroflex s ṣ
retroflex S Ṣ
anusvara ṃ
visarga ḥ
long e ē
long o ō
l underbar ḻ
r underbar ṟ
n underbar ṉ
k underbar ḵ
t underbar ṯ

Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.

For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf

For further information see:

पाठः

तिरुञाऩसम्बन्द सुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द
तेवारप् पदिगङ्गळ्
मूऩ्ऱाम् तिरुमुऱै मुदल् पगुदि (१-७१३)

उळ्ळुऱै

३।००१ कोयिल् (१-११)मिऩ्बदिप्पु
३।००२ तिरुप्पून्दराय् (१२-२२)मिऩ्बदिप्पु
३।००३ तिरुप्पुगलि (२३-३३)मिऩ्बदिप्पु
३।००४ तिरुआवडुदुऱै (३४-४४)मिऩ्बदिप्पु
३।००५ तिरुप्पून्दराय् (४५-५५)मिऩ्बदिप्पु
३।००६ तिरुक्कॊळ्ळम्बूदूर् (५६-६६)मिऩ्बदिप्पु
३।००७ तिरुप्पुगलि (६७-७७)मिऩ्बदिप्पु
३।००८ तिरुक्कडवूर्वीरट्टम् (७८-८८)मिऩ्बदिप्पु
३।००९ तिरुवीऴिमिऴलै (८९-९९)मिऩ्बदिप्पु
३।०१० तिरुइरामेच्चुरम् (१००-१०९)मिऩ्बदिप्पु

३।०११ तिरुप्पुऩवायिल् (११०-१२०)मिऩ्बदिप्पु
३।०१२ तिरुक्कोट्टाऱु (१२१-१३१)मिऩ्बदिप्पु
३।०१३ तिरुप्पून्दराय् (१३२-१४२)मिऩ्बदिप्पु
३।०१४ तिरुप्पैञ्ञीलि (१४३-१५३)मिऩ्बदिप्पु
३।०१५ तिरुवॆण्गाडु (१५४-१६४)मिऩ्बदिप्पु
३।०१६ तिरुक्कॊळ्ळिक्काडु (१६५-१७५)मिऩ्बदिप्पु
३।०१७ तिरुविसयमङ्गै (१७६-१८६)मिऩ्बदिप्पु
३।०१८ तिरुवैगल्माडक्कोयिल् (१८७-१९७)मिऩ्बदिप्पु
३।०१९ तिरुअम्बर्प्पॆरुन्दिरुक्कोयिल् (१९८-२०८)मिऩ्बदिप्पु
३।०२० तिरुप्पूवणम् (२०९-२१९)मिऩ्बदिप्पु

३।०२१ तिरुक्करुक्कुडि (२२०-२३०)मिऩ्बदिप्पु
३।०२२ तिरुप्पञ्जाक्करप्पदिगम् (२३१-२४१)मिऩ्बदिप्पु
३।०२३ तिरुविऱ्‌कोलम् (२४२-२५१)मिऩ्बदिप्पु
३।०२४ तिरुक्कऴुमलम् (२५२-२६२)मिऩ्बदिप्पु
३।०२५ तिरुन्दुदेवऩ्गुडि (२६३-२७३)मिऩ्बदिप्पु
३।०२६ तिरुक्काऩप्पेर् (२७४-२८४)मिऩ्बदिप्पु
३।०२७ तिरुच्चक्करप्पळ्ळि (२८५-२९५)मिऩ्बदिप्पु
३।०२८ तिरुमऴबाडि (२९६-३०६)मिऩ्बदिप्पु
३।०२९ मेलैत्तिरुक्काट्टुप्पळ्ळि (३०७-३१७)मिऩ्बदिप्पु
३।०३० तिरुअरदैप्पॆरुम्बाऴि (३१८-३२८)मिऩ्बदिप्पु

३।०३१ तिरुमयेन्दिरप्पळ्ळि (३२९-३३९)मिऩ्बदिप्पु
३।०३२ तिरुएडगम् (३४०-३४९)मिऩ्बदिप्पु
३।०३३ तिरुउसात्ताऩम् (३५०-३५८)मिऩ्बदिप्पु
३।०३४ तिरुमुदुगुऩ्ऱम् (३५९-३६९)मिऩ्बदिप्पु
३।०३५ तिरुत्तॆऩ्गुडित्तिट्टै (३७०-३८०)मिऩ्बदिप्पु
३।०३६ तिरुक्काळत्ति (३८१-३८९)मिऩ्बदिप्पु
३।०३७ तिरुप्पिरमबुरम् (३९०-३९९)मिऩ्बदिप्पु
३।०३८ तिरुक्कण्डियूर्वीरट्टम् (४००-४१०)मिऩ्बदिप्पु
३।०३९ तिरुआलवाय् (४११-४२१)मिऩ्बदिप्पु
३।०४० तऩित्तिरुविरुक्कुक्कुऱळ् (४२२-४३२)मिऩ्बदिप्पु

३।०४१ तिरुवेगम्बम् (४३३-४४३)मिऩ्बदिप्पु
३।०४२ तिरुच्चिऱ्‌ऱेमम् (४४४-४५४)मिऩ्बदिप्पु
३।०४३ सीगाऴि (४५५-४६५)मिऩ्बदिप्पु
३।०४४ तिरुक्कऴिप्पालै (४६६-४७६)मिऩ्बदिप्पु
३।०४५ तिरुवारूर् (४७७-४८७)मिऩ्बदिप्पु
३।०४६ तिरुक्करुगावूर् (४८८-४९७)मिऩ्बदिप्पु
३।०४७ तिरुआलवाय् (४९८-५०८)मिऩ्बदिप्पु
३।०४८ तिरुमऴबाडि (५०९-५१९)मिऩ्बदिप्पु
३।०४९ नमच्चिवायत्तिरुप्पदिगम् (५२०-५३०)मिऩ्बदिप्पु
३।०५० तिरुत्तण्डलैऩीणॆऱि (५३१-५३८)मिऩ्बदिप्पु

३।०५१ तिरुआलवाय् (५३९-५४९)मिऩ्बदिप्पु
३।०५२ तिरुआलवाय् - तिरुविरागम् (५५०-५६०)मिऩ्बदिप्पु
३।०५३ तिरुवाऩैक्का - तिरुविरागम् (५६१-५७१)मिऩ्बदिप्पु
३।०५४ तिरुप्पासुरम् (५७२-५८३)मिऩ्बदिप्पु
३।०५५ तिरुवाऩ्मियूर् (५८४-५९३)मिऩ्बदिप्पु
३।०५६ तिरुप्पिरमबुरम् (५९४-६०४)मिऩ्बदिप्पु
३।०५७ तिरुवॊऱ्‌ऱियूर् (६०५-६१५)मिऩ्बदिप्पु
३।०५८ तिरुच्चात्तमङ्गै (६१६-६२६)मिऩ्बदिप्पु
३।०५९ तिरुक्कुडमूक्कु (६२७-६३७)मिऩ्बदिप्पु
३।०६० तिरुवक्करै (६३८-६४८)मिऩ्बदिप्पु

३।०६१ तिरुवॆण्डुऱै (६४९-६५९)मिऩ्बदिप्पु
३।०६२ तिरुप्पऩन्दाळ् (६६०-६७०)मिऩ्बदिप्पु
३।०६३ तिरुच्चॆङ्गाट्टङ्गुडि (६७१-६८१)मिऩ्बदिप्पु
३।०६४ तिरुप्पॆरुवेळूर् (६८२-६९१)मिऩ्बदिप्पु
३।०६५ तिरुक्कच्चिऩॆऱिक्कारैक्काडु (६९२-७०२)मिऩ्बदिप्पु
३।०६६ तिरुवेट्टक्कुडि (७०३-७१३)मिऩ्बदिप्पु

३।००१। कोयिल्

     पण् - कान्दारबञ्जमम्      
     तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्


आडिऩाय्ऩऱु नॆय्यॊडु पाल्दयिर्
अन्दणर्बिरि यादसिऱ्‌ ऱम्बलम्
नाडिऩायिडमा नऱुङ्गॊऩ्ऱै नयन्दवऩे
पाडिऩाय्मऱै योडुबल् कीदमुम्
पल्सडैप्पऩि काल्गदिर् वॆण्दिङ्गळ्
सूडिऩायरुळाय् सुरुङ्गऎम तॊल्विऩैये। ०१

२। कॊट्टमेगम ऴुङ्गुऴ लाळॊडु
कूडिऩायॆरु तेऱिऩाय् नुदल्
पट्टमेबुऩै वायिसैबाडुव पारिडमा
नट्टमेऩविल् वाय्मऱै योर्दिल्लै
नल्लवर्बिरि यादसिऱ्‌ ऱम्बलम्
इट्टमावुऱै वायिवैमेविय तॆऩ्ऩैगॊलो। ०२

३। नीलत्तार्गरि यमिडऱ्‌ ऱार्ऩल्ल
नॆऱ्‌ऱिमेलुऱ्‌ऱ कण्णि ऩार्बऱ्‌ऱु
सूलत्तार्सुड लैप्पॊडिऩीऱणि वार्सडैयार्
सीलत्तार्दॊऴु तेत्तुसिऱ्‌ ऱम्बलञ्
जेर्दलाऱ्‌कऴऱ्‌ सेवडि कैदॊऴक्
कोलत्तायरु ळायुऩगारणङ् गूऱुदुमे। ०३

४। कॊम्बलैत्तऴ कॆय्दिय नुण्णिडैक्
कोलवाण्मदि पोल मुगत्तिरण्
डम्बलैत्तगण् णाळ्मुलैमेविय वार्सडैयाऩ्
कम्बलैत्तॆऴु कामुऱु काळैयर्
कादलाऱ्‌कऴऱ्‌ सेवडि कैदॊऴ
अम्बलत्तुऱै वाऩडियार्क् कडैयाविऩैये। ०४

५। तॊल्लैआरमु तुण्णऩञ् जुण्डदोर्
तूमणिमिड ऱाबगु वायदोर्
पल्लैयार्दलै यिऱ्‌पलियेऱ्‌ऱुऴल् पण्डरङ्गा
तिल्लैयार्दॊऴु तेत्तुसिऱ्‌ ऱम्बलञ्
जेर्दलाऱ्‌कऴऱ्‌ सेवडि कैदॊऴ
इल्लैयांविऩै ताऩॆरियम्मदि लॆय्दवऩे। ०५

६। आगन्दोयणि कॊऩ्ऱै यायऩल्
अङ्गैयायम रर्क्कम राउमै
पागन्दोय्बगवा पलियेऱ्‌ऱुऴल् पण्डरङ्गा
मागन्दोय्बॊऴिल् मल्गुसिऱ्‌ ऱम्बलम्
मऩ्ऩिऩाय्मऴु वाळिऩाय् अऴल्
नागन्दोयरैयाय् अडियारैऩण् णाविऩैये। ०६

७। सादियार्बलिङ् गिऩ्ऩॊडु वॆळ्ळिय
सङ्गवार्गुऴै याय्दिग ऴप्पडुम्
वेदियाविगिर्दा विऴवारणि तिल्लैदऩ्ऩुळ्
आदियाय्क्किड मायसिऱ्‌ ऱम्बलम्
अङ्गैयाऱ्‌ऱॊऴ वल्लडि यार्गळै
वादियादगलुऩ् नलियामलि तीविऩैये। ०७

८। वेयिऩार्बणैत् तोळियॊ टाडलै
वेण्डिऩाय्विगिर् ताउयिर् कट्कमु
तायिऩायिडु काट्टॆरियाड लमर्न्दवऩे
तीयिऩार्गणै याऱ्‌पुर मूऩ्ऱॆय्द
सॆम्मैयाय्दिगऴ् किऩ्ऱसिऱ्‌ ऱम्बलम्
मेयिऩाय्गऴले तॊऴुदॆय्दुदुम् मेलुलगे। ०८

९।तारिऩार्विरि कॊऩ्ऱै याय्मदि
ताङ्गुऩीळ्सडै याय्दलै वाऩल्ल
तेरिऩार्मऱु किऩ्दिरुवारणि तिल्लैदऩ्ऩुट्
सीरिऩाल्वऴि पाडॊऴि याददोर्
सॆम्मैयालऴ कायसिऱ्‌ ऱम्बलम्
एरिऩालमर्ऩ् तायुऩसीरडि येत्तुदुमे। ०९

१०। वॆऱ्‌ऱरैयुऴल् वार्दुव राडैय
वेडत्तारवर् कळ्ळुरै कॊळ्ळऩ्मिऩ्
मऱ्‌ऱवरुलगिऩ् अवलम्मवै माऱ्‌ऱगिल्लार्
कऱ्‌ऱवर्दॊऴु तेत्तुसिऱ्‌ ऱम्बलङ्
गादलाऱ्‌कऴऱ्‌ सेवडि कैदॊऴ
उऱ्‌ऱवरुलगिऩ् ऩुऱुदिगॊळ वल्लवरे। १०

११। नाऱुबूम्बॊऴिल् नण्णिय काऴियुळ्
नाण्मऱैवल्ल ञाऩसम् पन्दऩ्
ऊऱुमिऩ्ऱमि ऴालुयर्न्दारुऱै तिल्लैदऩ्ऩुळ्
एऱुदॊल्बुग ऴेन्दुसिऱ्‌ ऱम्बलत्
तीसऩैइसै याऱ्‌सॊऩ्ऩ पत्तिवै
कूऱुमाऱुवल्लार् उयर्न्दारॊडुङ् गूडुवरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ००२ तिरुप्पून्दराय्

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२
पन्दुसेर्विर लाळ्बव ळत्तुवर्
वायिऩाळ्बऩि मामदि पोल्मुगत्
तन्दमिल्बुग ऴाळ्मलैमादॊडुम् आदिप्पिराऩ्
वन्दुसेर्विडम् वाऩव रॆत्तिसै
युऩ्ऩिऱैन्दु वलञ्जॆय्दु मामलर्
पुन्दिसॆय्दिऱैञ् जिप्पॊऴिबून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०१

१३। कावियङ्गरुङ् गण्णि ऩाळ्गऩित्
तॊण्डैवाय्गदिर् मुत्तऩल् वॆण्णगैत्
तूवियम्बॆडै यऩ्ऩऩडैच्चुरि मॆऩ्गुऴलाळ्
तेवियुन्दिरु मेनियोर् पागमाय्
ऒऩ्ऱिरण्डॊरु मूऩ्ऱॊडु सेर्बदि
पूविलन्दणऩ् ऒप्पवर्बून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०२

१४। पैयरावरुम् अल्गुल् मॆल्लियल्
पञ्जिऩ्ऩेरडि वञ्जिगॊळ् नुण्णिडैत्
तैयलाळॊरु पालुडैयॆम्मिऱै सारुमिडञ्
जॆय्यॆलाङ्गऴु नीर्गमलम् मलर्त्
तेऱलूऱलिऩ् सेऱुल रादऩऱ्‌
पॊय्यिलामऱै योर्बयिल्बून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०३

१५। मुळ्ळिऩाण्मुगै मॊट्टियल् कोङ्गिऩ्
अरुम्बुदेऩ्गॊळ् कुरुम्बैमू वामरुऩ्
तुळ्ळियऩ्ऱबैम् पॊऱ्‌कलसत्तिय लॊत्तमुलै
वॆळ्ळिमाल्वरै यऩ्ऩदोर् मेऩियिऩ्
मेविऩार्बदि वीमरु तण्बॊऴिऱ्‌
पुळ्ळिऩन्दुयिल् मल्गियबून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०४

१६। पण्णियऩ्ऱॆऴु मॆऩ्मॊऴि याळ्बगर्
कोदैयेर्दिगऴ् पैन्दळिर् मेनियोर्
पॆण्णियऩ्ऱमॊय्म् पिऱ्‌पॆरुमाऱ्‌किडम् पॆय्वळैयार्
कण्णियऩ्ऱॆऴु काविच् चॆऴुङ्गरु
नीलमल्गिय कामरु वाविऩऱ्‌
पुण्णियरुऱै युम्बदिबून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०५

१७। वाणिलामदि पोल्ऩुद लाळ्मड
माऴैयॊण्गणाळ् वण्दर ळऩ्ऩगै
पाणिलाविय इऩ्ऩिसैयार्मॊऴिप् पावैयॊडुञ्
जेणिलात्तिगऴ् सॆञ्जडैयॆम्मण्णल्
सेर्वदुसिग रप्पॆरुङ् गोयिल्सूऴ्
पोणिलाऩुऴै युम्बॊऴिऱ्‌पून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०६

१८। कारुलाविय वार्गुऴ लाळ्गयऱ्‌
कण्णिऩाळ् पुयऱ्‌कालॊळि मिऩ्ऩिडै
वारुलाविय मॆऩ्मुलैयाळ्मलै मादुडऩाय्
नीरुलाविय सॆऩ्ऩि यऩ्मऩ्ऩि
निगरुनामम्मुऩ् नाऩ्गु निगऴ्बदि
पोरुलावॆयिल् सूऴ्बॊऴिऱ्‌पून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०७

१९। कासैसेर्गुऴ लाळ्गय लेर्दडङ्
गण्णिगाम्बऩ तोट्कदिर् मॆऩ्मुलैत्
तेसुसेर्मलै मादमरुन्दिरु मार्बगलत्
तीसऩ्मेवुम् इरुङ्गयि लैयॆडुत्
ताऩैअऩ्ऱडर्त् ताऩिणैच् चेवडि
पूसैसॆय्बवर् सेर्बॊऴिऱ्‌पून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०८

२०। कॊङ्गुसेर्गुऴ लाळ्ऩिऴल् वॆण्णगै
कॊव्वैवाय्क् कॊडियेरिडै याळुमै
पङ्गुसेर्दिरु मार्बुडैयार्बडर् तीयुरुवाय्
मङ्गुल्वण्णऩुम् मामल रोऩुम्
मयङ्गऩीण्डवर् वाऩ्मिसै वन्दॆऴु
पॊङ्गुनीरिऩ् मिदन्दऩऩ्बून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। ०९

२१। कलवमामयि लारिय लाळ्गरुम्
पऩ्ऩमॆऩ्मॊऴि याळ्गदिर् वाणुदऱ्‌
कुलवुबूङ्गुऴ लाळुमैगूऱऩै वेऱुरैयाल्
अलवैसॊल्लुवार् तेरमण् आदर्गळ्
आक्किऩाऩ्ऱऩै नण्णलु नल्गुऩऱ्‌
पुलवर्दाम्बुगऴ् पॊऱ्‌पदिबून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमे। १०

२२। तेम्बल्ऩुण्णिडै याळ्सॆऴुञ् जेलऩ
कण्णियोडण्णल् सेर्विडऩ् तेऩमर्
पूम्बॊऴिल्दिगऴ् पॊऱ्‌पदिबून्दराय् पोऱ्‌ऱुदुमॆऩ्
ऱोम्बुदऩ्मैयऩ् मुत्तमिऴ् नाऩ्मऱै
ञाऩसम्बन्दऩ् ऒण्डमिऴ् मालैगॊण्
डाम्बडियिवै येत्तवल्लार्क्कडै याविऩैये। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ००३ तिरुप्पुगलि

नालडिमेल् वैप्पु   

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२३
इयलिसै यॆऩुम्बॊरु ळिऩ्दिऱमाम्
पुयलऩ मिडऱुडैप् पुण्णियऩे
कयलऩ अरिऩॆडुङ् गण्णियॊडुम्
अयलुल कडिदॊऴ अमर्न्दवऩे
कलऩावदु वॆण्डलै कडिबॊऴिऱ्‌ पुगलिदऩ्ऩुळ्
निलऩाळ्दॊऱुम् इऩ्बुऱ निऱैमदि यरुळिऩऩे। ०१

२४। निलैयुऱुम् इडर्ऩिलै यादवण्णम्
इलैयुऱु मलर्गळ्गॊण् डेत्तुदुम्याम्
मलैयिऩिल् अरिवैयै वॆरुववऩ्दोल्
अलैवरु मदगरि युरित्तवऩे
इमैयोर्गळ्ऩिऩ् ताळ्दॊऴ ऎऴिल्दिगऴ् पॊऴिऱ्‌पुगलि
उमैयाळॊडु मऩ्ऩिऩै उयर्दिरु वडियिणैये। ०२

२५। पाडिऩै अरुमऱै वरल्मुऱैयाल्
आडिऩै काणमुऩ् अरुवऩत्तिऱ्‌
साडिऩै कालऩैत् तयङ्गॊळिसेर्
नीडुवॆण् पिऱैमुडि निऩ्मलऩे
निऩैयेयडि यार्दॊऴ नॆडुमदिऱ्‌ पुगलिऩ्ऩगर्
तऩैयेयिड मेविऩै तवऩॆऱि अरुळॆमक्के। ०३

२६। निऴल्दिगऴ् मऴुविऩै याऩैयिऩ्दोल्
अऴल्दिगऴ् मेऩियिल् अणिन्दवऩे
कऴल्दिगऴ् सिलम्बॊलि यलम्बऩल्ल
मुऴवॊडुम् अरुऩड मुयऱ्‌ऱिऩऩे
मुडिमेल्मदि सूडिऩै मुरुगमर् पॊऴिऱ्‌पुगलि
अडियारव रेत्तुऱ अऴगॊडुम् इरुन्दवऩे। ०४

२७। करुमैयिऩ् ऒळिर्गडल् नञ्जमुण्ड
उरिमैयिऩ् उलगुयिर् अळित्तऩिऩ्ऱऩ्
पॆरुमैयै निलत्तवर् पेसिऩल्लाल्
अरुमैयिल् अळप्परि तायवऩे
अरवेरिडै याळॊडुम् अलैगडल् मलिबुगलिप्
पॊरुळ्सेर्दर नाडॊऱुम् पुविमिसैप् पॊलिन्दवऩे।०५

२८। अडैयरि मावॊडु वेङ्गैयिऩ्दोल्
पुडैबड अरैमिसैप् पुऩैन्दवऩे
पडैयुडै नॆडुमदिऱ्‌ परिसऴित्त
विडैयुडैक् कॊडिमल्गु वेदियऩे
विगिर्दाबर माऩिऩ्ऩै विण्णवर् तॊऴप्पुगलित्
तगुवाय्मड मादॊडुऩ् ताळ्बणिऩ् तवर्दमक्के। ०६

२९। अडियवर् तॊऴुदॆऴ अमररेत्तच्
चॆडियवल् विऩैबल तीर्प्पवऩे
तुडियिडै अगलल्गुल् तूमॊऴियैप्
पॊडियणि मार्बुऱप् पुल्गिऩऩे
पुण्णिया पुऩिदाबुग रेऱ्‌ऱिऩै पुगलिऩ्ऩगर्
नण्णिऩाय् कऴलेत्तिड नण्णगिला विऩैये। ०७

३०। इरवॊडु पगलदाम् ऎम्माऩुऩ्ऩैप्
परवुदल् ऒऴिगिलेऩ् वऴियडियेऩ्
कुरविरि नऱुङ्गॊऩ्ऱै कॊण्डणिन्द
अरविरि सडैमुडि आण्डगैये
अऩमॆऩ्ऩडै याळॊडुम् अदिर्गडल् इलङ्गैमऩ्ऩै
इऩमार्दरु तोळडर्त् तिरुन्दऩै पुगलियुळे। ०८

३१। उरुगिड वुवगैदऩ् तुडलिऩुळ्ळाल्
परुगिडुम् अमुदऩ पण्बिऩऩे
पॊरुगडल् वण्णऩऩुम् पूवुळाऩुम्
पॆरुगिडुम् अरुळॆऩप् पिऱङ्गॆरियाय्
उयर्न्दायिऩि नीयॆऩै ऒण्मलरडि यिणैक्कीऴ्
वयन्दाङ्गुऱ नल्गिडु वळर्मदिऱ्‌ पुगलिमऩे। ०९

३२। कैयिऩि लुण्बवर् कणिगैऩोऩ्बर्
सॆय्वऩ तवमलाच् चॆदुमदियार्
पॊय्यव रुरैगळैप् पॊरुळॆऩाद
मॆय्यव रडिदॊऴ विरुम्बिऩऩे
वियन्दाय्वॆळ् ळेऱ्‌ऱिऩै विण्णवर् तॊऴुबुगलि
उयर्न्दार्बॆरुङ् गोयिलुळ् ऒरुङ्गुडऩ् इरुन्दवऩे।१०

३३। पुण्णियर् तॊऴुदॆऴु पुगलिऩ्ऩगर्
विण्णव रडिदॊऴ विळङ्गिऩाऩै
नण्णिय ञाऩसम् पन्दऩ्वाय्मै
पण्णिय अरुन्दमिऴ् पत्तुंवल्लार्
नडलैयवै यिऩ्ऱिप्पोय् नण्णुवर् सिवऩुलगम्
इडरायिऩ इऩ्ऱित्ताम् ऎय्दुवर् तवऩॆऱिये। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ००४ तिरुवावडुदुऱै    

    नालडिमेल् वैप्पु   

    पण् - कान्दारबञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३४
इडरिऩुऩ् तळरिऩुम् ऎऩदुऱुऩोय्
तॊडरिऩुम् उऩगऴल् तॊऴुदॆऴुवेऩ्
कडल्दऩिल् अमुदॊडु कलन्दऩञ्जै
मिडऱिऩिल् अडक्किय वेदियऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळ् आवडु तुऱैयरऩे। ०१

३५। वाऴिऩुञ् जाविऩुम् वरुन्दिऩुम्बोय्
वीऴिऩुम् उऩगऴल् विडुवेऩल्लेऩ्
ताऴिळऩ् तडम्बुऩल् तयङ्गुसॆऩ्ऩिप्
पोऴिळ मदिवैत्त पुण्णियऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळ् आवडु तुऱैयरऩे। ०२

३६। नऩविऩुङ् गऩविऩुम् नम्बावुऩ्ऩै
मऩविऩुम् वऴिबडल् मऱवेऩम्माऩ्
पुऩल्विरि नऱुङ्गॊऩ्ऱैप् पोदणिन्द
कऩलॆरि यऩल्बुल्गु कैयवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ०३

३७। तुम्मलो टरुन्दुयर् तोऩ्ऱिडिऩुम्
अम्मल रडियलाल् अरऱ्‌ऱादॆऩ्ऩाक्
कैम्मल्गु वरिसिलैक् कणैयॊऩ्ऱिऩाल्
मुम्मदिळ् ऎरियॆऴ मुऩिन्दवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ०४

३८। कैयदु वीऴिऩुङ् गऴिवुऱिऩुञ्
जॆय्गऴल् अडियलाल् सिन्दैसॆय्येऩ्
कॊय्यणि नऱुमलर् कुलायसॆऩ्ऩि
मैयणि मिडऱुडै मऱैयवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ०५

३९। वॆन्दुयर् तोऩ्ऱियोर् वॆरुवुऱिऩुम्
ऎन्दायुऩ् अडियलाल् एत्तादॆऩ्ऩा
ऐन्दलै यरवुगॊण् डरैक्कसैत्त
सन्दवॆण् पॊडियणि सङ्गरऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ०६

४०। वॆप्पॊडु विरवियोर् विऩैवरिऩुम्
अप्पावुऩ् ऩडियलाल् अरऱ्‌ऱादॆऩ्ऩा
ऒप्पुडै यॊरुवऩै उरुवऴिय
अप्पडि अऴलॆऴ विऴित्तवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ०७

४१। पेरिडर् पॆरुगियोर् पिणिवरिऩुञ्
जीरुडैक् कऴललाऱ्‌ सिन्दैसॆय्येऩ्
एरुडै मणिमुडि इरावणऩै
आरिडर् पडवरै यडर्त्तवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ०८

४२। उण्णिऩुम् पसिप्पिऩुम् उऱङ्गिऩुम्ऩिऩ्
ऒण्मल रडियलाल् उरैयादॆऩ्ऩाक्
कण्णऩुङ् गडिगमऴ् तामरैमेल्
अण्णलुम् अळप्परि तायवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळ् आवडु तुऱैयरऩे। ०९

४३। पित्तॊडु मयङ्गियोर् पिणिवरिऩुम्
अत्तावुऩ् अडियलाल् अरऱ्‌ऱादॆऩ्ऩाप्
पुत्तरुञ् जमणरुम् पुऱऩुरैक्कप्
पत्तर्गट् करुळ्सॆय्दु पयिऩ्ऱवऩे
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळ् आवडु तुऱैयरऩे। १०

४४। अलैबुऩल् आवडु तुऱैयमर्न्द
इलैऩुऩै वेऱ्‌पडै यॆम्मिऱैयै
नलम्मिगु ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
विलैयुडै यरुन्दमिऴ् मालैवल्लार्
इदुवोऎमै याळुमा ऱीवदॊऩ् ऱॆमक्किल्लैयेल्
अदुवोवुऩ तिऩ्ऩरुळावडु तुऱैयरऩे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ००५ तिरुप्पून्दराय्

   ईरडिमेल् वैप्पु   

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४५
तक्कऩ् वेळ्वि तगर्त्तवऩ् पून्दराय्
मिक्क सॆम्मै विमलऩ् वियऩ्गऴल्
सॆऩ्ऱु सिन्दैयिल् वैक्क मॆय्क्कदि
नऩ्ऱ तागिय नम्बऩ्दाऩे। ०१

४६। पुळ्ळि ऩम्बुगऴ् पोऱ्‌ऱिय पून्दराय्
वॆळ्ळऩ् ताङ्गु विगिर्दऩ् अडिदॊऴ
ञालत् तिल्लुयर् वारुळ्गु नऩ्ऩॆऱि
मूल माय मुदल्वऩ्दाऩे। ०२

४७। वेन्द रायुल काळ विरुप्पुऱिऱ्‌
पून्दराय् नगर् मेयवऩ् पॊऱ्‌कऴल्
नीदि याल्ऩिऩैऩ् तेत्ति युळ्गिडच्
चादि याविऩै याऩदाऩे। ०३

४८। पूसु रर्दॊऴु तेत्तिय पून्दराय्
ईसऩ् सेवडि येत्ति यिऱैञ्जिडच्
चिन्दै नोयवै तीर नल्गिडुम्
इन्दु वार्सडै यॆम्मिऱैये। ०४

४९। पॊलिन्द ऎऩ्बणि मेऩियऩ् पून्दराय्
मलिन्द पुन्दिय रागि वणङ्गिड
नुन्दम् मेल्विऩै योड वीडुसॆय्
ऎन्दै यायऎम् ईसऩ्दाऩे। ०५

५०। पूदञ् जूऴप् पॊलिन्दवऩ् पून्दराय्
नादऩ् सेवडि नाळुम् नविऩ्ऱिड
नल्गु नाडॊऱुम् इऩ्ब नळिर्बुऩल्
पिल्गु वार्सडैप् पिञ्ञगऩे। ०६

५१। पुऱ्‌ऱिल् नागम् अणिन्दवऩ् पून्दराय्
पऱ्‌ऱि वाऴुम् परमऩैप् पाडिडप्
पाव मायिऩ तीरप् पणित्तिडुञ्
जेव तेऱिय सॆल्वऩ्दाऩे। ०७

५२। पोद कत्तुरि पोर्त्तवऩ् पून्दराय्
काद लित्ताऩ् कऴल्विरल् ऒऩ्ऱिऩाल्
अरक्कऩ् आऱ्‌ऱल् अऴित्तव ऩुक्करुळ्
पॆरुक्कि निऩ्ऱ ऎम्बिञ्ञगऩे। ०८

५३। मत्त माऩ इरुवर् मरुवॊणा
अत्त ऩाऩवऩ् मेविय पून्दराय्
आळ ताग अडैन्दुय्म्मिऩ् नुंविऩै
माळु माऱरुळ् सॆय्युन्दाऩे। ०९

५४। पॊरुत्त मिल्समण् साक्कियर् पॊय्गडिऩ्
तिरुत्तल् सॆय्द पिराऩिमै योर्दॊऴप्
पून्द राय्ऩगर् कोयिल् कॊण्डुगै
एन्दु माऩ्मऱि यॆम्मिऱैये। १०

५५। पुन्दि याल्मिग नल्लवर् पून्दराय्
अन्द मिल्लॆम् मडिगळै ञाऩसम्
पन्दऩ् मालैगॊण् डेत्ति वाऴुऩुम्
पन्द मार्विऩै पाऱिडुमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ००६ तिरुक्कॊळ्ळम्बूदूर्

 ईरडिमेल् वैप्पु   

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५६
कॊट्ट मेगमऴुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
नट्टम् आडिय नम्बऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०१

५७। कोट्ट कक्कऴऩिक् कॊळ्ळम् पूदूर्
नाट्ट कत्तुऱै नम्बऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०२

५८। कुलैयि ऩार्दॆङ्गु सूऴ्गॊळ्ळम् पूदूर्
विलैयि लाट्कॊण्ड विगिर्दऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०३

५९। कुवळै कण्मलरुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्त्
तवळ नीऱणि तलैवऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०४

६०। कॊऩ्ऱै पॊऩ्सॊरियुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
निऩ्ऱ पुऩ्सडै निमलऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०५

६१। ओडम् वन्दणैयुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
आडल् पेणिय अडिगळै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०६

६२। आऱु वन्दणैयुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
एऱु ताङ्गिय इऱैवऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०७

६३। कुरक्किऩम् पयिलुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
अरक्कऩैच् चॆऱ्‌ऱ आदियै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०८

६४। परुव रालुगळुङ् गॊळ्ळम् पूदूर्
इरुवर् काण्बरि याऩ्गऴ लुळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। ०९

६५। नीर कक्कऴऩिक् कॊळ्ळम् पूदूर्त्
तेर मण्सॆऱ्‌ऱ सॆल्वऩै युळ्गच्
चॆल्ल वुन्दुग सिन्दै यार्दॊऴ
नल्गु माऱरुळ् नम्बऩे। १०

६६। कॊऩ्ऱै सेर्सडैयाऩ् कॊळ्ळम् पूदूर्
नऩ्ऱु काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्
इऩ्ऱुसॊऩ् मालैगॊण् डेत्तवल् लार्बोय्
ऎऩ्ऱुम् वाऩव रोडिरुप्पारे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - विल्ववऩेसुवरर्, तेवियार् - सवुन्दराम्बिगैयम्मै।
इदु ओडक्कारऩिल्लामल् अव्वोडम् आऱ्‌ऱिऱ्‌सॆऩ्ऱु
करैसेरुम्बडि अरुळिच्चॆय्द पदिगम्।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।००७ तिरुप्पुगलि 

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६७
कण्णुद लाऩुंवॆण् णीऱ्‌ऱिऩा ऩुङ्गऴ लार्क्कवे
पण्णिसै पाडऩिऩ् ऱाडिऩा ऩुम्बरञ् जोदियुम्
पुण्णिय नाऩ्मऱै योर्गळेत् तुम्बुग लिऩ्ऩगर्प्
पॆण्णिऩ्ऩल् लाळॊडुम् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तबॆरु माऩऩ्ऱे। ०१

६८। साम्बलो टुन्दऴ लाडिऩा ऩुञ्जडै यिऩ्मिसैप्
पाम्बिऩो टुम्मदि सूडिऩा ऩुम्बसु वेऱियुम्
पूम्बडु कल्लिळ वाळैबा युम्बुग लिऩ्ऩगर्
काम्बऩ तोळियो टुम्मिरुऩ् तगड वुळऩ्ऱे। ०२

६९। करुप्पुऩल् वार्सिलैक् कामऩ्वे वक्कडैक् कण्डाऩुम्
मरुप्पुऩल् लाऩैयिऩ् ईरुरि पोर्त्त मणाळऩुम्
पॊरुप्पऩ मामणि माडमोङ् गुम्बुग लिऩ्ऩगर्
विरुप्पिऩ्ऩल् लाळॊडुम् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तविम लऩऩ्ऱे। ०३

७०। अङ्गैयिल् अङ्गऴल् एन्दिऩा ऩुम्मऴ कागवे
कङ्गैयैच् चॆञ्जडै सूडिऩा ऩुङ्गड लिऩ्ऩिडैप्
पॊङ्गिय नञ्जमु तुण्डव ऩुम्बुग लिऩ्ऩगर्
मङ्गैऩल् लाळॊडुम् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तमण वाळऩे। ०४

७१। सामऩल् वेदऩुऩ् तक्कऩ्ऱऩ् वेळ्विद कर्त्ताऩुम्
नामऩू ऱायिरञ् जॊल्लिवा ऩोर्दॊऴुम् नादऩुम्
पूमल्गु तण्बॊऴिल् मऩ्ऩुमऩ् तण्बुग लिऩ्ऩगर्क्
कोमळ मादॊडुम् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तगुऴ कऩऩ्ऱे। ०५

७२। इरविडै यॊळ्ळॆरि याडिऩा ऩुम्मिमै योर्दॊऴच्
चॆरुविडै मुप्पुरऩ् तीयॆरित् तसिव लोगऩुम्
पॊरुविडै यॊऩ्ऱुगऩ् तेऱिऩा ऩुम्बुग लिऩ्ऩगर्
अरविडै मादॊडुम् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तअऴ कऩऩ्ऱे। ०६

७३। सेर्प्पदु तिण्सिलै मेविऩा ऩुन्दिगऴ् पालऩ्मेल्
वेर्प्पदु सॆय्दवॆङ् गूऱ्‌ऱुदैत् ताऩुंवेळ् विप्पुगै
पोर्प्पदु सॆय्दणि माडमोङ् गुम्बुग लिऩ्ऩगर्
पार्प्पदि योडुडऩ् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तबर मऩऩ्ऱे। ०७

७४। कऩ्ऩॆडु माल्वरैक् कीऴरक् कऩ्ऩिडर् कण्डाऩुम्
विऩ्ऩॆडुम् पोर्विऱल् वेडऩा किविस यऱ्‌कॊरु
पॊऩ्ऩॆडुङ् गोल्गॊडुत् ताऩुमऩ् तण्बुग लिऩ्ऩगर्
अऩ्ऩमऩ् ऩऩडै मङ्गैयॊ टुममर्ऩ् ताऩऩ्ऱे। ०८

७५। पॊऩ्ऩिऱ नाऩ्मुगऩ् पच्चैयाऩ् ऎऩ्ऱिवर् पुक्कुऴित्
तऩ्ऩैयिऩ् ऩाऩॆऩक् काण्बरि यदऴऱ्‌ सोदियुम्
पुऩ्ऩैबॊऩ् तादुदिर् मल्गुमऩ् तण्बुग लिऩ्ऩगर्
मिऩ्ऩिडै मादॊडुम् वीऱ्‌ऱिरुऩ् तविम लऩऩ्ऱे। ०९

७६। पिण्डियुम् पोदियुम् पेणुवार् पेच्चिऩैप् पेणाददोर्
तॊण्डरुङ् गादल्सॆय् सोदिया यसुडर्च् चोदियाऩ्
पुण्डरी कम्मलर्प् पॊय्गैसूऴ्ऩ् तबुग लिऩ्ऩगर्
वण्डमर् कोदैयॊ टुम्मिरुऩ् तमण वाळऩे। १०

७७। पूङ्गमऴ् कोदैयॊ टुम्मिरुऩ् ताऩ्बुग लिऩ्ऩगर्प्
पाङ्गऩै ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ् ऩदमिऴ् पत्तिवै
आङ्गमर् वॆय्दिय आदिया कैसै वल्लवर्
ओङ्गम रावदि योर्दॊऴच् चॆल्वदुम् उण्मैये। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ००८ तिरुक्कडवूर्वीरट्टम्

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७८
सडैयुडै याऩुम्ऩॆय् याडला ऩुञ्जरि कोवण
उडैयुडै याऩुमै आर्न्दवॊण् कण्णुमै केळ्वऩुङ्
गडैयुडै नऩ्ऩॆडु माडमोङ् गुङ्गड वूर्दऩुळ्
विडैयुडै यण्णलुम् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०१

७९। ऎरिदरु वार्सडै याऩुंवॆळ् ळैयॆरु तेऱियुम्
पुरिदरु मामलर्क् कॊऩ्ऱैमा लैबुऩैऩ् तेत्तवे
करिदरु कालऩैच् चाडिऩा ऩुङ्गड वूर्दऩुळ्
विरिदरु तॊल्बुगऴ् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०२

८०। नादऩुऩ् नळ्ळिरु ळाडिऩा ऩुऩ्ऩळिर् पोदिऩ्गण्
पादऩुम् पाय्बुलित् तोलिऩा ऩुम्बसु वेऱियुङ्
गादलर् तण्गड वूरिऩा ऩुङ्गलऩ् तेत्तवे
वेदम तोदियुम् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०३

८१। मऴुवमर् सॆल्वऩुम् मासिला तबल पूदमुऩ्
मुऴवॊलि याऴ्गुऴल् मॊन्दैगॊट् टम्मुदु काट्टिडैक्
कऴल्वळर् काल्गुञ्जित् ताडिऩा ऩुङ्गड वूर्दऩुळ्
विऴवॊलि मल्गिय वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०४

८२। सुडर्मणिच् चुण्णवॆण् णीऱ्‌ऱिऩा ऩुञ्जुऴल् वायदोर्
पडमणि नागम् अरैक्कसैत् तबर मेट्टियुङ्
गडमणि मावुरित् तोलिऩा ऩुङ्गड वूर्दऩुळ्
विडमणि कण्डऩुम् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०५

८३। पण्बॊलि नाऩ्मऱै पाडिया टिप्पल वूर्गळ्बोय्
उण्बलि कॊण्डुऴल् वाऩुंवा ऩिऩ्ऩॊळि मल्गिय
कण्बॊलि नॆऱ्‌ऱिवॆण् डिङ्गळा ऩुङ्गड वूर्दऩुळ्
वॆण्बॊडिप् पूसियुम् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०६

८४। सॆव्वऴ लाय्ऩिल ऩागिऩिऩ् ऱसिव मूर्त्तियुम्
मुव्वऴल् नाऩ्मऱै यैन्दुमा यमुऩि केळ्वऩुङ्
गव्वऴल् वाय्क्कद नागमार्त् ताऩ्गड वूर्दऩुळ्
वॆव्वऴ लेन्दुगै वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०७

८५। अडियिरण् डोरुडम् पैञ्ञाऩ् किरुबदु तोळ्दस
मुडियुडै वेन्दऩै मूर्क्कऴित् तमुदल् मूर्त्तियुङ्
गडिगम ऴुम्बॊऴिल् सूऴुमऩ् तण्गड वूर्दऩुळ्
वॆडिदलै येन्दियुम् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०८

८६। वरैगुडै यामऴै ताङ्गिऩा ऩुंवळर् पोदिऩ्गण्
पुरैगडिऩ् तोङ्गिय नाऩ्मुगत् ताऩ्बुरिऩ् तेत्तवे
करैगडल् सूऴ्वैयङ् गाक्किऩ्ऱा ऩुङ्गड वूर्दऩुळ्
विरैगमऴ् पूम्बॊऴिल् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। ०९

८७। तेररुम् मासुगॊळ् मेऩिया रुन्दॆळि याददोर्
आररुञ् जॊऱ्‌पॊरु ळागिऩिऩ् ऱऎम तादियाऩ्
कारिळङ् गॊऩ्ऱैवॆण् डिङ्गळा ऩुङ्गड वूर्दऩुळ्
वीरमुञ् जेर्गऴल् वीरट्टा ऩत्तर ऩल्लऩे। १०

८८। वॆन्दवॆण् णीऱणि वीरट्टा ऩत्तुऱै वेन्दऩै
अन्दणर् तङ्गड वूरुळा ऩैयणि काऴियाऩ्
सन्दमॆल् लामडिच् चात्तवल् लमऱै ञाऩसम्
पन्दऩ सॆन्दमिऴ् पाडिया टक्कॆडुम् पावमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ००९ तिरुवीऴिमिऴलै

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८९
केळ्वियर् नाडॊऱुम् ओदुम्ऩल् वेदत्तर् केडिला
वेळ्विसॆय् अन्दणर् वेदियर् वीऴिमि ऴलैयार्
वाऴियर् तोऱ्‌ऱमुङ् गेडुंवैप् पारुयिर् कट्कॆलाम्
आऴियर् तम्मडि पोऱ्‌ऱियॆऩ् पार्गट्क णियरे। ०१

९०। कल्लिऩ्ऩऱ्‌ पावैयोर् पागत्तर् कादलित् तेत्तिय
मॆल्लिऩत् तार्बक्कल् मेविऩर् वीऴिमि ऴलैयार्
नल्लिऩत् तार्सॆय्द वेळ्विसॆ कुत्तॆऴु ञायिऱ्‌ऱिऩ्
पल्लऩैत् तुन्दगर्त् तारडि यार्बाव नासरे। ०२

९१। नञ्जिऩै युण्डिरुळ् कण्डर्बण् डन्दग ऩैच्चॆऱ्‌ऱ
वॆञ्जिऩ मूविलैच् चूलत्तर् वीऴिमि ऴलैयार्
अञ्जऩक् कण्णुमै पङ्गिऩर् कङ्गैयङ् गाडिय
मञ्जऩच् चॆञ्जडै यारॆऩ वल्विऩै मायुमे। ०३

९२। कलैयिलङ् गुम्मऴु कट्टङ्गम् कण्डिगै कुण्डलम्
विलैयिलङ् गुम्मणि माडत्तर् वीऴिमि ऴलैयार्
तलैयिलङ् गुम्बिऱै ताऴ्वडञ् जूलऩ् तमरुगम्
अलैयिलङ् गुम्बुऩ लेऱ्‌ऱवर्क् कुम्मडि यार्क्कुमे। ०४

९३। पिऱैयुऱु सॆञ्जडै यार्विडै यार्बिच्चै नच्चिये
वॆऱियुऱु नाट्पलि तेर्न्दुऴल् वीऴिमि ऴलैयार्
मुऱैमुऱै यालिसै पाडुवा राडिमुऩ् तॊण्डर्गळ्
इऱैयुऱै वाञ्जियम् अल्लदॆप् पोदुमॆऩ् उळ्ळमे। ०५

९४। वसैयऱु मादवङ् गण्डुव रिसिलै वेडऩाय्
विसैयऩुक् कऩ्ऱरुळ् सॆय्दवर् वीऴिमि ऴलैयार्
इसैवर विट्टियल् केट्पित्तुक् कल्लव टमिट्टुत्
तिसैदॊऴु ताडियुम् पाडुवार् सिन्दैयुट् चेर्वरे। ०६

९५। सेडर्विण् णोर्गट्कुत् तेवर्ऩल् मूविरु तॊऩ्ऩूलर्
वीडर्मुत् तीयर्ऩाल् वेदत्तर् वीऴिमि ऴलैयार्
काडरङ् गावुमै काणअण् डत्तिमै योर्दॊऴ
नाडग माडियै येत्तवल् लार्विऩै नासमे। ०७

९६। ऎडुत्तवऩ् मामलैक् कीऴवि रावणऩ् वीऴ्दर
विडुत्तरुळ् सॆय्दिसै केट्टवर् वीऴिमि ऴलैयार्
पडुत्तुवॆङ् गालऩैप् पाल्वऴि पाडुसॆय् पालऱ्‌कुक्
कॊडुत्तऩर् इऩ्बङ् गॊडुप्पर् तॊऴक्कुऱै विल्लैये।०८

९७। तिक्कमर् नाऩ्मुगऩ् मालण्डम् मण्डलऩ् तेडिड
मिक्कमर् तीत्तिर ळायवर् वीऴिमि ऴलैयार्
सॊक्कम ताडियुम् पाडियुम् पारिडञ् जूऴ्दरुम्
नक्कर्दऩ् नामऩ मच्चिवा यव्वॆऩ्बार् नल्लरे। ०९

९८। तुऱ्‌ऱरै यार्दुव राडैयर् तुप्पुर वॊऩ्ऱिला
वॆऱ्‌ऱरै यारऱि याऩॆऱि वीऴिमि ऴलैयार्
सॊऱ्‌ऱॆरि याप्पॊरुळ् सोदिक्कप् पाल्ऩिऩ्ऱ सोदिदाऩ्
मऱ्‌ऱऱि यावडि यार्गळ्दञ् जिन्दैयुळ् मऩ्ऩुमे। १०

९९। वेदियर् कैदॊऴु वीऴिमि ऴलैवि रुम्बिय
आदियै वाऴ्बॊऴिल् काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩाय्ऩ्
तोदिय ऒण्डमिऴ् पत्तिवै युऱ्‌ऱुरै सॆय्बवर्
मादियल् पङ्गऩ् मलरडि सेरवुम् वल्लरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१० तिरुइरामेच्चुरम्

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१००
अलैवळर् तण्मदि योडय लेयडक् कियुमै
मुलैवळर् पागमु यङ्गवल् लमुदल् वऩ्मुऩि
इलैवळर् ताऴैगळ् विम्मुगा ऩलिरा मेच्चुरम्
तलैवळर् कोलऩऩ् मालैयऩ् तानिरुऩ् ताट्चिये। ०१

१०१। तेवियै वव्विय तॆऩ्ऩिलङ् गैत्तस मामुगऩ्
पूविय लुम्मुडि पॊऩ्ऱुवित् तबऴि पोयऱ
एविय लुञ्जिलै यण्णल्सॆय् तैरा मेच्चुरम्
मेविय सिन्दैयि ऩार्गळ्दम् मेल्विऩै वीडुमे। ०२

१०२। माऩऩ नोक्किवै तेगिदऩ् ऩैयॊरु मायैयाल्
काऩदिल् वव्विय काररक् कऩ्ऩुयिर् सॆऱ्‌ऱवऩ्
ईऩमि लाप्पुग ऴण्णल्सॆय् तैरा मेच्चुरम्
ञाऩमुम् नऩ्बॊरु ळागिऩिऩ् ऱदॊरु नऩ्मैये। ०३

१०३। उरैयुण रादवऩ् काममॆऩ् ऩुम्मुऱु वेट्कैयाऩ्
वरैबॊरु तोळिऱच् चॆऱ्‌ऱविल् लिमगिऴ्ऩ् तेत्तिय
विरैमरु वुङ्गड लोदमल् कुमिरा मेच्चुरत्
तरैयर वाडऩिऩ् ऱाडल्बे णुमम्माऩ् अल्लऩे। ०४

१०४। ऊऱुडै वॆण्डलै कैयिलेऩ् तिप्पल वूर्दॊऱुम्
वीऱुडै मङ्गैयर् ऐयम्बॆय् यविऱ लार्न्ददोर्
एऱुडै वॆल्गॊडि यॆन्दैमे यैरा मेच्चुरम्
पेऱुडै याऩ्बॆय रेत्तुम्माऩ् तर्बिणि पेरुमे। ०५

१०५। अणैयलै सूऴ्गडल् अऩ्ऱडैत् तुवऴि सॆय्दवऩ्
पणैयिलङ् गुम्मुडि पत्तिऱुत् तबऴि पोक्किय
इणैयिलि ऎऩ्ऱुमि रुन्दगो यिलिरा मेच्चुरऩ्
तुणैयिलि तूमलर्प् पादमेत् तत्तुयर् नीङ्गुमे। ०६

१०६। सऩिबुदऩ् ञायिऱु वॆळ्ळिदिङ् गट्पल तीयऩ
मुऩिवदु सॆय्दुगऩ् ताऩैवॆऩ् ऱव्विऩै मूडिड
इऩियरुळ् नल्गिडॆऩ् ऱण्णल्सॆय् तैरा मेच्चुरम्
पऩिमदि सूडिऩिऩ् ऱाडवल् लबर मेट्टिये। ०७

१०७। पॆरुवरै यऩ्ऱॆडुत् तेन्दिऩाऩ् तऩ्बॆयर् साय्गॆड
अरुवरै यालडर्त् तऩ्ऱुऩल् किययऩ् मालॆऩुम्
इरुवरुम् नाडिऩिऩ् ऱेत्तुगो यिलिरा मेच्चुरत्
तॊरुवऩु मेबल वागिऩिऩ् ऱदॊरु वण्णमे। ०८

इप्पदिगत्तिल् ९-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ०९  

१०८। साक्कियर् वऩ्समण् कैयर्मॆय् यिल्दडु माऱ्‌ऱत्तार्
वाक्किय लुम्मुरै पऱ्‌ऱुविट् टुमदि यॊण्मैयाल्
एक्किय लुञ्जिलै यण्णल्सॆय् तैरा मेच्चुरम्
आक्किय सॆल्वऩै येत्तिवाऴ् मिऩ्ऩरु ळागवे। १०

१०९। पगलवऩ् मीदियङ् गामैक्कात् तबदि योऩ्दऩै
इगलऴि वित्तवऩ् एत्तुगो यिलिरा मेच्चुरम्
पुगलियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ् ऩदमिऴ् पुन्दियाल्
अगलिड मॆङ्गुम्ऩिऩ् ऱेत्तवल् लार्क्किल्लै अल्लले। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०११ तिरुप्पुऩवायिल् 

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११०
मिऩ्ऩियल् सॆञ्जडै वॆण्बिऱै यऩ्विरि नूलिऩऩ्
पऩ्ऩिय नाऩ्मऱै पाडिया टिप्पल वूर्गळ्बोय्
अऩ्ऩमऩ् ऩऩ्ऩडै याळॊ टुम्मम रुम्मिडम्
पुऩ्ऩैऩऩ् मामलर् पॊऩ्ऩुदिर्क् कुम्बुऩ वायिले। ०१

१११। विण्डवर् तम्बुरम् मूऩ्ऱॆरित् तुविडै येऱिप्पोय्
वण्डम रुङ्गुऴल् मङ्गैयॊ टुम्मगिऴ्ऩ् ताऩिडङ्
गण्डलुम् ञाऴलुम् निऩ्ऱुबॆ रुङ्गडऱ्‌ काऩल्वाय्प्
पुण्डरी कम्मलर्प् पॊय्गैसूऴ्ऩ् तबुऩ वायिले। ०२

११२। विडैयुडै वॆल्गॊडि येन्दिऩा ऩुंविऱऱ्‌ पारिडम्
पुडैबड वाडिय वेडत्ता ऩुम्बुऩ वायिलिऱ्‌
तॊडैऩविल् कॊऩ्ऱैयऩ् तारिऩा ऩुञ्जुडर् वॆण्मऴुप्
पडैवलऩ् एन्दिय पाल्ऩॆय्या टुम्बर मऩऩ्ऱे। ०३

११३। सङ्गवॆण् तोडणि कादिऩा ऩुञ्जडै ताऴवे
अङ्गैयि लङ्गऴ लेन्दिऩा ऩुम्मऴ कागवे
पॊङ्गर वम्मणि मार्बिऩा ऩुम्बुऩ वायिलिऱ्‌
पैङ्गण्वॆळ् ळेऱ्‌ऱण्ण लागिऩिऩ् ऱबर मेट्टिये। ०४

११४। कलिबडु तण्गडल् नञ्जमुण् डगऱैक् कण्डऩुम्
पुलियदळ् पाम्बरैच् चुऱ्‌ऱिऩा ऩुम्बुऩ वायिलिल्
ऒलिदरु तण्बुऩ लोडॆरुक् कुम्मद मत्तमुम्
मॆलिदरु वॆण्बिऱै सूडिऩिऩ् ऱविडै यूर्दिये। ०५

११५। वारुऱु मॆऩ्मुलै मङ्गैबा टऩड माडिप्पोय्क्
कारुऱु कॊऩ्ऱैवॆण् तिङ्गळा ऩुङ्गऩल् वायदोर्
पोरुऱु वॆण्मऴु वेन्दिऩा ऩुम्बुऩ वायिलिऱ्‌
सीरुऱु सॆल्वमल् कव्विरुऩ् तसिव लोगऩे। ०६

११६। पॆरुङ्गडल् नञ्जमु तुण्डुगऩ् तुबॆरुङ् गाट्टिडैत्
तिरुन्दिळ मॆऩ्मुलैत् तेविबा टऩ्ऩड माडिप्पोय्प्
पॊरुन्दलर् तम्बुरम् मूऩ्ऱुमॆय् तुबुऩ वायिलिल्
इरुन्दवऩ् तऩ्गऴ लेत्तुवार् कट्किड रिल्लैये। ०७

११७। मऩमिगु वेलऩव् वाळरक् कऩ्वलि यॊल्गिड
वऩमिगु माल्वरै यालडर्त् ताऩिड मऩ्ऩिय
इऩमिगु तॊल्बुगऴ् पाडला टल्लॆऴिऩ् मल्गिय
पुऩमिगु कॊऩ्ऱैयऩ् तॆऩ्ऱलार्ऩ् तबुऩ वायिले। ०८

११८। तिरुवळर् तामरै मेविऩा ऩुन्दिगऴ् पाऱ्‌कडऱ्‌
करुऩिऱ वण्णऩुङ् गाण्बरि यगड वुळ्ळिडम्
नरल्सुरि सङ्गॊडुम् इप्पियुऩ् तिऩ्ऩलम् मल्गिय
पॊरुगडल् वॆण्डिरै वन्दॆऱि युम्बुऩ वायिले। ०९

११९। पोदियॆ ऩप्पॆय रायिऩा रुम्बॊऱि यिल्समण्
सादियु रैप्पऩ कॊण्डयर्ऩ् तुदळर् वॆय्दऩ्मिऩ्
पोदविऴ् तण्बॊऴिल् मल्गुमऩ् तण्बुऩ वायिलिल्
वेदऩै नाडॊऱुम् एत्तुवार् मेल्विऩै वीडुमे। १०

१२०। पॊऱ्‌ऱॊडि याळुमै पङ्गऩ्मे वुम्बुऩ वायिलैक्
कऱ्‌ऱवर् तान्दॊऴु तेत्तऩिऩ् ऱगडऱ्‌ काऴियाऩ्
नऱ्‌ऱमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ् ऩदमिऴ् नऩ्मैयाल्
अऱ्‌ऱमिल् पाडल्बत् तेत्तवल् लाररुळ् सेर्वरे। ११

इत्तलम् पाण्डिऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पुऩवायिलीसुवरर्,तेवियार् - करुणैयीसुवरियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१२ तिरुक्कोट्टाऱु

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२१
वेदियऩ् विण्णव रेत्तऩिऩ् ऱाऩ्विळङ् गुम्मऱै
ओदिय वॊण्बॊरु ळागिऩिऩ् ऱाऩॊळि यार्गिळि
कोदिय तण्बॊऴिल् सूऴ्न्दऴ कार्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
आदियै येऩिऩैऩ् तेत्तवल् लार्क्कल्लल् इल्लैये। ०१

१२२। एलम लर्क्कुऴल् मङ्गैऩल् लाळिम वाऩ्मगळ्
पालम रुन्दिरु मेऩियॆङ् गळ्बर मेट्टियुङ्
गोलम लर्प्पॊऴिल् सूऴ्न्दॆऴि लार्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
आलऩी ऴऱ्‌कीऴ् इरुन्दऱञ् जॊऩ्ऩ अऴगऩे। ०२

१२३। इलैमल्गु सूलमॊऩ् ऱेन्दिऩा ऩुमिमै योर्दॊऴ
मलैमल्गु मङ्गैयोर् पङ्गऩा यम्मणि कण्डऩुङ्
गुलैमल्गु तण्बॊऴिल् सूऴ्न्दऴ कार्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
अलैमल्गु वार्सडै येऱ्‌ऱुगऩ् तअऴ कऩऩ्ऱे। ०३

१२४। ऊऩम रुम्मुड लुळ्ळिरुऩ् तव्वुमै पङ्गऩुम्
वाऩम रुम्मदि सॆऩ्ऩिवैत् तमऱै योदियुऩ्
तेऩम रुम्मलर्च् चोलैसूऴ्ऩ् तदिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
ताऩम रुंविडै याऩुमॆङ् गळ्दलै वऩऩ्ऱे। ०४

१२५। वम्बल रुम्मलर्क् कोदैबा कम्मगिऴ् मैन्दऩुञ्
जॆम्बव ळत्तिरु मेऩिवॆण् णीऱणि सॆल्वऩुङ्
गॊम्बम रुम्मलर् वण्डुगॆण् डुन्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
नम्बऩॆ ऩप्पणि वार्क्करुळ् सॆय्यॆङ्गळ् नादऩे। ०५

१२६। पन्दम रुंविरल् मङ्गैऩल् लाळॊरु पागमा
वॆन्दम रुम्बॊडिप् पूसवल् लविगिर् तऩ्मिगुङ्
गॊन्दम रुम्मलर्च् चोलैसूऴ्ऩ् तदिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
अन्दण ऩैऩिऩैऩ् तेत्तवल् लार्क्किल्लै अल्लले। ०६

१२७। तुण्डम रुम्बिऱै सूडिऩी टुसुडर् वण्णऩुम्
वण्डम रुङ्गुऴल् मङ्गैऩल् लाळॊरु पङ्गऩुऩ्
तॆण्डिरै नीर्वयल् सूऴ्न्दऴ कार्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
अण्डमुम् ऎण्डिसै यागिऩिऩ् ऱअऴ कऩऩ्ऱे। ०७

१२८। इरवम रुऩ्ऩिऱम् पॆऱ्‌ऱुडै यैलङ् गैक्किऱै
करवम रक्कयि लैयॆडुत् ताऩ्वलि सॆऱ्‌ऱवऩ्
कुरवम रुम्मलर्च् चोलैसूऴ्ऩ् तदिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
अरवम रुञ्जडै याऩडि यार्क्करुळ् सॆय्युमे। ०८

१२९। ओङ्गिय नारणऩ् नाऩ्मुग ऩुम्मुण रावगै
नीङ्गिय तीयुरु वागिऩिऩ् ऱऩिम लऩ्ऩिऴऱ्‌
कोङ्गम रुम्बॊऴिल् सूऴ्न्दॆऴि लार्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
आङ्गम रुम्बॆरु माऩम रर्क्कम रऩऩ्ऱे। ०९

१३०। कडुक्कॊडुत् तदुव राडैयर् काट्चियिल् लाददोर्
तडुक्किडुक् किच्चम णेदिरि वार्गट्कुत् तऩ्ऩरुळ्
कॊडुक्कगिल् लाक्कुऴ कऩम रुन्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
इडुक्कणिऩ् ऱित्तॊऴु वारम रर्क्किऱै यावरे। १०

१३१। कॊडियुयर् माल्विडै यूर्दियि ऩाऩ्दिरुक् कोट्टाऱ्‌ऱुळ्
अडिगऴ लार्क्कऩिऩ् ऱाडवल् लअरु ळाळऩैक्
कडिगम ऴुम्बॊऴिऱ्‌ काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऱ्‌
पडियिवै पाडिऩिऩ् ऱाडवल् लार्क्किल्लै पावमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - ऐराबदेसुवरर्,
तेवियार् - वण्डमर्बूङ्गुऴलम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१३ तिरुप्पून्दराय्  

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१३२
मिऩ्ऩऩ ऎयिऱुडै विरव लोर्गळ्दऩ्
तुऩ्ऩिय पुरमुगच् चुळिन्द तॊऩ्मैयर्
पुऩ्ऩैयम् पॊऴिलणि पून्द राय्ऩगर्
अऩ्ऩमऩ् ऩऩ्ऩडै अरिवै पङ्गरे। ०१

१३३। मूदणि मुप्पुरत् तॆण्णि लोर्गळै
वेदणि सरत्तिऩाल् वीट्टि ऩारवर्
पोदणि पॊऴिलमर् पून्द राय्ऩगर्
तादणि कुऴलुमै तलैवर् काण्मिऩे। ०२

१३४। तरुक्किय तिरिबुरत् तवर्गळ् तामुगप्
पॆरुक्किय सिलैदऩैप् पिडित्त पॆऱ्‌ऱियर्
पॊरुक्कडल् पुडैदरु पून्द राय्ऩगर्क्
करुक्किय कुऴलुमै कणवर् काण्मिऩे। ०३

१३५। नागमुम् वरैयुमे नाणुम् विल्लुमा
मागमार् पुरङ्गळै मऱित्त माण्बिऩर्
पूगमार् पॊऴिलणि पून्द राय्ऩगर्प्
पागमर् मॊऴियुमै पङ्गर् काण्मिऩे। ०४

१३६। वॆळ्ळॆयि ऱुडैयवव् विरव लार्गळूर्
ऒळ्ळॆरि यूट्टिय वॊरुव ऩारॊळिर्
पुळ्ळणि पुऱविऩिऱ्‌ पून्द राय्ऩगर्क्
कळ्ळणि कुऴलुमै कणवर् काण्मिऩे। ०५

१३७। तुङ्गियल् ताऩवर् तोऱ्‌ऱ माऩगर्
अङ्गियिल् वीऴ्दर वाय्न्द वम्बिऩर्
पॊङ्गिय कडलणि पून्द राय्ऩगर्
अङ्गय लऩगणि अरिवै पङ्गरे। ०६

१३८। अण्डर्ग ळुय्न्दिड अवुणर् माय्दरक्
कण्डवर् कडल्विड मुण्ड कण्डऩार्
पुण्डरी कव्वयऱ्‌ पून्द राय्ऩगर्
वण्डमर् कुऴलिदऩ् मणाळर् काण्मिऩे। ०७

१३९। मासिऩ अरक्कऩै वरैयिऩ् वाट्टिय
काय्सिऩ वॆयिल्गळैक् कऱुत्त कण्डऩार्
पूसुरर् पॊलिदरु पून्द राय्ऩगर्क्
कासैसॆय् कुऴलुमै कणवर् काण्मिऩे। ०८

१४०। तामुग माक्किय असुरर् तम्बदि
वेमुग माक्किय विगिर्दर् कण्णऩुम्
पूमगऩ् अऱिगिलाप् पून्दराय् नगर्क्
कोमगऩ् ऎऴिल्बॆऱुम् अरिवै कूऱरे ०९

१४१। मुत्तर असुरर्गळ् मॊय्त्त मुप्पुरम्
अत्तगुम् अऴलिडै वीट्टि ऩारमण्
पुत्तरुम् अऱिवॊणाप् पून्द राय्ऩगर्क्
कॊत्तणि कुऴलुमै कूऱर् काण्मिऩे। १०

१४२। पुरमॆरि सॆय्दवर् पून्द राय्ऩगर्प्
परमलि कुऴलुमै नङ्गै पङ्गरैप्
परविय पन्दऩ्मॆय्प् पाडल् वल्लवर्
सिरमलि सिवगदि सेर्दल् तिण्णमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१४ तिरुप्पैञ्ञीलि 

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१४३
आरिडम् पाडिलर् अडिगळ् काडलाल्
ओरिडङ् गुऱैविलर् उडैयर् कोवणम्
नीरिडञ् जडैविडै यूर्दि नित्तलुम्
पारिडम् पणिसॆयुम् पयिल्बैञ् ञीलिये। ०१

१४४। मरुविलार् तिरिबुरम् ऎरिय माल्वरै
परुविलाक् कुऩित्तबैञ् ञीलि मेवलाऩ्
उरुविलाऩ् पॆरुमैयै उळङ्गॊ ळादवत्
तिरुविलार् अवर्गळैत् तॆरुट्ट लागुमे। ०२

१४५। अञ्जुरुम् पणिमलर् अमुदम् मान्दित्तेऩ्
पञ्जुरम् पयिऱ्‌ऱुबैञ् ञीलि मेवलाऩ्
वॆञ्जुरऩ् तऩिलुमै वॆरुव वन्ददोर्
कुञ्जरम् पडवुरि पोर्त्त कॊळ्गैये। ०३

१४६। कोडल्गळ् पुऱवणि कॊल्लै मुल्लैमेल्
पाडल्वण् डिसैमुरल् पयिल्बैञ् ञीलियार्
पेडलर् आणलर् पॆण्णुम् अल्लदोर्
आडलै युगन्दऎम् अडिगळ् अल्लरे। ०४

१४७। विऴियिला नगुदलै विळङ्गि ळम्बिऱै
सुऴियिलार् वरुबुऩऱ्‌ सूऴल् ताङ्गिऩाऩ्
पऴियिलार् परवुबैञ् ञीलि पाडलाऩ्
किऴियिलार् केण्मैयैक् कॆडुक्क लागुमे। ०५

१४८। विडैयुडैक् कॊडिवल ऩेन्दि वॆण्मऴुप्
पडैयुडैक् कडवुळ्बैञ् ञीलि मेवलाऩ्
तुडियिडैक् कलैयल्गु लाळोर् पागमाच्
चडैयिडैप् पुऩल्वैत्त सदुरऩ् अल्लऩे। ०६

१४९। तूयवऩ् तूयवॆण् णीऱु मेऩिमेऱ्‌
पायवऩ् पायबैञ् ञीलि कोयिला
मेयवऩ् वेय्बुरै तोळि पागमा
एयवऩ् ऎऩैच्चॆयुऩ् तऩ्मै यॆऩ्गॊलो। ०७

१५०। तॊत्तिऩ तोळ्मुडि युडैय वऩ्ऱलै
पत्तिऩै नॆरित्तबैञ् ञीलि मेवलाऩ्
मुत्तिऩै मुऱुवल्सॆय् ताळोर् पागमाप्
पॊत्तिऩऩ् तिरुन्दडि पॊरुन्दि वाऴ्मिऩे। ०८

१५१। नीरुडैप् पोदुऱै वाऩुम् मालुमाय्च्
चीरुडैक् कऴलडि सॆऩ्ऩि काण्गिलर्
पारुडैक् कडवुळ्बैञ् ञीलि मेविय
तारुडैक् कॊऩ्ऱैयऩ् तलैवर् तऩ्मैये। ०९

१५२। पीलियार् पॆरुमैयुम् पिडगर् नूऩ्मैयुञ्
जालिया तवर्गळैच् चादि याददोर्
कोलिया वरुवरै कूट्टि यॆय्दबैञ्
ञीलियाऩ् कऴलडि निऩैन्दु वाऴ्मिऩे। १०

१५३। कण्बुऩल् विळैवयऱ्‌ काऴिक् कऱ्‌पगम्
नण्बुणर् अरुमऱै ञाऩ सम्बन्दऩ्
पण्बिऩर् परवुबैञ् ञीलि पाडुवार्
उण्बिऩ वुलगिऩि लोङ्गि वाऴ्वरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - नीलगण्डेसुवरर्, तेवियार् - विसालाट्चियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१५ तिरुवॆण्गाडु

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१५४
मन्दिर मऱैयवै वाऩ वरॊडुम्
इन्दिरऩ् वऴिबड निऩ्ऱ ऎम्मिऱै
वॆन्दवॆण् णीऱ्‌ऱर्वॆण् काडु मेविय
अन्दमु मुदलुडै अडिग ळल्लरे। ०१

१५५। पडैयुडै मऴुविऩर् पाय्बुलित् तोलिऩ्
उडैविरि कोवणम् उगन्द कॊळ्गैयर्
विडैयुडैक् कॊडियर्वॆण् काडु मेविय
सडैयिडैप् पुऩल्वैत्त सदुर रल्लरे। ०२

१५६। पालॊडु नॆय्दयिर् पलवु माडुवर्
तोलॊडु नूलिऴै तुदैन्द मार्बिऩर्
मेलवर् परवुवॆण् काडु मेविय
आलम तमर्न्दऎम् अडिग ळल्लरे। ०३

१५७। ञाऴलुञ् जॆरुन्दियुम् नऱुमलर्प् पुऩ्ऩैयुऩ्
ताऴैवॆण् कुरुगयल् तयङ्गु काऩलिल्
वेऴम तुरित्तवॆण् काडु मेविय
याऴिऩ तिसैयुडै इऱैव रल्लरे। ०४

१५८। पूदङ्गळ् पलवुडैप् पुनिदर् पुण्णियर्
एदङ्गळ् पलैडर् तीर्क्कुम् ऎम्मिऱै
वेदङ्गळ् मुदल्वर्वॆण् काडु मेविय
पादङ्गळ् तॊऴऩिऩ्ऱ परम रल्लरे। ०५

१५९। मण्णवर् विण्णवर् वणङ्ग वैगलुम्
ऎण्णिय तेवर्गळ् इऱैञ्जुम् ऎम्मिऱै
विण्णमर् पॊऴिल्गॊळ्वॆण् काडु मेविय
अण्णलै अडिदॊऴ अल्ल लिल्लैये। ०६

१६०। नयन्दवर्क् करुळ्बल नल्गि इन्दिरऩ्
कयन्दिरम् वऴिबड निऩ्ऱ कण्णुदल्
वियन्दवर् परवुवॆण् काडु मेविय
पयन्दरु मऴुवुडैप् परम रल्लरे। ०७

१६१। मलैयुडऩ् ऎडुत्तवल् लरक्कऩ् नीळ्मुडि
तलैयुडऩ् नॆरित्तरुळ् सॆय्द सङ्गरर्
विलैयुडै नीऱ्‌ऱर्वॆण् काडु मेविय
अलैयुडैप् पुऩल्वैत्त अडिग ळल्लरे। ०८

१६२। एडविऴ् नऱुमलर् अयऩुम् मालुमाय्त्
तेडवुऩ् तॆरिन्दवर् तेर किऱ्‌किलार्
वेडम तुडैयवॆण् काडु मेविय
आडलै यमर्न्दऎम् अडिग ळल्लरे। ०९

१६३। पोदियर् पिण्डियर् पॊरुत्त मिल्लिगळ्
नीदिगळ् सॊल्लियुम् निऩैय किऱ्‌किलार्
वेदियर् परवुवॆण् काडु मेविय
आदियै यडिदॊऴ अल्ल लिल्लैये। १०

१६४। नल्लवर् पुगलियुळ् ञाऩ सम्बन्दऩ्
सॆल्वऩॆञ् जिवऩुऱै तिरुवॆण् काट्टिऩ्मेऱ्‌
सॊल्लिय अरुन्दमिऴ् पत्तुम् वल्लवर्
अल्ललो टरुविऩै अऱुदल् आणैये। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१६ तिरुक्कॊळ्ळिक्काडु

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१६५
निणम्बडु सुडलैयिऩ् नीऱु पूसिऩिऩ्
ऱिणङ्गुवर् पेय्गळो टिडुवर् माऩडम्
उणङ्गल्वॆण् डलैदऩिल् उण्ब रायिऩुङ्
गुणम्बॆरि तुडैयर्ऩङ् गॊळ्ळिक् काडरे। ०१

१६६। आऱ्‌ऱऩल् अडियिणै अलर्गॊण् डेत्तुवाऩ्
साऱ्‌ऱिय अन्दणऩ् तगुदि कण्डऩाळ्
माऱ्‌ऱल ऩागिमुऩ् अडर्त्तु वन्दणै
कूऱ्‌ऱिऩै युदैत्तऩर् कॊळ्ळिक् काडरे।०२

१६७। अत्तगु वाऩवर्क् काग माल्विडम्
वैत्तवर् मणिबुरै कण्डत् तिऩ्ऩुळे
मत्तमुम् वऩ्ऩियुम् मलिन्द सॆऩ्ऩिमेल्
कॊत्तलर् कॊऩ्ऱैयर् कॊळ्ळिक् काडरे। ०३

१६८। पावणम् मेवुसॊऩ् मालै यिऱ्‌पल
नावणङ् गॊळ्गैयिऩ् नविऩ्ऱ सॆय्गैयर्
आवणङ् गॊण्डॆमै याळ्व रायिऩुङ्
गोवणङ् गॊळ्गैयर् कॊळ्ळिक् काडरे। ०४

१६९। वारणि वऩमुलै मङ्गै याळॊडुञ्
जीरणि तिरुवुरुत् तिगऴ्न्द सॆऩ्ऩियर्
नारणि सिलैदऩाल् नणुग लारॆयिल्
कूरॆरि कॊळुविऩर् कॊळ्ळिक् काडरे। ०५

१७०। पञ्जुदोय् मॆल्लडिप् पावै याळॊडुम्
मञ्जुदोय् कयिलैयुळ् मगिऴ्वर् नाडॊऱुम्
वॆञ्जिऩ मरुप्पॊडु विरैय वन्दडै
कुञ्जरम् उरित्तऩर् कॊळ्ळिक् काडरे। ०६

१७१। इऱैयुऱु वरिवळै इसैगळ् पाडिड
अऱैयुऱु कऴलडि आर्क्क आडुवर्
सिऱैयुऱु विरिबुऩल् सॆऩ्ऩि यिऩ्मिसैक्
कुऱैयुऱु मदियिऩर् कॊळ्ळिक् काडरे। ०७

१७२। ऎडुत्तऩऩ् कयिलैयै इयल् वलियिऩाल्
अडर्त्तऩर् तिरुविर लाल लऱिडप्
पडुत्तऩ रॆऩ्ऱवऩ् पाडल् पाडलुङ्
गॊडुत्तऩर् कॊऱ्‌ऱवाळ् कॊळ्ळिक् काडरे।०८

१७३। तेडिऩा रयऩ्मुडि मालुञ् जेवडि
नाडिऩा रवरॆऩ्ऱु नणुग किऱ्‌ऱिलर्
पाडिऩार् परिवॊडु पत्तर् सित्तमुङ्
गूडिऩार्क् करुळ्सॆय्वर् कॊळ्ळिक् काडरे। ०९

१७४। नाडिऩिऩ् ऱऱिविल्ऩा णिलिगळ् साक्कियर्
ओडिमुऩ् ओदिय वुरैगळ् मॆय्यल
पाडुवर् नाऩ्मऱै पयिऩ्ऱ मादॊडुङ्
गूडुवर् तिरुवुरुक् कॊळ्ळिक् काडरे। १०

१७५। नऱ्‌ऱवर् काऴियुळ् ञाऩ सम्बन्दऩ्
कुऱ्‌ऱमिल् पॆरुम्बुगऴ्क् कॊळ्ळिक् काडरैच्
चॊऱ्‌ऱमिऴ् इऩ्ऩिसै मालै सोर्विऩ्ऱिक्
कऱ्‌ऱवर् कऴलडि काण वल्लरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - अक्किनीसुवरर्, तेवियार् - पञ्जिऩुमॆल्लडियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१७ तिरुविसयमङ्गै  

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१७६
मरुवमर् कुऴलुमै पङ्गर् वार्सडै
अरवमर् कॊळ्गैयॆम् अडिगळ् कोयिलाङ्
गुरवमर् सुरबुऩ्ऩै कोङ्गु वेङ्गैगळ्
विरविय पॊऴिलणि विसय मङ्गैये। ०१

१७७। कीदमुऩ् इसैदरक् किळरुम् वीणैयर्
पूदमुऩ् इयल्बुडैप् पुनिदर् पॊऩ्ऩगर्
कोदऩम् वऴिबडक् कुलवु नाऩ्मऱै
वेदियर् तॊऴुदॆऴु विसय मङ्गैये। ०२

१७८। अक्कर वरैयिऩर् अरिवै पागमात्
तॊक्कऩल् विडैयुडैच् चोदि तॊऩ्ऩगर्
तक्कऩल् वाऩवर् तलैवर् नाडॊऱुम्
मिक्कवर् तॊऴुदॆऴु विसय मङ्गैये। ०३

१७९। तॊडैमलि इदऴियुऩ् तुऩॆ रुक्कॊडु
पुडैमलि सडैमुडि यडिगळ् पॊऩ्ऩगर्
पडैमलि मऴुविऩर् पैङ्गण् मूरिवॆळ्
विडैमलि कॊडियणल् विसय मङ्गैये। ०४

१८०। तोडमर् कादिऩऩ् तुदैन्द नीऱ्‌ऱिऩऩ्
एडमर् कोदैयो टिऩिद मर्विडङ्
गाडमर् मागरि कदऱप् पोर्त्तदोर्
वेडम तुडैयणल् विसय मङ्गैये। ०५

१८१। मैप्पुरै कण्णुमै पङ्गऩ् वण्डऴल्
ऒप्पुरै मेऩियॆम् मुडैय वऩ्ऩगर्
अप्पॊडु मलर्गॊडङ् गिऱैञ्जि वाऩवर्
मॆय्प्पड अरुळ्बुरि विसय मङ्गैये। ०६

१८२। इरुम्बॊऩिऩ् मलैविलिऩ् ऎरिस रत्तिऩाल्
वरुम्बुरङ् गळैप्पॊडि सॆय्द मैन्दऩूर्
सुरुम्बमर् कॊऩ्ऱैयुऩ् तूय मत्तमुम्
विरुम्बिय सडैयणल् विसय मङ्गैये। ०७

१८३। उळङ्गैयि लिरुबदो टॊरुब तुङ्गॊडाङ्
गळन्दरुम् वरैयॆडुत् तिडुम रक्कऩैत्
तळर्न्दुडल् नॆरिदर अडर्त्त तऩ्मैयऩ्
विळङ्गिऴै यॊडुम्बुगुम् विसय मङ्गैये। ०८

१८४। मण्णिऩै युण्डवऩ् मलरिऩ् मेलुऱै
अण्णल्गळ् तमक्कळप् परिय अत्तऩूर्
तण्णऱुञ् जान्दमुम् पूवुम् नीर्गॊडु
विण्णवर् तॊऴुदॆऴु विसय मङ्गैये। ०९

१८५। कञ्जियुङ् गवळमुण् कवणर् कट्टुरै
नञ्जिऩुङ् गॊडियऩ नमर्गळ् तेर्गिलार्
सॆञ्जडै मुडियुडैत् तेवऩ् नऩ्ऩगर्
विञ्जैयर् तॊऴुदॆऴु विसय मङ्गैये। १०

१८६। विण्णवर् तॊऴुदॆऴु विसय मङ्गैयै
नण्णिय पुगलियुळ् ञाऩ सम्बन्दऩ्
पण्णिय सॆन्दमिऴ् पत्तुम् वल्लवर्
पुण्णियर् सिवगदि पुगुदल् तिण्णमे।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - विसयऩादेसुवरर्, तेवियार् - मङ्गैनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१८ तिरुवैगऩ्माडक्कोयिल्

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१८७
तुळमदि युडैमऱि तोऩ्ऱु कैयिऩर्
इळमदि यणिसडै ऎन्दै यारिडम्
उळमदि युडैयवर् वैग लोङ्गिय
वळमदि तडविय माडक् कोयिले। ०१

१८८। मॆय्यगम् मिळिरुंवॆण् णूलर् वेदियर्
मैयगण् मलैमग ळोडुम् वैगिडम्
वैयगम् मगिऴ्दर वैगल् मेऱ्‌ऱिसैच्
चॆय्यगण् वळवऩ्मुऩ् सॆय्द कोयिले। ०२

१८९। कणियणि मलर्गॊडु कालै मालैयुम्
पणियणि पवर्क्करुळ् सॆय्द पाऩ्मैयर्
तणियणि उमैयॊडु तामुऩ् तङ्गिडम्
मणियणि किळर्वैगल् माडक् कोयिले। ०३

१९०। कॊम्बियल् कोदैमुऩ् अञ्जक् कुञ्जरत्
तुम्बिय तुरिसॆय्द तुङ्गर् तङ्गिडम्
वम्बियल् सोलैसूऴ् वैगल् मेऱ्‌ऱिसैच्
चॆम्बियऩ् कोच्चॆङ्ग णाऩ्सॆय् कोयिले। ०४

१९१। विडमडै मिडऱ्‌ऱिऩर् वेद नाविऩर्
मडमॊऴि मलैमग ळोडुम् वैगिडम्
मडवऩम् नडैबयिल् वैगल् माऩगर्क्
कुडदिसै निलविय माडक् कोयिले। ०५

१९२। निऱैबुऩल् पिऱैयॊडु निलवु नीळ्सडै
इऱैयव रुऱैविडम् इलङ्गु मूवॆरि
मऱैयॊडु वळर्वुसॆय् वाणर् वैगलिल्
तिऱैयुडै निऱैसॆल्वऩ् सॆय्द कोयिले। ०६

१९३। ऎरिसरम् वरिसिलै वळैय एविमुऩ्
तिरिबुरम् ऎरिसॆय्द सॆल्वर् सेर्विडम्
वरिवळै यवर्बयिल् वैगल् मेऱ्‌ऱिसै
वरुमुगि लणविय माडक् कोयिले। ०७

१९४। मलैयऩ इरुबदु तोळि ऩाऩ्वलि
तॊलैवुसॆय् तरुळ्सॆय्द सोदि यारिडम्
मलर्मलि पॊऴिलणि वैगल् वाऴ्वर्गळ्
वलंवरु मलैयऩ माडक् कोयिले। ०८

१९५। मालवऩ् मलरवऩ् नेडि माल्गॊळ
मालॆरि यागिय वरदर् वैगिडम्
मालैगॊ टणिमऱै वाणर् वैगलिल्
मालऩ मणियणि माडक् कोयिले। ०९

१९६। कडुवुडै वायिऩर् कञ्जि वायिऩर्
पिडगुरै पेणिलार् पेणु कोयिलाम्
मडमुडै यवर्बयिल् वैगल् माऩगर्
वडमलै यऩैयऩऩ् माडक् कोयिले। १०१

१९७। मैन्दऩ तिडंवैगल् माडक् कोयिलैच्
चन्दमर् पॊऴिलणि सण्बै ञाऩसम्
पन्दऩ तमिऴ्गॆऴु पाडल् पत्तिवै
सिन्दैसॆय् पवर्सिव लोगञ् जेर्वरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वैगऩादेसुवरर्, तेवियार् - वैगलम्बिगैयम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०१९ तिरुअम्बर्प्पॆरुन्दिरुक्कोयिल्

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१९८
ऎरिदर अऩल्गैयिल् एन्दि ऎल्लियिल्
नरिदिरि काऩिडै नट्टम् आडुवर्
अरिसिलम् पॊरुबुऩल् अम्बर् माऩगर्क्
कुरिसिल्सॆङ् गण्णवऩ् कोयिल् सेर्वरे। ०१

१९९। मैयगण् मलैमगळ् पाग मायिरुळ्
कैयदोर् कऩलॆरि कऩल आडुवर्
ऐयऩऩ् पॊरुबुऩल् अम्बर्च् चॆम्बियर्
सॆय्यगण् णिऱैसॆय्द कोयिल् सेर्वरे। ०२

२००। मऱैबुऩै पाडलर् सुडर्गै मल्गवोर्
पिऱैबुऩै सडैमुडि पॆयर आडुवर्
अऱैबुऩल् निऱैवयल् अम्बर् माऩगर्
इऱैबुऩै यॆऴिल्वळर् इडम तॆऩ्बरे। ०३

२०१। इरवुमल् किळमदि सूडि यीडुयर्
परवमल् करुमऱै पाडि याडुवर्
अरवमो टुयर्सॆम्मल् अम्बर्क् कॊम्बलर्
मरवमल् कॆऴिल्ऩगर् मरुवि वाऴ्वरे। ०४

२०२। सङ्गणि कुऴैयिऩर् सामम् पाडुवर्
वॆङ्गऩल् कऩल्दर वीसि याडुवर्
अङ्गणि विऴवमर् अम्बर् माऩगर्च्
चॆङ्गण्ऩल् इऱैसॆय्द कोयिल् सेर्वरे। ०५

२०३। कऴल्वळर् कालिऩर् सुडर्गै मल्गवोर्
सुऴल्वळर् कुळिर्बुऩल् सूडि याडुवर्
अऴल्वळर् मऱैयवर् अम्बर्प् पैम्बॊऴिल्
निऴल्वळर् नॆडुऩगर् इडम तॆऩ्बरे। ०६

२०४। इगलुऱु सुडरॆरि इलङ्ग वीसिये
पगलिडम् पलिगॊळप् पाडि याडुवर्
अगलिडम् मलिबुगऴ् अम्बर् वम्बविऴ्
पुगलिडम् नॆडुऩगर् पुगुवर् पोलुमे। ०७

२०५। ऎरियऩ मणिमुडि इलङ्गैक् कोऩ्ऱऩ
करियऩ तडक्कैगळ् अडर्त्त कालिऩर्
अरियवर् वळऩगर् अम्बर् इऩ्बॊडु
पुरियवर् पिरिविलाप् पूदञ् जूऴवे। ०८

२०६। वॆऱिगिळर् मलर्मिसै यवऩुम् वॆन्दॊऴिऱ्‌
पॊऱिगिळर् अरवणैप् पुल्गु सॆल्वऩुम्
अऱिगिल अरियवर् अम्बर्च् चॆम्बियर्
सॆऱिगऴल् इऱैसॆय्द कोयिल् सेर्वरे। ०९

२०७। वऴिदलै पऱिदलै यवर्गळ् कट्टिय
मॊऴिदलैप् पयऩॆऩ मॊऴियल् वम्मिऩो
अऴिदलै पॊरुबुऩल् अम्बर् माऩगर्
उऴिदलै यॊऴिन्दुळर् उमैयुऩ् तामुमे।१०

२०८। अऴगरै यडिगळै अम्बर् मेविय
निऴल्दिगऴ् सडैमुडि नील कण्डरै
उमिऴ्दिरै युलगिऩिल् ओदुवीर् कॊण्मिऩ्
तमिऴ्गॆऴु विरगिऩऩ् तमिऴ्सॆय् मालैये। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पिरमबुरिऩादेसुवरर्, तेवियार् - पूङ्गुऴनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०२० तिरुप्पूवणम्

   ईरडिमेल् वैप्पु   

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२०९
मादमर् मेऩिय ऩागि वण्डॊडु
पोदमर् पॊऴिलणि पूव णत्तुऱै
वेदऩै विरवलर् अरणम् मूऩ्ऱॆय्द
नादऩै यडिदॊऴ नऩ्मै यागुमे। ०१

२१०। वाऩणि मदिबुल्गु सॆऩ्ऩि वण्डॊडु
तेऩणि पॊऴिल्दिरुप् पूव णत्तुऱै
आऩऩल् लरुमऱै यङ्गम् ओदिय
ञाऩऩै यडिदॊऴ नऩ्मै यागुमे। ०२

२११। वॆन्दुय रुऱुबिणि विऩैगळ् तीर्वदोर्
पुन्दियर् तॊऴुदॆऴु पूव णत्तुऱै
अन्दिवॆण् पिऱैयिऩो टाऱु सूडिय
नन्दियै यडिदॊऴ नऩ्मै यागुमे। ०३

२१२। वासऩऩ् मलर्मलि मार्बिल् वॆण्बॊडिप्
पूसऩैप् पॊऴिल्दिगऴ् पूव णत्तुऱै
ईसऩै मलर्बुऩैऩ् तेत्तु वार्विऩै
नासऩै यडिदॊऴ नऩ्मै यागुमे। ०४

२१३। कुरुन्दॊडु मादवि कोङ्गु मल्लिगै
पॊरुन्दिय पॊऴिल्दिरुप् पूव णत्तुऱै
अरुन्दिऱल् अवुणर्दम् अरणम् मूऩ्ऱॆय्द
पॆरुन्दगै यडिदॊऴप् पीडै यिल्लैये। ०५

२१४। वॆऱिगमऴ् पुऩ्ऩैबॊऩ् ञाऴल् विम्मिय
पॊऱियर वणिबॊऴिऱ्‌ पूव णत्तुऱै
किऱिबडु मुडैयिऩऩ् केडिल् कॊळ्गैयऩ्
नऱुमलर् अडिदॊऴ नऩ्मै यागुमे।०६

२१५। पऱैमल्गु मुऴवॊडु पाडल् आडलऩ्
पॊऱैमल्गु पॊऴिलणि पूव णत्तुऱै
मऱैमल्गु पाडलऩ् मादोर् कूऱिऩऩ्
अऱैमल्गु कऴल्दॊऴ अल्लल् इल्लैये। ०७

२१६। वरैदऩै यॆडुत्तवल् लरक्कऩ् नीळ्मुडि
विरल्दऩिल् अडर्त्तवऩ् वॆळ्ळै नीऱ्‌ऱिऩऩ्
पॊरुबुऩल् पुडैयणि पूव णन्दऩैप्
परविय अडियवर्क् किल्लै पावमे। ०८

२१७। नीर्मल्गु मलरुऱै वाऩुम् मालुमाय्च्
चीर्मल्गु तिरुन्दडि सेर किऱ्‌किलर्
पोर्मल्गु मऴुविऩऩ् मेय पूवणम्
एर्मल्गु मलर्बुऩैऩ् तेत्तल् इऩ्बमे। ०९

२१८। मण्डैगॊण् डुऴिदरु मदियिल् तेररुङ्
गुण्डरुङ् गुणमल पेसुङ् गोलत्तर्
वण्डमर् वळर्बॊऴिल् मल्गु पूवणङ्
गण्डवर् अडिदॊऴु तेत्तल् कऩ्ममे। १०

२१९। पुण्णियर् तॊऴुदॆऴु पूव णत्तुऱै
अण्णलै यडिदॊऴु तन्दण् काऴियुळ्
नण्णिय अरुमऱै ञाऩ सम्बन्दऩ्
पण्णिय तमिऴ्सॊलप् पऱैयुम् पावमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

     ३।  ०२१ तिरुक्करुक्कुडि   

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२२०
नऩविलुङ् गऩविलुम् नाळुऩ् तऩ्ऩॊळि
निऩैविलुम् ऎऩक्कुवऩ् तॆय्दुम् निऩ्मलऩ्
कऩैगडल् वैयगऩ् तॊऴु करुक्कुडि
अऩलॆरि याडुमॆम् मडिगळ् काण्मिऩे। ०१

२२१। वेदियऩ् विडैयुडै विमलऩ् ऒऩ्ऩलर्
मूदॆयिल् ऎरियॆऴ मुऩिन्द मुक्कणऩ्
कादियल् कुऴैयिऩऩ् करुक्कु टियमर्
आदियै अडिदॊऴ अल्लल् इल्लैये। ०२

२२२। मञ्जुऱु पॊऴिल्वळम् मलि करुक्कुडि
नञ्जुऱु तिरुमिड ऱुडैय नादऩार्
अञ्जुरुम् पार्गुऴल् अरिवै यञ्जवे
वॆञ्जुरऩ् तऩिल्विळै याड लॆऩ्गॊलो। ०३

२२३। ऊऩुडैप् पिऱवियै अऱुक्क वुऩ्ऩुवीर्
काऩिडै याडलाऩ् पयिल् करुक्कुडिक्
कोऩुयर् कोयिलै वणङ्गि वैगलुम्
वाऩवर् तॊऴुगऴल् वाऴ्त्ति वाऴ्मिऩे। ०४

२२४। सूडुवर् सडैयिडैक् कङ्गै नङ्गैयैक्
कूडुव रुलगिडै यैयङ् गॊण्डॊलि
पाडुव रिसैबऱै कॊट्ट नट्टिरुळ्
आडुवर् करुक्कुडि अण्णल् वण्णमे। ०५

२२५। इऩ्बुडै यारिसै वीणै पूणरा
ऎऩ्बुडै यारॆऴिल् मेऩि मेलॆरि
मुऩ्बुडै यार्मुद लेत्तुम् अऩ्बरुक्
कऩ्बुडै यार्गरुक् कुडियॆम् मण्णले। ०६

२२६। कालमुम् ञायिऱुऩ् तीयु मायवर्
कोलमुम् मुडियर वणिन्द कॊळ्गैयर्
सीलमुम् उडैयवर् तिरुक् करुक्कुडिच्
चालवुम् इऩिदव रुडैय तऩ्मैये। ०७

२२७। ऎऱिगडल् पुडैदऴु विलङ्गै मऩ्ऩऩै
मुऱिबड वरैयिडै यडर्त्त मूर्त्तियार्
कऱैबडु पॊऴिल्मदि तवऴ् करुक्कुडि
अऱिवॊडु तॊऴुमवर् आळ्वर् नऩ्मैये। ०८

२२८। पूमऩुऩ् तिसैमुगऩ् ताऩुम् पॊऱ्‌पमर्
वामऩऩ् अऱिगिला वण्ण मोङ्गॆरि
आमॆऩ वुयर्न्दवऩ् अणि करुक्कुडि
नामऩ ऩिऩिल्वर निऩैदल् नऩ्मैये। ०९

२२९। साक्कियर् समण्बडु कैयर् पॊय्म्मॊऴि
आक्किय वुरैगॊळेल् अरुऩ् तिरुऩ्ऩमक्
काक्किय अरऩुऱै यणिग रुक्कुडिप्
पूक्कमऴ् कोयिले पुडैबट् टुय्म्मिऩे। १०

२३०। काऩलिल् विरैमलर् विम्मु काऴियाऩ्
वाऩवऩ् करुक्कुडि मैन्दऩ् तऩ्ऩॊळि
आऩमॆय्ञ् ञाऩसम् पन्दऩ् सॊल्लिय
ऊऩमिल् मॊऴिवलार्क् कुयरुम् इऩ्बमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सऱ्‌कुणलिङ्गेसुवरर्, तेवियार् - सर्वालङ्गिरदमिऩ्ऩम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०२२ तिरुप्पञ्जाक्करप्पदिगम्

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२३१
तुञ्जलुऩ् तुञ्जलि लाद पोऴ्दिऩुम्
नॆञ्जग नैन्दु निऩैमिऩ् नाडॊऱुम्
वञ्जगम् अऱ्‌ऱडि वाऴ्त्त वन्दगूऱ्‌
ऱञ्जवु तैत्तऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०१

२३२। मन्दिर नाऩ्मऱै यागि वाऩवर्
सिन्दैयुळ् निऩ्ऱवर् तम्मै याळ्वऩ
सॆन्दऴल् ओम्बिय सॆम्मै वेदियर्क्
कन्दियुळ् मन्दिरम् अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०२

२३३। ऊऩिलु यिर्प्पै ऒडुक्कि ऒण्सुडर्
ञाऩवि ळक्किऩै येऱ्‌ऱि नऩ्बुलत्
तेऩैव ऴिदिऱऩ् तेत्तु वार्क्किडर्
आऩगॆ टुप्पऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०३

२३४। नल्लवर् तीयरॆ ऩादु नच्चिऩर्
सॆल्लल् कॆडच्चिव मुत्ति काट्टुव
कॊल्लऩ मऩ्दमर् कॊण्डु पोमिडत्
तल्लल्गॆ टुप्पऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०४

२३५। कॊङ्गलर् मऩ्मदऩ् वाळि यैन्दगत्
तङ्गुळ पूदमुम् अञ्ज वैम्बॊऴिल्
तङ्गर विऩ्बडम् अञ्जुऩ् तम्मुडै
अङ्गैयिल् ऐविरल् अञ्जॆ ऴुत्तुमे।०५

२३६। तुम्मल् इरुमल् तॊडर्न्द पोऴ्दिऩुम्
वॆम्मै नरगम् विळैन्द पोऴ्दिऩुम्
इम्मै विऩैयडर्त् तॆय्दुम् पोऴ्दिऩुम्
अम्मैयि ऩुन्दुणै अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०६

२३७। वीडु पिऱप्पै यऱुत्तु मॆच्चिऩर्
पीडै कॆडुप्पऩ पिऩ्ऩै नाडॊऱुम्
माडु कॊडुप्पऩ मऩ्ऩु माऩडम्
आडि युगप्पऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०७

२३८। वण्डम रोदि मडन्दै पेणिऩ
पण्डैयि रावणऩ् पाडि युय्न्दऩ
तॊण्डर्गळ् कॊण्डु तुदित्त पिऩ्ऩवर्क्
कण्डम् अळिप्पऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०८

२३९। कार्वणऩ् नाऩ्मुगऩ् काणु तऱ्‌कॊणाच्
चीर्वणच् चेवडि सॆव्वि नाडॊऱुम्
पेर्वणम् पेसिप् पिदऱ्‌ऱुम् पित्तर्गट्
कार्वण मावऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। ०९

२४०। पुत्तर् समण्गऴुक् कैयर् पॊय्गॊळाच्
चित्तत् तवर्गळ् तॆळिन्दु तेऱिऩ
वित्तग नीऱणि वार्वि ऩैप्पगैक्
कत्तिर मावऩ अञ्जॆ ऴुत्तुमे। १०

२४१। नऱ्‌ऱमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ् नाऩ्मऱै
कऱ्‌ऱवऩ् काऴियर् मऩ्ऩऩ् उऩ्ऩिय
अऱ्‌ऱमिल् मालैयी रैन्दुम् अञ्जॆऴुत्
तुऱ्‌ऱऩ वल्लवर् उम्ब रावरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।  ०२३ तिरुविऱ्‌कोलम्   

पण् - कान्दारबञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२४२
उरुविऩार् उमैयॊडुम् ऒऩ्ऱि निऩ्ऱदोर्
तिरुविऩाऩ् वळर्सडैत् तिङ्गळ् कङ्गैयाऩ्
वॆरुविवा ऩवर्दॊऴ वॆगुण्डु नोक्किय
सॆरुविऩाऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०१

२४३। सिऱ्‌ऱिडै युमैयॊरु पङ्गऩ् अङ्गैयिल्
उऱ्‌ऱदोर् ऎरियिऩऩ् ऒरुस रत्तिऩाल्
वॆऱ्‌ऱिगॊळ् अवुणर्गळ् पुरङ्गळ् वॆन्दऱच्
चॆऱ्‌ऱवऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०२

२४४। ऐयऩ्ऩल् अदिसयऩ् अयऩ्विण् णोर्दॊऴुम्
मैयणि कण्डऩार् वण्ण वण्णंवाऩ्
पैयर वल्गुलाळ् पाग मागवुञ्
जॆय्यवऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०३

२४५। विदैत्तवऩ् मुऩिवरुक् कऱमुऩ् कालऩै
उदैत्तवऩ् उयिरिऴऩ् तुरुण्डु वीऴ्दरप्
पुदैत्तवऩ् नॆडुऩगर्प् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱैयुञ्
जिदैत्तवऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे।०४

२४६। मुन्दिऩाऩ् मूवरुळ् मुदल्व ऩायिऩाऩ्
कॊन्दुलाम् मलर्प्पॊऴिऱ्‌ कूगम् मेविऩाऩ्
अन्दिवाऩ् पिऱैयिऩाऩ् अडियर् मेल्विऩै
सिन्दुवाऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०५

२४७। तॊगुत्तवऩ् अरुमऱै यङ्गम् आगमम्
वगुत्तवऩ् वळर्बॊऴिऱ्‌ कूगम् मेविऩाऩ्
मिगुत्तवऩ् मिगुत्तवर् पुरङ्गळ् वॆन्दऱच्
चॆगुत्तवऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०६

२४८। विरित्तवऩ् अरुमऱै विरिस टैवॆळ्ळऩ्
तरित्तवऩ् तरियलर् पुरङ्गळ् आसऱ
ऎरित्तवऩ् इलङ्गैयर् कोऩि टर्बडच्
चिरित्तवऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०७

इप्पदिगत्तिल् ८-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ०८

२४९। तिरिदरु पुरमॆरि सॆय्द सेवगऩ्
वरियर वॊडुमदि सडैयिल् वैत्तवऩ्
अरियॊडु पिरमऩ ताऱ्‌ऱ लालुरुत्
तॆरियलऩ् उऱैविडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। ०९

२५०। सीर्मैयिल् समणॊडु सीव रक्कैयर्
नीर्मैयिल् उरैगळ्गॊळ् ळाद नेसर्क्कुप्
पार्मलि पॆरुञ्जॆल्वम् परिन्दु नल्गिडुञ्
जीर्मैयि ऩाऩिडऩ् तिरुविऱ्‌ कोलमे। १०

२५१। कोडल्वॆण् पिऱैयऩैक् कूगम् मेविय
सेडऩ सॆऴुमदिल् तिरुविऱ्‌ कोलत्तै
नाडवल् लदमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ
पाडल्वल् लार्गळुक् किल्लै पावमे। ११

इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पुरान्दगेसुवरर्, तेवियार् - पुरान्दरियम्मै।
इन्दत्तलम् कूवमॆऩ वऴङ्गप्पडुगिऩ्ऱदु।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।  ०२४ तिरुक्कऴुमलम्   

पण् - कॊल्लि      

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२५२
मण्णिऩ्ऩल् लवण्णम् वाऴलाम् वैगलुम्
ऎण्णिऩ्ऩल् लगदिक्कि यादुमोर् कुऱैविलैक्
कण्णिऩ्ऩल् लह्दुऱुङ् गऴुमल वळऩगर्प्
पॆण्णिऩ्ऩल् लाळॊडुम् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०१

२५३। पोदैयार् पॊऱ्‌किण्णत् तडिसिल्बॊल् लादॆऩत्
तादैयार् मुऩिवुऱत् ताऩॆऩै याण्डवऩ्
कादैयार् कुऴैयिऩऩ् कऴुमल वळऩगर्प्
पेदैया ळवळॊडुम् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०२

२५४। तॊण्डणै सॆय्दॊऴिल् तुयरऱुत् तुय्यलाम्
वण्डणै कॊऩ्ऱैयाऩ् मदुमलर्च् चडैमुडिक्
कण्डुणै नॆऱ्‌ऱियाऩ् कऴुमल वळऩगर्प्
पॆण्डुणै यागवोर् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०३

२५५। अयर्वुळोम् ऎऩ्ऱुऩी असैवॊऴि नॆञ्जमे
नियर्वळै मुऩ्गैयाळ् नेरिऴै यवळॊडुङ्
गयल्वयल् कुदिगॊळुङ् गऴुमल वळऩगर्प्
पॆयर्बल तुदिसॆयप् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०४

२५६। अडैविलोम् ऎऩ्ऱुऩी अयर्वॊऴि नॆञ्जमे
विडैयमर् कॊडियिऩाऩ् विण्णवर् तॊऴुदॆऴुङ्
गडैयुयर् माडमार् कऴुमल वळऩगर्प्
पॆडैऩडै यवळॊडुम् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०५

२५७। मऱ्‌ऱॊरु पऱ्‌ऱिलै नॆञ्जमे मऱैबल
कऱ्‌ऱऩल् वेदियर् कऴुमल वळऩगर्च्
चिऱ्‌ऱिडैप् पेरल्गुल् तिरुन्दिऴै यवळॊडुम्
पॆऱ्‌ऱॆऩै याळुडैप् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०६

२५८। कुऱैवळै वदुमॊऴि कुऱैवॊऴि नॆञ्जमे
निऱैवळै मुऩ्गैयाळ् नेरिऴै यवळॊडुङ्
गऱैवळर् पॊऴिलणि कऴुमल वळऩगर्प्
पिऱैवळर् सडैमुडिप् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०७

२५९। अरक्कऩार् अरुवरै यॆडुत्तवऩ् अलऱिड
नॆरुक्किऩार् विरलिऩाल् नीडियाऴ् पाडवे
करुक्कुवाळ् अरुळ्सॆय्दाऩ् कऴुमल वळऩगर्प्
पॆरुक्कुऩी रवळॊडुम् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०८

२६०। नॆडियवऩ् पिरमऩुम् निऩैप्परि तायवर्
अडियॊडु मुडियऱि यावऴल् उरुविऩऩ्
कडिगमऴ् पॊऴिलणि कऴुमल वळऩगर्प्
पिडिऩडै यवळॊडुम् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। ०९

२६१। तारुऱु तट्टुडैच् चमणर्साक् कियर्गळ्दम्
आरुऱु सॊऱ्‌कळैऩ् तडियिणै यडैन्दुय्म्मिऩ्
कारुऱु पॊऴिल्वळर् कऴुमल वळऩगर्प्
पेरऱत् ताळॊडुम् पॆरुन्दगै यिरुन्ददे। १०

२६२। करुन्दडऩ् तेऩ्मल्गु कऴुमल वळऩगर्प्
पॆरुन्दडङ् गॊङ्गैयो टिरुन्दऎम् पिराऩ्ऱऩै
अरुन्दमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ सॆन्दमिऴ्
विरुम्बुवा रवर्गळ्बोय् विण्णुल काळ्वरे।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०२५ तिरुन्दुदेवऩ्गुडि

पण् - कॊल्लि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२६३
मरुन्दुवेण् डिल्लिवै मन्दिरङ् गळ्ळिवै
पुरिन्दुगेट् कप्पडुम् पुण्णियङ् गळ्ळिवै
तिरुन्दुदे वऩ्गुडित् तेवर्दे वॆय्दिय
अरुन्दवत् तोर्दॊऴुम् अडिगळ्वे टङ्गळे। ०१

२६४।वीदिबोक् कावऩ विऩैयैवीट् टुव्वऩ
ओदियोर्क् कगप्पडाप् पॊरुळैयो विप्पऩ
तीदिल्दे वऩ्गुडित् तेवर्दे वॆय्दिय
आदियऩ् तम्मिला अडिगळ्वे टङ्गळे। ०२

२६५।माऩमाक् कुव्वऩ मासुऩीक् कुव्वऩ
वाऩैयुळ् कच्चॆलुम् वऴिगळ्गाट् टुव्वऩ
तेऩुंवण् डुम्मिसै पाडुन्दे वऩ्गुडि
आऩञ्जा टुम्मुडि यडिगळ्वे टङ्गळे। ०३

२६६। सॆविगळार् विप्पऩ सिन्दैयुट् चेर्वऩ
कविगळ्बा टुव्वऩ कण्गुळिर् विप्पऩ
पुविगळ्बॊङ् गप्पुऩल् पायुन्दे वऩ्गुडि
अविगळुय्क् कप्पडुम् अडिगळ्वे टङ्गळे। ०४

२६७। विण्णुला वुऩ्ऩॆऱि वीडुगाट् टुऩ्ऩॆऱि
मण्णुला वुऩ्ऩॆऱि मयक्कन्दीर्क् कुऩ्ऩॆऱि
तॆण्णिला वॆण्मदि तीण्डुदे वऩ्गुडि
अण्णलाऩ् एऱुडै यडिगळ्वे टङ्गळे। ०५

२६८। पङ्गमॆऩ् ऩप्पडर् पऴिगळॆऩ् ऩप्पडा
पुङ्गमॆऩ् ऩप्पडर् पुगऴ्गळॆऩ् ऩप्पडुऩ्
तिङ्गळ्दो युम्बॊऴिल् तीण्डुदे वऩ्गुडि
अङ्गमा ऱुञ्जॊऩ्ऩ अडिगळ्वे टङ्गळे। ०६

२६९। करैदलॊऩ् ऱुम्मिलै करुदवल् लार्दमक्
कुरैयिलू ऩम्मिलै उलगिऩिऩ् मऩ्ऩुवर्
तिरैगळ्बॊङ् गप्पुऩल् पायुन्दे वऩ्गुडि
अरैयिल्वॆण् कोवणत् तडिगळ्वे टङ्गळे।०७

२७०। उलगमुट् कुन्दिऱल् लुडैयरक् कऩ्वलि
विलगुबू तक्कणम् वॆरुट्टुंवे टत्तिऩ
तिलगमा रुम्बॊऴिल् सूऴ्न्ददे वऩ्गुडि
अलर्दयङ् गुम्मुडि यडिगळ्वे टङ्गळे। ०८

२७१। तुळक्कमिल् लादऩ तूयदोऱ्‌ ऱत्तऩ
विळक्कमाक् कुव्वऩ वॆऱिवण्डा रुम्बॊऴिल्
तिळैक्कुन्दे वऩ्गुडित् तिसैमुग ऩोडुमाल्
अळक्कवॊण् णावण्णत् तडिगळ्वे टङ्गळे। ०९

२७२। सॆरुमरु तण्दुवर्त् तेरमण् आदर्गळ्
उरुमरु वप्पडात् तॊऴुम्बर्दम् उरैगॊळेल्
तिरुमरु वुम्बॊय्गै सूऴ्न्ददे वऩ्गुडि
अरुमरुऩ् तावऩ अडिगळ्वे टङ्गळे। १०

२७३। सेडर्दे वऩ्गुडित् तेवर्दे वऩ्ऱऩै
माडमोङ् गुम्बॊऴिल् मल्गुदण् काऴियाऩ्
नाडवल् लदमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ
पाडल्बत् तुंवल्लार्क् किल्लैयाम् पावमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कर्क्कडगेसुवरर्, तेवियार् - अरुमरुन्दुनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०२६ तिरुक्काऩप्पेर्

पण् - कॊल्लि      

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२७४
पिडियॆलाम् पिऩ्सॆलप् पॆरुङ्गैमा मलर्दऴीइ
विडियले तडमूऴ्गि विदियिऩाल् वऴिबडुङ्
गडियुलाम् पूम्बॊऴिऱ्‌ काऩप्पेर् अण्णल्ऩिऩ्
अडियलाल् अडैसरण् उडैयरो अडियरे। ०१

२७५। नुण्णिडैप् पेरल्गुल् नूबुरम् मॆल्लडिप्
पॆण्णिऩ्ऩल् लाळैयोर् पागमाप् पेणिऩाऩ्
कण्णुडै नॆऱ्‌ऱियाऩ् करुदिय काऩप्पेर्
विण्णिडै वेट्कैयार् विरुम्बुदल् करुममे।०२

२७६। वाविवाय्त् तङ्गिय नुण्सिऱै वण्डिऩङ्
गाविवाय्प् पण्सॆयुङ् गाऩप्पेर् अण्णलै
नाविवाय्च् चान्दुळुम् पूवुळुम् ञाऩनीर्
तूविवाय्प् पॆय्दुऩिऩ् ऱाट्टुवार् तॊण्डरे। ०३

२७७। निऱैयुडै नॆञ्जुळुम् नीरुळुम् पूवुळुम्
पऱैयुडै मुऴवुळुम् पलियुळुम् पाट्टुळुङ्
गऱैयुडै मिडऱ्‌ऱण्णल् करुदिय काऩप्पेर्
कुऱैयुडै यवर्क्कलाऱ्‌ कळैगिलार् कुऱ्‌ऱमे। ०४

२७८। एऩप्पूण् मार्बिऩ्मेल् ऎऩ्बुबूण् डीऱिला
ञाऩप्पे रायिरम् पेरिऩाऩ् नण्णिय
काऩप्पे रूर्दॊऴुङ् गादलार् तीदिलर्
वाऩप्पे रूर्बुगुम् वण्णमुम् वल्लरे। ०५

२७९। पळ्ळमे पडर्सडैप् पाऱ्‌पडप् पाय्न्दनीर्
वॆळ्ळमे ताङ्गिऩाऩ् वॆण्मदि सूडिऩाऩ्
कळ्ळमे सॆय्गिलार् करुदिय काऩप्पेर्
उळ्ळमे कोयिला उळ्गुमॆऩ् ऩुळ्ळमे। ०६

२८०। माऩमा मडप्पिडि वऩ्गैयाल् अलगिडक्
काऩमार् कडगरि वऴिबडुङ् गाऩप्पेर्
ऊनमाम् उडम्बिऩिल् उऱुबिणि कॆडऎण्णिऩ्
ञाऩमा मलर्गॊडु नणुगुदल् नऩ्मैये। ०७

२८१। वाळिऩाऩ् वेलिऩाऩ् माल्वरै यॆडुत्तदिण्
डोळिऩाऩ् नॆडुमुडि तॊलैयवे यूऩ्ऱिय
ताळिऩाऩ् काऩप्पेर् तलैयिऩाल् वणङ्गुवार्
नाळुम्ऩाळ् उयर्वदोर् नऩ्मैयैप् पॆऱुवरे। ०८

२८२। सिलैयिऩाल् मुप्पुरऩ् तीयॆऴच् चॆऱ्‌ऱवऩ्
निलैयिला इरुवरै निलैमैगण् डोङ्गिऩाऩ्
कलैयिऩार् पुऱविल्देऩ् कमऴ्दरु काऩप्पेर्
तलैयिऩाल् वणङ्गुवार् तवमुडै यार्गळे। ०९

२८३। उऱित्तलैच् चुरैयॊडु कुण्डिगै पिडित्तुच्चि
पऱित्तलुम् पोर्त्तलुम् पयऩिलै पाविगाळ्
मऱित्तलै मडप्पिडि वळरिळङ् गॊऴुङ्गॊडि
कऱित्तॆऴु काऩप्पेर् कैदॊऴल् करुममे। १०

२८४। काट्टगत् ताडलाऩ् करुदिय काऩप्पेर्
कोट्टगत् तिळवराल् कुदिगॊळुङ् गाऴियाऩ्
नाट्टगत् तोङ्गुसीर् ञाऩसम् पन्दऩ
पाट्टगत् तिवैवलार्क् किल्लैयाम् पावमे। ११

इत्तलम् पाण्डिऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - काळैयीसुवरर्, तेवियार् - मगमायियम्मै।
इत्तलम् काळैयार् कोविलॆऩ्ऱु वऴङ्गप्पडुगिऩ्ऱदु।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०२७ तिरुच्चक्करप्पळ्ळि

 पण् - कॊल्लि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२८५
पडैयिऩार् वॆण्मऴुप् पाय्बुलित् तोलरै
उडैयिऩार् उमैयॊरु कूऱऩार् ऊर्वदोर्
विडैयिऩार् वॆण्बॊडिप् पूसियार् विरिबुऩल्
सडैयिऩार् उऱैविडञ् जक्करप् पळ्ळिये। ०१

२८६। पाडिऩार् अरुमऱै पऩिमदि सडैमिसैच्
चूडिऩार् पडुदलै तुऩ्ऩॆरुक् कदऩॊडुम्
नाडिऩार् इडुबलि नण्णियोर् कालऩैच्
चाडिऩार् वळऩगर् सक्करप् पळ्ळिये। ०२

२८७। मिऩ्ऩिऩार् सडैमिसै विरिगदिर् मदियमुम्
पॊऩ्ऩिऩार् कॊऩ्ऱैयुम् पॊऱिगिळर् अरवमुऩ्
तुऩ्ऩिऩार् उलगॆलाऩ् तॊऴुदॆऴ नाऩ्मऱै
तऩ्ऩिऩार् वळऩगर् सक्करप् पळ्ळिये। ०३

२८८। नलमलि कॊळ्गैयार् नाऩ्मऱै पाडलार्
वलमलि मऴुविऩार् मगिऴुमूर् वण्डऱै
मलर्मलि सलमॊडु वन्दिऴि काविरि
सलसल मणिगॊऴि सक्करप् पळ्ळिये। ०४

२८९। वॆन्दवॆण् पॊडियणि वेदियर् विरिबुऩल्
अन्दमिल् अणिमलै मङ्गैयो टमरुमूर्
कन्दमार् मलरॊडु कारगिल् पऩ्मणि
सन्दिऩो टणैबुऩऱ्‌ सक्करप् पळ्ळिये। ०५

२९०। पाङ्गिऩाल् मुप्पुरम् पाऴ्बड वॆञ्जिलै
वाङ्गिऩार् वाऩवर् ताऩवर् वणङ्गिड
ओङ्गिऩार् उमैयॊरु कूऱॊडुम् ऒलिबुऩल्
ताङ्गिऩार् उऱैविडञ् जक्करप् पळ्ळिये। ०६

२९१। पारिऩार् तॊऴुदॆऴु परवुबल् लायिरम्
पेरिऩार् पॆण्णॊरु कूऱऩार् पेरॊलि
नीरिऩार् सडैमुडि निरैमलर्क् कॊऩ्ऱैयऩ्
तारिऩार् वळऩगर् सक्करप् पळ्ळिये। ०७

२९२। मुदिरिला वॆण्बिऱै सूडिऩार् मुऩ्ऩऩाळ्
ऎदिरिला मुप्पुरम् ऎरिसॆय्दार् वरैदऩाल्
अदिरिला वल्लरक् कऩ्वलि वाट्टिय
सदिरिऩार् वळऩगर् सक्करप् पळ्ळिये। ०८

२९३। तुणिबडु कोवणञ् जुण्णवॆण् पॊडियिऩर्
पणिबडु मार्बिऩर् पऩिमदिच् चडैयिऩर्
मणिवण ऩवऩॊडु मलर्मिसै याऩैयुऩ्
तणिविऩर् वळऩगर् सक्करप् पळ्ळिये। ०९

२९४। उडम्बुबोर् सीवरर् ऊण्दॊऴिऱ्‌ समणर्गळ्
विडम्बडुम् उरैयवै मॆय्यल विरिबुऩल्
वडम्बडु मलर्गॊडु वणङ्गुमिऩ् वैगलुऩ्
तडम्बुऩल् सूऴ्दरु सक्करप् पळ्ळिये। १०

२९५। तण्वयल् पुडैयणि सक्करप् पळ्ळियॆङ्
गण्णुद लवऩडि कऴुमल वळऩगर्
नण्णिय सॆन्दमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल्
पण्णिय इवैसॊलप् पऱैयुमॆय्प् पावमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - आलन्दुऱैईसुवरर्, तेवियार् - अल्लियङ्गोदैयम्मै।

सक्करप्पळ्ळियिऩिऱ्‌ सार्न्द अल्लियङ्गोदै,
सॊऱ्‌किरङ्गु मालन्दुऱैयाऩे ऎऩ्ऩुञ्
जिवनामप् पह्ऱॊडैयाऩु मुणर्ग।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

  ३। ०२८ तिरुमऴबाडि    

 पण् - कॊल्लि      

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२९६
कालैयार् वण्डिऩङ् गिण्डिय कारुऱुञ्
जोलैयार् पैङ्गिळि सॊऱ्‌पॊरुळ् पयिलवे
वेलैयार् विडमणि वेदियऩ् विरुम्बिडम्
मालैयार् मदिदवऴ् मामऴ पाडिये। ०१

२९७। कऱैयणि मिडऱुडैक् कण्णुदल् नण्णिय
पिऱैयणि सॆञ्जडैप् पिञ्ञगऩ् पेणुमूर्
तुऱैयणि कुरुगिऩऩ् तूमलर् तुदैयवे
मऱैयणि नाविऩाऩ् मामऴ पाडिये। ०२

२९८। अन्दणर् वेळ्वियुम् अरुमऱैत् तुऴऩियुञ्
जॆन्दमिऴ्क् कीदमुञ् जीरिऩाल् वळर्दरप्
पन्दणै मॆल्विर लाळॊडुम् पयिल्विडम्
मन्दंवऩ् तुलवुसीर् मामऴ पाडिये। ०३

२९९। अत्तियिऩ् उरिदऩै यऴगुऱप् पोर्त्तवऩ्
मुत्तियाय् मूवरिऩ् मुदल्वऩाय् निऩ्ऱवऩ्
पत्तियाऱ्‌ पाडिडप् परिन्दवर्क् करुळ्सॆयुम्
अत्तऩार् उऱैविडम् अणिमऴ पाडिये। ०४

३००। कङ्गैयार् सडैयिडैक् कदिर्मदि यणिन्दवऩ्
वॆङ्गण्वा ळरवुडै वेदियऩ् तीदिलाच्
चॆङ्गयऱ्‌ कण्णुमै याळॊडुञ् जेर्विडम्
मङ्गैमार् नडम्बयिल् मामऴ पाडिये। ०५

३०१। पालऩा रारुयिर् पाङ्गिऩाल् उणवरुङ्
गालऩार् उयिर्सॆगक् कालिऩाऱ्‌ साडिऩाऩ्
सेलिऩार् कण्णिऩाळ् तऩ्ऩॊडुञ् जेर्विडम्
मालिऩार् वऴिबडु मामऴ पाडिये। ०६

३०२। विण्णिलार् इमैयवर् मॆय्म्मगिऴ्ऩ् तेत्तवे
ऎण्णिलार् मुप्पुरम् ऎरियुण नगैसॆय्दार्
कण्णिऩाऱ्‌ कामऩैक् कऩलॆऴक् काय्न्दऎम्
अण्णलार् उऱैविडम् अणिमऴ पाडिये। ०७

३०३। करत्तिऩाऱ्‌ कयिलैयै ऎडुत्तगार् अरक्कऩ
सिरत्तिऩै यूऩ्ऱलुञ् जिवऩडि सरणॆऩा
इरत्तिऩाऱ्‌ कैऩ्ऩरम् पॆडुत्तिसै पाडलुम्
वरत्तिऩाऩ् मरुविडम् मामऴ पाडिये। ०८

३०४। एडुला मलर्मिसै अयऩॆऴिल् मालुमाय्
नाडिऩार्क् करियसीर् नादऩार् उऱैविडम्
पाडॆलाम् पॆण्णैयिऩ् पऴंविऴप् पैम्बॊऴिल्
माडॆलाम् मल्गुसीर् मामऴ पाडिये। ०९

३०५। उऱिबिडित् तूत्तैवाय्च् चमणॊडु साक्कियर्
नॆऱिबिडित् तऱिविला नीसर्सॊऱ्‌ कॊळ्ळऩ्मिऩ्
पॊऱिबिडित् तरविऩम् पूणॆऩक् कॊण्डुमाऩ्
मऱिबिडित् ताऩिडम् मामऴ पाडिये। १०

३०६। ञालत्तार् आदिरै नाळिऩाऩ् नाडॊऱुञ्
जीलत्ताऩ् मेविय तिरुमऴ पाडियै
ञालत्ताऩ् मिक्कसीर् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल्
कोलत्ताऱ्‌ पाडुवार् कुऱ्‌ऱमऱ्‌ ऱार्गळे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०२९ मेलैत्तिरुक्काट्टुप्पळ्ळि

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३०७
वारुमऩ् ऩुम्मुलै मङ्गैयोर् पङ्गिऩऩ्
ऊरुमऩ् ऩुम्बलि युण्बदुम् वॆण्डलै
कारुमऩ् ऩुम्बॊऴिल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळि
नीरुमऩ् ऩुञ्जडै निमलर्दऩ् नीर्मैये। ०१

३०८। निरुत्तऩार् नीळ्सडै मदियॊडु पाम्बणि
करुत्तऩार् कडिबॊऴिल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळि
अरुत्तऩार् अऴगमर् मङ्गैयोर् पागमाप्
पॊरुत्तऩार् कऴलिणै पोऱ्‌ऱुदल् पॊरुळदे। ०२

३०९। पण्णिऩार् अरुमऱै पाडिऩार् नॆऱ्‌ऱियोर्
कण्णिऩार् कडिबॊऴिल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळि
विण्णिऩार् विरिबुऩल् मेविऩार् सडैमुडि
अण्णलार् ऎम्मैया ळुडैयऎम् अडिगळे। ०३

३१०। पणङ्गॊळ्ऩा कम्मरैक् कार्प्पदु पल्बलि
उणङ्गलो टुण्गलऩ् उऱैवदु काट्टिडैक्
कणङ्गळ्गू टित्तॊऴु तेत्तुगा ट्टुप्पळ्ळि
निणङ्गॊळ्सू लप्पडै निमलर्दऩ् नीर्मैये। ०४

३११। वरैयुलाञ् जन्दॊडु वन्दिऴि काविरिक्
करैयुलाम् इडुमणल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळित्
तिरैयुलाङ् गङ्गैयुऩ् तिङ्गळुञ् जूडियङ्
गरैयुलाङ् गोवणत् तडिगळ्वे टङ्गळे। ०५

३१२। वेदऩार् वॆण्मऴु एन्दिऩार् अङ्गमुऩ्
ओदिऩार् उमैयॊरु कूऱऩार् ऒण्गुऴैक्
कादिऩार् कडिबॊऴिल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळि
नादऩार् तिरुवडि नाळुम्ऩिऩ् ऱेत्तुमे। ०६

३१३। मैयिऩार् मिडऱऩार् माऩ्मऴु वेन्दिय
कैयिऩार् कडिबॊऴिल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळित्
तैयलोर् पागमात् तण्मदि सूडिय
ऐयऩार् अडिदॊऴ अल्ललॊऩ् ऱिल्लैये। ०७

३१४। सिलैदऩाल् मुप्पुरञ् जॆऱ्‌ऱवऩ् सीरिऩार्
मलैदऩाल् वल्लरक् कऩ्वलि वाट्टिऩाऩ्
कलैदऩार् पुऱवणि मल्गुगाट् टुप्पळ्ळि
तलैदऩाल् वणङ्गिडत् तवमदु आगुमे। ०८

३१५। सॆङ्गण्माल् तिगऴ्दरु मलरुऱै तिसैमुगऩ्
तङ्गैयाल् तॊऴुदॆऴत् तऴलुरु वायिऩाऩ्
कङ्गैयार् सडैयिऩाऩ् करुदुगाट् टुप्पळ्ळि
अङ्गैयाल् तॊऴुमवर्क् कल्ललॊऩ् ऱिल्लैये।०९

३१६। पोदियार् पिण्डिया रॆऩ्ऱअप् पॊय्यर्गळ्
वादिऩाल् उरैयवै मॆय्यल वैगलुङ्
गारिऩार् कडिबॊऴिल् सूऴ्न्दगाट् टुप्पळ्ळि
एरिऩाल् तॊऴुदॆऴ इऩ्बंवऩ् तॆय्दुमे। १०१

३१७। पॊरुबुऩल् पुडैयणि पुऱवऩऩ् ऩगर्मऩ्ऩऩ्
अरुमऱै यवैवल्ल अणिगॊळ्सम् पन्दऩ्सॊल्
करुमणि मिडऱ्‌ऱिऩऩ् करुदुगाट् टुप्पळ्ळि
परविय तमिऴ्सॊल्लप् पऱैयुम्मॆय्प् पावमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - तीयाडियप्पर्, तेवियार् - वार्गॊण्डमुलैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३० तिरुअरदैप्पॆरुम्बाऴि

पण् - कॊल्लि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३१८
पैत्तबाम् पोडरैक् कोवणम् पाय्बुलि
मॊय्त्तबेय् कण्मुऴक् कम्मुदु काट्टिडै
नित्तमा कऩ्ऩड माडिवॆण् णीऱणि
पित्तर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०१

३१९। कयलसे लगरुङ् गण्णियर् नाडॊऱुम्
पयलैगॊळ् ळप्पलि तेर्न्दुऴल् पाऩ्मैयार्
इयलैवा ऩोर्ऩिऩैऩ् तोर्गळुक् कॆण्णरुम्
पॆयरर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०२

३२०। कोडल्सा लव्वुडै यार्गॊलै याऩैयिऩ्
मूडल्सा लव्वुडै यार्मुळि काऩिडै
आडल्सा लव्वुडै यारऴ कागिय
पीडर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०३

३२१। मण्णर्ऩी रारऴ लार्मलि कालिऩार्
विण्णर्वे तंविरित् तोदुवार् मॆय्प्पॊरुळ्
पण्णर्बा टलुडै यारॊरु पागमुम्
पॆण्णर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०४

३२२। मऱैयर्वा यिऩ्मॊऴि माऩॊडु वॆण्मऴुक्
कऱैगॊळ्सू लम्मुडैक् कैयर्गा रार्दरुम्
नऱैगॊळ्गॊऩ् ऱैनयऩ् तार्दरुञ् जॆऩ्ऩिमेल्
पिऱैयर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०५

३२३। पुऱ्‌ऱर वम्बुलित् तोलरैक् कोवणऩ्
तऱ्‌ऱिर विल्ऩड माडुवर् ताऴ्दरु
सुऱ्‌ऱमर् पारिडऩ् तॊल्गॊडि यिऩ्मिसैप्
पॆऱ्‌ऱर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०६

३२४। तुणैयिऱुत् तञ्जुरि सङ्गमर् वॆण्बॊडि
इणैयिलेऱ्‌ ऱैयुगऩ् तेऱुव रुम्मॆरि
कणैयिऩाल् मुप्पुरञ् जॆऱ्‌ऱवर् कैयिऩिल्
पिणैयर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०७

३२५। सरिविला वल्लरक् कऩ्दडऩ् तोळ्दलै
नॆरिविला रव्वडर्त् तार्ऩॆऱि मॆऩ्गुऴल्
अरिवैबा कम्ममर्ऩ् तारडि यारॊडुम्
पिरिविल्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०८

३२६। वरियरा ऎऩ्बणि मार्बिऩर् नीर्मल्गुम्
ऎरियरा वुञ्जडै मेऱ्‌पिऱै येऱ्‌ऱवर्
करियमा लोडयऩ् काण्बरि तागिय
पॆरियर्गो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। ०९

३२७। नाणिला तसमण् साक्कियर् नाडॊऱुम्
एणिला तम्मॊऴि यव्वॆऴि लायवर्
सेणुला मुम्मदिल् तीयॆऴच् चॆऱ्‌ऱवर्
पेणुगो यिल्लर तैप्पॆरुम् पाऴिये। १०

३२८। नीरिऩार् पुऩ्सडै निमलऩुक् किडमॆऩप्
पारिऩार् परवर तैप्पॆरुम् पाऴियैच्
चीरिऩार् काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॆय्
एरिऩार् तमिऴ्वल्लार्क् किल्लैयाम् पावमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - परदेसुवरर्, तेवियार् - अलङ्गारनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३१ तिरुमयेन्दिरप्पळ्ळि

 पण् - कॊल्लि    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३२९
तिरैदरु पवळमुञ् जीर्दिगऴ् वयिरमुङ्
गरैदरुम् अगिलॊडु कऩवळै पुगुदरुम्
वरैविलाल् ऎयिलॆय्द मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
अरवरै अऴगऩै अडियिणै पणिमिऩे। ०१

३३०। कॊण्डल्सेर् कोबुरङ् गोलमार् माळिगै
कण्डलुङ् गैदैयुङ् गमलमार् वावियुम्
वण्डुलाम् पॊऴिलणि मयेन्दिरप् पळ्ळियिऱ्‌
सॆण्डुसेर् विडैयिऩाऩ् तिरुन्दडि पणिमिऩे। ०२

३३१। कोङ्गिळ वेङ्गैयुङ् गॊऴुमलर्प् पुऩ्ऩैयुऩ्
ताङ्गुदेऩ् कॊऩ्ऱैयुऩ् तगुमलर्क् कुरवमु
माङ्गरुम् पुंवयल् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
आङ्गिरुऩ् तवऩ्गऴ लडियिणै पणिमिऩे। ०३

३३२। वङ्गमार् सेणुयर् वरुगुऱि याऩ्मिगु
सङ्गमार् ऒलिअगिल् तरुबुगै कमऴ्दरुम्
मङ्गैयोर् पङ्गिऩऩ् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
ऎङ्गळ्ऩा यगऩ्ऱऩ तिणैयडि पणिमिऩे। ०४

३३३। नित्तिलत् तॊगैबल निरैदरु मलरॆऩच्
चित्तिरप् पुणरिसेर्त् तिडत्तिगऴ्ऩ् तिरुन्दवऩ्
मैत्तिगऴ् कण्डऩ्ऩऩ् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
कैत्तल मऴुवऩैक् कण्डडि पणिमिऩे। ०५

३३४। सन्दिरऩ् कदिरवऩ् तगुबुगऴ् अयऩॊडुम्
इन्दिरऩ् वऴिबड इरुन्दऎम् मिऱैयवऩ्
मन्दिर मऱैवळर् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
अन्दमिल् अऴगऩै अडिबणिऩ् तुय्म्मिऩे। ०६

३३५। सडैमुडि मुनिवर्गळ् समैवॊडुम् वऴिबड
नडम्ऩविल् पुरिविऩऩ् नऱवणि मलरॊडु
पडर्सडै मदियिऩऩ् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
अडल्विडै युडैयवऩ् अडिबणिऩ् तुय्म्मिऩे। ०७

३३६। सिरमॊरु पदुमुडैच् चॆरुवलि यरक्कऩैक्
करमिरु पदुमिऱक् कऩवरै यडर्त्तवऩ्
मरवमर् पूम्बॊऴिल् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
अरवमर् सडैयऩै अडिबणिऩ् तुय्म्मिऩे। ०८

३३७। नागणैत् तुयिल्बवऩ् नलमिगु मलरवऩ्
आगणैऩ् तवर्गऴल् अणैयवुम् पॆऱुगिलर्
मागणैऩ् तलर्बॊऴिल् मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
योगणैऩ् तवऩ्गऴल् उणर्न्दिरुऩ् तुय्म्मिऩे।०९

३३८। उडैदुऱऩ् तवर्गळुम् उडैदुवर् उडैयरुम्
पडुबऴि युडैयवर् पगर्वऩ विडुमिन्नीर्
मडैवळर् वयलणि मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
इडमुडै ईसऩै इणैयडि पणिमिऩे। १०

३३९। वम्बुलाम् पॊऴिलणि मयेन्दिरप् पळ्ळियुळ्
नम्बऩार् कऴलडि ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल्
नम्बर मिदुवॆऩ नाविऩाल् नविल्बवर्
उम्बरार् ऎदिर्गॊळ उयर्बदि अणैवरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - तिरुमेऩियऴगर्, तेवियार् - वडिवाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

  ३। ०३२ तिरुएडगम् 

 पण् - कॊल्लि      

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३४०
वऩ्ऩियुम् मत्तमुम् मदिबॊदि सडैयिऩऩ्
पॊऩ्ऩियल् तिरुवडि पुदुमल रवैगॊडु
मऩ्ऩिय मऱैयवर् वऴिबड अडियवर्
इऩ्ऩिसै पाडलर् एडगत् तॊरुवऩे। ०१

३४१। कॊडिऩॆडु माळिगै कोबुरङ् गुळिर्मदि
वडिवुऱ अमैदर मरुविय एडगत्
तडिगळै अडिबणिऩ् तरऱ्‌ऱुमिऩ् अऩ्बिऩाल्
इडिबडुम् विऩैगळ्बोय् इल्लैय तागुमे। ०२

३४२। कुण्डलऩ् तिगऴ्दरु कादुडैक् कुऴगऩै
वण्डलम् पुम्मलर्क् कॊऩ्ऱैवाऩ् मदियणि
सॆण्डलम् पुंविडैच् चेडऩूर् एडगङ्
गण्डुगै तॊऴुदलुङ् गवलैऩोय् कऴलुमे। ०३

३४३। एलमार् तरुगुऴल् एऴैयो टॆऴिल्बॆऱुङ्
गोलमार् तरुविडैक् कुऴगऩार् उऱैविडञ्
जालमा तविगळुञ् जन्दऩञ् जण्बगञ्
जीलमार् एडगञ् जेर्दलाञ् जॆल्वमे। ०४

३४४। वरियणि नयऩिऩऩ् मलैमगळ् मऱुगिडक्
करियिऩै युरिसॆय्द कऱैयणि मिडऱिऩऩ्
पॆरियवऩ् पॆण्णिऩो टाणलि यागिय
ऎरियवऩ् उऱैविडम् एडगक् कोयिले। ०५

३४५। पॊय्गैयिऩ् पॊऴिलुऱु पुदुमलर्त् तॆऩ्ऱलार्
वैगैयिऩ् वडगरै मरुविय एडगत्
तैयऩै अडिबणिऩ् तरऱ्‌ऱुमिऩ् अडर्दरुम्
वॆय्यवऩ् पिणिगॆड वीडॆळि तागुमे। ०६

इप्पदिगत्तिल् ७-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ०७

३४६। तडवरै यॆडुत्तवऩ् तरुक्किऱत् तोळडर्
पडविरल् ऊऩ्ऱिये परिन्दवऱ्‌ करुळ्सॆय्दाऩ्
मडवरल् ऎरुक्कॊडु वऩ्ऩियुम् मत्तमुम्
इडमुडैच् चडैयिऩऩ् एडगत् तिऱैवऩे। ०८

३४७। पॊऩ्ऩुमा मणिगळुम् पॊरुदिरैच् चन्दगिल्
तऩ्ऩुळार् वैगैयिऩ् करैदऩिऱ्‌ समैवुऱ
अन्नमाम् अयऩुमा लडिमुडि तेडियुम्
इऩ्ऩवा ऱॆऩवॊणाऩ् एडगत् तॊरुवऩे। ०९

३४८। कुण्डिगैक् कैयिऩर् कुणमिलात् तेरर्गळ्
पण्डियैप् पॆरुक्किडुम् पळगर्गळ् पणिगिलर्
वण्डिरैक् कुम्मलर्क् कॊऩ्ऱैयुम् वऩ्ऩियुम्
इण्डैसेर्क् कुञ्जडै एडगत् तॆन्दैये। १०

३४९। कोडुसऩ् तऩमगिल् कॊण्डिऴि वैगैनीर्
एडुसॆऩ् ऱणैदरुम् एडगत् तॊरुवऩै
नाडुदॆऩ् पुगलियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ
पाडल्बत् तिवैवल्लार्क् किल्लैयाम् पावमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३३ तिरुउसात्ताऩम्  

पण् - कॊल्लि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३५०
नीरिडैत् तुयिऩ्ऱवऩ् तम्बिऩीळ् साम्बुवाऩ्
पेरुडैच् चुक्किरी वऩ्ऩऩु मऩ्ऱॊऴक्
कारुडै नञ्जुण्डु कात्तरुळ् सॆय्दऎम्
सीरुडैच् चेडर्वाऴ् तिरुवुसात् ताऩमे। ०१

३५१। कॊल्लैये ऱुडैयवऩ् कोवण आडैयऩ्
पल्लैयार् पडुदलैप् पलिगॊळुम् परमऩार्
मुल्लैयार् पुऱवणि मुदुबदि नऱैगमऴ्
तिल्लैयाऩ् उऱैविडऩ् तिरुवुसात् ताऩमे। ०२

३५२। तामलार् पोलवे तक्कऩार् वेळ्वियै
ऊमऩार् तङ्गऩा वाक्किऩाऩ् ऒरुऩॊडिक्
कामऩा रुडल्गॆडक् काय्न्दऎङ् गण्णुदल्
सेममा उऱैविडऩ् तिरुवुसात् ताऩमे। ०३

३५३। मऱिदरु करत्तिऩाऩ् माल्विडै येऱियाऩ्
कुऱिदरु कोलऩऱ्‌ कुणत्तिऩार् अडिदॊऴ
नॆऱिदरु वेदियर् नित्तलुम् नियमञ्जॆय्
सॆऱिदरु पॊऴिलणि तिरुवुसात् ताऩमे। ०४

इप्पदिगत्तिल् ५-म्, ६-म् सॆय्युट्कळ् मऱैन्दु पोयिऩ। ०५-०६  

३५४। पण्डिरैत् तयऩुमा लुम्बल पत्तर्गळ्
तॊण्डिरैत् तुम्मलर् तूवित्तोत् तिरञ्जॊलक्
कॊण्डिरैक् कॊडियॊडुङ् गुरुगिऩिऩ् नल्लिऩऩ्
तॆण्डिरैक् कऴऩिसूऴ् तिरुवुसात् ताऩमे। ०७

३५५। मडवरल् पङ्गिऩऩ् मलैदऩै मदियादु
सडसड ऎडुत्तवऩ् तलैबत्तु नॆरिदर
अडर्दर ऊऩ्ऱियङ् गेयवऱ्‌ करुळ्सॆय्दाऩ्
तिडमॆऩ वुऱैविडऩ् तिरुवुसात् ताऩमे। ०८

३५६। आणलार् पॆण्णलार् अयऩॊडु मालुक्कुङ्
गाणॊणा वण्णत्ताऩ् करुदुवार् मऩत्तुळाऩ्
पेणुवार् पिणियॊडुम् पिऱप्पऱुप् पाऩिडञ्
जेणुला माळिगैत् तिरुवुसात् ताऩमे। ०९

३५७। काऩमार् वाऴ्क्कैयाऩ् कारमण् तेरर्सॊल्
ऊऩमाक् कॊण्डुनीर् उरैमिऩुय् यवॆऩिल्
वाऩमार् मदिलणि माळिगै वळर्बॊऴिल्
तेऩमा मदियन्दोय् तिरुवुसात् ताऩमे। १०

३५८। वरैदिरिऩ् तिऴियुनीर् वळवयऱ्‌ पुगलिमऩ्
तिरैदिरिऩ् तॆऱिगडल् तिरुवुसात् ताऩरै
उरैदॆरिऩ् तुणरुञ्जम् पन्दऩॊण् तमिऴ्वल्लार्
नरैदिरै यिऩ्ऱिये नऩ्ऩॆऱि सेर्वरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मन्दिरबुरीसुवरर्, तेवियार् - पॆरियनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३४ तिरुमुदुगुऩ्ऱम्

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३५९
वण्णमा मलर्गॊडु वाऩवर् वऴिबड
अण्णलार् आयिऴै याळॊडुम् अमर्विडम्
विण्णिऩ्मा मऴैबॊऴिऩ् तिऴियवॆळ् ळरुविसेर्
तिण्णिलार् पुऱवणि तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०१

३६०। वॆऱियुलाङ् गॊऩ्ऱैयऩ् तारिऩाऩ् मेदगु
पॊऱियुलाम् अरवसैत् ताडियोर् पुण्णियऩ्
मऱियुलाङ् गैयिऩाऩ् मङ्गैयो टमर्विडञ्
जॆऱियुळार् पुऱवणि तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०२

३६१। एऱिऩार् विडैमिसै यिमैयवर् तॊऴवुमै
कूऱऩार् कॊल्बुलित् तोलिऩार् मेऩिमेल्
नीऱऩार् निऱैबुऩऱ्‌ सडैयऩार् निगऴ्विडऩ्
तेऱलार् पॊऴिलणि तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०३

३६२। उरैयिऩार् उऱुबॊरु ळायिऩाऩ् उमैयॊडुम्
विरैयिऩार् कॊऩ्ऱैसेर् सडैयिऩार् मेविडम्
उरैयिऩार् ऒलियॆऩ वोङ्गुमुत् ताऱुमॆय्त्
तिरैयिऩार् ऎऱिबुऩल् तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०४

३६३। कडियवा यिऩगुरल् कळिऱ्‌ऱिऩैप् पिळिऱवोर्
इडियवॆङ् गुरलिऩो टाळिसॆऩ् ऱिडुऩॆऱि
वडियवाय् मऴुविऩऩ् मङ्गैयो टमर्विडञ्
जॆडियदार् पुऱवणि तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०५

३६४। काऩमार् करियिनीर् उरिवैयार् पॆरियदोर्
वाऩमार् मदियिऩो टरवर्दाम् मरुविडम्
ऊऩमा यिऩबिणि यवैगॆडुत् तुमैयॊडुऩ्
तेऩमार् पॊऴिलणि तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०६

३६५। मञ्जर्दाम् मलर्गॊडु वाऩवर् वणङ्गिड
वॆञ्जॊलार् वेडरो टाडवर् विरुम्बवे
अञ्जॊलाळ् उमैयॊडुम् ममर्विड मणिगलैच्
चॆञ्जॊलार् पयिल्दरुऩ् तिरुमुदु कुऩ्ऱमे।०७

३६६। कारिऩार् अमर्दरुङ् गयिलैऩऩ् मलैयिऩै
एरिऩार् मुडियिरा वणऩॆडुत् ताऩिऱ
वारिऩार् मुलैयॊडुम् मऩ्ऩिऩार् मरुविडञ्
जीरिऩार् तिगऴ्दरुऩ् तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०८

३६७। आडिऩार् काऩगत् तरुमऱै यिऩ्बॊरुळ्
पाडिऩार् पलबुगऴ्प् परमऩार् इणैयडि
एडिऩार् मलर्मिसै अयऩुमा लिरुवरुऩ्
तेडिऩार् अऱिवॊणार् तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। ०९

३६८। मासुमॆय् तूसुगॊण् डुऴल्समण् साक्कियर्
पेसुमॆय् युळवल्ल पेणुवीर् काणुमिऩ्
वासमार् तरुबॊऴिल् वण्डिऩम् इसैसॆयत्
तेसमार् पुगऴ्मिगुऩ् तिरुमुदु कुऩ्ऱमे। १०

३६९। तिण्णिऩार् पुऱवणि तिरुमुदु कुऩ्ऱरै
नण्णिऩाऩ् काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल्
ऎण्णिऩाऩ् ईरैन्दु मालैयुम् इयलुमाप्
पण्णिऩाऱ्‌ पाडुवार्क् किल्लैयाम् पावमे।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३५ तिरुत्तॆऩ्गुडित्तिट्टै

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३७०
मुऩ्ऩैऩाऩ् मऱैयवै मुऱैमुऱै कुऱैयॊडुऩ्
तऩ्ऩदाळ् तॊऴुदॆऴ निऩ्ऱवऩ् तऩ्ऩिडम्
मऩ्ऩुमा काविरि वन्दडि वरुडऩऱ्‌
सॆऩ्ऩॆलार् वळवयल् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०१

३७१। मगरमा टुङ्गॊडि मऩ्मद वेळ्दऩै
निगरला काऩॆरुप् पॆऴविऴित् ताऩिडम्
पगरबा णित्तलम् पऩ्मग रत्तोडुञ्
जिगरमा ळिगैदॊगुऩ् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये।०२

३७२। करुविऩा लऩ्ऱिये करुवॆला मायवऩ्
उरुविऩा लऩ्ऱिये उरुवुसॆय् ताऩिडम्
परुवऩाळ् विऴवॊडुम् पाडलो टाडलुऩ्
तिरुविऩाऩ् मिगुबुगऴ्त् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०३

३७३। उण्णिला वाविया योङ्गुदऩ् तऩ्मैयै
विण्णिलार् अऱिगिला वेदवे तान्दऩूर्
ऎण्णिलार् ऎऴिल्मणिक् कऩगमा ळिगैयिळऩ्
तॆण्णिला विरिदरुऩ् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०४

३७४। वरुन्दिवा ऩोर्गळ्वऩ् तडैयमा नञ्जुदाऩ्
अरुन्दिआर् अमुदवर्क् करुळ्सॆय्दाऩ् अमरुमूर्
सॆरुन्दिबू मादविप् पन्दर्वण् सॆण्बगऩ्
तिरुन्दुऩीळ् वळर्बॊऴिल् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०५

३७५। ऊऱिऩार् ओसैयुळ् ऒऩ्ऱिऩार् ऒऩ्ऱिमाल्
कूऱिऩार् अमर्दरुङ् गुमरवेळ् तादैयूर्
आऱिऩार् पॊय्यगत् तैयुणर् वॆय्दिमॆय्
तेऱिऩार् वऴिबडुऩ् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०६

३७६। काऩलैक् कुम्मवऩ् कण्णिडऩ् तप्पऩीळ्
वाऩलैक् कुन्दवत् तेवुवैत् ताऩिडऩ्
ताऩलैत् तॆळ्ळमूर् तामरैत् तण्डुऱै
तेऩलैक् कुंवयल् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०७

३७७। मालॊडुम् पॊरुदिऱल् वाळरक् कऩ्ऩॆरिऩ्
तोलिडुम् पडिविर लॊऩ्ऱुवैत् ताऩिडङ्
गालॊडुङ् गऩगमूक् कुडऩ्वरक् कयल्वराल्
सेलॊडुम् पाय्वयल् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये।०८

३७८। नारणऩ् तऩ्ऩॊडु नाऩ्मुगऩ् ताऩुमाय्क्
कारणऩ् अडिमुडि काणवॊण् णाऩिडम्
आरणङ् गॊण्डुबू सुरर्गळ्वऩ् तडिदॊऴच्
चीरणङ् गुम्बुगऴ्त् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। ०९

३७९। कुण्डिगैक् कैयुडैक् कुण्डरुम् पुत्तरुम्
पण्डुरैत् तेयिडुम् पऱ्‌ऱुविट् टीर्दॊऴुम्
वण्डिरैक् कुम्बॊऴिल् तण्डलैक् कॊण्डलार्
तॆण्डिरैत् तण्बुऩल् तॆऩ्गुडित् तिट्टैये। १०

३८०। तेऩलार् सोलैसूऴ् तॆऩ्गुडित् तिट्टैयैक्
काऩलार् कडिबॊऴिल् सूऴ्दरुङ् गाऴियुळ्
ञाऩमार् ञाऩसम् पन्दऩ सॆन्दमिऴ्
पाऩलार् मॊऴिवलार्क् किल्लैयाम् पावमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पसुबदीसुवरर्, तेवियार् - उलगनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ०३६ तिरुक्काळत्ति   

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३८१
सन्दमार् अगिलॊडु सादिदेक् कम्मरम्
उन्दुमा मुगलियिऩ् करैयिऩिल् उमैयॊडुम्
मन्दमार् पॊऴिल्वळर् मल्गुवण् काळत्ति
ऎन्दैयार् इणैयडि यॆऩ्मऩत् तुळ्ळवे। ०१

३८२। आलमा मरवमो टमैन्दसीर्च् चन्दऩञ्
जालमा पीलियुञ् जण्बग मुन्दिये
कालमार् मुगलिवऩ् तणैदरु काळत्ति
नीलमार् कण्डऩै निऩैयुमा निऩैवदे। ०२

३८३। कोङ्गमे कुरवमे कॊऩ्ऱैयम् पादिरि
मूङ्गिल्वऩ् तणैदरु मुगलियिऩ् करैयिऩिल्
आङ्गमर् काळत्ति यडिगळै अडिदॊऴ
वीङ्गुवॆऩ् तुयर्गॆडुम् वीडॆळि तागुमे। ०३

३८४। करुम्बुदेऩ् कट्टियुङ् गदलियिऩ् कऩिगळुम्
अरुम्बुनीर् मुगलियिऩ् करैयिऩि लणिमदि
ऒरुङ्गुवार् सडैयिऩऩ् काळत्ति यॊरुवऩै
विरुम्बुवा रवर्गळ्दाम् विण्णुल काळ्वरे। ०४

३८५। वरैदरुम् अगिलॊडु मामुत्तम् उन्दिये
तिरैदरु मुगलियिऩ् करैयिऩिल् तेमलर्
विरैदरु सडैमुडिक् काळत्ति विण्णवऩ्
निरैदरु कऴलिणै नित्तलुम् निऩैमिऩे। ०५

इप्पदिगत्तिल् ६-म्, ७-म् सॆय्युट्कळ् मऱैन्दु पोयिऩ। ०६-०७

३८६। मुत्तुमा मणिगळुम् मुऴुमलर्त् तिरळ्गळुम्
ऎत्तुमा मुगलियिऩ् करैयिऩिल् ऎऴिल्बॆऱक्
कत्तिड अरक्कऩैक् काल्विरल् ऊऩ्ऱिय
अत्तऩ्ऱऩ् काळत्ति अणैवदु करुममे। ०८

३८७। मण्णुमा वेङ्गैयुम् मरुदुगळ् पीऴ्न्दुन्दि
नण्णुमा मुगलियिऩ् करैयिऩिल् नऩ्मैसेर्
वण्णमा मलरवऩ् मालवऩ् काण्गिला
अण्णलार् काळत्ति आङ्गणैऩ् तुय्म्मिऩे। ०९

३८८। वीङ्गिय उडलिऩर् विरिदरु तुवरुडैप्
पाङ्गिलार् सॊलैविडुम् परऩडि पणियुमिऩ्
ओङ्गुवण् काळत्ति युळ्ळमो टुणर्दर
वाङ्गिडुम् विऩैगळै वाऩवर्क् कॊरुवऩे। १०

३८९। अट्टमा सित्तिगळ् अणैदरु काळत्ति
वट्टवार् सडैयऩै वयलणि काऴियाऩ्
सिट्टऩाऩ् मऱैवल ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल्
इट्टमाप् पाडुवार्क् किल्लैयाम् पावमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३७ तिरुप्पिरमबुरम् 

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

३९०
करमुऩम्मल राऱ्‌पुऩल्मलर्
तूवियेगलऩ् तेत्तुमिऩ्
परमऩूर्बल पेरिऩाऱ्‌पॊलि
पत्तर्सित्तर्गळ् ताम्बयिल्
वरमुऩ्ऩव्वरुळ् सॆय्यवल्लऎम्
ऐयऩ्ऩाडॊऱुम् मेयसीर्प्
पिरमऩूर्बिर माबुरत्तुऱै
पिञ्ञगऩरुळ् पेणिये। ०१

३९१। विण्णिलार्मदि सूडिऩाऩ्विरुम्
पुम्मऱैयवऩ् तऩ्ऱलै
उण्णऩऩ्बलि पेणिऩाऩुल
कत्तुळूऩुयि राऩ्मलैप्
पॆण्णिऩार्दिरु मेऩियाऩ्बिर
माबुरत्तुऱै कोयिलुळ्
अण्णलाररु ळाळऩायमर्
किऩ्ऱऎम्मुडै यादिये। ०२

३९२। ऎल्लैयिल्बुग ऴाळऩुमिमै
योर्गणत्तुडऩ् कूडियुम्
पल्लैयार्दलै यिऱ्‌पलियदु
कॊण्डुगन्द पडिऱऩुऩ्
तॊल्लैवैयगत् तेऱुदॊण्डर्गळ्
तूमलर्सॊरिऩ् तेत्तवे
मल्लैयम्बॊऴिल् तेऩ्बिल्गुम्बिर
माबुरत्तुऱै मैन्दऩे। ०३

३९३। अडैयलार्बुरञ् जीऱियन्दणर्
एत्तमामड मादॊडुम्
पॆडैयॆलाङ्गडऱ्‌ काऩल्बुल्गुम्बिर
माबुरत्तुऱै कोयिलाऩ्
तॊडैयलार्ऩऱुङ् गॊऩ्ऱैयाऩ्दॊऴि
लेबरविऩिऩ् ऱेत्तिऩाल्
इडैयिलार्सिव लोगमॆय्दुदऱ्‌
कीदुगारणङ् गाण्मिऩे। ०४

३९४। वायिडैम्मऱै योदिमङ्गैयर्
वन्दिडप्पलि कॊण्डुबोय्प्
पोयिडमॆरि काऩिडैप्पुरि
नाडगमिऩि ताडिऩाऩ्
पेयॊडुङ्गुडि वाऴ्विऩाऩ्बिर
माबुरत्तुऱै पिञ्ञगऩ्
तायिडैप्पॊरुळ् तन्दैयागुमॆऩ्
ऱोदुवार्क्करुळ् तऩ्मैये। ०५

३९५। ऊडिऩालिऩि यावदॆऩ्ऩुयर्
नॆञ्जमेयुऱु वल्विऩैक्
कोडिऩीयुऴल् किऩ्ऱदॆऩ्ऩऴ
लऩ्ऱुदऩ्गैयि लेन्दिऩाऩ्
पीडुऩेर्न्ददु कॊळ्गैयाऩ्बिर
माबुरत्तुऱै वेदियऩ्
एडुऩेर्मदि योडरावणि
ऎन्दैयॆऩ्ऱुऩिऩ् ऱेत्तिडे। ०६

३९६। सॆय्यऩ्वॆळ्ळियऩ् ऒळ्ळियार्सिल
रॆऩ्ऱुमेत्ति निऩैन्दिड
ऐयऩाण्डगै अन्दणऩरु
मामऱैप्पॊरु ळायिऩाऩ्
पॆय्युम्मामऴै याऩवऩ्बिर
माबुरमिडम् पेणिय
वॆय्यवॆण्मऴु वेन्दियैऩिऩैऩ्
तेत्तुमिऩ्विऩै वीडवे। ०७

३९७। कऩ्ऱॊरुक्कैयिल् एन्दिऩल्विळ
विऩ्गनिबड नूऱियुञ्
जॆऩ्ऱॊरुक्किय मामऱैप्पॊरुळ्
तेर्न्दसॆम्मल रोऩुमाय्
अऩ्ऱरक्कऩैच् चॆऱ्‌ऱवऩडि
युम्मुडियवै काण्गिलार्
पिऩ्ऱरुक्किय तण्बॊऴिऱ्‌पिर
माबुरत्तरऩ् पॆऱ्‌ऱिये। ०८

३९८। उण्डुडुक्कैविट् टार्गळुमुयर्
कञ्जिमण्डैगॊळ् तेररुम्
पण्डडक्कुसॊऱ्‌ पेसुमप्परि
वॊऩ्ऱिलार्गळ्सॊल् कॊळ्ळऩ्मिऩ्
तण्डॊडक्कुवऩ् सूलमुन्दऴल्
मामऴुप्पडै तऩ्गैयिऱ्‌
कॊण्डॊडुक्किय मैन्दऩॆम्बिर
माबुरत्तुऱै कूत्तऩे। ०९

३९९। पित्तऩैप्पिर माबुरत्तुऱै
पिञ्ञगऩ्गऴल् पेणिये
मॆय्त्तवत्तुऩिऩ् ऱोर्गळुक्कुरै
सॆय्दुऩऩ्बॊरुळ् मेविड
वैत्तसिन्दैयुळ् ञाऩसम्बन्दऩ्
वाय्ऩविऩ्ऱॆऴु मालैगळ्
पॊय्त्तवम्बॊऱि नीङ्गैऩ्ऩिसै
पोऱ्‌ऱिसॆय्युम्मॆय्म् मान्दरे। १०

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०३८ तिरुक्कण्डियूर्वीरट्टम् - विऩावुरै

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४००
विऩविऩेऩऱि यामैयिल्लुरै
सॆय्म्मिनीररुळ् वेण्डुवीर्
कऩैविलार्बुऩऱ्‌ काविरिक्करै
मेयगण्डियूर् वीरट्टऩ्
तऩमुऩेदऩक् किऩ्मैयोदम
रायिऩारण्ड माळत्ताऩ्
वऩऩिल्वाऴ्क्कैगॊण् डाडिप्पाडियिव्
वैयमाप्पलि तेर्न्ददे। ०१

४०१। उळ्ळवाऱॆऩक् कुरैसॆय्म्मिऩ्ऩुयर्
वायमादवम् पेणुवीर्
कळ्ळविऴ्बॊऴिल् सूऴुङ्गण्डियूर्
वीरट्टत्तुऱै कादलाऩ्
पिळ्ळैवाऩ्बिऱै सॆञ्जडैम्मिसै
वैत्तदुम्बॆरु नीरॊलि
वॆळ्ळन्दाङ्गिय तॆऩ्गॊलोमिगु
मङ्गैयाळुड ऩागवे। ०२

४०२। अडियरायिनीर् सॊल्लुमिऩ्ऩऱि
किऩ्ऱिलेऩरऩ् सॆय्गैयैप्
पडियॆलान्दॊऴु तेत्तुगण्डियूर्
वीरट्टत्तुऱै पाऩ्मैयाऩ्
मुडिवुमाय्मुद लायिव्वैय
मुऴुदुमायऴ कायदोर्
पॊडियदार्दिरु मार्बिऩिऱ्‌पुरि
नूलुम्बूण्डॆऴु पॊऱ्‌पदे। ०३

४०३। पऴैयदॊण्डर्गळ् पगरुमिऩ्बल
वायवेदियऩ् पाऩ्मैयैक्
कऴैयुलाम्बुऩल् मल्गुगाविरि
मऩ्ऩुगण्डियूर् वीरट्टऩ्
कुऴैयॊर्गादिऩिऱ्‌ पॆय्दुगन्दॊरु
कुऩ्ऱिऩ्मङ्गै वॆरुवुऱप्
पुऴैऩॆडुङ्गैऩऩ् मावुरित्तदु
पोर्त्तुगन्द पॊलिवदे। ०४

४०४। विरविलादुमैक् केट्किऩ्ऱेऩडि
विरुम्बियाट्चॆय्वीर् विळम्बुमिऩ्
करवॆलान्दिरै मण्डुगाविरिक्
कण्डियूरुऱै वीरट्टऩ्
मुरवमॊन्दै मुऴावॊलिक्क
मुऴङ्गुबेयॊडुङ् गूडिप्पोय्प्
परवुवाऩवर्क् कागवार्गडल्
नञ्जमुण्ड परिसदे ०५

४०५। इयलुमाऱॆऩक् कियम्बुमिऩ्ऩिऱै
वऩ्ऩुमाय्ऩिऱै सॆय्गैयैक्
कयल्ऩॆडुङ्गण्णि ऩार्गळ्दाम्बॊलि
कण्डियूरुऱै वीरट्टऩ्
पुयल्बॊऴिन्दिऴि वाऩुळोर्गळुक्
कागवऩ्ऱयऩ् पॊय्च्चिरम्
अयऩगव्व तरिन्दुमऱ्‌ऱदिल्
ऊऩुगन्द अरुत्तिये। ०६

४०६। तिरुन्दुदॊण्डर्गळ् सॆप्पुमिऩ्मिगच्
चॆल्वऩ्ऱऩ्ऩदु तिऱमॆलाङ्
गरुन्दडङ्गण्णि ऩार्गळ्दान्दॊऴु
कण्डियूरुऱै वीरट्टऩ्
इरुन्दुऩाल्वरो टाल्ऩिऴल्लऱम्
उरैत्तदुम्मिगु वॆम्मैयार्
वरुन्दवऩ्सिलै यालम्मामदिल्
मूऩ्ऱुमाट्टिय वण्णमे ०७

४०७। नाविरित्तरऩ् तॊल्बुगऴ्बल
पेणुवीरिऱै नल्गुमिऩ्
काविरित्तडम् पुऩल्सॆय्गण्डियूर्
वीरट्टत्तुऱै कण्णुदल्
कोविरिप्पयऩ् आऩञ्जाडिय
कॊळ्गैयुङ्गॊडि वरैबॆऱ
मावरैत्तलत् तालरक्कऩै
वलियैवाट्टिय माण्बदे। ०८

४०८। पॆरुमैयेसर णागवाऴ्वुऱु
मान्दर्गाळिऱै पेसुमिऩ्
करुमैयार्बॊऴिल् सूऴुन्दण्वयल्
कण्डियूरुऱै वीरट्टऩ्
ऒरुमैयालुयर् मालुम्मऱ्‌ऱै
मलरवऩ्ऩुणर्ऩ् तेत्तवे
अरुमैयालव रुक्कुयर्न्दॆरि
यागिऩिऩ्ऱअत् तऩ्मैये। ०९

४०९। नमरॆऴुबिऱप् पऱुक्कुमान्दर्गळ्
नविलुमिऩुमैक् केट्किऩ्ऱेऩ्
कमरऴिवयल् सूऴुन्दण्बुऩऱ्‌
कण्डियूरुऱै वीरट्टऩ्
तमरऴिन्दॆऴु साक्कियच्चमण्
आदरोदु मदुगॊळा
तमरराऩवर् एत्तअन्दगऩ्
ऱऩ्ऩैच्चूलत्ति लाय्न्ददे। १०

४१०। करुत्तऩैप्पॊऴिल् सूऴुङ्गण्डियूर्
वीरट्टत्तुऱै कळ्वऩै
अरुत्तऩैत्तिऱम् अडियर्बाल्मिगक्
केट्टुगन्द विऩावुरै
तिरुत्तमान्दिगऴ् काऴिञाऩसम्
पन्दऩ्सॆप्पिय सॆन्दमिऴ्
ऒरुत्तरागिलुम् पलर्गळागिलुम्
उरैसॆय्वा रुयर्न्दार्गळे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वीरट्टेसुवरर्, तेवियार् - मङ्गैनायगियम्मै।
इऱै उत्तरवु।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ०३९ तिरुआलवाय् 

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४११
माऩिऩ्ऩेर्विऴि मादराय्वऴु
तिक्कुमाबॆरुऩ् तेविगेळ्
पाऩल्वायॊरु पालऩीङ्गिवऩ्
ऎऩ्ऱुऩीबरि वॆय्दिडेल्
आऩैमामलै आदियाय
इडङ्गळिऱ्‌पल अल्लल्सेर्
ईऩर्गट्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०१

४१२। आगमत्तॊडु मन्दिरङ्ग
ळमैन्दसङ्गद पङ्गमाप्
पागदत्तॊ टिरैत्तुरैत्त
सऩङ्गळ्वॆट्कुऱु पक्कमा
मागदक्करि पोल्दिरिन्दु
पुरिन्दुऩिऩ्ऱुणुम् मासुसेर्
आगदर्क्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०२

४१३। अत्तगुबॊरुळ् उण्डुमिल्लैयु
मॆऩ्ऱुऩिऩ्ऱवर्क् कच्चमा
ऒत्तॊव्वामै मॊऴिन्दुवादिल्
अऴिन्दॆऴुन्द कविप्पॆयर्च्
चत्तिरत्तिऩ् मडिन्दॊडिन्दु
सऩङ्गळ्वॆट्कुऱ नक्कमे
सित्तिरर्क्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०३

४१४। सन्दुसेऩऩुम् इन्दुसेऩऩुऩ्
तरुमसेऩऩुङ् गरुमैसेर्
कन्दुसेऩऩुङ् गऩगसेऩऩुम्
मुदलदागिय पॆयर्गॊळा
मन्दिबोल्दिरिऩ् तारियत्तॊडु
सॆन्दमिऴ्प्पयऩ् अऱिगिला
अन्दगर्क्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०४

४१५। कूट्टिऩार्गिळि यिऩ्विरुत्तम्
उरैत्तदोरॊलि यिऩ्दॊऴिऱ्‌
पाट्टुमॆय्सॊलिप् पक्कमेसॆलुम्
ऎक्कर्दङ्गळैप् पल्लऱङ्
गाट्टियेवरु माडॆलाङ्गवर्
कैयरैक्कसि वॊऩ्ऱिलाच्
चेट्टैगट्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०५

४१६। कऩगऩन्दियुम् पुट्पऩन्दियुम्
पवणऩन्दियुङ् गुमणमा
सुऩगऩन्दियुङ् गुऩगऩन्दियुऩ्
तिवणऩन्दियुम् मॊऴिगॊळा
अऩगऩन्दियर् मदुवॊऴिन्दव
मेदवम्बुरि वोमॆऩुञ्
जिऩगरुक्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०६

४१७। पन्दणम्मवै यॊऩ्ऱिलम्बरि
वॊऩ्ऱिलम्मॆऩ वासग
मन्दणम्बल पेसिमासऱु
सीर्मैयिऩ्ऱिय नायमे
अन्दणम्मरु कन्दणम्मदि
पुत्तणम्मदु सित्तणच्
चिन्दणर्क्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०७

४१८। मेलॆऩक्कॆदि रिल्लैयॆऩ्ऱ
अरक्कऩार्मिगै सॆऱ्‌ऱदीप्
पोलियैप्पणि यक्किलादॊरु
पॊय्त्तवङ्गॊडु कुण्डिगै
पीलिगैक्कॊडु पायिडुक्कि
नडुक्कियेबिऱर् पिऩ्सॆलुञ्
जीलिगट्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०८

४१९। पूमगऱ्‌कुम् अरिक्कुमोर्वरु
पुण्णियऩ्ऩडि पोऱ्‌ऱिलार्
सामवत्तैयि ऩार्गळ्बोल्दलै
यैप्पऱित्तॊरु पॊय्त्तवम्
वेमवत्तैसॆ लुत्तिमॆय्प्पॊडि
यट्टिवाय्सग तिक्कुऩेर्
आमवर्क्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। ०९

४२०। तङ्गळुक्कुमच् चाक्कियर्क्कुऩ्
तरिप्पॊणादऩऱ्‌ सेवडि
ऎङ्गळ्नायगऩ् एत्तॊऴिन्दिडुक्
केमडुत्तॊरु पॊय्त्तवम्
पॊङ्गुऩूल्वऴि यऩ्ऱियेबुल
वोर्गळैप्पऴिक् कुम्बॊला
अङ्गदर्क्कॆळि येऩलेऩ्दिरु
आलवायरऩ् निऱ्‌कवे। १०

४२१। ऎक्कराममण् कैयरुक्कॆळि
येऩलेऩ्दिरु आलवाय्च्
चॊक्कऩॆऩ्ऩु ळिरुक्कवेदुळङ्
गुम्मुडित्तॆऩ्ऩऩ् मुऩ्ऩिवै
तक्कसीर्प्पुग लिक्कुमऩ्दमिऴ्
नादऩ्ञाऩसम् पन्दऩ्वाय्
ऒक्कवेयुरै सॆय्दबत्तुम्
उरैप्पवर्क्किडर् इल्लैये। ११

इदु पाण्डियरासऩुडैय सुरप्पिणि तीर्प्पदऱ्‌कागत् तिरुञाऩ
सम्बन्दसुवामिगळ्
ऎऴुन्दरुळियिरुक्कुम्बोदु पाण्डिमादेवि
यागिय मङ्गैयर्क्करसियार्गण्डु सुवामिगळुडैय
तिरुमेऩि
मिगुन्द पालियमायिरुक्किऩ्ऱदुमऩ्ऱित् तऩिमैयायुमिरुक्किऩ्ऱदु;
समणर्गळो सरीरदिडमुळ्ळवर्गळुम् पलरुमायिरुक्किऩ्ऱार्
कळॆऩ्ऱु उट्परिवुऱ्‌ऱक्
कुऱिप्पिऩैत् तिरुञाऩसम्बन्द सुवामि
कळ् तिरुवुळ्ळत्तिलुणर्न्दु
कॊण्डु अऩ्ऩैये अञ्जवेण्डु
वदिल्लै यॆऩ्ऱु कट्टळैयिट्ट पदिगम्।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।  ०४० तऩित्तिरुविरुक्कुक्कुऱळ्   

पॊदु - तिरुप्पदिगम्  

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
(मुदल् तिरुमुऱैयिऱ्‌ पोलप् पाडल् अडिगळ् नाऩ्गागक् कॊळ्ळप्पडुम्।)

४२२। ।कल्लाल् नीऴल्, अल्लात् तेवै
नल्लार् पेणार्, अल्लोम् नामे। ०१

४२३। ।कॊऩ्ऱै सूडि, निऩ्ऱ तेवै
अऩ्ऱि यॊऩ्ऱु, नऩ्ऱि लोमे। ०२

४२४। ।कल्ला नॆञ्जिऩ्, निल्लाऩ् ईसऩ्
सॊल्ला तारो, टल्लोम् नामे। ०३

४२५। ।कूऱ्‌ऱु तैत्त, नीऱ्‌ऱि ऩाऩैप्
पोऱ्‌ऱु वार्गळ्, तोऱ्‌ऱि ऩारे। ०४

४२६। ।काट्टु ळाडुम्, पाट्टु ळाऩै
नाट्टु ळारुऩ्, तेट्टु ळारे। ०५

४२७। ।तक्कऩ् वेळ्विप्, पॊक्कऩ् तीर्त्त
मिक्क तेवर्, पक्कत् तोमे। ०६

४२८। ।पॆण्णा णाय, विण्णोर् कोवै
नण्णा तारै, ऎण्णोम् नामे। ०७

४२९॥ तूर्त्तऩ् वीरम्, तीर्त्त कोवै
आत्त माग, एत्ति ऩोमे। ०८

४३०॥ पूवि ऩाऩुऩ्, तावि ऩाऩुम्
नावि ऩालुम्, ओवि ऩारे। ०९

४३१॥ मॊट्ट मणर्, कट्ट तेरर्
पिट्टर् सॊल्लै, विट्टु ळोमे। १०

४३२। ।अन्दण् काऴिप्, पन्दऩ् सॊल्लैच्
चिन्दै सॆय्वोर्, उय्न्दु ळोरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०४१ तिरुवेगम्बम् - तिरुविरुक्कुक्कुऱळ्

पण् - कॊल्लि   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४३३
करुवार् कच्चित्, तिरुवे कम्बत्
तॊरुवा वॆऩ्ऩ, मरुवा विऩैये।०१

४३४। ।मदियार् कच्चि, नदिये कम्बम्
विदिया लेत्तप्, पदिया वारे। ०२

४३५॥ कलियार् कच्चि, मलिये कम्बम्
पलियाऱ्‌ पोऱ्‌ऱ, नलिया विऩैये। ०३

४३६। ।वरमार् कच्चिप्, पुरमे कम्बम्
परवा एत्त, विरवा विऩैये। ०४

४३७॥ पडमार् कच्चि, इडमे कम्बत्
तुडैया यॆऩ्ऩ, अडैया विऩैये।०५

४३८। ।नलमार् कच्चि, निलवे कम्बम्
कुलवा वेत्तक्, कलवा विऩैये। ०६

४३९॥ करियिऩ् ऩुरियऩ्, तिरुवे कम्बऩ्
पॆरिय पुरमूऩ्, ऱॆरिसॆय् ताऩे। ०७

४४०। ।इलङ्गै यरसैत्, तुलङ्ग वूऩ्ऱुम्
नलङ्गॊळ् कम्बऩ्, इलङ्गु सरणे।०८

४४१॥ मऱैयोऩ् अरियुम्, अऱिया वऩलऩ्
नॆऱिये कम्बम्, कुऱियाल् तॊऴुमे। ०९

४४२॥पऱियात् तेरर्, नॆऱियिल् कच्चिच्
चॆऱिगॊळ् कम्बम्, कुऱुगु वोमे। १०

४४३॥ कॊच्चै वेन्दऩ्, कच्चिक् कम्बम्
मॆच्चुञ् जॊल्लै, नच्चुम् पुगऴे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०४२ तिरुच्चिऱ्‌ऱेमम्  

पण् - कॊल्लिक्कौवाणम्     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४४४
निऱैवॆण्डिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाड नीळ्सडैक्
कुऱैवॆण्डिङ्गळ् सूडियोर् आडल्मेय कॊळ्गैयाऩ्
सिऱैवण्डियाऴ्सॆय् पैम्बॊऴिऱ्‌ पऴऩञ्जूऴ्सिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ्
इऱैवऩॆऩ्ऱे युलगॆलाम् एत्तऩिऩ्ऱ पॆरुमाऩे।०१

४४५॥ मागत्तिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाड वार्सडैप्
पागत्तिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय पण्डङ्गऩ्
मेगत्ताडु सोलैसूऴ् मिडैसिऱ्‌ऱेमम् मेविऩाऩ्
आगत्तोर्गॊळ् आमैयैप् पूण्डअण्णल् अल्लऩे। ०२

४४६॥ नॆडुवॆण्डिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाड नीळ्सडैक्
कॊडुवॆण्डिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय कॊळ्गैयाऩ्
पडुवण्डियाऴ्सॆय् पैम्बॊऴिऱ्‌ पऴऩञ्जूऴ्सिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ्
कडुवॆङ्गूऱ्‌ऱैक् कालिऩाऱ्‌ काय्न्दगडवुळ् अल्लऩे। ०३

४४७॥ कदिरार्दिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाडक् कण्णुदल्
मुदिरार्दिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय मुक्कणऩ्
ऎदिरार्बुऩलम् पुऩ्सडै यॆऴिलारुञ्जिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ्
अदिरार्बैङ्गण् एऱुडै यादिमूर्त्ति यल्लऩे। ०४

४४८। ।वाऩार्दिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाड वार्सडैक्
कूऩार्दिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय कॊळ्गैयाऩ्
तेऩार्वण्डु पण्सॆयुऩ् तिरुवारुञ्जिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ्
माऩार्विऴिऩऩ् मादोडुम् मगिऴ्न्दमैन्दऩ् अल्लऩे। ०५

४४९॥ पऩिवॆण्डिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाडप् पल्सडैक्
कुऩिवॆण्डिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय कॊळ्गैयाऩ्
तऩिवॆळ्विडैयऩ् पुळ्ळिऩत् तामञ्जूऴ्सिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ्
मुऩिवुमूप्पुम् नीक्किय मुक्कण्मूर्त्ति अल्लऩे। ०६

४५०। ।किळरुन्दिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाडक् केडिला
वळरुन्दिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय मादवऩ्
तळिरुङ्गॊम्बुम् मदुवुमार् तामञ्जूऴ्सिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ्
ऒळिरुंवॆण्णूल् मार्बऩॆऩ् ऩुळ्ळत्तुळ्ळाऩ् अल्लऩे।०७

४५१॥ सूऴ्न्ददिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाडच् चूऴ्सडैप्
पोऴ्न्ददिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय पुण्णियऩ्
ताऴ्न्दवयऱ्‌सिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ् तडवरैयैत्तऩ् ताळिऩाल्
आऴ्न्दअरक्कऩ् ऒल्गअऩ् ऱडर्त्तअण्णल् अल्लऩे। ०८

४५२॥ तऩिवॆण्डिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाडत् ताऴ्सडैत्
तुणिवॆण्डिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय तॊऩ्मैयाऩ्
अणिवण्णच्चिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ् अलर्मेलन्द णाळऩुम्
मणिवण्णऩुमुऩ् काण्गिला मऴुवाट्चॆल्वऩ् अल्लऩे।०९

४५३। ।वॆळ्ळैत्तिङ्गळ् वाण्मुग मादर्बाड वीऴ्सडैप्
पिळ्ळैत्तिङ्गळ् सूडियो राडल्मेय पिञ्ञगऩ्
उळ्ळत्तार्सिऱ्‌ ऱेमत्ताऩ् उरुवार्बुत्तर् ऒप्पिलाक्
कळ्ळत्तारैत् ताऩाक्कियुट् करन्दुवैत्ताऩ् अल्लऩे। १०

४५४॥ कल्लिलोदम् मल्गुदण् काऩल्सूऴ्न्द काऴियाऩ्
नल्लवाय विऩ्ऱमिऴ् नविलुम्ञाऩ सम्बन्दऩ्
सॆल्वऩूर्सिऱ्‌ ऱेमत्तैप् पाडल्सीरार् नाविऩाल्
वल्लारागि वाऴ्त्तुवार् अल्ललिऩ्ऱि वाऴ्वरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पॊऩ्वैत्तऩादर्, तेवियार् - अगिलाण्डेसुवरियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

   ३। ०४३ सीगाऴि  

पण् - कौसिगम्  

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४५५
सन्द मार्मुलै याळ्दऩ कूऱऩार्
वॆन्द वॆण्बॊडि याडिय मॆय्यऩार्
कन्द मार्बॊऴिल् सूऴ्दरु काऴियुळ्
ऎन्दै यारडि यॆऩ्मऩत् तुळ्ळवे। ०१

४५६॥ माऩि टम्मुडै यार्वळर् सॆञ्जडैत्
तेऩि टङ्गॊळुङ् गॊऩ्ऱैयऩ् तारिऩार्
काऩि टङ्गॊळुऩ् तण्वयऱ्‌ काऴियार्
ऊऩि टङ्गॊण्डॆऩ् उच्चियिल् निऱ्‌परे। ०२

४५७॥ मैगॊळ् कण्डत्तर् वाऩ्मदिच् चॆऩ्ऩियर्
पैगॊळ् वाळर वाट्टुम् पडिऱऩार्
कैगॊळ् माऩ्मऱि यार्गडऱ्‌ काऴियुळ्
ऐयऩ् अन्दणर् पोऱ्‌ऱ इरुक्कुमे। ०३

४५८। ।पुऱ्‌ऱिऩ् नागमुम् पूळैयुम् वऩ्ऩियुङ्
गऱ्‌ऱै वार्सडै वैत्तवर् काऴियुट्
पॊऱ्‌ऱॊ टियो टिरुन्दवर् पॊऱ्‌कऴल्
उऱ्‌ऱ पोदुडऩ् एत्ति युणरुमे। ०४

४५९॥ नलियुङ् गुऱ्‌ऱमुम् नम्मुड ऩोय्विऩै
मॆलियु माऱदु वेण्डुदि रेल्वॆय्य
कलिग टिन्दगै यार्गडऱ्‌ काऴियुळ्
अलैगॊळ् सॆञ्जडै यारडि पोऱ्‌ऱुमे। ०५

४६०॥ पॆण्णोर् कूऱिऩर् पेयुडऩ् आडुवर्
पण्णुम् एत्तिसै पाडिय वेडत्तर्
कण्णु मूऩ्ऱुडै यार्गडऱ्‌ काऴियुळ्
अण्ण लाय अडिगळ् सरिदैये। ०६

४६१॥ पऱ्‌ऱु माऩुम् मऴुवुम् अऴगुऱ
मुऱ्‌ऱु मूर्दिरिऩ् तुबलि मुऩ्ऩुवर्
कऱ्‌ऱ माऩऩ् मऱैयवर् काऴियुट्
पॆऱ्‌ऱम् एऱ तुगन्दार् पॆरुमैये। ०७

४६२॥ ऎडुत्त वल्लरक् कऩ्मुडि तोळिऱ
अडर्त्तु कन्दरुळ् सॆय्दवर् काऴियुळ्
कॊडित्त यङ्गुऩऱ्‌ कोयिलुळ् इऩ्बुऱ
इडत्तु मादॊडु तामुम् इरुप्परे। ०८

४६३॥ कालऩ् तऩ्ऩुयिर् वीट्टु कऴलडि
मालु नाऩ्मुगऩ् ताऩुम् वऩप्पुऱ
ओल मिट्टुमुऩ् तेडि युणर्गिलाच्
चीलङ् गॊण्डव ऩूर्दिगऴ् काऴिये।०९

४६४॥ उरुव नीत्तवर् तामुम् उऱुदुवर्
तरुव लाडैयि ऩारुऩ् तगविलर्
करुमम् वेण्डुदि रेऱ्‌कडऱ्‌ काऴियुळ्
ऒरुवऩ् सेवडि येयडैऩ् तुय्म्मिऩे। १०

४६५॥ काऩल् वन्दुल वुङ्गडऱ्‌ काऴियुळ्
ईऩ मिल्लि इणैयडि येत्तिडुम्
ञाऩ सम्बन्दऩ् सॊल्लिय नऱ्‌ऱमिऴ्
माऩ माक्कुम् मगिऴ्न्दुरै सॆय्यवे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०४४ तिरुक्कऴिप्पालै

 पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४६६
वॆन्द कुङ्गिलि यप्पुगै विम्मवे
कन्दम् निऩ्ऱुल वुङ्गऴिप् पालैयार्
अन्द मुम्मळ वुम्मऱि याददोर्
सन्द मालवर् मेविय सान्दमे। ०१

४६७॥ वाऩि लङ्ग विळङ्गुम् इळम्बिऱै
ताऩ लङ्गल् उगन्द तलैवऩार्
काऩि लङ्ग वरुङ्गऴिप् पालैयार्
माऩ लम्मड नोक्कुडै याळॊडे।०२

४६८। ।कॊडिगॊळ् एऱ्‌ऱिऩर् कूऱ्‌ऱै युदैत्तऩर्
पॊडिगॊळ् मार्बिऩिऱ्‌ पूण्डदोर् आमैयर्
कडिगॊळ् पूम्बॊऴिल् सूऴ्गऴिप् पालैयुळ्
अडिगळ् सॆय्वऩ आर्क्कऱि वॊण्णुमे। ०३

४६९। ।पण्ण लम्बड वण्डऱै कॊऩ्ऱैयिऩ्
तण्ण लङ्गल् उगन्द तलैवऩार्
कण्ण लङ्ग वरुङ्गऴिप् पालैयुळ्
अण्ण लॆङ्गड वुळ्ळव ऩल्लऩे। ०४

४७०॥ एरि ऩारुल कत्तिमै योरॊडुम्
पारि ऩारुड ऩेबर वप्पडुङ्
गारि ऩार्बॊऴिल् सूऴ्गऴिप् पालैयॆञ्
जीरि ऩार्गऴ लेसिन्दै सॆय्म्मिऩे। ०५

४७१। ।तुळ्ळुम् माऩ्मऱि अङ्गैयि लेन्दियूर्
कॊळ्व नारिडु वॆण्डलै यिऱ्‌पलि
कळ्व ऩारुऱै युङ्गऴिप् पालैयै
उळ्ळु वार्विऩै यायिऩ वोयुमे।०६

४७२॥ मण्णि ऩार्मलि सॆल्वमुम् वाऩमुम्
ऎण्णि नीरिऩि तेत्तुमिऩ् पागमुम्
पॆण्णि ऩार्बिऱै नॆऱ्‌ऱियो टुऱ्‌ऱमुक्
कण्णि ऩारुऱै युङ्गऴिप् पालैये। ०७

४७३। ।इलङ्गै मऩ्ऩऩै ईरैऩ् तिरट्टिदोळ्
तुलङ्ग वूऩ्ऱिय तूमऴु वाळिऩार्
कलङ्गळ् वन्दुल वुङ्गऴिप् पालैयै
वलङ्गॊळ् वार्विऩै यायिऩ मायुमे। ०८

४७४। ।आट्चि यालल राऩॊडु मालुमाय्त्
ताट्चि यालऱि यादु तळर्न्दऩर्
काट्चि यालऱि याऩ्गऴिप् पालैयै
माट्चि याल्दॊऴु वार्विऩै मायुमे। ०९

४७५॥ सॆय्य नुण्दुव राडैयि ऩारॊडु
मॆय्यिऩ् मासु पिऱक्किय वीऱिलाक्
कैयर् केण्मैयॆ ऩोगऴिप् पालैयॆम्
ऐयऩ् सेवडि येअडैऩ् तुय्म्मिऩे। १०१

४७६॥ अन्दण् काऴि अरुमऱै ञाऩसम्
पन्दऩ् पाय्बुऩल् सूऴ्गऴिप् पालैयैच्
चिन्दै याऱ्‌सॊऩ्ऩ सॆन्दमिऴ् वल्लवर्
मुन्दि वाऩुल काडऩ् मुऱैमैये। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

  ३। ०४५ तिरुवारूर्  

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४७७
अन्द मायुल कादियु मायिऩाऩ्
वॆन्द वॆण्बॊडिप् पूसिय वेदियऩ्
सिन्दै येबुगुऩ् ताऩ्दिरु वारूरॆम्
ऎन्दै ताऩॆऩै येऩ्ऱुगॊ ळुङ्गॊलो। ०१

४७८॥ करुत्त ऩेगरु तार्बुरम् मूऩ्ऱॆय्द
ऒरुत्त ऩेउमै याळॊरु कूऱऩे
तिरुत्त ऩेदिरु आरूरॆऩ् तीवण्ण
अरुत्त वॆऩ्ऩॆऩै यञ्जलॆऩ् ऩाददे।०२

४७९। ।मऱैयऩ् मामुऩि वऩ्मरु वार्बुरम्
इऱैयिऩ् मात्तिरै यिल्लॆरि यूट्टिऩाऩ्
सिऱैवण् डार्बॊऴिल् सूऴ्दिरु आरूरॆम्
इऱैवऩ् ताऩॆऩै येऩ्ऱुगॊ ळुङ्गॊलो। ०३

४८०॥ पल्लिल् ओडुगै येन्दिप् पलिदिरिऩ्
तॆल्लि वन्दिडु काट्टॆरि याडुवाऩ्
सॆल्वम् मल्गिय तॆऩ्दिरु आरूराऩ्
अल्लल् तीर्त्तॆऩै यञ्जलॆ ऩुङ्गॊलो। ०४

४८१। ।कुरुन्द मेऱिक् कॊडिविडु मादवि
विरिन्द लर्न्द विरैगमऴ् तेऩ्गॊऩ्ऱै
तिरुन्दु माडङ्गळ् सूऴ्दिरु आरूराऩ्
वरुन्दुम् पोदॆऩै वाडलॆ ऩुङ्गॊलो।०५

४८२॥ वार्गॊळ् मॆऩ्मुलै याळॊरु पागमा
ऊर्ग ळारिडु पिच्चैगॊळ् उत्तमऩ्
सीर्गॊळ् माडङ्गळ् सूऴ्दिरु आरूराऩ्
आर्ग णावॆऩै अञ्जलॆ ऩाददे। ०६

४८३॥ वळैक्कै मङ्गैऩल् लाळैयोर् पागमात्
तुळैक्कै याऩै तुयर्बडप् पोर्त्तवऩ्
तिळैक्कुऩ् तण्बुऩल् सूऴ्दिरु आरूराऩ्
इळैक्कुम् पोदॆऩै येऩ्ऱुगॊ ळुङ्गॊलो।०७

४८४। ।इलङ्गै मऩ्ऩऩ् इरुबदु तोळिऱक्
कलङ्गक् काल्विर लाऱ्‌कडैक् कण्डवऩ्
वलङ्गॊळ् मामदिल् सूऴ्दिरु आरूराऩ्
अलङ्गल् तन्दॆऩै यञ्जलॆ ऩुङ्गॊलो। ०८

४८५। ।नॆडिय मालुम् पिरमऩुम् नेर्गिलाप्
पडिय वऩ्बऩि मामदिच् चॆऩ्ऩियाऩ्
सॆडिगळ् नीक्किय तॆऩ्दिरु आरूरॆम्
अडिगळ् ताऩॆऩै यञ्जलॆ ऩुङ्गॊलो।०९

४८६॥ मासु मॆय्यिऩर् वण्दुव राडैगॊळ्
कासै पोर्क्कुङ् गलदिगळ् सॊऱ्‌कॊळेल्
तेसम् मल्गिय तॆऩ्दिरु आरूरॆम्
ईसऩ् ताऩॆऩै येऩ्ऱुगॊ ळुङ्गॊलो। १०

४८७। ।वऩ्ऩि कॊऩ्ऱै मदियॊडु कूविळञ्
जॆऩ्ऩि वैत्त पिराऩ्दिरु आरूरै
मऩ्ऩु काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्वाय्प्
पऩ्ऩु पाडल्वल् लार्क्किल्लै पावमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०४६ तिरुक्करुगावूर् 

पण् - कौसिगम्  

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४८८
मुत्ति लङ्गुमुऱु वल्लुमै यञ्जवे
मत्त याऩैमऱु कव्वुरि वाङ्गियक्
कत्तै पोर्त्तगड वुळ्गरु कावूरॆम्
अत्तर् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे।०१

४८९॥ विमुद वल्लसडै याऩ्विऩै युळ्गुवार्क्
कमुद नीऴलग लाददोर् सॆल्वमाङ्
गमुद मुल्लै कमऴ्गिऩ्ऱ करुगावूर्
अमुदर् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे। ०२

४९०। ।पऴग वल्लसिऱुत् तॊण्डर्बा विऩ्ऩिसैक्
कुऴग रॆऩ्ऱुगुऴै यावऴै यावरुङ्
गऴल्गॊळ् पाडलुडै यार्गरु कावूरॆम्
अऴगर् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे। ०३

४९१। ।पॊडिमॆय् पूसिमलर् कॊय्दुबु णर्न्दुडऩ्
सॆडिय रल्लावुळ्ळम् नल्गिय सॆल्वत्तर्
कडिगॊळ् मुल्लैगम ऴुङ्गरु कावूरॆम्
अडिगळ् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे। ०४

४९२। ।मैय लिऩ्ऱिमलर् कॊय्दु वणङ्गिडच्
चॆय्य वुळ्ळम्मिग नल्गिय सॆल्वत्तर्
कैदऩ् मुल्लैगम ऴुङ्गरु कावूरॆम्
ऐयर् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे। ०५

४९३॥ मासिल् तॊण्डर्मलर् कॊण्डु वणङ्गिड
आसै यारअरुळ् नल्गिय सॆल्वत्तर्
काय्सि ऩत्तविडै यार्गरु कावूरॆम्
ईसर् वण्णम्मॆरि युम्मॆरि वण्णमे।०६

४९४॥ वॆन्द नीऱुमॆय् पूसिय वेदियऩ्
सिन्दै निऩ्ऱरुळ् नल्गिय सॆल्वत्तऩ्
कन्द मौवल्गम ऴुङ्गरु कावूरॆम्
ऎन्दै वण्णम्मॆरि युम्मॆरि वण्णमे। ०७

इप्पदिगत्तिल् ८-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ०८  

४९५॥ पण्णिऩ् नेर्मॊऴि याळैयोर् पागऩार्
मण्णु कोलम्मुडै यम्मल राऩॊडुङ्
गण्णऩ् नेडअरि यार्गरु कावूरॆम्
अण्णल् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे। ०९

४९६॥ पोर्त्त मॆय्यिऩर् पोदुऴल् वार्गळ्सॊल्
तीर्त्त मॆऩ्ऱुदॆळि वीर्दॆळि येऩ्मिऩ्
कार्त्तण् मुल्लैगम ऴुङ्गरु कावूरॆम्
आत्तर् वण्णम्मऴ लुम्मऴल् वण्णमे। १०

४९७॥ कलव मञ्ञै युलवुङ् गरुगावूर्
निलवु पाडलुडै याऩ्ऱऩ नीळ्गऴल्
कुलवु ञाऩसम् पन्दऩ सॆन्दमिऴ्
सॊलव लारवर् तॊल्विऩै तीरुमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मुल्लैवऩेसुवरर्, तेवियार् - करुम्बऩैयाळम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३।  ०४७ तिरुआलवाय् 

 पण् - कौसिगम्  

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

४९८
काट्टु माव तुरित्तुरि पोर्त्तुडल्
नाट्ट मूऩ्ऱुडै यायुरै सॆय्वऩाऩ्
वेट्टु वेळ्विसॆय् यावमण् कैयरै
ओट्टि वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे। ०१

४९९। ।मत्त याऩैयिऩ् ईरुरि मूडिय
अत्त ऩेयणि आलवा याय्बणि
पॊय्त्त वऩ्ऱव वेडत्त राञ्जमण्
सित्त रैयऴिक् कत्तिरु वुळ्ळमे। ०२

५००॥ मण्ण कत्तिलुम् वाऩिलुम् ऎङ्गुमाऩ्
तिण्ण कत्तिरु आलवा यायरुळ्
पॆण्ण कत्तॆऴिऱ्‌ साक्कियप् पेयमण्
तॆण्णर् कऱ्‌पऴिक् कत्तिरु वुळ्ळमे।०३

५०१॥ ओदि योत्तऱि यावमण् आदरै
वादिल् वॆऩ्ऱऴिक् कत्तिरु वुळ्ळमे
आदि येदिरु आलवा यण्णले
नीदि याग निऩैन्दरुळ् सॆय्दिडे। ०४

५०२॥ वैय मार्बुग ऴायडि यार्दॊऴुञ्
जॆय्गै यार्दिरु आलवा याय्सॆप्पाय्
कैयि लुण्डुऴ लुम्ममण् कैयरैप्
पैय वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे। ०५

५०३॥ नाऱु सेर्वयल् तण्डलै मिण्डिय
तेऱ लार्दिरु आलवा याय्सॆप्पाय्
वीऱि लात्तव मोट्टमण् वेडरैच्
चीऱि वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे। ०६

५०४। ।पण्ड टित्तवत् तार्बयिल् वाऱ्‌ऱॊऴुऩ्
तॊण्ड रुक्कॆळि याय्दिरु आलवाय्
अण्ड ऩेयमण् कैयरै वादिऩिल्
सॆण्ड टित्तुळ ऱत्तिरु वुळ्ळमे। ०७

५०५। ।अरक्कऩ् ऱाऩ्गिरि येऱ्‌ऱवऩ् तऩ्मुडिच्
चॆरुक्कि ऩैत्तविर्त् ताय्दिरु आलवाय्प्
परक्कुम् माण्बुडै यायमण् पावरैक्
करक्क वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे। ०८

५०६। ।मालुम् नाऩ्मुग ऩुम्मऱि याऩॆऱि
आल वायुऱै युम्मण्ण लेबणि
मेलै वीडुण रावॆऱ्‌ऱ रैयरैच्
चाल वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे। ०९

५०७। ।कऴिक्क रैप्पडु मीऩ्गवर् वारमण्
अऴिप्प रैयऴिक् कत्तिरु वुळ्ळमे
तॆऴिक्कुम् पूम्बुऩल् सूऴ्दिरु आलवाय्
मऴुप्प टैयुडै मैन्दऩे नल्गिडे। १०

५०८। सॆन्दॆ नामुर लुन्दिरु आलवाय्
मैन्द ऩेयॆऩ्ऱु वल्लम णासऱच्
चन्द मार्दमिऴ् केट्टमॆय्ञ् ञाऩसम्
पन्दऩ् सॊऱ्‌पग रुम्बऴि नीङ्गवे ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

  ३। ०४८ तिरुमऴबाडि  

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५०९
अङ्गै यारऴ लऩ्ऩऴ कार्सडैक्
कङ्गै याऩ्गड वुळ्ळिड मेविय
मङ्गै याऩुऱै युम्मऴ पाडियैत्
तङ्गै याऱ्‌ऱॊऴु वार्दग वाळरे। ०१

५१०। विदियु मांविळै वामॊळि यार्न्ददोर्
कदियु माङ्गसि वांवसि याऱ्‌ऱमा
मदियु मांवलि याम्मऴ पाडियुळ्
नदियऩ् तोय्सडै नादऩ्ऩऱ्‌ पादमे। ०२

५११। मुऴवि ऩाऩ्मुदु काडुऱै पेय्क्कणक्
कुऴुवि ऩाऩ्गुल वुङ्गैयि लेन्दिय
मऴुवि ऩाऩुऱै युम्मऴ पाडियैत्
तॊऴुमिऩ् नुन्दुय राऩवै तीरवे। ०३

५१२। कलैयि ऩाऩ्मऱै याऩ्गदि यागिय
मलैयि ऩाऩ्मरु वार्बुर मूऩ्ऱॆय्द
सिलैयि ऩाऩ्सेर् तिरुमऴ पाडियैत्
तलैयि ऩाल्वणङ् गत्तव मागुमे।०४

५१३। नल्वि ऩैप्पयऩ् नाऩ्मऱै यिऩ्बॊरुळ्
कल्वि यायग रुत्तऩ् उरुत्तिरऩ्
सॆल्वऩ् मेय तिरुमऴ पाडियैप्
पुल्गि येत्तुम् अदुबुग ऴागुमे। ०५

५१४। नीडि ऩारुल कुक्कुयि राय्ऩिऩ्ऱाऩ्
आडि ऩाऩॆरि काऩिडै माऩडम्
पाडि नारिसै मामऴ पाडियै
नाडि ऩार्क्किल्लै नल्गुर वाऩवे।०६

५१५। मिऩ्ऩि नारिडै याळॊरु पागमाय्
मऩ्ऩि ऩाऩुऱै मामऴ पाडियैप्
पऩ्ऩि नारिसै याल्वऴि पाडुसॆय्
तुऩ्ऩि ऩार्विऩै यायिऩ वोयुमे। ०७

५१६। तॆऩ्ऩि लङ्गैयर् मऩ्ऩऩ् सॆऴुवरै
तऩ्ऩि लङ्ग अडर्त्तरुळ् सॆय्दवऩ्
मऩ्ऩि लङ्गिय मामऴ पाडियै
उऩ्ऩि लङ्ग वुऱुबिणि यिल्लैये। ०८

५१७। तिरुविऩ् नायग ऩुञ्जॆऴुऩ् तामरै
मरुवि ऩाऩुऩ् तॊऴत्तऴल् माण्बमर्
उरुवि ऩाऩुऱै युम्मऴ पाडियैप्
परवि ऩार्विऩैप् पऱ्‌ऱऱुप् पार्गळे। ०९

५१८। नलियुम् नऩ्ऱऱि याच्चमण् साक्कियर्
वलिय सॊल्लिऩुम् मामऴ पाडियुळ्
ऒलिसॆय् वार्गऴ लाऩ्दिऱम् उळ्गवे
मॆलियुम् नम्मुडऩ् मेल्विऩै याऩवे। १०

५१९। मन्दम् उन्दु पॊऴिल्मऴ पाडियुळ्
ऎन्दै सन्दम् इऩिदुगऩ् तेत्तुवाऩ्
कन्द मार्गडऱ्‌ काऴियुळ् ञाऩसम्
पन्दऩ् मालैवल् लार्क्किल्लै पावमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

   ३। ०४९ नमच्चिवायत् तिरुप्पदिगम्   

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५२०
काद लागिक् कसिन्दुगण् णीर्मल्गि
ओदु वार्दमै नऩ्ऩॆऱिक् कुय्प्पदु
वेदम् नाऩ्गिऩुम् मॆय्प्पॊरु ळावदु
नादऩ् नामम् नमच्चि वायवे। ०१

५२१। नम्बु वारवर् नावि ऩविऱ्‌ऱिऩाल्
वम्बु नाण्मलर् वार्मदु वॊप्पदु
सॆम्बॊ ऩार्दिल कम्मुल कुक्कॆलाम्
नम्बऩ् नामम् नमच्चि वायवे।०२

५२२। नॆक्कु ळार्व मिगप्पॆरु किऩ्ऩिऩैऩ्
तक्कु मालैगॊ टङ्गैयिल् ऎण्णुवार्
तक्क वाऩव रात्तगु विप्पदु
नक्कऩ् नामम् नमच्चि वायवे।०३

५२३। इयमऩ् तूदरुम् अञ्जुवर् इऩ्सॊलाल्
नयंवऩ् तोदवल् लार्दमै नण्णिऩाल्
नियमऩ् ताऩ्ऩिऩै वार्क्किऩि याऩ्ऩॆऱ्‌ऱि
नयऩऩ् नामम् नमच्चि वायवे। ०४

५२४। कॊल्वा रेऩुङ् गुणम्बल नऩ्मैगळ्
इल्ला रेऩुम् इयम्बुव रायिडिऩ्
ऎल्लात् तीङ्गैयुम् नीङ्गुव रॆऩ्बराल्
नल्लार् नामम् नमच्चि वायवे। ०५

५२५। मन्द रम्मऩ पावङ्गळ् मेविय
पन्द ऩैयवर् तामुम् पगर्वरेल्
सिन्दुम् वल्विऩै सॆल्वमुम् मल्गुमाल्
नन्दि नामम् नमच्चि वायवे। ०६

५२६। नरग मेऴ्बुग नाडिऩ रायिऩुम्
उरैसॆय् वायिऩर् आयिऩ् उरुत्तिरर्
विरवि येबुगु वित्तिडु मॆऩ्बराल्
वरदऩ् नामम् नमच्चि वायवे। ०७

५२७। इलङ्गै मऩ्ऩऩ् ऎडुत्त अडुक्कल्मेल्
तलङ्गॊळ् काल्विरल् सङ्गरऩ् ऊऩ्ऱलुम्
मलङ्गि वाय्मॊऴि सॆय्दवऩ् उय्वगै
नलङ्गॊळ् नामम् नमच्चि वायवे। ०८

५२८। पोदऩ् पोदऩ कण्णऩुम् अण्णल्दऩ्
पादऩ् ताऩ्मुडि नेडिय पण्बराय्
यादुङ् गाण्बरि तागि अलन्दवर्
ओदुम् नामम् नमच्चि वायवे। ०९

५२९। कञ्जि मण्डैयर् कैयिलुण् कैयर्गळ्
वॆञ्जॊल् मिण्डर् विरविल रॆऩ्बराल्
विञ्जै अण्डर्गळ् वेण्ड अमुदुसॆय्
नञ्जुण् कण्डऩ् नमच्चि वायवे। १०

५३०। नन्दि नामम् नमच्चिवा यवॆऩुञ्
जन्दै याऱ्‌ऱमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल्
सिन्दै याल्मगिऴ्ऩ् तेत्तवल् लारॆलाम्
पन्द पासम् अऱुक्कवल् लार्गळे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५० तिरुत्तण्डलैऩीणॆऱि

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५३१
विरुम्बुऩ् तिङ्गळुङ् गङ्गैयुम् विम्मवे
सुरुम्बुऩ् तुम्बियुञ् जूऴ्सडै यार्क्किडङ्
गरुम्बुञ् जॆऩ्ऩॆलुङ् गाय्गमु किऩ्वळम्
नॆरुङ्गुऩ् तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे।०१

५३२। इगऴुङ् गालऩ् इदयत्तुम् ऎऩ्ऩुळुऩ्
तिगऴुञ् जेवडि याऩ्दिरुऩ् तुम्मिडम्
पुगऴुम् पूमग ळुम्बुणर् पूसुरर्
निगऴुऩ् तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे। ०२

५३३। परन्द नीलप् पडरॆरि वल्विडङ्
गरन्द कण्डत्ति ऩाऩ्गरु तुम्मिडञ्
जुरन्द मेदि तुऱैबडिऩ् तोडैयिल्
निरन्द तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे।०३

५३४। तवन्द ऎऩ्बुऩ् तवळप् पॊडियुमे
उवन्द मेऩियि ऩाऩुऱै युम्मिडञ्
जिवन्द पॊऩ्ऩुञ् जॆऴुन्दर ळङ्गळुम्
निवन्द तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे। ०४

इप्पदिगत्तिल् ५, ६, ७-म् सॆय्युट्कळ् सिदैन्दु पोयिऩ। ०५-०७

५३५। इलङ्गै वेन्दऩ् इरुबदु तोळिऱ
विलङ्ग लिल्लडर्त् ताऩ्विरुम् पुम्मिडञ्
जलङ्गॊळ् इप्पि तरळमुञ् जङ्गमुम्
निलङ्गॊळ् तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे। ०८

५३६। करुव रुन्दियिऩ् नाऩ्मुगऩ् कण्णऩॆऩ्
ऱिरुव रुन्दॆरि यावॊरु वऩ्ऩिडञ्
जॆरुव रुन्दिय सॆम्बियऩ् कोच्चॆङ्गण्
निरुबर् तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे। ०९

५३७। कलवु सीवरत् तार्गैयिल् उण्बवर्
कुलव माट्टाक् कुऴगऩ् उऱैविडञ्
जुलवु मामदि लुञ्जुदै माडमुम्
निलवु तण्डलै नीणॆऱि काण्मिऩे। १०

५३८। नीऱ्‌ऱर् तण्डलै नीणॆऱि नादऩैत्
तोऱ्‌ऱु मेऩ्मैयर् तोणि पुरत्तिऱै
साऱ्‌ऱु ञाऩसम् पन्दऩ् तमिऴ्वल्लार्
माऱ्‌ऱिल् सॆल्वर् मऱप्पर् पिऱप्पैये।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - नीणॆऱिऩादेसुवरर्, तेवियार् - ञाऩाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ०५१ तिरुआलवाय्  

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५३९
सॆय्य ऩेदिरु आलवाय् मेविय
ऐय ऩेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩैप्
पॊय्य रामम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पैय वेसॆऩ्ऱु पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०१

५४०। सित्त ऩेदिरु आलवाय् मेविय
अत्त ऩेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩै
ऎत्त रामम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पत्ति मऩ्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०२

५४१। तक्कऩ् वेळ्वि तगर्त्तरुळ् आलवाय्च्
चॊक्क ऩेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩै
ऎक्क रामम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पक्क मेसॆऩ्ऱु पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०३

५४२। सिट्ट ऩेदिरु आलवाय् मेविय
अट्ट मूर्त्तिय ऩेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ्
तुट्ट रामम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पट्टि मऩ्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०४

५४३। नण्ण लार्बुरम् मूऩ्ऱॆरि आलवाय्
अण्ण लेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩै
ऎण्णि लावम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पण्णि यल्दमिऴ्प् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०५

५४४। तञ्ज मॆऩ्ऱुऩ् सरण्बुगुऩ् तेऩैयुम्
अञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् आलवा यण्णले
वञ्जञ् जॆय्दम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पञ्ज वऩ्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०६

५४५। सॆङ्गण् वॆळ्विडै याय्दिरु आलवाय्
अङ्ग णावञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩैक्
कङ्गु लारमण् कैयरिडुङ् गऩल्
पङ्ग मिल्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०७

५४६। तूर्त्तऩ् वीरऩ् तॊलैत्तरुळ् आलवाय्
आत्त ऩेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩै
एत्ति लाअम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पार्त्ति वऩ्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०८

५४७। तावि ऩानयऩ् ताऩऱि यावगै
मेवि ऩाय्दिरु आलवा यायरुळ्
तूवि लाअम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पावि ऩाऩ्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। ०९

५४८। ऎण्डि सैक्कॆऴिल् आलवाय् मेविय
अण्ड ऩेयञ्ज लॆऩ्ऱरुळ् सॆय्यॆऩैक्
कुण्ड रामम णर्गॊळु वुञ्जुडर्
पण्डि मऩ्दॆऩ्ऩऩ् पाण्डियऱ्‌ कागवे। १०

५४९। अप्पऩ् आलवा यादि यरुळिऩाल्
वॆप्पऩ् तॆऩ्ऩवऩ् मेलुऱ मेदिऩिक्
कॊप्प ञाऩसम् पन्दऩ् उरैबत्तुञ्
जॆप्प वल्लवर् तीदिलाच् चॆल्वरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५२ तिरुआलवाय् - तिरुविरागम्

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५५०
वीडलाल वायिलाय् विऴुमियार्गळ् निऩ्गऴल्
पाडलाल वायिलाय् परवऩिऩ्ऱ पण्बऩे
काडलाल वायिलाय् कबालिऩीळ् कडिम्मदिल्
कूडलाल वायिलाय् कुलायदॆऩ्ऩ कॊळ्गैये। ०१

५५१। पट्टिसैन्द अल्गुलाळ् पावैयाळोर् पागमा
ऒट्टिसैन्द तऩ्ऱियुम् उच्चिया ळॊरुत्तियाक्
कॊट्टिसैन्द आडलाय् कूडलाल वायिलाय्
ऎट्टिसैन्द मूर्त्तिया यिरुन्दवाऱि तॆऩ्ऩैये। ०२

५५२। कुऱ्‌ऱम्ऩी कुणङ्गळ्ऩी कूडलाल वायिलाय्
सुऱ्‌ऱम्ऩी पिराऩुम्ऩी तॊडर्न्दिलङ्गु सोदिऩी
कऱ्‌ऱऩूऱ्‌ करुत्तुम्ऩी अरुत्तमिऩ्बम् ऎऩ्ऱिवै
मुऱ्‌ऱुम्ऩी पुगऴ्न्दुमुऩ् ऩुरैप्पदॆऩ्मु कम्मऩे। ०३

५५३। मुदिरुनीर्च् चडैमुडि मुदल्वऩी मुऴङ्गऴल्
अदिरवीसि याडुवाय् अऴगऩ्ऩी पुयङ्गऩ्ऩी
मदुरऩ्ऩी मणाळऩ्ऩी मदुरैयाल वायिलाय्
सदुरऩ्ऩी सदुर्मुगऩ् कबालमेन्दु सम्बुवे। ०४

५५४। कोलमाय नीळ्मदिऱ्‌ कूडलाल वायिलाय्
पालऩाय तॊण्डुसॆय्दु पण्डुमिऩ्ऱुम् उऩ्ऩैये
नीलमाय कण्डऩे निऩ्ऩैयऩ्ऱि नित्तलुञ्
जीलमाय सिन्दैयिल् तेर्वदिल्लै तेवरे। ०५

५५५। पॊऩ्दयङ् गिलङ्गॊळिऩ् नलङ्गुळिर्न्द पुऩ्सडै
पिऩ्दयङ्ग आडुवाय् पिञ्ञगा पिऱप्पिली
कॊऩ्ऱैयम् मुडियिऩाय् कूडलाल वायिलाय्
निऩ्ऱयङ्गि याडले निऩैप्पदे नियममे। ०६

५५६। आदियन्द मायिऩाय् आलवायिल् अण्णले
सोदियन्द मायिऩाय् सोदियुळ्ळोर् सोदियाय्
कीदंवन्द वाय्मैयाल् किळर्दरुक्कि ऩार्क्कल्लाल्
ओदिवन्द वाय्मैयाल् उणर्न्दुरैक्क लागुमे। ०७

५५७। कऱैयिलङ्गु कण्डऩे करुत्तिलाक् करुङ्गडऱ्‌
तुऱैयिलङ्गै मऩ्ऩऩैत् तोळडर ऊऩ्ऱिऩाय्
मऱैयिलङ्गु पाडलाय् मदुरैयाल वायिलाय्
निऱैयिलङ्गु नॆञ्जिऩाल् निऩैप्पदे नियममे। ०८

५५८। तावणव् विडैयिऩाय् तलैमैयाग नाडॊऱुङ्
गोवणव् वुडैयिऩाय् कूडलाल वायिलाय्
तीवणम् मलर्मिसैत् तिसैमुगऩुम् मालुम्ऩिऩ्
तूवणम् मळक्किलार् तुळक्कमॆय्दु वार्गळे। ०९

५५९। तेऱ्‌ऱमिल् विऩैत्तॊऴिल् तेररुञ् जमणरुम्
पोऱ्‌ऱिसैत्तु निऩ्गऴऱ्‌ पुगऴ्न्दुबुण्णि यङ्गॊळार्
कूऱ्‌ऱुदैत्त ताळिऩाय् कूडलाल वायिलाय्
नाऱ्‌ऱिसैक्कुम् मूर्त्तियागि निऩ्ऱदॆऩ्ऩ नऩ्मैये। १०

५६०। पोयनीर् वळङ्गॊळुम् पॊरुबुऩऱ्‌ पुगलियाऩ्
पायगेळ्वि ञाऩसम् पन्दऩ्ऩल्ल पण्बिऩाल्
आयसॊल्लिऩ् मालैगॊण् डालवायिल् अण्णलैत्
तीयदीर ऎण्णुवार्गळ् सिन्दैयावर् तेवरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५३ तिरुवाऩैक्का - तिरुविरागम्

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५६१
वाऩैक्काविल् वॆण्मदि मल्गुबुल्गु वार्सडैत्
तेऩैक्काविल् इऩ्मॊऴित् तेविबाग मायिऩाऩ्
आऩैक्काविल् अण्णलै अबयमाग वाऴ्बवर्
एऩैक्कावल् वेण्डुवार्क् केदुमेदम् इल्लैये। ०१

५६२। सेऱुबट्ट तण्वयऱ्‌ सॆऩ्ऱुसॆऩ्ऱु सेणुला
वाऱुबट्ट नुण्डुऱै याऩैक्काविल् अण्णलार्
नीऱुबट्ट मेऩियार् निगरिल्बादम् एत्तुवार्
वेऱुबट्ट सिन्दैयार् विण्णिलॆण्ण वल्लरे। ०२

५६३। तारमाय मादराळ् ताऩोर्बाग मायिऩाऩ्
ईरमाय पुऩ्सडै येऱ्‌ऱदिङ्गळ् सूडिऩाऩ्
आरमाय मार्बुडै याऩैक्काविल् अण्णलै
वारमाय् वणङ्गुवार् वल्विऩैगळ् मायुमे। ०३

५६४। विण्णिऩण्णु पुल्गिय वीरमाय माल्विडै
सुण्णवॆण्णी ऱाडिऩाऩ् सूलमेन्दु कैयिऩाऩ्
अण्णल्गण्णोर् मूऩ्ऱिऩाऩ् आऩैक्कावु कैदॊऴ
ऎण्णुंवण्णम् वल्लवर्क् केदमॊऩ्ऱुम् इल्लैये। ०४

५६५। वॆय्यबावङ् गैविड वेण्डुवीर्गळ् आण्डसीर्
मैगॊळ्गण्डऩ् वॆय्यदी मालैयाडु कादलाऩ्
कॊय्यविण्ड नाण्मलर्क् कॊऩ्ऱैदुऩ्ऱु सॆऩ्ऩियॆम्
ऐयऩ्मेय पॊय्गैसूऴ् आऩैक्कावु सेर्मिऩे। ०५

५६६। नाणुमोर्वु सार्वुमुऩ् नगैयुमुट्कु नऩ्मैयुम्
पेणुऱाद सॆल्वमुम् पेसऩिऩ्ऱ पॆऱ्‌ऱियाऩ्
आणुम्बॆण्णु मागिय आऩैक्काविल् अण्णलार्
काणुङ्गण्णु मूऩ्ऱुडैक् कऱैगॊळ्मिडऱऩ् अल्लऩे।०६

५६७। कूरुमालै नण्बगऱ्‌ कूडिवल्ल तॊण्डर्गळ्
पेरुमूरुञ् जॆल्वमुम् पेसऩिऩ्ऱ पॆऱ्‌ऱियाऩ्
पारुंविण्णुङ् गैदॊऴप् पायुङ्गङ्गै सॆञ्जडै
आरनीरो टेन्दिऩाऩ् आऩैक्कावु सेर्मिऩे। ०७

५६८। पॊऩ्ऩमल्गु तामरैप् पोदुदादु वण्डिऩम्
अऩ्ऩमल्गु तण्डुऱै आऩैक्काविल् अण्णलैप्
पऩ्ऩवल्ल नाऩ्मऱै पाडवल्ल तऩ्मैयोर्
मुऩ्ऩवल्लर् मॊय्गऴल् तुऩ्ऩवल्लर् विण्णैये। ०८

५६९। ऊऩॊडुण्डल् नऩ्ऱॆऩ वूऩॊडुण्डल् तीदॆऩ
आऩदॊण्डर् अऩ्बिऩाऱ्‌ पेसऩिऩ्ऱ तऩ्मैयाऩ्
वाऩॊडॊऩ्ऱु सूडिऩाऩ् वाय्मैयाग मऩ्ऩिऩिऩ्
ऱाऩॊडञ्जुम् आडिऩाऩ् आऩैक्कावु सेर्मिऩे। ०९

५७०। कैयिलुण्णुङ् गैयरुङ् गडुक्कडिऩ् कऴुक्कळुम्
मॆय्यैप्पोर्क्कुम् पॊय्यरुम् वेदऩॆऱियै यऱिगिलार्
तैयल्बाग मायिऩाऩ् तऴलदुरुवत् ताऩॆङ्गळ्
ऐयऩ्मेय पॊय्गैसूऴ् आऩैक्कावु सेर्मिऩे। १०

५७१। ऊऴियूऴि वैयगत् तुयिर्गळ्दोऱ्‌ऱु वाऩॊडुम्
आऴियाऩुङ् गाण्गिला आऩैक्काविल् अण्णलैक्
काऴिञाऩ सम्बन्दऩ् करुदिच्चॊऩ्ऩ पत्तिवै
वाऴियागक् कऱ्‌पवर् वल्विऩैगळ् मायुमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५४ तिरुप्पासुरम्

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५७२
वाऴ्ग अन्दणर् वाऩवर् आऩिऩम्
वीऴ्ग तण्बुऩल् वेन्दऩुम् ओङ्गुग
आऴ्ग तीयदॆल् लामरऩ् नाममे
सूऴ्ग वैयग मुन्दुयर् तीर्गवे। ०१

५७३। अरिय काट्चिय राय्त्तम तङ्गैसेर्
ऎरियर् एऱुगऩ् तेऱुवर् कण्डमुङ्
गरियर् काडुऱै वाऴ्क्कैय रायिऩुम्
पॆरिय रारऱि वारवर् पॆऱ्‌ऱिये। ०२

५७४। वॆन्द साम्बल् विरैयॆऩप् पूसिये
तन्दै यारॊडु तायिलर् तम्मैये
सिन्दि याऎऴु वार्विऩै तीर्प्पराल्
ऎन्दै यारवर् ऎव्वगै यार्गॊलो। ०३

५७५। आट्पा लवर्क् करुळुम् वण्णमुम् आदिमाण्बुङ्
गेट्पाऩ् पुगिलळ विल्लै किळक्क वेण्डा
कोट्पा लऩवुम् विऩैयुङ् गुऱुगामै यॆन्दै
ताट्पाल् वणङ्गित् तलैऩिऩ् ऱिवैगेट्क तक्कार्। ०४

५७६। एदुक्क ळालुम् ऎडुत्त मॊऴियालुम् मिक्कुच्
चोदिक्क वेण्डा सुडर्विट् टुळऩ् ऎङ्गळ्सोदि
मादुक्कम् नीङ्ग लुऱुवीर् मऩम्बऱ्‌ऱि वाऴ्मिऩ्
सादुक्कळ् मिक्कीर् इऱैये वन्दु सार्मिऩ्गळे। ०५

५७७। आडुम् मॆऩवुम् अरुङ्गूऱ्‌ऱम् उदैत्तु वेदम्
पाडुम् मॆऩवुम् पुगऴल्लदु पावम् नीङ्गक्
केडुम् पिऱप्पुम् अऱुक्कुम् मॆऩक्केट्टी रागिल्
नाडुऩ् तिऱत्तार्क् करुळल्लदु नाट्ट लामे। ०६

५७८। कडिसेर्न्द पोदु मलराऩ कैक्कॊण्डु नल्ल
पडिसेर्न्द पाल्गॊण्डङ् गाट्टिडत् तादै पण्डु
मुडिसेर्न्द कालैयऱ वॆट्टिड मुक्कण् मूर्त्ति
अडिसेर्न्द वण्णम् अऱिवार् सॊलक्केट्टु मऩ्ऱे। ०७

५७९। वेद मुदल्वऩ् मुदलाग विळङ्गि वैयम्
एदप् पडामै युलगत्तवर् एत्तल् सॆय्यप्
पूद मुदल्वऩ् मुदले मुदलाप् पॊलिन्द
सूदऩ् ऒलिमालै यॆऩ्ऱे कलिक्कोवै सॊल्ले। ०८

५८०। पाराऴि वट्टम् पगैयाल् नलिन्दाट्ट आडिप्
पेराऴि याऩदिडर् कण्डरुळ् सॆय्दल् पेणि
नीराऴि विट्टेऱि नॆञ्जिडङ् गॊण्ड वर्क्कुप्
पोराऴि यीन्द पुगऴुम् पुगऴुऱ्‌ऱ तऩ्ऱे। ०९

५८१। माला यवऩुम् मऱैवल्ल नाऩ् मुगऩुम्
पालाय तेवर्बग रिल्लमु तूट्टल् पेणिक्
कालाय मुन्नीर् कडैन्दार्क् करिदा यॆऴुन्द
आलालम् उण्डङ्गम रर्क्करुळ् सॆय्द तामे। १०

५८२। अऱ्‌ऱऩ्ऱि अन्दण् मदुरैत् तॊगै याक्किऩाऩुऩ्
तॆऱ्‌ऱॆऩ्ऱ तॆय्वऩ् तॆळियार् करैक्कोलै तॆण्णीर्प्
पऱ्‌ऱिऩ्ऱिप् पाङ्गॆदिर् विऩूरवुम् पण्बु नोक्किल्
पॆऱ्‌ऱॊऩ् ऱुयर्त्त पॆरुमाऩ् पॆरुमाऩु मऩ्ऱे।११

५८३। नल्लार्गळ् सेर्बुगलि ञाऩसम् पन्दऩ् नल्ल
ऎल्लार् कळुम्बरवुम् ईसऩै येत्तु पाडल्
पल्लार् कळुम्मदिक्कप् पासुरञ् जॊऩ्ऩ पत्तुम्
वल्लार्गळ् वाऩो रुलगाळवुम् वल्ल रऩ्ऱे। १२

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५५ तिरुवाऩ्मियूर्  

पण् - कौसिगम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५८४
विरैयार् कॊऩ्ऱैयिऩाय् विडमुण्ड मिडऱ्‌ऱिऩऩे
उरैयार् पल्बुगऴाय् उमैऩङ्गैयोर् पङ्गुडैयाय्
तिरैयार् तॆण्गडल्सूऴ् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
अरैया वुऩ्ऩैयल्ला लडैयादॆऩ तादरवे। ०१

५८५। इडियार् एऱुडैयाय् इमैयोर्दम् मणिमुडियाय्
कॊडियार् मामदियो टरवम्मलर्क् कॊऩ्ऱैयिऩाय्
सॆडियार् मादविसूऴ् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
अडिगेळ् उऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०२

५८६। कैयार् वॆण्मऴुवा कऩल्बोल्दिरु मेऩियऩे
मैयार् ऒण्गण्ऩल्लाळ् उमैयाळ्वळर् मार्बिऩऩे
सॆय्यार् सॆङ्गयल्बाय् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
ऐया वुऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०३

५८७। पॊऩ्बो लुञ्जडैमेऱ्‌ पुऩल्दाङ्गिय पुण्णियऩे
मिऩ्बो लुम्बुरिऩूल् विडैयेऱिय वेदियऩे
तॆऩ्बाल् वैयमॆलाऩ् तिगऴुन्दिरु वाऩ्मिदऩ्ऩिल्
अऩ्बा वुऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०४

५८८। कण्णा रुऩ्ऩुदलाय् कदिर्सूऴॊळि मेऩियिऩ्मेल्
ऎण्णार् वॆण्बॊडिऩी ऱणिवायॆऴिल् वार्बॊऴिल्सूऴ्
तिण्णार् वण्बुरिसैत् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
अण्णा वुऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०५

५८९। नीदी निऩ्ऩैयल्लाल् नॆऱियादुम् निऩैन्दऱियेऩ्
ओदी नाऩ्मऱैगळ् मऱैयोऩ्दलै यॊऩ्ऱिऩैयुञ्
जेदी सेदमिल्लात् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
आदी उऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०६

५९०। वाऩार् मामदिसेर् सडैयाय्वरै पोलवरुङ्
गाऩार् आऩैयिऩ्दोल् उरित्ताय्गऱै मामिडऱ्‌ऱाय्
तेऩार् सोलैगळ्सूऴ् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
आऩा युऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०७

५९१। पॊऱिवाय् नागणैया ऩॊडुबूमिसै मेयवऩुम्
नॆऱियार् नीळ्गऴल्मेल् मुडिगाण्बरि तायवऩे
सॆऱिवार् मामदिल्सूऴ् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
अऱिवे युऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। ०८

इप्पदिगत्तिल् ९-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ०९

५९२। कुण्डा टुञ्जमणर् कॊडुञ्जाक्किय रॆऩ्ऱिवर्गळ्
कण्डार् कारणङ्गळ् करुदादवर् पेसऩिऩ्ऱाय्
तिण्डेर् वीदियदार् तिरुवाऩ्मि यूरुऱैयुम्
अण्डा वुऩ्ऩैयल्लाल् अडैयादॆऩ तादरवे। १०

५९३। कऩ्ऱा रुङ्गमुगिऩ् वयल्सूऴ्दरु काऴिदऩिल्
नऩ्ऱा ऩबुगऴाऩ् मिगुञाऩसम् पन्दऩुरै
सॆऩ्ऱार् तम्मिडर्दीर् तिरुवाऩ्मि यूरदऩ्मेऱ्‌
कुऩ्ऱा तेत्तवल्लार् कॊडुवल्विऩै पोयऱुमे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ०५६ तिरुप्पिरमबुरम् 

पण् - पञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

५९४
इऱैयवऩ् ईसऩॆन्दै इमैयोर्दॊऴु तेत्तऩिऩ्ऱ
कऱैयणि कण्डऩ्वॆण्दो टणिगादिऩऩ् कालत्तऩ्ऱु
मऱैमॊऴि वाय्मैयिऩाऩ् मलैयाळॊडु मऩ्ऩुसॆऩ्ऩिप्
पिऱैयणि सॆञ्जडैयाऩ् पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०१

५९५। सडैयिऩऩ् सामवेदऩ् सरिगोवण वऩ्मऴुवाट्
पडैयिऩऩ् पाय्बुलित्तो लुडैयाऩ्मऱै पल्गलैऩूल्
उडैयवऩ् ऊऩमिल्लि युडऩायुमै नङ्गैयॆऩ्ऩुम्
पॆडैयॊडुम् पेणुमिडम् पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०२

५९६। माणियै नाडुगालऩ् उयिर्माय्दरच् चॆऱ्‌ऱुक्काळि
काणिय आडल्गॊण्डाऩ् कलन्दूर्वऴिच् चॆऩ्ऱुबिच्चै
ऊणियल् पागक्कॊण्डङ् गुडऩेयुमै नङ्गैयॊडुम्
पेणिय कोयिल्मऩ्ऩुम् पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०३

५९७। पारिडम् विण्णुमॆङ्गुम् पयिल्ऩञ्जु परन्दुमिण्ड
पेरिडर्त् तेवर्गणम् पॆरुमाऩिदु कावॆऩलुम्
ओरिडत्ते करन्दङ् गुमैऩङ्गैयॊ टुम्मुडऩे
पेरिड मागक्कॊण्ड पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०४

५९८। नच्चर वच्चडैमेल् नळिर्दिङ्गळु मॊऩ्ऱवैत्तङ्
गच्चमॆ ऴविडैमेल् अऴगार्मऴु वेन्दिऩल्ल
इच्चै पगर्न्दुमिग इडुमिऩ्बलि यॆऩ्ऱुऩाळुम्
पिच्चैगॊळ् अण्णल्ऩण्णुम् पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०५

५९९। पॆऱ्‌ऱवऩ् मुप्पुरङ्गळ् पिऴैयावण्णम् वाळियिऩाऱ्‌
सॆऱ्‌ऱवऩ् सॆञ्जडैयिल् तिगऴ्गङ्गैद ऩैत्तरित्तिट्
टॊऱ्‌ऱै विडैयिऩऩाय् उमैऩङ्गैयॊ टुम्मुडऩे
पॆऱ्‌ऱिमै यालिरुन्दाऩ् पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०६

६००। वेद मलिन्दऒलि विऴविऩ्ऩॊलि वीणैयॊलि
कीद मलिन्दुडऩे किळरत्तिगऴ् पौवमऱै
ओद मलिन्दुयर्वाऩ् मुगडेऱवॊण् माल्वरैयाऩ्
पेदै यॊडुम्मिरुन्दाऩ् पिरमाबुरम् पेणुमिऩे। ०७

६०१। इमैयवर् अञ्जियोड ऎदिर्वारवर् तम्मैयिऩ्ऱि
अमैदरु वल्लरक्कऩ् अडर्त्तुम्मलै अऩ्ऱॆडुप्पक्
कुमैयदु सॆय्दुबाडक् कॊऱ्‌ऱवाळॊडु नाळ्गॊडुत्तिट्
टुमैयॊ टिरुन्दबिराऩ् पिरमाबुरम् उऩ्ऩुमिऩे। ०८

६०२। ञालम् अळित्तवऩुम् अरियुम्मडि योडुमुडि
कालम् पलसॆलवुङ् गण्डिलामैयि ऩाऱ्‌कदऱि
ओल मिडअरुळि उमैऩङ्गैयॊ टुम्मुडऩाय्
एल इरुन्दबिराऩ् पिरमाबुरम् एत्तुमिऩे। ०९

६०३। तुवरुऱुम् आडैयिऩार् तॊक्कबीलियर् नक्करैयर्
अवरवर् तऩ्मैगळ्गण् डणुगेऩ्मिऩ् ऩरुळ्बॆऱुवीर्
कवरुऱु सिन्दैयॊऩ्ऱिक् कऴिगालमॆल् लाम्बडैत्त
इवरवर् ऎऩ्ऱिऱैञ्जिप् पिरमाबुरम् एत्तुमिऩे। १०

६०४। उरैदरु नाऩ्मऱैयोर् पुगऴ्न्देत्तवॊण् मादिऩॊडुम्
वरैयॆऩ वीऱ्‌ऱिरुन्दाऩ् मलिगिऩ्ऱ पिरमबुरत्
तरसिऩै येत्तवल्ल अणिसम्बन्दऩ् पत्तुंवल्लार्
विरैदरु विण्णुलगम् ऎदिर्गॊळ्ळ विरुम्बुवरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ०५७ तिरुवॊऱ्‌ऱियूर् 

  पण् - पञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६०५
विडैयवऩ् विण्णुमण्णुऩ् तॊऴऩिऩ्ऱवऩ् वॆण्मऴुवाट्
पडैयवऩ् पाय्बुलित्तोल् उडैगोवणम् पल्गरन्दैच्
चडैयवऩ् सामवेदऩ् ससिदङ्गिय सङ्गवॆण्दो
टुडैयवऩ् ऊऩमिल्लि युऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०१

६०६। पारिडम् पाणिसॆय्यप् पऱैक्कट्चॆऱु पल्गणप्पेय्
सीरॊडुम् पाडलाडल् इलयञ्जिदै यादगॊळ्गैत्
तारिडुम् पोर्विडैयऩ् तलैवऩ्ऱलै येगलऩा
ऊरिडुम् पिच्चैगॊळ्वाऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०२

६०७। विळिदरु नीरुमण्णुम् विसुम्बोडऩल् कालुमागि
अळिदरु पेररुळाऩ् अरऩागिय आदिमूर्त्ति
कळिदरु वण्डुबण्सॆय् कमऴ्गॊऩ्ऱैयि ऩोडणिन्द
ऒळिदरु वॆण्बिऱैयाऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०३

६०८। अरवमे कच्चदाग असैत्ताऩलर्क् कॊऩ्ऱैयन्दार्
विरविवॆण् णूल्गिडन्द विरैयार्वरै मार्बऩॆन्दै
परवुवार् पावमॆल्लाम् पऱैत्तुप्पडर् पुऩ्सडैमेल्
उरवुऩी रेऱ्‌ऱबॆम्माऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०४

६०९। विलगिऩार् वॆय्यबावम् विदियालरुळ् सॆय्दुऩल्ल
पलगिऩार् मॊन्दैदाळऩ् तगुणिच्चमुम् पाणियाले
अलगिऩाल् वीसिनीर्गॊण् डडिमेलल रिट्टुमुट्टा
तुलगिऩा रेत्तऩिऩ्ऱाऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०५

६१०। कमैयॊडु निऩ्ऱसीराऩ् कऴलुञ्जिलम् पुमॊलिप्पच्
चुमैयॊडु मेलुंवैत्ताऩ् विरिगॊऩ्ऱैयुञ् जोमऩैयुम्
अमैयॊडु नीण्डदिण्डोळ् अऴगायबॊऱ्‌ ऱोडिलङ्ग
उमैयॊडुङ् गूडिऩिऩ्ऱाऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०६

६११। नऩ्ऱियाल् वाऴ्वदुळ्ळम् उलगुक्कॊरु नऩ्मैयाले
कऩ्ऱिऩार् मुम्मदिलुङ् गरुमाल्वरै येसिलैयाप्
पॊऩ्ऱिऩार् वार्सुडलैप् पॊडिऩीऱणिऩ् तारऴलम्
पॊऩ्ऱिऩाल् ऎय्दबॆम्माऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०७

६१२। पॆऱ्‌ऱियाऱ्‌ पित्तऩॊप्पाऩ् पॆरुमाऩ्गरु माऩुरिदोल्
सुऱ्‌ऱियाऩ् सुत्तिसूलञ् जुडर्क्कण्णुदल् मेल्विळङ्गत्
तॆऱ्‌ऱियाऱ्‌ सॆऱ्‌ऱरक्कऩ् ऩुडलैच्चॆऴु माल्वरैक्कीऴ्
ऒऱ्‌ऱियाऩ् मुऱ्‌ऱुमाळ्वाऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०८

६१३। तिरुविऩार् पोदिऩाऩुऩ् तिरुमालुमोर् तॆय्वमुऩ्ऩित्
तॆरिविऩाऱ्‌ काणमाट्टार् तिगऴ्सेवडि सिन्दैसॆय्दु
परविऩार् पावमॆल्लाम् पऱैयप्पडर् पेरॊळियो
टॊरुवऩाय् निऩ्ऱबॆम्माऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। ०९

६१४। तोगैयम् पीलिगॊळ्वार् तुवर्क्कूऱैगळ् पोर्त्तुऴल्वार्
आगम सॆल्वऩारै अलर्दूऱ्‌ऱुदल् कारणमाक्
कूगैयम् माक्कळ्सॊल्लैक् कुऱिक्कॊळ्ळऩ्मिऩ् एऴुलगुम्
ओगैदऩ् ताळवल्लाऩ् उऱैयुम्मिडम् ऒऱ्‌ऱियूरे। १०

६१५। ऒण्बिऱै मल्गुसॆऩ्ऩि इऱैवऩ्ऩुऱै यॊऱ्‌ऱियूरैच्
चण्बैयर् तन्दलैवऩ् तमिऴ्ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
पण्बुऩै पाडल्बत्तुम् परविप्पणिऩ् तेत्तवल्लार्
विण्बुऩै मेलुलगम् विरुप्पॆय्दुवर् वीडॆळिदे। ११

इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - माणिक्कत्तियागर्, तेवियार् - वडिवुडैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५८ तिरुच्चात्तमङ्गै

 पण् - पञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६१६
तिरुमलर्क् कॊऩ्ऱैमालै तिळैक्कुम्मदि सॆऩ्ऩिवैत्तीर्
इरुमलर्क् कण्णिदऩ्ऩो टुडऩावदु मेऱ्‌पदॊऩ्ऱे
पॆरुमलर्च् चोलैमेगम् उरिञ्जुम्बॆरुञ् जात्तमङ्गै
अरुमल रादिमूर्त्ति अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०१

६१७। पॊडिदऩैप् पूसुमार्बिऱ्‌ पुरिऩूलॊरु पाऱ्‌पॊरुन्दक्
कॊडियऩ सायलाळो टुडऩावदुङ् गूडुवदे
कडिमणम् मल्गिऩाळुङ् गमऴुम्बॊऴिऱ्‌ सात्तमङ्गै
अडिगळ्ऩक् कऩ्बरव अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०२

६१८। नूऩलऩ् तङ्गुमार्बिल् नुगर्ऩीऱणिऩ् तेऱदेऱि
माऩऩ नोक्किदऩ्ऩो टुडऩावदु माण्बदुवे
ताऩलङ् गॊण्डुमेगऩ् तवऴुम्बॊऴिऱ्‌ सात्तमङ्गै
आऩलऩ् तोय्न्दऎम्माऩ् अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०३

६१९। मऱ्‌ऱविऩ् माल्वरैया मदिलॆय्दुवॆण् णीऱुबूसि
पुऱ्‌ऱर वल्गुलाळो टुडऩावदुम् पॊऱ्‌पदुवे
कऱ्‌ऱवर् सात्तमङ्गै नगर्गैदॊऴच् चॆय्दबावम्
अऱ्‌ऱवर् नाळुमेत्त अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०४

६२०। वॆन्दवॆण् णीऱुबूसि विडैयेऱिय वेदगीदऩ्
पन्दण वुंविरलाळ् उडऩावदुम् पाङ्गदुवे
सन्दमा ऱङ्गंवेदम् तरित्तार्दॊऴुञ् जात्तमङ्गै
अन्दमाय् आदियागि अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०५

६२१। वेदमाय् वेळ्वियागि विळङ्गुम्बॊरुळ् वीडदागिच्
चोदियाय् मङ्गैबागऩ् निलैदाऩ्सॊल्ल लावदॊऩ्ऱे
सादियाल् मिक्कसीराल् तगुवार्दॊऴुञ् जात्तमङ्गै
आदियाय् निऩ्ऱबॆम्माऩ् अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०६

६२२। इमयमॆल् लामिरिय मदिलॆय्दुवॆण् णीऱुबूसि
उमैयैयोर् पागंवैत्त निलैदाऩुऩ्ऩ लावदॊऩ्ऱे
समयमा ऱङ्गंवेदऩ् तरित्तार्दॊऴुञ् जात्तमङ्गै
अमैयवे ऱोङ्गुसीराऩ् अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०७

६२३। पण्णुलाम् पाडल्वीणै पयिल्वाऩोर् परमयोगि
विण्णुला माल्वरैयाऩ् मगळ्बागमुम् वेण्डिऩैये
तण्णिला वॆण्मदियऩ् तवऴुम्बॊऴिऱ्‌ सात्तमङ्गै
अण्णलाय् निऩ्ऱऎम्माऩ् अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०८

६२४। पेरॆऴिल् तोळरक्कऩ् वलिसॆऱ्‌ऱदुम् पॆण्णोर्बागम्
ईरॆऴिऱ्‌ कोलमागि युडऩावदुम् एऱ्‌पदॊऩ्ऱे
कारॆऴिल् वण्णऩोडु कऩगम्मऩै याऩुङ्गाणा
आरऴल् वण्णमङ्गै अयवन्दिय मर्न्दवऩे। ०९

६२५। कङ्गैयोर् वार्सडैमेल् अडैयप्पुडै येगमऴुम्
मङ्गैयो टॊऩ्ऱिऩिऩ्ऱम् मदिदाऩ्सॊल्ल लावदॊऩ्ऱे
सङ्गैयिल् लामऱैयोर् अवर्दान्दॊऴु सात्तमङ्गै
अङ्गैयिऱ्‌ सॆऩ्ऩिवैत्ताय् अयवन्दिय मर्न्दवऩे। १०

६२६। मऱैयिऩार् मल्गुगाऴित् तमिऴ्ञाऩसम् पन्दऩ्मऩ्ऩुम्
निऱैयिऩार् नीलऩक्कऩ् नॆडुमाऩग रॆऩ्ऱुदॊण्डर्
अऱैयुमूर् सात्तमङ्गै अयवन्दिमे लाय्न्दबत्तुम्
मुऱैमैया लेत्तवल्लार् इमैयोरिलुम् मुन्दुवरे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - अयवन्दीसुवरर्, तेवियार् - मलर्क्कणम्बिगैयम्मै।
सात्तमङ्गै ऎऩ्बदु स्तलम्, अयवन्दि ऎऩ्बदु आलयम्।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०५९ तिरुक्कुडमूक्कु 

 पण् - पञ्जमम्  

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६२७
अरविरि कोडऩीड लणिगाविरि याऱ्‌ऱयले
मरविरि पोदुमौवल् मणमल्लिगै कळ्ळविऴुङ्
गुरविरि सोलैसूऴ्न्द कुऴगऩ्गुड मूक्किडमा
इरविरि तिङ्गळ्सूडि यिरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०१

६२८। ओत्तर वङ्गळोडुम् ऒलिगाविरि यार्त्तयले
पूत्तर वङ्गळोडुम् पुगैगॊण्डडि पोऱ्‌ऱिऩल्ल
कूत्तर वङ्गळोवाक् कुऴगऩ्गुड मूक्किडमा
एत्तर वङ्गळ्सॆय्य इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०२

६२९। मयिल्बॆडै पुल्गियाल मणल्मेल्मड अऩ्ऩमल्गुम्
पयिल्बॆडै वण्डुबण्सॆय् पऴङ्गाविरिप् पैम्बॊऴिल्वाय्क्
कुयिल्बॆडै योडुबाड लुडैयाऩ्गुड मूक्किडमा
इयलॊडु वाऩमेत्त इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०३

६३०। मिक्करै ताऴवेङ्गै युरियार्त्तुमै याळ्वॆरुव
अक्कर वामैयेऩ मरुप्पोडवै पूण्डऴगार्
कॊक्करै योडुबाड लुडैयाऩ्गुड मूक्किडमा
ऎक्करै यारुमेत्त इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०४

६३१। वडिवुडै वाट्टडङ्गण् णुमैयञ्जवोर् वारणत्तैप्
पॊडियणि मेऩिमूड वुरिगॊण्डवऩ् पुऩ्सडैयाऩ्
कॊडिऩॆडु माडमोङ्गुङ् गुऴगऩ्गुड मूक्किडमा
इडिबडु वाऩमेत्त इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०५

६३२। कऴैवळर् कव्वैमुत्तङ् गमऴ्गाविरि याऱ्‌ऱयले
तऴैवळर् माविऩ्ऩल्ल पलविऩ्गऩि कळ्दयङ्गुङ्
गुऴैवळर् सोलैसूऴ्न्द कुऴगऩ्गुड मूक्किडमा
इऴैवळर् मङ्गैयोडुम् इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०६

६३३। मलैमलि मङ्गैबागम् मगिऴ्न्दाऩॆऴिल् वैयमुय्यच्
चिलैमलि वॆङ्गणैयाऱ्‌ सिदैत्ताऩ्बुर मूऩ्ऱिऩैयुङ्
गुलैमलि तण्बलविऩ् पऴंवीऴ्गुड मूक्किडमा
इलैमलि सूलमेन्दि इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये।०७

६३४। नॆडुमुडि पत्तुडैय निगऴ्वाळरक् कऩ्ऩुडलैप्
पडुमिडर् कण्डयरप् परुमाल्वरैक् कीऴडर्त्ताऩ्
कॊडुमडल् तङ्गुदॆङ्गु पऴंवीऴ्गुड मूक्किडमा
इडुमणल् ऎक्कर्सूऴ इरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०८

६३५। आरॆरि आऴियाऩुम् मलराऩुम् अळप्परिय
नीरिरि पुऩ्सडैमेल् निरम्बामदि सूडिऩल्ल
कूरॆरि यागिऩीण्ड कुऴगऩ्गुड मूक्किडमा
ईरिरु कोवणत्तो टिरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। ०९

६३६। मूडिय सीवरत्तार् मुदुमट्टैयर् मोट्टमणर्
नाडिय तेवरॆल्लाम् नयन्देत्तिय नऩ्ऩलत्ताऩ्
कूडिय कुऩ्ऱमॆल्ला मुडैयाऩ्गुड मूक्किडमा
एडलर् कॊऩ्ऱैसूडि यिरुन्दाऩवऩ् ऎम्मिऱैये। १०

६३७। वॆण्गॊडि माडमोङ्गु विऱल्वॆङ्गुरु नऩ्ऩगराऩ्
नण्बॊडु निऩ्ऱसीराऩ् तमिऴ्ञाऩसम् पन्दऩल्ल
तण्गुड मूक्कमर्न्दाऩ् अडिसेर्दमिऴ् पत्तुंवल्लार्
विण्बुडै मेलुलगम् वियप्पॆय्दुवर् वीडॆळिदे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कुम्बेसुवरर्, तेवियार् - मङ्गळनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३। ०६० तिरुवक्करै  

  पण् - पञ्जमम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६३८
कऱैयणि मामिडऱ्‌ऱाऩ् करिगाडरङ् गावुडैयाऩ्
पिऱैयणि कॊऩ्ऱैयिऩाऩ् ऒरुबागमुम् पॆण्णमर्न्दाऩ्
मऱैयवऩ् तऩ्ऱलैयिऱ्‌ पलिगॊळ्बवऩ् वक्करैयिल्
उऱैबवऩ् ऎङ्गळ्बिराऩ् ऒलियार्गऴल् उळ्गुदुमे। ०१

६३९। पाय्न्दवऩ् कालऩैमुऩ् पणैत्तोळियोर् पागमदा
एय्न्दवऩ् ऎण्णिऱन्दव् विमैयोर्गळ् तॊऴुदिऱैञ्ज
वाय्न्दवऩ् मुप्पुरङ्गळ् ऎरिसॆय्दवऩ् वक्करैयिल्
तेय्न्दिळ वॆण्बिऱैसेर् सडैयाऩडि सॆप्पुदुमे। ०२

६४०। सन्दिर सेगरऩे यरुळायॆऩ्ऱु तण्विसुम्बिल्
इन्दिर ऩुम्मुदला इमैयोर्गळ् तॊऴुदिऱैञ्ज
अन्दर मूवॆयिलुम् अऩलाय्विऴ ओरम्बिऩाल्
मन्दर मेरुविल्ला वळैत्ताऩिडम् वक्करैये। ०३

६४१। नॆय्यणि सूलमोडु निऱैवॆण्मऴु वुम्मरवुङ्
गैयणि कॊळ्गैयिऩाऩ् कऩल्मेविय आडलिऩाऩ्
मॆय्यणि वॆण्बॊडियाऩ् विरिगोवण आडैयिऩ्मेल्
मैयणि मामिडऱ्‌ऱाऩ् उऱैयुम्मिडम् वक्करैये। ०४

६४२। एऩवॆण् कॊम्बिऩोडुम् इळवामैयुम् पूण्डुगन्दु
कूऩिळ वॆण्बिऱैयुङ् गुळिर्मत्तमुञ् जूडिऩल्ल
माऩऩ मॆऩ्विऴिया ळॊडुंवक्करै मेवियवऩ्
ताऩवर् मुप्पुरङ्गळ् ऎरिसॆय्द तलैमगऩे। ०५

६४३। कार्मलि कॊऩ्ऱैयोडुङ् गदिर्मत्तमुम् वाळरवुम्
नीर्मलि युञ्जडैमेल् निरम्बामदि सूडिऩल्ल
वार्मलि मॆऩ्मुलैया ळॊडुंवक्करै मेवियवऩ्
पार्मलि वॆण्डलैयिऱ्‌ पलिगॊण्डुऴल् पाऩ्मैयऩे। ०६

६४४। काऩण वुम्मऱिमाऩ् ऒरुगैयदोर् कैमऴुवाळ्
तेऩण वुङ्गुऴलाळ् उमैसेर्दिरु मेऩियिऩाऩ्
वाऩण वुम्बॊऴिल्सूऴ् तिरुवक्करै मेवियवऩ्
ऊऩण वुन्दलैयिऱ्‌ पलिगॊण्डुऴल् उत्तमऩे। ०७

६४५। इलङ्गैयर् मऩ्ऩऩागि ऎऴिल्बॆऱ्‌ऱै रावणऩैक्
कलङ्गवोर् काल्विरलाऱ्‌ कदिर्बॊऩ्मुडि पत्तलऱ
नलङ्गॆऴु सिन्दैयऩाय् अरुळ्बोऱ्‌ऱलु नऩ्गळित्त
वलङ्गॆऴु मूविलैवेल् उडैयाऩिडम् वक्करैये। ०८

६४६। कामऩै यीडऴित्तिट् टवऩ्गादलि सॆऩ्ऱिरप्पच्
चेममे उऩ्ऱऩक्कॆऩ् ऱरुळ्सॆय्दवऩ् तेवर्बिराऩ्
सामवॆण् डामरैमेल् अयऩुन्दर णियळन्द
वामऩ ऩुम्मऱिया वगैयाऩिडम् वक्करैये। ०९

६४७। मूडिय सीवरत्तर् मुदिर्बिण्डिय रॆऩ्ऱिवर्गळ्
तेडिय तेवर्दम्मा लिऱैञ्जप्पडुऩ् तेवर्बिराऩ्
पाडिय नाऩ्मऱैयऩ् पलिक्कॆऩ्ऱुबल् वीदिदोऱुम्
वाडिय वॆण्डलैगॊण् डुऴल्वाऩिडम् वक्करैये। १०

६४८। तण्बुऩ लुम्मरवुञ् जडैमेलुडै याऩ्बिऱैदोय्
वण्बॊऴिल् सूऴ्न्दऴगार् इऱैवऩ्ऩुऱै वक्करैयैच्
चण्बैयर् तन्दलैवऩ् तमिऴ्ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
पण्बुऩै पाडल्वल्ला रवर्दंविऩै पऱ्‌ऱऱुमे। ११

इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सन्दिरसेगरेसुवरर्, तेवियार् - वडिवाम्बिगैयम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।  ०६१ तिरुवॆण्डुऱै 

 पण् - पञ्जमम्  

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६४९
आदियऩ् आदिरैयऩ् ऩऩलाडिय आरऴगऩ्
पादियोर् मादिऩॊडुम् पयिलुम्बर माबरमऩ्
पोदिय लुम्मुडिमेऱ्‌ पुऩलोडर वम्बुऩैन्द
वेदियऩ् मादिमैयाल् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०१

६५०। कालऩै योरुदैयिल् उयिर्वीडुसॆय् वार्गऴलाऩ्
पालॊडु नॆय्दयिरुम् पयिऩ्ऱाडिय पण्डरङ्गऩ्
मालैम तियॊडुनीर् अरवम्बुऩै वार्सडैयाऩ्
वेलऩ कण्णियॊडुम् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०२

६५१। पडैऩविल् वॆण्मऴुवाऩ् पलबूदप् पडैयुडैयाऩ्
कडैऩविल् मुम्मदिलुम् ऎरियूट्टिय कण्णुदलाऩ्
उडैऩवि लुम्बुलित्तोल् उडैयाडैयि ऩाऩ्गडिय
विडैऩविलुङ् गॊडियाऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०३

६५२। पण्णमर् वीणैयिऩाऩ् परविप्पणि तॊण्डर्गळ्दम्
ऎण्णमर् सिन्दैयिऩाऩ् इमैयोर्क्कुम् अऱिवरियाऩ्
पॆण्णमर् कूऱुडैयाऩ् पिरमऩ्दलै यिऱ्‌पलियाऩ्
विण्णवर् तम्बॆरुमाऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०४

६५३। पारिय लुम्बलियाऩ् पडियार्क्कुम् अऱिवरियाऩ्
सीरिय लुम्मलैयाळ् ऒरुबागमुञ् जेरवैत्ताऩ्
पोरिय लुम्बुरमूऩ् ऱुडऩ्बॊऩ्मलै येसिलैया
वीरिय निऩ्ऱुसॆय्दाऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०५

६५४। ऊऴिग ळायुलगा यॊरुवर्क्कुम् उणर्वरियाऩ्
पोऴिळ वॆण्मदियुम् पुऩलुम्मणि पुऩ्सडैयाऩ्
याऴिऩ्मॊ ऴियुमैयाळ् वॆरुवव्वॆऴिल् वॆण्मरुप्पिऩ्
वेऴमु रित्तबिराऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०६

६५५। कऩ्ऱिय कालऩैयुम् मुरुळक्कऩल् वायलऱिप्
पॊऩ्ऱमुऩ् निऩ्ऱबिराऩ् पॊडियाडिय मेऩियिऩाऩ्
सॆऩ्ऱिमै योर्बरवुऩ् तिगऴ्सेवडि याऩ्बुलऩ्गळ्
वॆऩ्ऱवऩ् ऎम्मिऱैवऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०७

६५६। करमिरु पत्तिऩालुङ् गडुवऩ्सिऩ मायॆडुत्त
सिरमॊरु पत्तुमुडै अरक्कऩ्वलि सॆऱ्‌ऱुगन्दाऩ्
परववल् लार्विऩैगळ् अऱुप्पाऩॊरु पागमुम्बॆण्
विरविय वेडत्तिऩाऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०८

६५७। कोलम लरयऩुङ् गुळिर्गॊण्डल् निऱत्तवऩुञ्
जीलम ऱिवरिदाय्त् तिगऴ्न्दोङ्गिय सॆन्दऴलाऩ्
मूलम तागिऩिऩ्ऱाऩ् मुदिर्बुऩ्सडै वॆण्बिऱैयाऩ्
वेलैवि टमिडऱ्‌ऱाऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। ०९

६५८। नक्कुरु वायवरुऩ् तुवराडैऩ यन्दुडैयाम्
पॊक्कर्गळ् तम्मुरैगळ् ळवैबॊय्यॆऩ ऎम्मिऱैवऩ्
तिक्कुऩि ऱैबुगऴार् तरुदेवर्बि राऩ्गऩगम्
मिक्कुयर् सोदियवऩ् विरुम्बुम्मिडम् वॆण्डुऱैये। १०

६५९। तिण्णम रुम्बुरिसैत् तिरुवॆण्डुऱै मेयवऩैत्
तण्णम रुम्बॊऴिल्सूऴ् तरुसण्बैयर् तन्दलैवऩ्
ऎण्णमर् पल्गलैयाऩ् इसैञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
पण्णमर् पाडल्वल्लार् विऩैयायिऩ पऱ्‌ऱऱुमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वॆण्डुऱैऩादेसुवरर्, तेवियार् - वेऩॆडुङ्गण्णियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०६२ तिरुप्पऩन्दाळ्  

 पण् - पञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६६०
कण्बॊलि नॆऱ्‌ऱियिऩाऩ् तिगऴ्गैयिलोर् वॆण्मऴुवाऩ्
पॆण्बुणर् कूऱुडैयाऩ् मिगुबीडुडै माल्विडैयाऩ्
विण्बॊलि मामदिसेर् तरुसॆञ्जडै वेदियऩूर्
तण्बॊऴिल् सूऴ्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०१

६६१। विरित्तवऩ् नाऩ्मऱैयै मिक्कविण्णवर् वन्दिऱैञ्ज
ऎरित्तवऩ् मुप्पुरङ्गळ् इयलेऴुलगिल् लुयिरुम्
पिरित्तवऩ् सॆञ्जडैमेल् निऱैबेरॊलि वॆळ्ळन्दऩ्ऩैत्
तरित्तवऩ् ऊर्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०२

६६२। उडुत्तवऩ् माऩुरिदोल् कऴलुळ्गवल् लार्विऩैगळ्
कॆडुत्तरुळ् सॆय्यवल्लाऩ् किळर्गीदमोर् नाऩ्मऱैयाऩ्
मडुत्तवऩ् नञ्जमुदा मिक्कमादवर् वेळ्वियैमुऩ्
तडुत्तवऩ् ऊर्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०३

६६३। सूऴ्दरु वल्विऩैयुम् मुडल् तोऩ्ऱिय पल्बिणियुम्
पाऴ्बड वेण्डुदिरेल् मिगएत्तुमिऩ् पाय्बुऩलुम्
पोऴिळ वॆण्मदियुम् अऩल्बॊङ्गर वुम्बुऩैन्द
ताऴ्सडै याऩ्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे।०४

६६४। विडम्बडु कण्डत्तिऩाऩ् इरुळ्वॆळ्वळै मङ्गैयॊडुम्
नडम्बुरि कॊळ्गैयिऩाऩ् अवऩॆम्मिऱै सेरुमिडम्
पडम्बुरि नागमॊडु तिरैबऩ्मणियुङ् गॊणरुऩ्
तडम्बुऩल् सूऴ्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०५

६६५। विडैयुयर् वॆल्गॊडियाऩ् अडिविण्णॊडु मण्णुमॆल्लाम्
पुडैबड आडवल्लाऩ् मिगुबूदमार् पल्बडैयाऩ्
तॊडैऩविल् कॊऩ्ऱैयॊडु वऩ्ऩिदुऩ्ऩॆरुक् कुम्मणिन्द
सडैयवऩ् ऊर्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०६

६६६। मलैयवऩ् मुऩ्बयन्द मडमादैयोर् कूऱुडैयाऩ्
सिलैमलि वॆङ्गणैयाऱ्‌ पुरम्मूऩ्ऱवै सॆऱ्‌ऱुगन्दाऩ्
अलैमलि तण्बुऩलुम् मदिआडरवुम् मणिन्द
तलैयवऩ् ऊर्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०७

६६७। सॆऱ्‌ऱरक् कऩ्वलियैत् तिरुमॆल्विरलाल् अडर्त्तु
मुऱ्‌ऱुंवॆण् णीऱणिन्द तिरुमेऩियऩ् मुम्मैयिऩाऩ्
पुऱ्‌ऱरवम् पुलियिऩ् ऩुरिदोलॊडु कोवणमुऩ्
तऱ्‌ऱवऩ् ऊर्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०८

६६८। विऩ्मलै नाणरवम् मिगुवॆङ्गऩल् अम्बदऩाल्
पुऩ्मैसॆय् ताऩवर्दम् पुरम्बॊऩ्ऱुवित् ताऩ्बुऩिदऩ्
नऩ्मलर् मेलयऩुम् नण्णुऩारण ऩुम्मऱियात्
तऩ्मैयऩ् ऊर्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। ०९

६६९। आदर् समणरॊडुम् मडैयैन्दुगिल् पोर्त्तुऴलुम्
नीदर् उरैक्कुमॊऴि यवैगॊळ्ळऩ्मिऩ् निऩ्मलऩूर्
पोदविऴ् पॊय्गैदऩुळ् तिगऴ्बुळ्ळिरि यप्पॊऴिल्वाय्त्
तादवि ऴुम्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरमे। १०

६७०। तण्वयल् सूऴ्बऩन्दाळ् तिरुत्ताडगै यीच्चरत्तुक्
कण्णय लेबिऱैयाऩ् अवऩ्ऱऩ्ऩैमुऩ् काऴियर्गोऩ्
नण्णिय सॆन्दमिऴाल् मिगुञाऩसम् पन्दऩ्ऩल्ल
पण्णियल् पाडल्वल्लार् अवर्दंविऩै पऱ्‌ऱऱुमे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सडैयप्पईसुवरर्, तेवियार् - पॆरियनायगियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०६३ तिरुच्चॆङ्गाट्टङ्गुडि

  पण् - पञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६७१
पैङ्गोट्टु मलर्प्पुऩ्ऩैप् पऱवैगाळ् पयप्पूरच्
चङ्गाट्टऩ् तविर्त्तॆऩ्ऩैत् तविराऩोय् तन्दाऩे
सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय सिऱुत्तॊण्डऩ् पणिसॆय्य
वॆङ्गाट्टुळ् अऩलेन्दि विळैयाडुम् पॆरुमाऩे। ०१

६७२। पॊऩ्ऩम्बूङ् गऴिक्काऩऱ्‌ पुणर्दुणैयो टुडऩ्वाऴुम्
अऩ्ऩङ्गाळ् अऩ्ऱिल्गाळ् अगऩ्ऱुम्बोय् वरुवीर्गाळ्
कऩ्ऩविल्दोळ् सिऱुत्तॊण्डऩ् कणबदीच् चरमेय
इऩ्ऩमुदऩ् इणैयडिक्कीऴ् ऎऩदल्लल् उरैयीरे। ०२

६७३। कुट्टत्तुङ् गुऴिक्करैयुङ् गुळिर्बॊय्गैत् तडत्तगत्तुम्
इट्टत्ताल् इरैदेरुम् इरुञ्जिऱगिऩ् मडऩाराय्
सिट्टऩ्सीर्च् चिऱुत्तॊण्डऩ् सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
वट्टवार् सडैयार्क्कॆऩ् वरुत्तञ्जॆऩ् ऱुरैयाये। ०३

६७४। काऩरुगुम् वयलरुगुङ् गऴियरुगुङ् गडलरुगुम्
मीनिरिय वरुबुऩलिल् इरैदेर्वॆण् मडऩाराय्
तेऩमर्दार्च् चिऱुत्तॊण्डऩ् सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
वाऩमरुञ् जडैयार्क्कॆऩ् वरुत्तञ्जॆऩ् ऱुरैयाये। ०४

६७५। आरलाञ् जुऱवमेय्ऩ् तगऩ्गऴऩिच् चिऱगुलर्त्तुम्
पारल्वाय्च् चिऱुगुरुगे पयिल्दूवि मडऩाराय्
सीरुलाञ् जिऱुत्तॊण्डऩ् सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
नीरुलाञ् जडैयार्क्कॆऩ् निलैमैसॆऩ् ऱुरैयीरे। ०५

६७६। कुऱैक्कॊण्डार् इडर्दीर्त्तल् कडऩऩ्ऱे कुळिर्बॊय्गैत्
तुऱैक्कॆण्डै कवर्गुरुगे तुणैबिरिया मडऩाराय्
कऱैक्कण्डऩ् पिऱैच्चॆऩ्ऩि कणबदीच्चरम् मेय
सिऱुत्तॊण्डऩ् पॆरुमाऩ्सीर् अरुळॊरुऩाळ् पॆऱलामे।०६

६७७। करुवडिय पसुङ्गाल्वॆण् कुरुगेयॊण् कऴिऩाराय्
ऒरुवडियाळ् इरन्दाळॆऩ् ऱॊरुऩाट्चॆऩ् ऱुरैयीरे
सॆरुवडिदोट् चिऱुत्तॊण्डऩ् सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
तिरुवडिदऩ् तिरुवरुळे पॆऱलामो तिऱत्तवर्क्के। ०७

६७८। कूरारल् इरैदेर्न्दु कुळमुलवि वयल्वाऴुऩ्
तारावे मडऩाराय् तमियेऱ्‌कॊऩ् ऱुरैयीरे
सीराळऩ् सिऱुत्तॊण्डऩ् सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
पेराळऩ् पॆरुमाऩ्ऱऩ् अरुळॊरुऩाळ् पॆऱलामे। ०८

६७९। नऱप्पॊलिबूङ् गऴिक्काऩल् नविल्गुरुगे युलगॆल्लाम्
अऱप्पलिदेर्ऩ् तुऴल्वार्क्कॆऩ् अलर्गोडल् अऴगियदे
सिऱप्पुलवऩ् सिऱुत्तॊण्डऩ् सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
पिऱप्पिलिबेर् पिदऱ्‌ऱिऩिऩ् ऱिऴक्कोवॆम् पॆरुऩलमे। ०९

इप्पदिगत्तिल् १०-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। १०

६८०। सॆन्दण्बूम् पुऩल्बरन्द सॆङ्गाट्टङ् गुडिमेय
वॆन्दऩी ऱणिमार्बऩ् सिऱुत्तॊण्ड ऩवऩ्वेण्ड
अन्दण्बूङ् गलिक्काऴि अडिगळैये अडिबरवुञ्
जन्दङ्गॊळ् सम्बन्दऩ् तमिऴुरैप्पोर् तक्कोरे। ११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

   ३। ०६४ तिरुप्पॆरुवेळूर्  

पण् - पञ्जमम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६८१
अण्णावुङ् गऴुक्कुऩ्ऱुम् आयमलैयवै वाऴ्वार्
विण्णोरुम् मण्णोरुम् वियन्देत्त अरुळ्सॆय्वार्
कण्णावार् उलगुक्कुक् करुत्ताऩार् पुरमॆरित्त
पॆणाणाम् पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०१

६८२। करुमाऩिऩ् उरियुडैयर् करिगाडर् इमवाऩार्
मरुमाऩार् इवरॆऩ्ऱुम् मडवाळो टुडऩावर्
पॊरुमाऩ विडैयूर्व तुडैयार्वॆण् पॊडिप्पूसुम्
पॆरुमाऩार् पिञ्ञगऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०२

६८३। कुणक्कुन्दॆऩ् तिसैक्कण्णुङ् गुडबालुम् वडबालुङ्
गणक्कॆऩ्ऩ अरुळ्सॆय्वार् कऴिन्दोर्क्कु मॊऴिन्दोर्क्कुम्
वणक्कञ्जॆय् मऩत्तराय् वणङ्गादार् तमक्कॆऩ्ऱुम्
पिणक्कञ्जॆय् पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०३

६८४। इऱैक्कण्ड वळैयाळो टिरुगूऱा यॊरुगूऱु
मऱैक्कण्डत् तिऱैऩावर् मदिलॆय्द सिलैवलवर्
कऱैक्कॊण्ड मिडऱुडैयार् कऩल्गिळरुञ् जडैमुडिमेल्
पिऱैक्कॊण्ड पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०४

६८५। विऴैयादार् विऴैवार्बोल् विगिर्दङ्गळ् पलबेसिक्
कुऴैयादार् कुऴैवार्बोऱ्‌ कुणऩल्ल पलगूऱि
अऴैयावुम् अरऱ्‌ऱावुम् अडिवीऴ्वार् तमक्कॆऩ्ऱुम्
पिऴैयाद पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०५

६८६। विरित्तार्ऩाण् मऱैप्पॊरुळै उमैयञ्ज विऱल्वेऴम्
उरित्ताराम् उरिबोर्त्तु मदिल्मूऩ्ऱुम् ऒरुगणैयाल्
ऎरित्ताराम् इमैप्पळविल् इमैयोर्गळ् तॊऴुदिऱैञ्जप्
पॆरुत्तारॆम् पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०६

६८७। मऱप्पिला अडिमैक्कण् मऩंवैप्पार् तमक्कॆल्लाञ्
जिऱप्पिलार् मदिलॆय्द सिलैवल्लार् ऒरुगणैयाल्
इऱप्पिलार् पिणियिल्लार् तमक्कॆऩ्ऱुङ् गेडिलार्
पिऱप्पिलाप् पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०७

६८८। ऎरियार्वेऱ्‌ कडऱ्‌ऱाऩै यिलङ्गैक्कोऩ् तऩैवीऴ
मुरियार्न्द तडन्दोळ्गळ् अडर्त्तुगन्द मुदलाळर्
वरियार्वॆञ् जिलैबिडित्तु मडवाळै यॊरुबागम्
पिरियाद पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०८

६८९। सेणियलुम् नॆडुमालुऩ् तिसैमुगऩुञ् जॆरुवॆय्दिक्
काणियल्बै यऱिविलराय्क् कऩल्वण्णर् अडियिणैक्कीऴ्
नाणियवर् तॊऴुदेत्त नाणामे यरुळ्सॆय्दु
पेणियऎम् पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। ०९

६९०। पुऱ्‌ऱेऱि युणङ्गुवार् पुगैयार्न्द तुगिल्बोर्प्पार्
सॊऱ्‌ऱेऱ वेण्डानीर् तॊऴुमिऩ्गळ् सुडर्वण्णम्
मऱ्‌ऱेरुम् परिमावुम् मदगळिरुम् इवैयॊऴियप्
पॆऱ्‌ऱेऱुम् पॆरुमाऩार् पॆरुवेळूर् पिरियारे। १०

६९१। पैम्बॊऩ्सीर् मणिवारिप् पलवुञ्जेर् कऩियुन्दि
अम्बॊऩ्सॆय् मडवरलार् अणिमल्गु पॆरुवेळूर्
नम्बऩ्ऱऩ् कऴल्बरवि नविल्गिऩ्ऱ मऱैञाऩ
सम्बन्दऩ् तमिऴ्वल्लार्क् करुविऩैऩोय् सारावे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पिरियावीसुवरर्, तेवियार् - मिऩ्ऩऩैयाळम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। ०६५ तिरुक्कच्चिऩॆऱिक्कारैक्काडु

पण् - पञ्जमम्   

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

६९२
वारणवु मुलैमङ्गै पङ्गिऩराय् अङ्गैयिऩिऱ्‌
पोरणवु मऴुवॊऩ्ऱङ् गेन्दिवॆण् पॊडियणिवर्
कारणवु मणिमाडङ् गडैऩविऩ्ऱ कलिक्कच्चि
नीरणवु मलर्प्पॊय्गै नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०१

६९३। कारूरुम् मणिमिडऱ्‌ऱार् करिगाडर् उडैदलैगॊण्
डूरूरऩ् पलिक्कुऴल्वार् उऴैमाऩिऩ् उरियदळर्
तेरूरु नॆडुवीदिच् चॆऴुङ्गच्चि माऩगर्वाय्
नीरूरुम् मलर्प्पॊय्गै नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०२

६९४। कूऱणिन्दार् कॊडियिडैयैक् कुळिर्सडैमेल् इळमदियो
टाऱणिन्दार् आडरवम् पूण्डुगन्दार् आऩ्वॆळ्ळै
एऱणिन्दार् कॊडियदऩ्मेल् ऎऩ्बणिन्दार् वरैमार्बिल्
नीऱणिन्दार् कलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०२

६९५। पिऱैऩविऩ्ऱ सॆञ्जडैगळ् पिऩ्दाऴप् पूदङ्गळ्
मऱैऩविऩ्ऱ पाडलो टाडलराय् मऴुवेन्दिच्
चिऱैऩविऩ्ऱ वण्डिऩङ्गळ् तीङ्गऩिवाय्त् तेऩ्गदुवुम्
निऱैऩविऩ्ऱ कलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०४

६९६। अऩ्ऱालिऩ् कीऴिरुन्दङ् गऱम्बुरिन्द अरुळाळर्
कुऩ्ऱाद वॆञ्जिलैयिऱ्‌ कोळरवम् नाण्गॊळुवि
ऒऩ्ऱादार् पुरम्मूऩ्ऱुम् ओङ्गॆरियिल् वॆन्दविय
निऩ्ऱारुङ् गलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०५

६९७। पऩ्मलर्गळ् कॊण्डडिक्कीऴ् वाऩोर्गळ् पणिन्दिऱैञ्ज
नऩ्मैयिला वल्लवुणर् नगर्मूऩ्ऱुम् ऒरुऩॊडियिल्
विऩ्मलैयिऩ् नाण्गॊळुवि वॆङ्गणैया लॆय्दऴित्त
निऩ्मलऩार् कलिक्कच्चि नॆऱिक्काऱैक् काट्टारे। ०६

६९८। पुऱ्‌ऱिडैवाळ् अरविऩॊडु पुऩैगॊऩ्ऱै मदमत्तम्
ऎऱ्‌ऱॊऴिया अलैबुऩलो टिळमदियम् एन्दुसडैप्
पॆऱ्‌ऱुडैयार् ऒरुबागम् पॆण्णुडैयार् कण्णमरुम्
नॆऱ्‌ऱियिऩार् कलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०७

६९९। एऴ्गडल्सूऴ् तॆऩ्ऩिलङ्गैक् कोमाऩै यॆऴिल्वरैवाय्त्
ताऴ्विरलाल् ऊऩ्ऱियदोर् तऩ्मैयिऩार् नऩ्मैयिऩार्
आऴ्गिडङ्गुञ् जूऴ्वयलु मदिल्बुल्गि यऴगमरुम्
नीळ्मऱुगिऱ्‌ कलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०८

७००। ऊण्डाऩुम् ऒलिगडल्ऩञ् जुडैदलैयिऱ्‌ पलिगॊळ्वर्
माण्डार्दम् ऎलुम्बणिवर् वरियरवो टॆऴिलामै
पूण्डारुम् ओरिरुवर् अऱियामैप् पॊङ्गॆरियाय्
नीण्डारुङ् गलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। ०९

७०१। कुण्डाडिच् चमण्बडुवार् कूऱैदऩै मॆय्बोर्त्तु
मिण्डाडित् तिरिदरुवार् उरैप्पऩगळ् मॆय्यल्ल
वण्डारुङ् गुऴलाळै वरैयागत् तॊरुबागङ्
गण्डारुङ् गलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टारे। १०

७०२। कण्णारुङ् गलिक्कच्चि नॆऱिक्कारैक् काट्टुऱैयुम्
पॆण्णारुऩ् तिरुमेऩिप् पॆरुमाऩ तडिवाऴ्त्तित्
तण्णारुम् पॊऴिऱ्‌काऴित् तमिऴ्ञाऩ सम्बन्दऩ्
पण्णारुऩ् तमिऴ्वल्लार् परलोगत् तिरुप्पारे। ११

इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कारैत्तिरुऩादईसुवरर्, तेवियार् - कारार्गुऴलियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

    ३। ०६६ तिरुवेट्टक्कुडि 

 पण् - पञ्जमम्  

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७०३
वण्डिरैक्कुम् मलर्क्कॊऩ्ऱै विरिसडैमेल् वरियरवङ्
गण्डिरैक्कुम् पिऱैच्चॆऩ्ऩिक् काबालि कऩैगऴल्गळ्
तॊण्डिरैत्तुत् तॊऴुदिऱैञ्जत् तुळङ्गॊळिनीर्च् चुडर्प्पवळऩ्
तॆण्डिरैक्कण् कॊणर्न्दॆऱियुऩ् तिरुवेट्टक् कुडियारे।०१

७०४। पाय्दिमिलर् वलैयोडु मीऩ्वारिप् पयिऩ्ऱॆङ्गुङ्
गासिऩियिऱ्‌ कॊणर्न्दट्टुङ् गैदल्सूऴ् कऴिक्काऩल्
पोयिरविऱ्‌ पेयोडुम् पुऱङ्गाट्टिऱ्‌ पुरिन्दऴगार्
तीयॆरिगै मगिऴ्न्दारुऩ् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०१

७०५। तोत्तिरमा मणलिलिङ्गत् तॊडङ्गियआऩ् निरैयिऱ्‌पाल्
पात्तिरमा आट्टुदलुम् परञ्जोदि परिन्दरुळि
आत्तमॆऩ मऱैऩाल्वर्क् कऱम्बुरिऩू लऩ्ऱुरैत्त
तीर्त्तमल्गु सडैयारुऩ् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०३

७०६। कलवञ्जेर् कऴिक्काऩल् कदिर्मुत्तङ् गलन्दॆङ्गुम्
अलवञ्जेर् अणैवारिक् कॊणर्न्दॆऱियुम् अगऩ्ऱुऱैवाय्
निलवञ्जेर् नुण्णिडैय नेरिऴैया ळवळोडुऩ्
तिलगञ्जेर् नॆऱ्‌ऱियिऩार् तिरुवेट्टक् कुडियारे।०४

७०७। पङ्गमार् कडललऱप् परुवरैयो टरवुऴलच्
चॆङ्गण्माल् कडैयऎऴु नञ्जरुन्दुञ् जिवमूर्त्ति
अङ्गम्ऩाऩ् मऱैऩाल्वर्क् कऱम्बॊरुळिऩ् पयऩळित्त
तिङ्गळ्सेर् सडैयारुऩ् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०५

७०८। नावाय पिऱैच्चॆऩ्ऩि नलन्दिगऴु मिलङ्गिप्पि
कोवाद नित्तिलङ्गळ् कॊणर्न्दॆऱियुङ् गुळिर्गाऩल्
एवारुम् वॆञ्जिलैयाल् ऎयिऩ्मूऩ्ऱुम् ऎरिसॆय्द
तेवादि तेवऩार् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०६

७०९। पाऩिलवुम् पङ्गयत्तुप् पैङ्गाऩल् वॆण्गुरुगु
काऩिलवु मलर्प्पॊय्गैक् कैदल्सूऴ् कऴिक्काऩल्
माऩिऩ्विऴि मलैमगळो टॊरुबागम् पिरिवरियार्
तेऩिलवु मलर्च्चोलैत् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०७

७१०। तुऱैयुलवु कडलोदञ् जुरिसङ्ग मिडऱिप्पोय्
नऱैयुलवुम् पॊऴिऱ्‌पुऩ्ऩै नऩ्ऩीऴऱ्‌ कीऴमरुम्
इऱैबयिलुम् इरावणऩ्ऱऩ् तलैबत्तुम् इरुबदुदोळ्
तिऱलऴिय अडर्त्तारुऩ् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०८

७११। अरुमऱैऩाऩ् मुगत्ताऩुम् अगलिडम्ऩी रेऱ्‌ऱाऩुम्
इरुवरुमाय् अळप्परिय ऎरियुरुवाय् नीण्डबिराऩ्
वरुबुनलिऩ् मणियुन्दि मऱिदिरैयार् सुडर्प्पवळत्
तिरुवुरुविल् वॆण्णीऱ्‌ऱार् तिरुवेट्टक् कुडियारे। ०९

७१२। इगऴ्न्दुरैक्कुञ् जमणर्गळुम् इडुम्बोर्वैच् चाक्कियरुम्
पुगऴ्न्दुरैयाप् पाविगळ्सॊऱ्‌ कॊळ्ळेऩ्मिऩ् पॊरुळॆऩ्ऩ
निगऴ्न्दिलङ्गु वॆण्मणलिऩ् निऱैत्तुण्डप् पिऱैक्कऱ्‌ऱै
तिगऴ्न्दिलङ्गु सॆञ्जडैयार् तिरुवेट्टक् कुडियारे। १०

७१३। तॆण्डिरैसेर् वयलुडुत्त तिरुवेट्टक् कुडियारैत्
तण्डलैसूऴ् कलिक्काऴित् तमिऴ्ञाऩ सम्बन्दऩ्
ऒण्डमिऴ्ऩूल् इवैबत्तुम् उणर्न्देत्त वल्लार्बोय्
उण्डुडुप्पिल् वाऩवरो टुयर्वाऩत् तिरुप्पारे। ११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - तिरुमेऩियऴगीसुवरर्, तेवियार् - सान्दनायगियम्मै।

             तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्  
             उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

     तिरुञाऩसम्बन्दसुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द  
             तेवारप् पदिगङ्गळ्  
     मूऩ्ऱाम् तिरुमुऱै मुदल् पगुदि मुऱ्‌ऱुम्।

सम्बन्दर् तेवारम् मूऩ्ऱाम् तिरुमुऱै मुदल् पगुदिक्कु सॆल्ल
इरण्डाम् पगुदि - उळ्ळुऱै

३।०६७ तिरुप्पिरमबुरम् (७१४- ७२५)मिऩ्बदिप्पु
३।०६८ तिरुक्कयिलायम् (७२६-७३६)मिऩ्बदिप्पु
३।०६९ तिरुक्काळत्ति (७३७-७४७)मिऩ्बदिप्पु
३।०७० तिरुमयिलाडुदुऱै (७४८ -७५८)मिऩ्बदिप्पु
३।०७१ तिरुवैगावूर् (७५९ - ७६९)मिऩ्बदिप्पु
३।०७२ तिरुमागऱल् (७७० - ७८०)मिऩ्बदिप्पु
३।०७३ तिरुप्पट्टीच्चरम् (७८१ - ७९१)मिऩ्बदिप्पु
३।०७४ तिरुत्तेवूर् (७९२-८०२)मिऩ्बदिप्पु
३।०७५ तिरुच्चण्बैऩगर् (८०३-८१३)मिऩ्बदिप्पु
३।०७६तिरुवेदवऩम् (८१४-८२३)मिऩ्बदिप्पु
३।०७७ तिरुमाणिगुऴि (८२४-८३५)मिऩ्बदिप्पु
३।०७८ तिरुवेदिगुडि (८३५-८४६)मिऩ्बदिप्पु
३।०७९ तिरुक्कोगरणम् (८४७-८५६)मिऩ्बदिप्पु
३।०८० तिरुवीऴिमिऴलै (८५७-८६७)मिऩ्बदिप्पु
३।०८१ तिरुत्तोणिबुरम् (८६८-८७८)मिऩ्बदिप्पु
३।०८२ तिरुअवळिवणल्लूर् (८७९-८८९)मिऩ्बदिप्पु
३।०८३ तिरुऩल्लूर् (८९०-९००)मिऩ्बदिप्पु
३।०८४ तिरुप्पुऱवम् (९०१-९११)मिऩ्बदिप्पु
३।०८५ तिरुवीऴिमिऴलै (९१२-९२२)मिऩ्बदिप्पु
३।०८६तिरुच्चेऱै (९२३-९३३)मिऩ्बदिप्पु
३।०८७ तिरुऩळ्ळाऱु (९३४-९४४)मिऩ्बदिप्पु
३।०८८ तिरुविळमर् (९४५-९५५)मिऩ्बदिप्पु
३।०८९ तिरुक्कॊच्चैवयम् (९५६-९६६)मिऩ्बदिप्पु
३।०९० तिरुत्तुरुत्तियुम्
तिरुवेळ्विक्कुडियुम् (९६७-९७७)मिऩ्बदिप्पु
३।०९१ तिरुवडगुरङ्गाडुदुऱै (९७८-९८८)मिऩ्बदिप्पु
३।०९२ तिरुऩॆल्वेलि (९८९-९९८)मिऩ्बदिप्पु
३।०९३ तिरुअम्बर्मागाळम् (९९९-१००९)मिऩ्बदिप्पु
३।०९४ तिरुवॆङ्गुरु (१०१०-१०१९)मिऩ्बदिप्पु
३।०९५ तिरुइऩ्ऩम्बर् (१०२०-१०३०)मिऩ्बदिप्पु
३।०९६तिरुऩॆल्वॆण्णॆय् (१०३१-१०४१)मिऩ्बदिप्पु
३।०९७ तिरुच्चिऱुगुडि (१०४२-१०५२)मिऩ्बदिप्पु
३।०९८ तिरुवीऴिमिऴलै (१०५३-१०६३)मिऩ्बदिप्पु
३।०९९ तिरुमुदुगुऩ्ऱम् (१०६४-१०७१)मिऩ्बदिप्पु
३।१०० तिरुत्तोणिबुरम् (१०७२-१०७८)मिऩ्बदिप्पु
३।१०१ तिरुइरामेच्चुरम् (१०७९-१०८९)मिऩ्बदिप्पु
३।१०२ तिरुऩारैयूर् (१०९०-११००)मिऩ्बदिप्पु
३।१०३ तिरुवलम्बुरम् (११०१-११११)मिऩ्बदिप्पु
३।१०४ तिरुप्परुदिनियमम् (१११२-११२२)मिऩ्बदिप्पु
३।१०५ तिरुक्कलिक्कामूर् (११२३-।११३३)मिऩ्बदिप्पु
३।१०६तिरुवलञ्जुऴि (११३४-११४४)मिऩ्बदिप्पु

३।१०७ तिरुऩारैयूर् (११४५-११५५)मिऩ्बदिप्पु
३।१०८ तिरुआलवाय् (११५६-११६६)मिऩ्बदिप्पु
३।१०९ कूडच्चदुक्कम् (११६७-११७७)मिऩ्बदिप्पु
३।११० तिरुप्पिरमबुरम् (११७८-११८९)मिऩ्बदिप्पु
३।१११ तिरुवीऴिमिऴलै (११९०-१२००)मिऩ्बदिप्पु
३।११२ तिरुप्पल्लवनीच्चरम् (१२०१-१२११)मिऩ्बदिप्पु
३।११३ तिरुक्कऴुमलम् (१२१२-१२२३)मिऩ्बदिप्पु
३।११४तिरुवेगम्बम् (१२२४-१२३४)मिऩ्बदिप्पु
३।११५ तिरुआलवाय् (१२३५-१२४५)मिऩ्बदिप्पु
३।११६तिरुवीऴिमिऴलै (१२४६-१२५६)मिऩ्बदिप्पु

३।११७ सीगाऴि (१२५७-१२६७)मिऩ्बदिप्पु
३।११८ तिरुक्कऴुमलम् (१२६८-१२७८)मिऩ्बदिप्पु
३।११९ तिरुवीऴिमिऴलै (१२७९-१२८९)मिऩ्बदिप्पु
३।१२० तिरुआलवाय् (१२९०-१३००)मिऩ्बदिप्पु
३।१२१ तिरुप्पन्दणऩल्लूर् (१३०१-१३१०)मिऩ्बदिप्पु
३।१२२ तिरुओममाम्बुलियूर् (१३११-१३२०)मिऩ्बदिप्पु
३।१२३ तिरुक्कोणमामलै (१३२१-१३३०)मिऩ्बदिप्पु
३।१२४तिरुक्कुरुगावूर् (१३३१-१३३६)मिऩ्बदिप्पु
३।१२५ तिरुऩल्लूर्प्पॆरुमणम् (१३३७-१३४७)मिऩ्बदिप्पु
पिऱ्‌सेर्क्कै
१ तिरुविडैवाय् (१-११)मिऩ्बदिप्पु
२ तिरुक्किळियऩ्ऩवूर् (१२-२२)मिऩ्बदिप्पु
३ तिरुमऱैक्काडु (२३-३३)मिऩ्बदिप्पु

३।६७ तिरुप्पिरमबुरम् - वऴिमॊऴित्तिरुविरागम्

    तिरुप्पिरमबुरम् - वऴिमॊऴित्तिरुविरागम्   
       पण् - सादारि     
     तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७१४
सुररुलगु नरर्गळ्बयिल् तरणिदलम् मुरणऴिय अरणमदिल्मुप्
पुरमॆरिय विरवुवगै सरविसैगॊळ् करमुडैय परमऩिडमाम्
वरमरुळ वरऩ्मुऱैयि निरैऩिऱैगॊळ् वरुसुरुदि सिरवुरैयिऩाऱ्‌
पिरमऩुयर् अरऩॆऴिल्गॊळ् सरणविणै परववळर् पिरमबुरमे। ३।६७।१

७१५। ताणुमिगु वाणिसैगॊळ् ताणुवियर् पेणुमदु काणुमळविऱ्‌
कोणुऩुदल् नीळ्नयऩि कोणिल्बिडि माणिमदु नाणुंवगैये
एणुगरि पूणऴिय वाणियल्गॊळ् माणिबदि सेणमरर्गोऩ्
वेणुविऩै येणिऩगर् काणिऱिवि काणऩडु वेणुबुरमे। ३।६७।२

७१६। पगलॊळिसॆय् नगमणियै मुगैमलरैऩिगऴ्सरण वगवुमुनिवर्क्
कगलमलि सगलगलै मिगवुरैसॆय् मुगमुडैय पगवऩिडमाम्
पगैगळैयुम् वगैयिलऱु मुगैऱैयै मिगअरुळ निगरिलिमैयोर्
पुगवुलगु पुगऴऎऴिल् तिगऴऩिग ऴलर्बॆरुगु पुगलिऩगरे। ३।६७।३

७१७। अङ्गण्मदि कङ्गैऩदि वॆङ्गणर वङ्गळॆऴिल् तङ्गुमिदऴित्
तुङ्गमलर् तङ्गुसडै यङ्गिनिगर् ऎङ्गळिऱै तङ्गुमिडमाम्
वॆङ्गदिर्वि ळङ्गुलगम् ऎङ्गुमॆदिर् पॊङ्गॆरिबु लऩ्गळ्गळैवोर्
वॆङ्गुरुवि ळङ्गियुमै पङ्गर्सर णङ्गळ्बणि वॆङ्गुरुवदे।३।६७।४

७१८। आणियल्बु काणवऩ वाणवियल् पेणियॆदिर् पाणमऴैसेर्
तूणियऱ नाणियऱ वेणुसिलै पेणियऱ नाणिविसयऩ्
पाणियमर् पूणवरुळ् माणुबिर माणियिड मेणिमुऱैयिऱ्‌
पाणियुल काळमिग वाणिऩ्मलि तोणिनिगर् तोणिबुरमे। ३।६७।५

७१९। निरामय पराबर पुरादऩ परावुसिव रागवरुळॆऩ्
ऱिरावुमॆ तिरायदु पराऩिऩै पुराणऩम रादिबदियाम्
अरामिसै यिरादॆऴिल् तरायर परायण वरागवुरुवा
तरायऩै विरायॆरि पराय्मिगु तराय्मॊऴि विरायबदिये। ३।६७।६

७२०। अरणैयुऱु मुरणर्बलर् मरणंवर विरणमदि लरमलिबडैक्
करंविसिऱु विरगऩमर् करणऩुयर् परऩॆऱिगॊळ् करऩदिडमाम्
परवमुदु विरवविडल् पुरळमुऱु मरवैयरि सिरमरियवच्
चिरमरऩ सरणमवै परवविरु किरगममर् सिरबुरमदे। ३।६७।७

७२१। अऱमऴिवु पॆऱवुलगु तॆऱुबुयवऩ् विऱलऴिय निऱुविविरऩ्मा
मऱैयिऩॊलि मुऱैमुरल्सॆय् पिऱैयॆयिऱ ऩुऱअरुळुम् इऱैवऩिडमाङ्
गुऱैविऩ्मिग निऱैदैयुऴि मऱैयमरर् निऱैयरुळ मुऱैयॊडुवरुम्
पुऱवऩॆदिर् निऱैऩिलवु पॊऱैयऩुडल् पॆऱवरुळु पुऱवमदुवे। ३।६७।८

७२२। विण्बयिल मण्बगिरि वण्बिरमऩ् ऎण्बॆरिय पण्बडैगॊण्माल्
कण्बरियु मॊण्बॊऴिय नुण्बॊरुळ्गळ् तण्बुगऴ्गॊळ् कण्डऩिडमाम्
मण्बरियु मॊण्बॊऴिय नुण्बुसगर् पुण्बयिल विण्बडरवच्
चण्बैमॊऴि पण्बमुऩि कण्बऴिसॆय् पण्बुगळै सण्बैऩगरे। ३।६७।९

७२३। पाऴियुऱै वेऴनिगर् पाऴमणर् सूऴुमुड लाळरुणरा
एऴिऩिसै याऴिऩ्मॊऴि येऴैयवळ् वाऴुमिऱै ताऴुमिडमाङ्
गीऴिसैगॊळ् मेलुलगिल् वाऴरसु सूऴरसु वाऴवरऩुक्
काऴियसिल् काऴिसॆय वेऴुलगिल् ऊऴिवळर् काऴिऩगरे। ३।६७।१०

७२४। नच्चरवु कच्चॆऩव सैच्चुमदि युच्चियिऩ्मि लैच्चॊरुगैयाऩ्
मॆय्च्चिर मणैच्चुलगि ऩिच्चमिडु पिच्चैयमर् पिच्चऩिडमाम्
मच्चमद नच्चिमद मच्चिऱुमि यैच्चॆय्दव वच्चविरदक्
कॊच्चैमुर वच्चर्बणि यच्चुरर्गळ् नच्चिमिडै कॊच्चैऩगरे। ३।६७।११

७२५। ऒऴुगलरि तऴिगलियिल् उऴियुलगु पऴिबॆरुगु वऴियैऩिऩैया
मुऴुदुडलिल् ऎऴुमयिर्गळ् तऴुवुमुऩि कुऴुविऩॊडु कॆऴुवुसिवऩैत्
तॊऴुदुलगिल् इऴुगुमलम् अऴियुंवगै कऴुवुमुरै कऴुमलऩगर्प्
पऴुदिलिऱै यॆऴुदुमॊऴि तमिऴ्विरगऩ् वऴिमॊऴिगळ् मॊऴिदगैयवे। ३।६७।१२

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।६८ तिरुक्कयिलायम् - तिरुविरागम्

 पण् - सादारि    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७२६
वाळवरि कोळबुलि कीळदुरि ताळिऩ्मिसै नाळुमगिऴ्वर्
आळुमवर् वेळऩगर् पोळयिल कोळगळि ऱाळिवरविल्
तोळमरर् ताळमदर् कूळियॆऴ मीळिमिळिर् तूळिवळर्बॊऩ्
काळमुगिल् मूळुमिरुळ् कीळविरि ताळगयि लायमलैये। ३।६८।१

७२७। पुऱ्‌ऱरवु पऱ्‌ऱियगै नॆऱ्‌ऱियदु मऱ्‌ऱॊरुगण् ऒऱ्‌ऱैविडैयऩ्
सॆऱ्‌ऱदॆयिल् उऱ्‌ऱदुमै यऱ्‌ऱवर्गळ् नऱ्‌ऱुणैवऩ् उऱ्‌ऱऩगर्दाऩ्
सुऱ्‌ऱुमणि पॆऱ्‌ऱदॊळि सॆऱ्‌ऱमॊडु कुऱ्‌ऱमिल तॆऱ्‌ऱॆऩविऩाय्
कऱ्‌ऱवर्गळ् सॊऱ्‌ऱॊगैयिऩ् मुऱ्‌ऱुमॊळि पॆऱ्‌ऱगयि लायमलैये। ३।६८।२

७२८। सिङ्गवरै मङ्गैयर्गळ् तङ्गळऩ सॆङ्गैऩिऱै कॊङ्गुमलर्दूय्
ऎङ्गळ्विऩै सङ्गैयवै इङ्गगल वङ्गमॊऴि यॆङ्गुमुळवाय्त्
तिङ्गळिरुळ् नॊङ्गवॊळि विङ्गिमिळिर् तॊङ्गलॊडु तङ्गवयले
कङ्गैयॊडु पॊङ्गुसडै यॆङ्गळिऱै तङ्गुगयि लायमलैये। ३।६८।३

७२९। मुडियसडै पिडियदॊरु वडियमऴु वुडैयर्सॆडि युडैयदलैयिल्
वॆडियविऩै कॊडियर्गॆड विडुसिल्बलि नॊडियमगिऴ् अडिगळिडमाङ्
गॊडियगुर लुडैयविडै कडियदुडि यडियिऩॊडु मिडियिऩदिरक्
कडियगुरल् नॆडियमुगिल् मडियवद रडिगॊळ्गयि लायमलैये। ३।६८।४

७३०। कुडङ्गैयि ऩुडङ्गॆरि तॊडर्न्दॆऴ विडङ्गिळर् पडङ्गॊळरवम्
मडङ्गॊळि पडर्न्दिड नडन्दरु विडङ्गऩ तिडन्दण्मुगिल्बोय्त्
तडङ्गडल् तॊडर्न्दुड ऩुडङ्गुव विडङ्गॊळ मिडैन्दगुरलाऱ्‌
कडुङ्गलिऩ् मुडङ्गळै नुडङ्गर वॊडुङ्गुगयि लायमलैये। ३।६८।५

७३१। एदमिल पूदमॊडु कोदैदुणै यादिमुदल् वेदविगिर्दऩ्
कीदमॊडु नीदिबल वोदिमऱ वादुबयिल् नादऩ्ऩगर्दाऩ्
तादुबॊदि पोदुविड वूदुसिऱै मीदुदुळि कूदल्ऩलियक्
कादऩ्मिगु सोदिगिळर् मादुबयिल् कोदुगयि लायमलैये। ३।६८।६

७३२। सॆऩ्ऱुबल वॆऩ्ऱुलवु पुऩ्ऱलैयर् तुऩ्ऱलॊडुम् ऒऩ्ऱियुडऩे
निऩ्ऱमरर् ऎऩ्ऱुमिऱै वऩ्ऱऩडि सॆऩ्ऱुबणि किऩ्ऱऩगर्दाऩ्
तुऩ्ऱुमलर् पॊऩ्ऱिगऴ्सॆय् कॊऩ्ऱैविरै तॆऩ्ऱलॊडु सॆऩ्ऱुगमऴक्
कऩ्ऱुबिडि तुऩ्ऱुगळि ऱॆऩ्ऱिवैमुऩ् निऩ्ऱगयि लायमलैये। ३।६८।७

७३३। मरुप्पिडै नॆरुप्पॆऴु तरुक्कॊडु सॆरुच्चॆय्द परुत्तगळिऱिऩ्
पॊरुप्पिडै विरुप्पुऱ विरुक्कैयै यॊरुक्कुडऩ् अरक्कऩुणरा
तॊरुत्तियै वॆरुक्कुऱ वॆरुट्टलुम् नॆरुक्कॆऩ निरुत्तविरलाऱ्‌
करुत्तिल वॊरुत्तऩै यॆरुत्तिऱ नॆरित्तगयि लायमलैये। ३।६८।८

७३४। परियदिरै पॆरियबुऩल् वरियबुलि युरियदुडै परिसैयुडैयाऩ्
वरियवळै यरियगणि युरुविऩॊडु पुरिविऩवर् पिरिविल्ऩगर्दाऩ्
पॆरियऎरि युरुवमदु तॆरियवुरु परिवुदरुम् अरुमैयदऩाऱ्‌
करियवऩुम् अरियमऱै पुरियवऩुम् मरुवुगयि लायमलैये। ३।६८।९

७३५। अण्डर्दॊऴु सण्डिबणि कण्डडिमै कॊण्डविऱै तुण्डमदियो
टिण्डैबुऩै वुण्डसडै मुण्डदर सण्डविरुळ् कण्डरिडमाङ्
गुण्डमण वण्डरवर् मण्डैगैयिल् उण्डुळऱि मिण्डुसमयङ्
गण्डवर्गळ् कॊण्डवर्गळ् पण्डुमऱि यादगयि लायमलैये। ३।६८।१०

७३६। अन्दण्वरै वन्दबुऩल् तन्ददिरै सन्दऩमॊ टुन्दियगिलुङ्
गन्दमलर् कॊन्दिऩॊडु मन्दिबल सिन्दुगयि लायमलैमेल्
ऎन्दैयडि वन्दणुगु सन्दमॊडु सॆन्दमिऴ् इसैन्दबुगलिप्
पन्दऩुरै सिन्दैसॆय वन्दविऩै नैन्दुबर लोगमॆळिदे। ३।६८।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।६९ तिरुक्काळत्ति - तिरुविरागम्

पण् - सादारि    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७३७
वाऩवर्गळ् ताऩवर्गळ् वादैबड वन्ददॊरु मागडल्विडऩ्
ताऩमुदु सॆय्दरुळ् पुरिन्दसिवऩ् मेवुमलै तऩ्ऩैविऩविल्
एऩमिऩ माऩिऩॊडु किळ्ळैदिऩै कॊळ्ळऎऴि लार्क्कवणिऩाऱ्‌
काऩवर्दम् मामगळिर् कऩगमणि विलगुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।१

७३८। मुदुसिऩविल् अवुणर्बुरम् मूऩ्ऱुमॊरु नॊडिवरैयिऩ् मूळवॆरिसॆय्
सदुरर्मदि पॊदिसडैयर् सङ्गरर् विरुम्बुमलै तऩ्ऩैविऩविल्
ऎदिरॆदिर वॆदिर्बिणैय ऎऴुबॊऱिगळ् सिदऱऎऴि लेऩमुऴुद
कदिर्मणियिऩ् वळरॊळिगळ् इरुळगल निलवुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।२

७३९। वल्लैवरु काळियैव कुत्तुवलि यागिमिगु तारुगऩैऩी
कॊल्लॆऩ विडुत्तरुळ् पुरिन्दसिवऩ् मेवुमलै कूऱिविऩविल्
पल्बल इरुङ्गऩि *परुङ्गिमिग वुण्डवै नॆरुङ्गियिऩमाय्क्
कल्लदिर निऩ्ऱुगरु मन्दिविळै याडुगा ळत्तिमलैये।
( * परुगि ऎऩच्चॊल्वदु विगारवगैयाऱ्‌ परुङ्गियॆऩ निऩ्ऱदु।)३।६९।३

७४०। वेयऩैय तोळुमैयोर् पागमदु वागविडै येऱिसडैमेऱ्‌
तूयमदि सूडिसुडु काडिल्ऩड माडिमलै तऩ्ऩैविऩविल्
वाय्गलस मागवऴि पाडुसॆयुम् वेडऩ्मल रागुनयऩङ्
गाय्गणैयि ऩालिडऩ् तीसऩडि कूडुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।४

७४१। मलैयिऩ्मिसै तऩिल्मुगिल्बोल् वरुवदॊरु मदगरियै मऴैबोललऱक्
कॊलैसॆय्दुमै यञ्जवुरि पोर्त्तसिवऩ् मेवुमलै कूऱिविऩविल्
अलैगॊळ्बुऩल् अरुविबल सुऩैगळ्वऴि यिऴियवयल् निलवुमुदुवेय्
कलगलॆऩ वॊळिगॊळ्गदिर् मुत्तमवै सिन्दुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।५

७४२। पारगम् विळङ्गिय पगीरदऩ् अरुन्दवम् मुयऩ्ऱबणिगण्
डाररुळ् पुरिन्दलैगॊळ् कङ्गैसडै येऱ्‌ऱअरऩ् मलैयैविऩविल्
वारदर् इरुङ्गुऱवर् सेवलिऩ् मडुत्तवर् ऎरित्तविऱगिऱ्‌
कारगिल् इरुम्बुगै विसुम्बुगमऴ् किऩ्ऱगा ळत्तिमलैये। ३।६९।६

७४३। आरुमॆदि रादवलि यागियस लन्दरऩै आऴियदऩाल्
ईरुंवगै सॆय्दरुळ् पुरिन्दवऩ् इरुन्दमलै तऩ्ऩैविऩविल्
ऊरुमर वम्मॊळिगॊळ् मामणियु मिऴ्न्दवैयु लाविवरलाऱ्‌
कारिरुळ् कडिन्दुगऩ कम्मॆऩवि ळङ्गुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।७

७४४। ऎरियऩैय सुरिमयिर् इरावणऩै यीडऴिय ऎऴिल्गॊळ्विरलाऱ्‌
पॆरियवरै यूऩ्ऱियरुळ् सॆय्दसिवऩ् मेवुमलै पॆऱ्‌ऱिविऩविल्
वरियसिलै वेडुवर्गळ् आडवर्गळ् नीडुवरै यूडुवरलाऱ्‌
करियिऩॊडु वरियुऴुवै अरियिऩमुम् वॆरुवुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।८

७४५। इऩदळवि लिवऩदडि यिणैयुमुडि यऱिदुमॆऩ इगलुमिरुवर्
तऩदुरुवम् अऱिवरिय सगलसिवऩ् मेवुमलै तऩ्ऩैविऩविऱ्‌
पुऩवर्बुऩ मयिलऩैय मादरॊडु मैन्दरुम णम्बुणरुम्ऩाळ्
कऩगमॆऩ मलर्गळणि वेङ्गैगळ् निलावुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।९

७४६। निऩ्ऱुगव ळम्बलगॊळ् कैयरॊडु मॆय्यिलिडु पोर्वैयवरुम्
नऩ्ऱियऱि यादवगै निऩ्ऱसिवऩ् मेवुमलै नाडिविऩविऱ्‌
कुऩ्ऱिऩ्मलि तुऩ्ऱुबॊऴिल् निऩ्ऱगुळिर् सन्दिऩ्मुऱि तिऩ्ऱुगुलविक्
कऩ्ऱिऩॊडु सॆऩ्ऱुबिडि निऩ्ऱुविळै याडुगा ळत्तिमलैये। ३।६९।१०

७४७। काडदिड मागऩड माडुसिवऩ् मेवुगा ळत्तिमलैयै
माडमॊडु माळिगैगळ् नीडुवळर् कॊच्चैवयम् मऩ्ऩुदलैवऩ्
नाडुबल नीडुबुगऴ् ञाऩसम् पन्दऩुरै नल्लदमिऴिऩ्
पाडलॊडु पाडुमिसै वल्लवर्गळ् नल्लर्बर लोगमॆळिदे। ३।६९।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७० तिरुमयिलाडुदुऱै - तिरुविरागम्

पण् - सादारि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७४८
एऩवॆयि ऱाडरवो टॆऩ्बुवरि यामैयिवै पूण्डिळैञराय्क्
काऩवरि नीडुऴुवै यदळुडैय पडर्सडैयर् काणियॆऩलाम्
आऩबुगऴ् वेदियर्गळ् आगुदियिऩ् मीदुबुगै पोगियऴगार्
वाऩमुऱु सोलैमिसै मासुबड मूसुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।१

७४९। अन्दण्मदि सॆञ्जडैयर् अङ्गणॆऴिल् कॊऩ्ऱैयॊ टणिन्दऴगराम्
ऎन्दमडि कट्किऩिय ताऩमदु वेण्डिलॆऴि लार्बदियदाङ्
गन्दमलि सन्दिऩॊडु कारगिलुम् वारिवरु काविरियुळाल्
वन्ददिरै युन्दियॆदिर् मन्दिमलर् सिन्दुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।१

७५०। तोळिऩ्मिसै वरियरवम् नञ्जऴल वीक्किमिगु नोक्करियराय्
मूळैबडु वॆण्डलैयि लुण्डुमुदु काडुऱैयुम् मुदल्वरिडमाम्
पाळैबडु पैङ्गमुगु सॆङ्गऩि युदिर्त्तिड निरन्दुगमऴ्बू
वाळैगुदि कॊळ्ळमडल् विरियमणम् नाऱुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।३

७५१। एदमिलर् अरियमऱै मलैयर्मग ळागियै लङ्गुऩुदलॊण्
पेदैदड मार्बदिड मागवुऱै किऩ्ऱबॆरु माऩदिडमाङ्
गादऩ्मिगु कव्वैयॊडु मव्वलवै कूडिवरु काविरियुळाऩ्
मादर्मऱि तिरैगळ्बुग वॆऱियवॆऱि कमऴुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।४

७५२। पूविरि कदुप्पिऩ्मड मङ्गैयर कन्दॊऱुम् नडन्दुबलिदेर्
पाविरि यिसैक्कुरिय पाडल्बयि लुम्बरमर् पऴमैयॆऩलाङ्
गाविरि नुरैत्तिरु करैक्कुमणि सिन्दवरि वण्डुगवर
माविरि मदुक्किऴिय मन्दिगुदि कॊळ्ळुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।५

७५३। कडन्दिगऴ् करुङ्गळि ऱुरित्तुमैयुम् अञ्जमिग नोक्करियराय्
विडन्दिगऴुम् मूविलैऩल् वेलुडैय वेदियर् विरुम्बुमिडमाऩ्
तॊडर्न्दॊळिर् किडन्ददॊरु सोदिमिगु तॊण्डैयॆऴिल् कॊण्डदुवर्वाय्
मडन्दैयर् कुडैन्दबुऩल् वासमिग नाऱुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।६

७५४। अव्वदिसै यारुमडि यारुमुळ रागअरुळ् सॆय्दवर्गळ्मेल्
ऎव्वमऱ वैगलुम् इरङ्गियॆरि याडुमॆम तीसऩिडमाङ्
गव्वैयॊडु काविरिग लन्दुवरु तॆऩ्गरै निरन्दुगमऴ्बू
मव्वलॊडु मादविम यङ्गिमणम् नाऱुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।७

७५५। इलङ्गैऩगर् मऩ्ऩऩ्मुडि यॊरुबदिऩो टिरुबदुदोळ् नॆरियविरलाल्
विलङ्गलि लडर्त्तरुळ् पुरिन्दव रिरुन्दविडम् विऩवुदिर्गळेऱ्‌
कलङ्गल्ऩुरै युन्दियॆदिर् वन्दगयम् मूऴ्गिमलर् कॊण्डुमगिऴा
मलङ्गिवरु काविरिऩि रन्दुबॊऴि किऩ्ऱमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।८

७५६। ऒण्डिऱलिऩ् नाऩ्मुगऩुम् मालुमिग नेडियुण रादवगैयाल्
अण्डमुऱ अङ्गियुरु वागिमिग नीण्डअर नारदिडमाङ्
गॆण्डैयिरै कॊण्डुगॆळि ऱारुडऩि रुन्दुगिळर् वायऱुदल्सेर्
वण्डल्मणल् कॆण्डिमड नारैविळै याडुमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।९

७५७। मिण्डुदिऱल् अमणरॊडु साक्कियरुम् अलर्दूऱ्‌ऱ मिक्कदिऱलोऩ्
इण्डैगुडि कॊण्डसडै यॆङ्गळ्बॆरु माऩदिड मॆऩ्बरॆऴिलार्
तॆण्डिरै परन्दॊऴुगु काविरिय तॆऩ्गरै निरन्दुगमऴ्बू
वण्डवै किळैक्कमदु वन्दॊऴुगु सोलैमयि लाडुदुऱैये। ३।७०।१०

७५८। निणन्दरुम याऩऩिल वाऩमदि याददॊरु सूलमॊडुबेय्क्
कणन्दॊऴु कबालिगऴ लेत्तिमिग वाय्त्तदॊरु कादऩ्मैयिऩाल्
मणन्दण्मलि काऴिमऱै ञाऩसम् पन्दऩ्मयि लाडुदुऱैयैप्
पुणर्न्ददमिऴ् पत्तुमिसै यालुरैसॆय् वार्बॆऱुवर् पॊऩ्ऩुलगमे। ३।७०।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७१ तिरुवैगावूर् - तिरुविरागम्

पण् - सादारि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७५९
कोऴैमिड ऱागगवि कोळुमिल वागैसै कूडुवगैयाल्
एऴैयडि यारवर्गळ् यावैसॊऩ सॊऩ्मगिऴुम् ईसऩिडमाऩ्
ताऴैयिळ नीर्मुदिय काय्गमुगिऩ् वीऴनिरै ताऱुसिदऱि
वाऴैयुदिर् वीऴ्गऩिगळ् ऊऱिवयल् सेऱुसॆयुम् वैगाविले। ३।७१।१

७६०। अण्डमुऱु मेरुवरै यङ्गिगणै नाणरव तागऎऴिलार्
विण्डवर्द मुप्पुरमॆ रित्तविगिर् तऩ्ऩवऩ् विरुम्बुमिडमाम्
पुण्डरिग मामलर्गळ् पुक्कुविळै याडुवयल् सूऴ्दडमॆलाम्
वण्डिऩिसै पाडअऴ कार्गुयिल्मि ऴऱ्‌ऱुबॊऴिल् वैगाविले। ३।७१।२

७६१। ऊऩमिल रागियुयर् नऱ्‌ऱवमॆय् कऱ्‌ऱवैयु णर्न्दअडियार्
ञाऩमिग निऩ्ऱुदॊऴ नाळुमरुळ् सॆय्यवल नादऩिडमाम्
आऩवयल् सूऴ्दरुमल् सूऴियरु केबॊऴिल्गळ् तोऱुमऴगार्
वाऩमदि योडुमऴै नीळ्मुगिल्गळ् वन्दणवुम् वैगाविले। ३।७१।३

७६२। इऩ्ऩवुरु इऩ्ऩऩिऱम् ऎऩ्ऱऱिव तेलरिदु नीदिबलवुऩ्
तऩ्ऩवुरु वामॆऩमि कुत्तदवऩ् नीदियॊडु ताऩमर्विडम्
मुऩ्ऩैविऩै पोंवगैयि ऩाल्मुऴु तुणर्न्दुमुयल् किऩ्ऱमुनिवर्
मऩ्ऩैरु पोदुमरु वित्तॊऴुदु सेरुंवयल् वैगाविले। ३।७१।४

७६३। वेदमॊडु वेळ्विबल वायिऩमि कुत्तुविदि याऱुसमयम्
ओदियुमु णर्न्दुमुळ तेवर्दॊऴ निऩ्ऱरुळ्सॆ यॊरुवऩिडमाम्
मेदगैय केदगैगळ् पुऩ्ऩैयॊडु ञाऴलवै मिक्कअऴगाऩ्
मादविम णङ्गमऴ वण्डुबल पाडुबॊऴिल् वैगाविले। ३।७१।५

७६४। नञ्जमुदु सॆय्दमणि कण्डऩ्ऩमै याळुडैय ञाऩमुदल्वऩ्
सॆञ्जडैयि टैप्पुऩल् करन्दसिव लोगऩमर् किऩ्ऱैडमाम्
अञ्जुडरॊ टाऱुबद मेऴिऩिसै यॆण्णरिय वण्णमुळदाय्
मैञ्जरॊडु मादर्बल रुन्दॊऴुदु सेरुंवयल् वैगाविले। ३।७१।६

७६५। नाळुमिगु पाडलॊडु ञाऩमिगु नल्लमलर् वल्लवगैयाऱ्‌
तोळिऩॊडु कैगुळिर वेदॊऴुम वर्क्करुळ्सॆय् सोदियिडमाम्
नीळवळर् सोलैदॊऱुम् नाळिबल तुऩ्ऱुगऩि निऩ्ऱदुदिर
वाळैगुदि कॊळ्ळमदु नाऱमलर् विरियुंवयल् वैगाविले। ३।७१।७

७६६। कैयिरुब तोडुमॆय्ग लङ्गिडवि लङ्गलैयॆ टुत्तगडियोऩ्
ऐयिरुसि रङ्गळैयॊ रुङ्गुडऩ् नॆरित्तअऴ कऩ्ऱऩिडमाङ्
गैयिऩ्मलर् कॊण्डुऩल कालैयॊडु मालैगरु तिप्पलविदम्
वैयगमॆ लामरुवि निऩ्ऱुदॊऴु तेत्तुमॆऴिल् वैगाविले। ३।७१।८

७६७। अन्दमुदल् आदिबॆरु माऩमरर् कोऩैययऩ् मालुमिवर्गळ्
ऎन्दैबॆरु माऩिऱैवऩ् ऎऩ्ऱुदॊऴ निऩ्ऱरुळ्सॆ यीसऩिडमाञ्
जिन्दैसॆय्दु पाडुमडि यार्बॊडिमॆय् पूसियॆऴु तॊण्डरवर्गळ्
वन्दुबल सन्दमलर् मुन्दियणै युम्बदिऩल् वैगाविले। ३।७१।९

७६८। ईसऩॆमै याळुडैय ऎन्दैबॆरु माऩिऱैव ऩॆऩ्ऱुदऩैये
पेसुदल्सॆ यावमणर् पुत्तरवर् सित्तमणै याववऩिडऩ्
तेसमदॆ लामरुवि निऩ्ऱुबर वित्तिगऴ निऩ्ऱबुगऴोऩ्
वासमल राऩबल तूवियणै युम्बदिऩल् वैगाविले। ३।७१।१०

७६९। मुऱ्‌ऱुऩमै याळुडैय मुक्कण्मुदल् वऩ्दिरुवै काविलदऩैच्
चॆऱ्‌ऱमलि ऩार्सिरबु रत्तलैवऩ् ञाऩसम् पन्दऩुरैसॆय्
उऱ्‌ऱदमिऴ् मालैयी रैन्दुमिवै वल्लवर् उरुत्तिररॆऩप्
पॆऱ्‌ऱमर लोगमिग वाऴ्वर्बिरि यारवर्बॆ रुम्बुगऴॊडे। ३।७१।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - विल्लवऩेसर्, तेवियार् - वळैक्कैवल्लियम्मै।
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७२ तिरुमागऱल् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७७०
विङ्गुविळै कऴऩिमिगु कडैसियर्गळ् पाडल्विळै याडलरवम्
मङ्गुलॊडु नीळ्गॊडिगळ् माडमलि नीडुबॊऴिल् मागऱलुळाऩ्
कॊङ्गुविरि कॊऩ्ऱैयॊडु कङ्गैवळर् तिङ्गळणि सॆञ्जडैयिऩाऩ्
सॆङ्गण्विडै यण्णलडि सेर्बवर्गळ् तीविऩैगळ् तीरुमुडऩे। ३।७२।१

७७१। कलैयिऩॊलि मङ्गैयर्गळ् पाडलॊलि याडल्गविऩ् ऎय्दियऴगार्
मलैयिन्निगर् माडमुयर् नीळ्गॊडिगळ् वीसुमलि मागऱलुळाऩ्
इलैयिऩ्मलि वेल्ऩुऩैय सूलंवलऩ् एन्दियॆरि पुऩ्सडैयिऩुळ्
अलैगॊळ्बुऩ लेन्दुबॆरु माऩडियै येत्तविऩै यगलुमिगवे। ३।७२।२

७७२। कालैयॊडु तुन्दुबिगळ् सङ्गुगुऴल् याऴ्मुऴवु कामरुवुसीर्
मालैवऴि पाडुसॆय्दु मादवर्गळ् एत्तिमगिऴ् मागऱलुळाऩ्
तोलैयुडै पेणियदऩ् मेलोर्सुडर् नागमसै यावऴगिदाप्
पालैयऩ नीऱुबुऩै वाऩडियै येत्तविऩै पऱैयुमुडऩे। ३।७२।३

७७३। इङ्गुगदिर् मुत्तिऩॊडु पॊऩ्मणिगळ् उन्दियॆऴिल् मॆय्युळुडऩे
मङ्गैयरुम् मैन्दर्गळुम् मऩ्ऩुबुऩ लाडिमगिऴ् मागऱलुळाऩ्
कॊङ्गुवळर् कॊऩ्ऱैगुळिर् तिङ्गळणि सॆञ्जडैयि ऩाऩडियैये
नुङ्गळ्विऩै तीरमिग एत्तिवऴि पाडुऩुग रावॆऴुमिऩे। ३।७२।४

७७४। तुञ्जुऩऱु नीलमिरुळ् नीङ्गवॊळि तोऩ्ऱुमदु वार्गऴऩिवाय्
मञ्जुमलि पूम्बॊऴिलिऩ् मयिल्गळ्ऩड माडल्मलि मागऱलुळाऩ्
वञ्जमद याऩैयुरि पोर्त्तुमगिऴ् वाऩोर्मऴु वाळऩ्वळरुम्
नञ्जमिरुळ् कण्डमुडै नादऩडि यारैऩलि याविऩैगळे। ३।७२।५

७७५। मऩ्ऩुमऱै योर्गळॊडु पल्बडिम मादवर्गळ् कूडियुडऩाय्
इऩ्ऩवगै यालिऩिदि ऱैञ्जियिमै योरिलॆऴु मागऱलुळाऩ्
मिऩ्ऩैविरि पुऩ्सडैयिऩ् मेऩ्मलर्गळ् कङ्गैयॊडु तिङ्गळॆऩवे
उऩ्ऩुमवर् तॊल्विऩैगळ् ऒल्गवुयर् वाऩुलगम् एऱलॆळिदे। ३।७२।६

७७६। वॆय्यविऩै नॆऱिगळ्सॆल वन्दणैयुम् मेल्विऩैगळ् वीट्टलुऱुवीर्
मैगॊळ्विरि काऩल्मदु वार्गऴऩि मागऱलु ळाऩॆऴिलदार्
कैयगरि काल्वरैयिऩ् मेलदुरि तोलुडैय मेऩियऴगार्
ऐयऩडि सेर्बवरै अञ्जियडै याविऩैगळ् अगलुमिगवे। ३।७२।७

७७७। तूसुदुगिल् नीळ्गॊडिगळ् मेगमॊडु तोय्वऩबॊऩ् माडमिसैये
मासुबडु सॆय्गैमिग मादवर्गळ् ओदिमलि मागऱलुळाऩ्
पासुबद विच्चैवरि नच्चरवु कच्चैयुडै पेणियऴगार्
पूसुबॊडि यीसऩॆऩ एत्तविऩै निऱ्‌ऱलिल पोगुमुडऩे। ३।७२।८

७७८। तूयविरि तामरैगळ् नॆय्दल्गऴु नीर्गुवळै तोऩ्ऱमरुवुण्
पायवरि वण्डुबल पण्मुरलुम् ओसैबयिल् मागऱलुळाऩ्
सायविर लूऩ्ऱियै रावणऩ तऩ्मैगॆड निऩ्ऱबॆरुमाऩ्
आयबुग ऴेत्तुमडि यार्गळ्विऩै यायिऩवुम् अगल्वदॆळिदे। ३।७२।९

७७९। कालिऩ्ऩल पैङ्गऴल्गळ् नीळ्मुडियिऩ् मेलुणर्वु कामुऱविऩार्
मालुमल राऩुमऱि यामैयॆरि यागियुयर् मागऱलुळाऩ्
नालुमॆरि तोलुमुरि मामणिय नागमॊडु कूडियुडऩाय्
आलुंविडै यूर्दियुडै यडिगळडि यारैयडै याविऩैगळे। ३।७२।१०

७८०। कडैगॊळ्ऩॆडु माडमिग ओङ्गुगमऴ् वीदिमलि काऴियवर्गोऩ्
अडैयुंवगै याऱ्‌परवि यरऩैयडि कूडुसम् पन्दऩुरैयाऩ्
मडैगॊळ्बुऩ लोडुवयल् कूडुबॊऴिल् मागऱलु ळाऩडियैये
उडैयदमिऴ् पत्तुमुणर् वारवर्गळ् तॊल्विऩैगळ् ऒल्गुमुडऩे। ३।७२।११

इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - अडैक्कलङ्गात्तऩादर्, तेवियार् - पुवऩनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७३ तिरुप्पट्टीच्चरम् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७८१
पाडऩ्मऱै सूडऩ्मदि पल्वळैयोर् पागमदिल् मूऩ्ऱोर्गणैयाऱ्‌
कूडऎरि यूट्टियॆऴिल् काट्टिऩिऴल् कूट्टुबॊऴिल् सूऴ्बऴैसैयुळ्
माडमऴ पाडियुऱै पट्टिसर मेयगडि कट्टरविऩार्
वेडऩिलै कॊण्डवरै वीडुऩॆऱि काट्टिविऩै वीडुमवरे। ३।७३।१

७८२। नीरिऩ्मलि पुऩ्सडैयर् नीळरवु कच्चैयदु नच्चिलैयदोर्
कूरिऩ्मलि सूलमदु एन्दियुडै कोवणमुम् माऩिऩुरिदोल्
कारिऩ्मलि कॊऩ्ऱैविरि तार्गडवुळ् कादल्सॆय्दु मेयऩगर्दाऩ्
पारिऩ्मलि सीर्बऴैसै पट्टिसर मेत्तविऩै पऱ्‌ऱऴियुमे। ३।७३।२

७८३। कालैमड वार्गळ्बुऩ लाडुवदु कौवैगडि यार्मऱुगॆलाम्
मालैमणम् नाऱुबऴै याऱैमऴ पाडियऴ कायमलिसीर्प्
पालैयऩ नीऱुबुऩै मार्बऩुऱै पट्टिसर मेबरवुवार्
मेलैयॊरु माल्गडल्गळ् पोऱ्‌पॆरुगि विण्णुलगम् आळुमवरे। ३।७३।३

७८४। कण्णिऩ्मिसै नण्णियिऴि विप्पमुग मेत्तुगमऴ् सॆञ्जडैयिऩाऩ्
पण्णिऩ्मिसै निऩ्ऱुबल पाणिबड आडवल पाल्मदियिऩाऩ्
मण्णिऩ्मिसै नेरिल्मऴ पाडिमलि पट्टिसर मेमरुवुवार्
विण्णिऩ्मिसै वाऴुमिमै योरॊडुड ऩादलदु मेवलॆळिदे। ३।७३।४

७८५। मरुवमुऴ वदिरमऴ पाडिमलि मत्तविऴ वार्क्कअरैयार्
परुवमऴै पण्गवर्सॆय् पट्टिसर मेयबडर् पुऩ्सडैयिऩाऩ्
वॆरुवमद याऩैयुरि पोर्त्तुमैयै अञ्जवरु वॆळ्विडैयिऩाऩ्
उरुवमॆरि कऴल्गळ्दॊऴ उळ्ळमुडै यारैयडै याविऩैगळे। ३।७३।५

७८६। मऱैयिऩॊलि कीदमॊडु पाडुवऩ पूदमडि मरुविविरवार्
पऱैयिऩॊलि पॆरुगऩिगऴ् नट्टममर् पट्टिसरम् मेयबऩिगूर्
पिऱैयिऩॊडु मरुवियदोर् सडैयिऩिडै येऱ्‌ऱबुऩल् तोऱ्‌ऱऩिलैयाम्
इऱैवऩडि मुऱैमुऱैयिऩ् एत्तुमवर् तीत्तॊऴिल्गळ् इल्लर्मिगवे। ३।७३।६

७८७। पिऱविबिणि मूप्पिऩॊडु नीङ्गियिमै योरुलगु पेणलुऱुवार्
तुऱवियॆऩुम् उळ्ळमुडै यार्गळ्गॊडि वीदियऴ कायदॊगुसीर्
इऱैवऩुऱै पट्टिसर मेत्तियॆऴु वार्गळ्विऩै येदुमिलवाय्
नऱवविरै यालुमॊऴि यालुंवऴि पाडुमऱ वादववरे। ३।७३।७

७८८। नेसमिगु तोळ्वलव ऩागियिऱै वऩ्मलैयै नीक्कियिडलुम्
नीसऩ्विऱल् वाट्टिवरै युऱ्‌ऱदुण रादनिरम् पामदियिऩाऩ्
ईसऩुऱै पट्टिसर मेत्तियॆऴु वार्गळ्विऩै येदुमिलवाय्
नासमऱ वेण्डुदलिऩ् नण्णलॆळि ताममरर् विण्णुलगमे। ३।७३।८

७८९। तूयमल राऩुम्ऩॆडि याऩुमऱि यारवऩ तोऱ्‌ऱऩिलैयिऩ्
एयवगै याऩदऩै यारदऱि वारणिगॊळ् मार्बिऩगलम्
पायऩल नीऱदणि वाऩुमैद ऩोडुमुऱै पट्टिसरमे
मेयवऩ तीरडियु मेत्तऎळि तागुऩल मेलुलगमे। ३।७३।९

७९०। तडुक्किऩैयि टुक्किमड वार्गळिडु पिण्डमदु वुण्डुऴल्दरुङ्
गडुप्पॊडियु टऱ्‌कयवर् कत्तुमॊऴि कादल्सॆय्दि टादुगमऴ्सेर्
मडैक्कयल्व यल्गॊळ्मऴ पाडिऩगर् नीडुबऴै याऱैयदऩुळ्
पडैक्कॊरु करत्तऩ्मिगु पट्टिसर मेत्तविऩै पऱ्‌ऱऱुदले। ३।७३।१०

७९१। मन्दमलि सोलैमऴ पाडिऩगर् नीडुबऴै याऱैयदऩुळ्
पन्दमुयर् वीडुऩल पट्टिसर मेयबडर् पुऩ्सडैयऩै
अन्दण्मऱै योरिऩिदु वाऴ्बुगलि ञाऩसम् पन्दऩणियार्
सॆन्दमिऴ्गळ् कॊण्डिऩिदु सॆप्पवल तॊण्डर्विऩै निऱ्‌पदिलवे। ३।७३।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पट्टीच्चरऩादर्, तेवियार् - पल्वळैनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७४ तिरुत्तेवूर् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

७९२
काडुबयिल् वीडुमुडै योडुगलऩ् मूडुमुडै याडैबुलिदोल्
तेडुबलि यूणदुडै वेडमिगु वेदियर् तिरुन्दुबदिदाऩ्
नाडगम ताडमञ्ञै पाडवरि कोडल्गैम्म ऱिप्पऩलमार्
सेडुमिगु पेडैयऩम् ऊडिमगिऴ् माडमिडै तेवूरदुवे। ३।७४।१

७९३। कोळरवु कॊऩ्ऱैऩगु वॆण्डलैयॆ रुक्कुवऩ्ऩि कॊक्किऱगॊडुम्
वाळरवु तण्सलम कट्कुलवु सॆञ्जडैव रत्तिऱैवऩूर्
वेळरवु कॊङ्गैयिळ मङ्गैयर्गळ् कुङ्गुमंवि रैक्कुमणमार्
तेळरवु तॆऩ्ऱल्दॆरु वॆङ्गुम्ऩिऱै वॊऩ्ऱिवरु तेवूरदुवे। ३।७४।२

७९४। पण्दडवु सॊल्लिऩ्मलै वल्लियुमै पङ्गऩॆमै याळुमिऱैवऩ्
ऎण्दडवु वाऩवरि ऱैञ्जुगऴ लोऩिऩिदि रुन्दैडमाम्
विण्दडवु वार्बॊऴिलु कुत्तऩऱ वाडिमलर् सूडिविरैयार्
सॆण्दडवु माळिगैसॆ ऱिन्दुदिरु वॊऩ्ऱिवळर् तेवूरदुवे।
(
सेण् ऎऩ्बदु सॆण् ऎऩक् कुऱुगिऩिऩ्ऱदु। )३।७४।३

७९५। मासिल्मऩम् नेसर्दम तासैवळर् सूलदरऩ् मेलैयिमैयोर्
ईसऩ्मऱै योदियॆरि आडिमिगु पासुबदऩ् मेवुबदिदाऩ्
वासमलर् कोदुगुयिल् वासगमुम् मादरवर् पूवैमॊऴियुऩ्
तेसवॊलि वीणैयॊडु कीदमदु वीदिऩिऱै तेवूरदुवे। ३।७४।४

७९६। काऩमुऱु माऩ्मऱियऩ् आऩैयुरि पोर्वैगऩ लाडल्बुरिवोऩ्
एऩऎयि ऱामैयिळ नागंवळर् मार्बिऩिमै योर्दलैवऩूर्
वाऩणवु सूदमिळ वाऴैमगिऴ् मादविब लाऩिलविवार्
तेऩमुदु वुण्डुवरि वण्डुमरुळ् पाडिवरु तेवूरदुवे। ३।७४।५

७९७। आऱिऩॊडु कीऱुमदि येऱुसडै येऱऩडै यार्ऩगर्गळ्दाऩ्
सीऱुमवै वेऱुबड नीऱुसॆय्द नीऱऩ्ऩमै याळुमरऩूर्
वीऱुमलर् ऊऱुमदु एऱिवळर् वायविळै किऩ्ऱगऴऩिच्
चेऱुबडु सॆङ्गयल्वि ळिप्पैळ वाळैवरु तेवूरदुवे। ३।७४।६

७९८। कऩ्ऱियॆऴ वॆऩ्ऱिऩिगऴ् तुऩ्ऱुबुरम् अऩ्ऱविय निऩ्ऱुऩगैसॆय्
ऎऩ्ऱऩदु सॆऩ्ऱुऩिलै यॆन्दैदऩ तन्दैयमर् इऩ्बऩगर्दाऩ्
मुऩ्ऱिऩ्मिसै निऩ्ऱबल विऩ्गऩिगळ् तिऩ्ऱुगऱ वैक्कुरुळैगळ्
सॆऩ्ऱिसैय निऩ्ऱुदुळि ऒऩ्ऱविळै याडिवळर् तेवूरदुवे। ३।७४।७

७९९। ओदमलि किऩ्ऱदॆऩ् इलङ्गैयरै यऩ्मलिबु यङ्गळ्ऩॆरियप्
पादमलि किऩ्ऱविर लॊऩ्ऱिऩिल टर्त्तबर मऩ्ऱऩदिडम्
पोदमलि किऩ्ऱमड वार्गळ्ऩड माडलॊडु पॊङ्गुमुरवञ्
जेदमलि किऩ्ऱगरम् वॆऩ्ऱिदॊऴि लाळर्बुरि तेवूरदुवे। ३।७४।८

८००। वण्णमुगि लऩ्ऩऎऴिल् अण्णलॊडु सुण्णमलि वण्णमलर्मेल्
नण्णवऩुम् ऎण्णरिय विण्णवर्गळ् कण्णवऩ् नलङ्गॊळ्बदिदाऩ्
वण्णवऩ नुण्णिडैयिऩ् ऎण्णरिय अऩ्ऩऩडै यिऩ्मॊऴियिऩार्
तिण्णवण माळिगैसॆ ऱिन्दैसै याऴ्मरुवु तेवूरदुवे। ३।७४।९

८०१। पॊच्चममर् पिच्चैबयिल् अच्चमणु मॆच्चमऱु पोदियरुमा
मॊच्चैबयि लिच्चैगडि पिच्चऩ्मिगु नच्चरवऩ् मॊच्चऩगर्दाऩ्
मैच्चिऩ्मुगिल् वैच्चबॊऴिल्॥। ॥। ॥। ॥। ॥। ॥
॥। ॥। ॥। ॥। ॥ ॥। ॥। ॥। ॥।

( इच्चॆय्युळिऩ् मऱ्‌ऱैयअडिगळ् सिदैन्दुबोयिऩ ) ३।७४।१०

८०२। तुङ्गमिगु पॊङ्गरवु तङ्गुसडै नङ्गळिऱै तुऩ्ऱुगुऴलार्
सॆङ्गयल्गण् मङ्गैयुमै नङ्गैयॊरु पङ्गऩमर् तेवूरदऩ्मेल्
पैङ्गमल मङ्गणिगॊळ् तिण्बुगलि ञाऩसम् पन्दऩुरैसॆय्
सङ्गमलि सॆन्दमिऴ्गळ् पत्तुमिवै वल्लवर्गळ् सङ्गैयिलरे। ३।७४।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७५ तिरुच्चण्बैऩगर् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८०३
ऎन्दमदु सिन्दैबिरि यादबॆरु माऩॆऩै ऱैञ्जियिमैयोर्
वन्दुदुदि सॆय्यवळर् तूबमॊडु तीबमलि वाय्मैयदऩाल्
अन्दियमर् सन्दिबल अर्च्चऩैगळ् सॆय्यअमर् किऩ्ऱअऴगऩ्
सन्दमलि कुन्दळऩऩ् मादिऩॊडु मेवुबदि सण्बैऩगरे। ३।७५।१

८०४। अङ्गंविरि तुत्तियर वामैविर वारममर् मार्बिलऴगऩ्
पङ्गयमु कत्तरिवै योडुबिरि यादुबयिल् किऩ्ऱबदिदाऩ्
पॊङ्गुबर वैत्तिरैगॊ णर्न्दुबव ळत्तिरळ्बॊ लिन्दवयले
सङ्गुबुरि यिप्पिदर ळत्तिरळ्बि ऱङ्गॊळिगॊळ् सण्बैऩगरे। ३।७५।२

८०५। पोऴुमदि ताऴुऩदि पॊङ्गरवु तङ्गुबुरि पुऩ्सडैयिऩऩ्
याऴिऩ्मॊऴि माऴैविऴि येऴैयिळ मादिऩॊ टिरुन्दबदिदाऩ्
वाऴैवळर् ञाऴल्मगिऴ् मऩ्ऩुबुऩै तुऩ्ऩुबॊऴिल् माडुमडलार्
ताऴैमुगिऴ् वेऴमिगु तन्दमॆऩ उन्दुदगु सण्बैऩगरे। ३।७५।३

८०६। कॊट्टमुऴ विट्टवडि वट्टणैगळ् कट्टऩड माडिगुलवुम्
पट्टऩुदल् कट्टुमलर् मट्टुमलि पावैयॊडु मेवुबदिदाऩ्
वट्टमदि तट्टुबॊऴि लुट्टमदु वाय्मैवऴु वादमॊऴियार्
सट्टगलै ऎट्टुमरु वॆट्टुंवळर् तत्तैबयिल् सण्बैऩगरे। ३।७५।४

८०७। पणङ्गॆऴुवु पाडलिऩो टाडल्बिरि यादबर मेट्टिबगवऩ्
अणङ्गॆऴुवु पागमुडै आगमुडै यऩ्बर्बॆरु माऩदिडमाम्
इणङ्गॆऴुवि याडुगॊडि माडमदिल् नीडुविरै यार्बुऱवॆलाऩ्
तणङ्गॆऴुवि येडलर्गॊळ् तामरैयिल् अऩ्ऩंवळर् सण्बैऩगरे। ३।७५।५

८०८। पालऩुयिर् मेलणवु कालऩुयिर् पाऱवुदै सॆय्दबरमऩ्
आलुमयिल् पोलियलि आयिऴैद ऩोडुममर् वॆय्दुमिडमाम्
एलमलि सोलैयिऩ वण्डुमलर् कॆण्डिऩऱ वुण्डिसैसॆय
सालिवयल् कोलमलि सेलुगळ नीलंवळर् सण्बैऩगरे। ३।७५।६

८०९। विण्बॊयद ऩाल्मऴैवि ऴादॊऴियि ऩुंविळैवु ताऩ्मिगवुडै
मण्बॊयद ऩाल्वळमि लादॊऴियि ऩुन्दमदु वण्मैवऴुवार्
उण्बगर वारुलगि ऩूऴिबल तोऱुम्ऩिलै याऩबदिदाऩ्
सण्बैऩगर् ईसऩडि ताऴुमडि यार्दमदु तऩ्मैयदुवे। ३।७५।७

८१०। वरैक्कुल मगट्कॊरु मऱुक्कंवरु वित्तमदि यिल्वलियुडै
यरक्कऩदु रक्करसि रत्तुऱव टर्त्तरुळ् पुरिन्दअऴगऩ्
इरुक्कैयद रुक्कऩ्मुद लाऩैमै योर्गुऴुमि येऴ्विऴविऩिऱ्‌
तरुक्कुल नॆरुक्कुमलि तण्बॊऴिल्गळ् कॊण्डलऩ सण्बैऩगरे। ३।७५।८

८११। नीलवरै पोलऩिगऴ् केऴलुरु नीळ्बऱवै नेरुरुवमाम्
मालुमल राऩुमऱि यामैवळर् तीयुरुव माऩवरदऩ्
सेलुमिऩ वेलुमऩ कण्णियॊडु नण्णुबदि सूऴ्बुऱवॆलाञ्
जालिमलि सोलैगुयिल् पुळ्ळिऩॊडु किळ्ळैबयिल् सण्बैऩगरे। ३।७५।९

८१२। पोदियर्गळ् पिण्डियर्गळ् पोदुवऴु वादवगै युण्डुबलबॊय्
ओदियवर् कॊण्डुसॆय्व तॊऩ्ऱुमिलै नऩ्ऱदुणर् वीरुरैमिऩो
आदियॆमै आळुडैय अरिवैयॊडु पिरिविलि अमर्न्दबदिदाऩ्
सादिमणि तॆण्डिरैगॊ णर्न्दुवयल् पुगऎऱिगॊळ् सण्बैऩगरे। ३।७५।१०

८१३। वारिऩ्मलि कॊङ्गैयुमै नङ्गैयॊडु सङ्गरऩ्म किऴ्न्दमरुमूर्
सारिऩ्मुरल् तॆण्गडल्वि सुम्बुऱमु ऴङ्गॊलिगॊळ् सण्बैऩगर्मेऱ्‌
पारिऩ्मलि किऩ्ऱबुगऴ् निऩ्ऱदमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩुरैसॆय्
सीरिऩ्मलि सॆन्दमिऴ्गळ् सॆप्पुमवर् सेर्वर्सिव लोगऩॆऱिये। ३।७५।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७६ तिरुवेदवऩम् - तिरुविरागम्

(वेदवऩम् ऎऩ्बदु वेदारणियम्)
पण् - सादारि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८१४
कऱ्‌पॊलिसु रत्तिऩॆरि काऩिऩिडै माऩडम ताडिमडवार्
इऱ्‌पलिगॊ ळप्पुगुदुम् ऎन्दैबॆरु माऩदिडम् ऎऩ्बर्बुविमेल्
मऱ्‌पॊलिग लिक्कडऩ्म लैक्कुवडॆ ऩत्तिरैगॊ ऴित्तमणियै
विऱ्‌पॊलिऩु तऱ्‌कॊडियि टैक्कणिगै मार्गवरुम् वेदवऩमे। ३।७६।१

८१५। पण्डिरैबौ वप्पुणरि यिऱ्‌कऩग माल्वरैयै नट्टरविऩैक्
कॊण्डुगयि ऱिऱ्‌कडैय वन्दविड मुण्डगुऴ कऩ्ऱऩिडमाम्
वण्डिरै निऴऱ्‌पॊऴिलिऩ् मादवियिऩ् मीदणवु तॆऩ्ऱल्वॆऱियार्
वॆण्डिरैगळ् सॆम्बवळम् उन्दुगडल् वन्दमॊऴि वेदवऩमे। ३।७६।२

८१६। कारियऩ्मॆल् लोदिऩदि मादैमुडि वार्सडैयिल् वैत्तुमलैयार्
नारियॊरु पाल्मगिऴुम् नम्बरुऱै वॆऩ्बर्ऩॆडु माडमऱुगिल्
तेरियल् विऴाविऩॊलि तिण्बणिल मॊण्बडग नाळुमिसैयाल्
वेरिमलि वार्गुऴल्ऩऩ् मादरिसै पाडलॊलि वेदवऩमे। ३।७६।३

८१७। नीऱुदिरु मेऩियिऩ् मिसैत्तॊळि पॆऱत्तडवि वन्दिडबमे
एऱियुल कङ्गडॊऱुम् पिच्चैऩुगर् इच्चैयर् इरुन्दबदियाम्
ऊऱुबॊरु ळिऩ्दमिऴि यऱ्‌किळवि तेरुमड मादरुडऩार्
वेऱुदिसै याडवर्गळ् कूऱैसै तेरुमॆऴिल् वेदवऩमे। ३।७६।४

८१८। कत्तिरिगै तुत्तिरिग ऱङ्गुदुडि तक्कैयॊ टिडक्कैबडगम्
ऎत्तऩैयु लप्पिल्गरु वित्तिरळ लम्बैमै योर्गळ्बरस
ऒत्तऱ मिदित्तुऩड मिट्टवॊरु वर्क्किडम तॆऩ्बरुलगिल्
मॆय्त्तगैय पत्तरॊडु सित्तर्गळ् मिडैन्दुगळुम् वेदवऩमे। ३।७६।५

८१९। मालैमदि वाळरवु कॊऩ्ऱैमलर् तुऩ्ऱुसडै निऩ्ऱुसुऴलक्
कालैयि लॆऴुन्दगदिर् तारगैम टङ्गअऩ लाडुमरऩूर्
सोलैयिऩ् मरङ्गडॊऱुम् मिण्डियिऩ वण्डुमदु वुण्डिसैसॆय
वेलैयॊलि सङ्गुदिरै वङ्गसुऱ वङ्गॊणरुम् वेदवऩमे। ३।७६।६

८२०। वञ्जग मऩत्तवुणर् वल्लरणम् अऩ्ऱविय वार्सिलैवळैत्
तञ्जग मवित्तअम रर्क्कमर ऩादिबॆरु माऩदिडमाङ्
गिञ्जुग विदऴ्क्कऩिगळ् ऊऱियसॆव् वायवर्गळ् पाडल्बयिल
विञ्जग इयक्कर्मुऩि वक्कणम् निऱैन्दुमिडै वेदवऩमे। ३।७६।७

८२१। मुडित्तलैगळ् पत्तुडै मुरुट्टुरु वरक्कऩै नॆरुक्किविरलाल्
अडित्तलमुऩ् वैत्तलम रक्करुणै वैत्तव ऩिडम्बलदुयर्
कॆडुत्तलै निऩैत्तऱ वियऱ्‌ऱुदल् किळर्न्दुबुल वाणर्वऱुमै
विडुत्तलै मदित्तुऩिदि नल्गुमवर् मल्गुबदि वेदवऩमे। ३।७६।८

८२२। वासमलर् मेवियुऱै वाऩुम्ऩॆडु मालुमऱि यादऩॆऱियैक्
कूसुदल्सॆ यादअम णादरॊडु तेरर्गुऱु कादअरऩूर्
कासुमणि वार्गऩगम् नीडुगड लोडुदिरै वार्दुवलैमेल्
वीसुवलै वाणरवै वारिविलै पेसुमॆऴिल् वेदवऩमे। ३।७६।९

इप्पदिगत्तिल् १०-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ३।७६।१०

८२३। मन्दमुर वङ्गडल् वळङ्गॆऴुवु काऴिबदि मऩ्ऩुगवुणि
वॆन्दबॊडि नीऱणियुम् वेदवऩम् मेवुसिवऩ् इऩ्ऩरुळिऩाऱ्‌
सन्दमिवै तण्डमिऴिऩ् इऩ्ऩिसै यॆऩप्परवु पाडलुलगिऱ्‌
पन्दऩुरै कॊण्डुमॊऴि वार्गळ्बयिल् वार्गळुयर् वाऩुलगमे। ३।७६।११

वेदवऩम् ऎऩ्बदु वेदारणियम्।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७७ तिरुमाणिगुऴि - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८२४
पॊऩ्ऩियल् पॊरुप्परैयऩ् मङ्गैयॊरु पङ्गर्बुऩल् तङ्गुसडैमेल्
वऩ्ऩियॊडु मत्तमलर् वैत्तविऱल् वित्तगर् मगिऴ्न्दुऱैविडङ्
गऩ्ऩियिळ वाळैगुदि कॊळ्ळविळ वळ्ळैबडर् अळ्ळल्वयल्वाय्
मऩ्ऩियिळ मेदिगळ् पडिन्दुमऩै सेरुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।१

८२५। सोदिमिगु नीऱदुमॆय् पूसियॊरु तोलुडै पुऩैन्दुदॆरुवे
मादर्मऩै तोऱुमिसै पाडिवसि पेसुमर ऩार्मगिऴ्विडऩ्
तादुमलि तामरैम णङ्गमऴ वण्डुमुरल् तण्बऴऩमिक्
कोदमलि वेलैबुडै सूऴुलगिल् नीडुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।२

८२६। अम्बऩैय कण्णुमै मडन्दैयवळ् अञ्जिवॆरु वच्चिऩमुडैक्
कम्बमद याऩैयुरि सॆय्दअर ऩार्गरुदि मेयविडमाम्
वम्बुमलि सोलैबुडै सूऴमणि माडमदु नीडियऴगार्
उम्बरवर् कोऩ्ऩगर मॆऩ्ऩमिग मऩ्ऩुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।३

८२७। नित्तऩिय मत्तॊऴिल ऩागिऩॆडु माल्गुऱळ ऩागिमिगवुञ्
जित्तमदॊ रुक्किवऴि पाडुसॆय निऩ्ऱसिव लोगऩिडमाङ्
गॊत्तलर् मलर्प्पॊऴिलिऩ् नीडुगुल मञ्ञैऩडम् आडलदुगण्
डॊत्तवरि वण्डुगळु लावियिसै पाडुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।४

८२८। मासिल्मदि सूडुसडै मामुडियर् वल्लसुरर् तॊऩ्ऩगरमुऩ्
नासमदु सॆय्दुऩल वाऩवर्ग ळुक्करुळ्सॆय् नम्बऩिडमाम्
वासमलि मॆऩ्गुऴल् मडन्दैयर्गळ् माळिगैयिल् मऩ्ऩियऴगार्
ऊसल्मिसै येऱियिऩि तागैसै पाडुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।५

८२९। मन्दमलर् कॊण्डुवऴि पाडुसॆयु माणियुयिर् वव्वमऩमाय्
वन्दवॊरु कालऩुयिर् माळवुदै सॆय्दमणि कण्डऩिडमाञ्
जन्दिऩॊडु कारगिल् सुमन्दुदड मामलर्गळ् कॊण्डुगॆडिलम्
उन्दुबुऩल् वन्दुवयल् पायुमण मारुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।६

८३०। ऎण्बॆरिय वाऩवर्गळ् निऩ्ऱुदुदि सॆय्यैऱै येगरुणैयाय्
उण्बरिय नञ्जदऩै उण्डुलगम् उय्यअरुळ् उत्तमऩिडम्
पण्बयिलुम् वण्डुबल कॆण्डिमदु उण्डुऩिऱै पैम्बॊऴिलिऩ्वाय्
ऒण्बलविऩ् इऩ्गऩि सॊरिन्दुमणम् नाऱुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।७

८३१। ऎण्णमदु विऩ्ऱियॆऴि लार्गैलै मामलै यॆडुत्तदिऱलार्
तिण्णिय अरक्कऩै नॆरित्तरुळ् पुरिन्दसिव लोगऩिडमाम्
पण्णमरुम् मॆऩ्मॊऴियि ऩार्बणैमु लैप्पवळ वायऴगदार्
ऒण्णुदल् मडन्दैयर् कुडैन्दुबुऩ लाडुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।८

८३२। नेडुमय ऩोडुदिरु मालुमुण रावगै निमिर्न्दुमुडिमेल्
एडुलवु तिङ्गळ्मद मत्तमिद ऴिच्चडैयॆम् ईसऩिडमाम्
माडुलवु मल्लिगै कुरुन्दुगॊडि मादवि सॆरुन्दिगुरविऩ्
ऊडुलवु पुऩ्ऩैविरि तादुमलि सेरुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।९

८३३। मॊट्टैयमण् आदर्मुदु तेरर्मदि यिल्लिगळ् मुयऩ्ऱऩबडुम्
मुट्टैगळ् मॊऴिन्दमॊऴि कॊण्डरुळ्सॆय् यादमुदल् वऩ्ऱऩिडमाम्
मट्टैमलि ताऴैयिळ नीर्मुदिय वाऴैयिल् विऴुन्दअदरिल्
ऒट्टमलि पूगम्निरै ताऱुदिर वेऱुदवि माणिगुऴिये। ३।७७।१०

८३४। उन्दिवरु तण्गॆडिल मोडुबुऩल् सूऴुदवि माणिगुऴिमेल्
अन्दिमदि सूडियऎम् माऩैयडि सेरुमणि काऴिऩगराऩ्
सन्दम्ऩिऱै तण्डमिऴ् तॆरिन्दुणरुम् ञाऩसम् पन्दऩदुसॊल्
मुन्दियिसै सॆय्दुमॊऴि वार्गळुडै यार्गळ्ऩॆडु वाऩऩिलऩे। ३।७७।११

इत्तलम् नडुऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - माणिक्कमेऩियीसुवरर्, तेवियार् - माणिक्कवल्लियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७८ तिरुवेदिगुडि - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८३५
नीऱुवरि आडरवॊ टामैमऩ ऎऩ्बुनिरै पूण्बरिडबम्
एऱुवरि यावरुम् इऱैञ्जुगऴल् आदियर् इरुन्दविडमाऩ्
ताऱुविरि पूगम्मलि वाऴैविरै नाऱविणै वाळैमडुविल्
वेऱुबिरि यादुविळै याडवळ मारुंवयल् वेदिगुडिये। ३।७८।१

८३६। सॊऱ्‌पिरि विलादमऱै पाडिऩड माडुवर्दॊ लाऩैयुरिवै
मऱ्‌पुरि पुयत्तिऩिदु मेवुवरॆऩ् नाळुंवळर् वाऩवर्दॊऴत्
तुऱ्‌परिय नञ्जमुद मागमुऩ् अयिऩ्ऱवरि यऩ्ऱदॊगुसीर्
वॆऱ्‌परैयऩ् मङ्गैयॊरु पङ्गर्ऩग रॆऩ्बर्दिरु वेदिगुडिये। ३।७८।२

८३७। पोऴुमदि पूणरवु कॊऩ्ऱैमलर् तुऩ्ऱुसडै वॆऩ्ऱिबुगमेल्
वाऴुऩदि ताऴुमरु ळाळरिरु ळार्मिडऱर् मादरिमैयोर्
सूऴुमिर वाळर्दिरु मार्बिल्विरि नूलर्वरि तोलरुडैमेल्
वेऴवुरि पोर्वैयिऩर् मेवुबदि यॆऩ्बर्दिरु वेदिगुडिये। ३।७८।३

८३८। काडर्गरि कालर्गऩल् कैयरऩल् मॆय्यरुडल् सॆय्यर्सॆवियिऱ्‌
तोडर्दॆरि कीळर्सरि कोवणवर् आवणवर् तॊल्लैऩगर्दाऩ्
पाडलुडै यार्गळडि यार्गळ्मल रोडुबुऩल् कॊण्डुबणिवार्
वेडमॊळि याऩबॊडि पूसियिसै मेवुदिरु वेदिगुडिये। ३।७८।४

८३९। सॊक्कर्दुणै मिक्कऎयिल् उक्कऱ मुऩिन्दुदॊऴुम् मूवर्मगिऴत्
तक्कअरुळ् पक्कमुऱ वैत्तअर नारिऩिदु तङ्गुम्ऩगर्दाऩ्
कॊक्करव मुऱ्‌ऱबॊऴिल् वॆऱ्‌ऱिऩिऴल् पऱ्‌ऱिवरि वण्डिसैगुला
मिक्कमरर् मॆच्चियिऩि तच्चमिडर् पोगऩल्गु वेदिगुडिये। ३।७८।५

८४०। सॆय्यदिरु मेऩिमिसै वॆण्बॊडि यणिन्दुगरु माऩुरिवैबोर्त्
तैयमिडु मॆऩ्ऱुमड मङ्गैयॊ टगन्दिरियुम् अण्णलिडमाम्
वैयंविलै माऱिडिऩु मेऱुबुगऴ् मिक्किऴिवि लादवगैयार्
वॆय्यमॊऴि तण्बुलव रुक्कुरै सॆयादअवर् वेदिगुडिये। ३।७८।६

८४१। उऩ्ऩिइरु पोदुमडि पेणुमडि यार्दमिडर् ऒल्गअरुळित्
तुऩ्ऩियॊरु नाल्वरुडऩ् आल्ऩिऴलि रुन्ददुणै वऩ्ऱऩिडमाङ्
गऩ्ऩियरॊ टाडवर्गळ् मामणम् विरुम्बियरु मङ्गलम्मिग
मिऩ्ऩियलुम् नुण्णिडैऩऩ् मङ्गैयरि यऱ्‌ऱुबदि वेदिगुडिये। ३।७८।७

८४२। उरक्कर नॆरुप्पॆऴ नॆरुक्किवरै पऱ्‌ऱियवॊ रुत्तऩ्मुडिदोळ्
अरक्कऩै यडर्त्तवऩ् इसैक्किऩिदु नल्गियरुळ् अङ्गणऩिडम्
मुरुक्किदऴ् मडक्कॊडि मडन्दैयरुम् आडवरुम् मॊय्त्तगलवै
विरैक्कुऴऩ् मिगक्कमऴ विण्णिसै युलावुदिरु वेदिगुडिये। ३।७८।८

८४३। पूविऩ्मिसै अन्दणऩॊ टाऴिबॊलि अङ्गैयऩुम् नेडऎरियाय्त्
तेवुमिव रल्लरिऩि यावरॆऩ निऩ्ऱुदिगऴ् किऩ्ऱवरिडम्
पावलर्गळ् ओसैयियल् केळ्वियद ऱादगॊडै याळर्बयिल्वाम्
मेवरिय सॆल्वऩॆडु माडंवळर् वीदिऩिगऴ् वेदिगुडिये। ३।७८।९

८४४। वञ्जमणर् तेरर्मदि केडर्दम्म ऩत्तऱिवि लादवर्मॊऴि
तञ्जमॆऩ ऎऩ्ऱुमुण रादअडि यार्गरुदु सैवऩिडमाम्
अञ्जुबुलऩ् वॆऩ्ऱऱुव कैप्पॊरुळ् तॆरिन्दॆऴु इसैक्किळवियाल्
वॆञ्जिऩम् ऒऴित्तवर्गळ् मेविऩिगऴ् किऩ्ऱदिरु वेदिगुडिये। ३।७८।१०

८४५। कन्दमलि तण्बॊऴिल्ऩऩ् माडमिडै काऴिवळर् ञाऩमुणर्सम्
पन्दऩ्मलि सॆन्दमिऴिऩ् मालैगॊडु वेदिगुडि यादिगऴले
सिन्दैसॆय वल्लवर्गळ् नल्लवर्ग ळॆऩ्ऩऩिगऴ् वॆय्दियिमैयोर्
अन्दवुल कॆय्दियर साळुमदु वेसरदम् आणैऩमदे। ३।७८।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वेदबुरीसुवरर्, तेवियार् - मङ्गैयर्क्करसियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।७९ तिरुक्कोगरणम् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८४६
ऎऩ्ऱुमरि याऩयल वर्क्कियलि सैप्पॊरुळ्ग ळागियॆऩदुळ्
नऩ्ऱुमॊळि याऩॊळिसि ऱन्दबॊऩ्मु टिक्कडवुळ् नण्णुमिडमाम्
ऒऩ्ऱिय मऩत्तडियर् कूडियिमै योर्बरवुम् नीडरवमार्
कुऩ्ऱुगळ् नॆरुङ्गिविरि तण्डलै मिडैन्दुवळर् कोगरणमे। ३।७९।१

८४७। पेदैमड मङ्गैयॊरु पङ्गिड मिगुत्तिडब मेऱियमरर्
वादैबड वण्गडलॆ ऴुन्दविड मुण्डसिवऩ् वाऴुमिडमाम्
मादरॊडुम् आडवर्गळ् वन्दडियि ऱैञ्जिऩिऱै मामलर्गळ्दूय्क्
कोदैवरि वण्डिसैगॊळ् कीदमुरल् किऩ्ऱवळर् कोगरणमे। ३।७९।२

८४८।मुऱैत्तिऱम् उऱप्पॊरुळ् तॆरिन्दुमुऩि वर्क्करुळि यालऩिऴल्वाय्
मऱैत्तिऱम ऱत्तॊगुदि कण्डुसम यङ्गळैव कुत्तवऩिडऩ्
तुऱैत्तुऱै मिगुत्तरुवि तूमलर् सुमन्दुवरै युन्दिमदगैक्
कुऱैत्तऱैयि टक्करि पुरिन्दिडऱु सारल्मलि कोगरणमे। ३।७९।३

८४९। इलैत्तलै मिगुत्तबडै यॆण्गरम् विळङ्गऎरि वीसिमुडिमेल्
अलैत्तलै तॊगुत्तबुऩल् सॆञ्जडैयिल् वैत्तअऴ कऩ्ऱऩिडमाम्
मलैत्तलै वगुत्तमुऴै तोऱुमुऴै वाळरिगळ् केऴल्गळिऱु
कॊलैत्तलै मडप्पिडिगळ् कूडिविळै याडिऩिगऴ् कोगरणमे। ३।७९।४

८५०। तॊडैत्तलै मलैत्तिदऴि तुऩ्ऩिय ऎरुक्कलरि वऩ्ऩिमुडियिऩ्
सडैत्तलै मिलैच्चिय तबोदऩऩ् ऎमादिबयिल् किऩ्ऱबदियाम्
पडैत्तलै पिडित्तुमऱ वाळरॊडु वेडर्गळ् पयिऩ्ऱुगुऴुमिक्
कुडैत्तलै नदिप्पडिय निऩ्ऱुबऴि तीरऩल्गु कोगरणमे। ३।७९।५

८५१। नीऱुदिरु मेऩिमिसै याडिऩिऱै वार्गऴल्सि लम्बॊलिसॆय
एऱुविळै याडविसै कॊण्डिडु पलिक्कुवरुम् ईसऩिडमाम्
आऱुसम यङ्गळुम् विरुम्बियडि पेणियरऩ् आगममिगक्
कूऱुवऩम् वेऱिरदि वन्दडियर् कम्बंवरु कोगरणमे। ३।७९।६

८५२। कल्लवडम् मॊन्दैगुऴल् ताळमलि कॊक्करैय रक्करैमिसै
पल्लबड नागंविरि कोवणवर् आळुऩगर् ऎऩ्बरयले
नल्लमड मादररऩ् नाममुम् नविऱ्‌ऱिय तिरुत्तमुऴुगक्
कॊल्लविड नोयगल्द रप्पुगल्गॊ टुत्तरुळु कोगरणमे। ३।७९।७

८५३। वरैत्तलम् नॆरुक्किय मुरुट्टिरुळ् निऱत्तवऩ वाय्गळलऱ
विरऱ्‌ऱलै युगिर्च्चिऱिदु वैत्तबॆरु माऩिऩिदु मेवुमिडमाम्
पुरैत्तलै कॆडुत्तमुऩि वाणर्बॊलि वागिविऩै तीरअदऩ्मेल्
कुरैत्तलै कऴऱ्‌पणिय ओमंविल कुम्बुगैसॆय् कोगरणमे। ३।७९।८

८५४। विल्लिमैयि ऩाल्विऱल रक्कऩुयिर् सॆऱ्‌ऱवऩुम् वेदमुदलोऩ्
इल्लैयुळ तॆऩ्ऱिगलि नेडऎरि यागियुयर् किऩ्ऱबरऩूर्
ऎल्लैयिल् वरैत्तगडल् वट्टमुम् इऱैञ्जिऩिऱै वासमुरुवक्
कॊल्लैयिल् इरुङ्गुऱवर् तम्मयिर् पुलर्त्तिवळर् कोगरणमे।३।७९।९

८५५। नेसमिल् मऩच्चमणर् तेरर्गळ्ऩि रन्दमॊऴि पॊय्गळगल्वित्
तासैगॊळ् मऩत्तैयडि यारवर् तमक्करुळुम् अङ्गणऩिडम्
पासमद ऱुत्तवऩि यिऱ्‌पॆयर्गळ् पत्तुडैय मऩ्ऩऩवऩैक्
कूसवगै कण्डुबिऩ् अवऱ्‌करुळ्गळ् नल्गवल कोगरणमे। ३।७९।१०

८५६। कोडलर वीऩुंविरि सारल्मुऩ् नॆरुङ्गिवळर् कोगरणमे
ईडमिऩि तागवुऱै वाऩडिगळ् पेणियणि काऴिऩगराऩ्
नाडिय तमिऴ्क्किळवि यिऩ्ऩिसैसॆय् ञाऩसम् पन्दऩ्मॊऴिगळ्
पाडवल पत्तरवर् ऎत्तिसैयुम् आळ्वर्बर लोगमॆळिदे। ३।७९।११

इत्तलम् तुळुवदेसत्तिलिरुप्पदु।
अन्दत्तेयत्तिल् इदु ऒरेदलम्।
सुवामिबॆयर् - माबलऩादर्, तेवियार् - कोगरणनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।८० तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८५७
सीर्मरुवु तेसिऩॊडु तेसमलि सॆल्वमऱै योर्गळ्बणियत्
तार्मरुवु कॊऩ्ऱैयणि ताऴ्सडैयि ऩाऩमर्स यङ्गॊळ्बदिदाऩ्
पार्मरुवु पङ्गयमु यर्न्दवयल् सूऴ्बऴऩ नीडअरुगे
कार्मरुवु वॆण्गऩग माळिगै कविऩ्बॆरुगु वीऴिऩगरे। ३।८०।१

८५८। पट्टमुऴ विट्टबणि लत्तिऩॊडु पऩ्मऱैगळ् ओदुबणिऩऱ्‌
सिट्टर्गळ् सयत्तुदिगळ् सॆय्यवरुळ् सॆय्दऴल्गॊळ् मेऩियवऩूर्
मट्टुलवु सॆङ्गमल वेलिवयल् सॆऩ्ऩॆल्वळर् मऩ्ऩुबॊऴिल्वाय्
विट्टुलवु तॆऩ्ऱल्विरै नाऱुबदि वेदियर्गळ् वीऴिऩगरे। ३।८०।२

८५९। मण्णिऴि सुरर्क्कुवळम् मिक्कबदि मऱ्‌ऱुमुळ मऩ्ऩुयिर्गळुक्
कॆण्णिऴिविल् इऩ्बऩिगऴ् वॆय्दऎऴि लार्बॊऴिल् इलङ्गऱुबदम्
पण्णिऴिवि लादवगै पाडमड मञ्ञैऩड माडअऴगार्
विण्णिऴि विमाऩमुडै विण्णवर् पिराऩ्मरुवु वीऴिऩगरे। ३।८०।३

८६०। सॆन्दमिऴर् तॆय्वमऱै नावर्सॆऴु नऩ्गलै तॆरिन्दववरो
टन्दमिल् कुणत्तवर्गळ् अर्च्चऩैगळ् सॆय्यअमर् किऩ्ऱअरऩूर्
कॊन्दलर् पॊऴिऱ्‌पऴऩ वेलिगुळिर् तण्बुऩल् वळम्बॆरुगवे
वॆन्दिऱल् विळङ्गिवळर् वेदियर् विरुम्बुबदि वीऴिऩगरे। ३।८०।४

८६१। पूदबदि यागिय पुराणमुऩि पुण्णियऩऩ् मादैमरुविप्
पेदमदि लादवगै पागमिग वैत्तबॆरु माऩदिडमाम्
मादवर्गळ् अऩ्ऩमऱै याळर्गळ् वळर्त्तमलि वेळ्वियदऩाल्
एदमदि लादवगै इऩ्बममर् किऩ्ऱऎऴिल् वीऴिऩगरे। ३।८०।५

८६२। मण्णिऩ्मऱै योर्मरुवु वैदिगमुम् मादवमुम् मऱ्‌ऱुमुलगत्
तॆण्णिल्बॊरु ळायवै पडैत्तैमै योर्गळ्बॆरु माऩदिडमाम्
नण्णिवरु नावलर्गळ् नाडॊऱुम् वळर्क्कऩिगऴ् किऩ्ऱबुगऴ्सेर्
विण्णुलवु माळिगै नॆरुङ्गिवळर् नीळ्बुरिसै वीऴिऩगरे। ३।८०।६

८६३। मन्दिरऩऩ् मामऱैयि ऩोडुवळर् वेळ्विमिसै मिक्कबुगैबोय्
अन्दर विसुम्बणवि अऱ्‌पुद मॆऩप्पडरुम् आऴियिरुळ्वाय्
मन्दरऩऩ् माळिगै निलावुमणि नीडुगदिर् विट्टऒळिबोय्
वॆन्दऴल् विळक्कॆऩ विरुम्बिऩर् तिरुन्दुबदि वीऴिऩगरे। ३।८०।७

८६४। आऩवलि यिऱ्‌ऱसमु कऩ्ऱलैय रङ्गवणि याऴिविरलाल्
ऊऩमरु यर्न्दगुरु तिप्पुऩलिल् वीऴ्दरवु णर्न्दबरऩूर्
तेऩमर् तिरुन्दुबॊऴिल् सॆङ्गऩग माळिगै तिगऴ्न्दमदिलो
टाऩदिरु उऱ्‌ऱुवळर् अन्दणर् निऱैन्दअणि वीऴिऩगरे। ३।८०।८

८६५। एऩवुरु वागिमण् इडन्दैमै योऩुमॆऴि लऩ्ऩवुरुवम्
आऩवऩुम् आदियिऩॊ टन्दमऱि यादअऴल् मेऩियवऩूर्
वाऩणवुम् मामदिल् मरुङ्गलर् नॆरुङ्गिय वळङ्गॊळ्बॊऴिल्वाय्
वेऩलमर् वॆय्दिड विळङ्गॊळियिऩ् मिक्कबुगऴ् वीऴिऩगरे। ३।८०।९

८६६। कुण्डमण रागियॊरु कोलमिगु पीलियॊडु कुण्डिगैबिडित्
तॆण्डिसैयु मिल्लदॊरु तॆय्वमुळ तॆऩ्बरदु वॆऩ्ऩबॊरुळाम्
पण्डैयय ऩऩ्ऩवर्गळ् पावऩै विरुम्बुबरऩ् मेवुबदिसीर्
वॆण्डरळ वाळ्ऩगैऩऩ् मादर्गळ् विळङ्गुमॆऴिल् वीऴिऩगरे। ३।८०।१०

८६७। मत्तमलि कॊऩ्ऱैवळर् वार्सडैयिल् वैत्तबरऩ् वीऴिऩगर्सेर्
वित्तगऩै वॆङ्गुरुविल् वेदियऩ् विरुम्बुदमिऴ् मालैगळ्वलार्
सित्तिर विमाऩममर् सॆल्वमलि किऩ्ऱसिव लोगमरुवि
अत्तगु कुणत्तवर्ग ळागियऩु पोगमोडि योगवरदे। ३।८०।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।८१ तिरुत्तोणिबुरम् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८६८
सङ्गमरु मुऩ्गैमड मादैयॊरु पालुडऩ् विरुम्बि
अङ्गमुडल् मेलुऱव णिन्दुबिणि तीरअरुळ् सॆय्युम्
ऎङ्गळ्बॆरु माऩिडमॆ ऩत्तगुमु ऩैक्कडलिऩ् मुत्तऩ्
तुङ्गमणि इप्पिगळ् करैक्कुवरु तोणिबुर मामे। ३।८१।१

८६९। सल्लरिय याऴ्मुऴवम् मॊन्दैगुऴल् ताळमदि यम्बक्
कल्लरिय मामलैयर् पावैयॊरु पागऩिलै सॆय्दु
अल्लॆरिगै येन्दिऩड माडुसडै अण्णलिड मॆऩ्बर्
सॊल्लरिय तॊण्डर्दुदि सॆय्यवळर् तोणिबुर मामे। ३।८१।२

८७०। वण्डरवु कॊऩ्ऱैवळर् पुऩ्सडैयिऩ् मेल्मदियम् वैत्तुप्
पण्डरवु तऩ्ऩरैयि लार्त्तबर मेट्टिबऴि तीरक्
कण्डरव वॊण्गडलिऩ् नञ्जममु तुण्डगड वुळ्ळूर्
तॊण्डरवर् मिण्डिवऴि पाडुमल्गु तोणिबुर मामे। ३।८१।३

८७१। कॊल्लैविडै येऱुडैय कोवणवऩ् नावणवु मालै
ऒल्लैयुडै याऩडैय लाररणम् ऒळ्ळऴल् विळैत्त
विल्लैयुडै याऩ्मिग विरुम्बुबदि मेविवळर् तॊण्डर्
सॊल्लैयडै वागैडर् तीर्त्तरुळ्सॆय् तोणिबुर मामे। ३।८१।४

८७२। तेयुमदि यञ्जडै यिलङ्गिड विलङ्गऩ्मलि काऩिऱ्‌
कायुमडु तिण्गरियिऩ् ईरुरिवै पोर्त्तवऩ् निऩैप्पार्
तायॆऩऩि ऱैन्ददॊरु तऩ्मैयिऩर् नऩ्मैयॊडु वाऴ्वु
तूयमऱै याळर्मुऱै योदिऩिऱै तोणिबुर मामे। ३।८१।५

८७३। पऱ्‌ऱलर्दम् मुप्पुरम् ऎरित्तडि पणिन्दवर्गळ् मेलैक्
कुऱ्‌ऱम तॊऴित्तरुळु कॊळ्गैयिऩऩ् वॆळ्ळिऩ्मुदु काऩिऱ्‌
पऱ्‌ऱवऩ् इसैक्किळवि पारिडम तेत्तऩड माडुऩ्
तुऱ्‌ऱसडै अत्तऩुऱै किऩ्ऱबदि तोणिबुर मामे। ३।८१।६

८७४। पण्णमरु नाऩ्मऱैयर् नूऩ्मुऱै पयिऩ्ऱदिरु मार्बिऱ्‌
पॆण्णमरु मेऩियिऩर् तम्बॆरुमै पेसुमडि यार्मॆय्त्
तिण्णमरुम् वल्विऩैगळ् तीरअरुळ् सॆय्दलुडै याऩूर्
तुण्णॆऩ विरुम्बुसरि यैत्तॊऴिलर् तोणिबुर मामे। ३।८१।७

८७५। तॆऩ्ऱिसै यिलङ्गैयरै यऩ्दिसैगळ् वीरंविळै वित्तु
वॆऩ्ऱिसै पुयङ्गळै यडर्त्तरुळुम् वित्तग ऩिडञ्जीर्
ऒऩ्ऱिसै यियऱ्‌किळवि पाडमयि लाडवळर् सोलै
तुऩ्ऱुसॆय वण्डुमलि तुम्बिमुरल् तोणिबुर मामे। ३।८१।८

८७६। नाऱ्‌ऱमिगु मामलरिऩ् मेलयऩुम् नारणऩुम् नाडि
आऱ्‌ऱलद ऩाल्मिग वळप्परिय वण्णमॆरि यागि
ऊऱ्‌ऱमिगु कीऴुलगुम् मेलुलगुम् ओङ्गियॆऴु तऩ्मैत्
तोऱ्‌ऱमिग नाळुमरि याऩुऱैवु तोणिबुर मामे। ३।८१।९

८७७। मूडुदुव राडैयिऩर् वेडऩिलै काट्टुममण् आदर्
केडुबल सॊल्लिडुव रम्मॊऴि कॆडुत्तडै विऩाऩक्
काडुबदि यागऩड माडिमड मादॊडिरु कादिऱ्‌
तोडुगुऴै पॆय्दवर् तमक्कुऱैवु तोणिबुर मामे। ३।८१।१०

८७८। तुञ्जिरुळिऩ् निऩ्ऱुऩड माडिमिगु तोणिबुर मेय
मञ्जऩै वणङ्गुदिरु ञाऩसम् पन्दऩसॊऩ् मालै
तञ्जमॆऩ निऩ्ऱिसै मॊऴिन्दअडि यार्गळ्दडु माऱ्‌ऱम्
वञ्जमिलर् नॆञ्जिरुळुम् नीङ्गियरुळ् पॆऱ्‌ऱुवळर् वारे। ३।८१।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।८२ तिरुअवळिवणल्लूर् - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८७९
कॊम्बिरिय वण्डुलवु कॊऩ्ऱैबुरि नूलॊडु कुलावित्
तम्बरिसि ऩोडुसुडु नीऱुदड वन्दिडब मेऱिक्
कम्बरिय सॆम्बॊऩॆडु माडमदिल् कल्वरैवि लाग
अम्बॆरिय वॆय्दबॆरु माऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।१

८८०। ओमैयऩ कळ्ळियऩ वागैयऩ कूगैमुर लोसै
ईममॆरि सूऴ्सुडलै वासमुदु काडुऩड माडित्
तूय्मैयुडै अक्कॊडर वंविरवि मिक्कॊळि तुळङ्ग
आमैयॊडु पूणुमडि कळ्ळुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।२

८८१। नीऱुडैय मार्बिलिम वाऩ्मगळोर् पागम्ऩिलै सॆय्दु
कूऱुडैय वेडमॊडु कूडियऴ कायदॊरु कोलम्
एऱुडैय रेऩुमिडु काडिरविल् निऩ्ऱुऩड माडुम्
आऱुडैय वार्सडैयि ऩाऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२३

८८२।पिणियुमिलर् केडुमिलर् तोऱ्‌ऱमिलर् ऎऩ्ऱुलगु पेणिप्
पणियुमडि यार्गळऩ पावमऱ इऩ्ऩरुळ् पयन्दु
तुणियुडैय तोलुमुडै कोवणमुम् नागमुडल् तॊङ्ग
अणियुमऴ कागवुडै याऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।४

८८३। कुऴलिऩ्वरि वण्डुमुरल् मॆल्लियऩ पॊऩ्मलर्गळ् कॊण्डु
कऴलिऩ्मिसै यिण्डैबुऩै वार्गडवु ळॆऩ्ऱमरर् कूडित्
तॊऴलुंवऴि पाडुमुडै यार्दुयरु नोयुमिल रावर्
अऴलुमऴु एन्दुगैयि ऩाऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।५

८८४। तुञ्जलिल रायमरर् निऩ्ऱुदॊऴु तेत्तअरुळ् सॆय्दु
नञ्जुमिड ऱुण्डुगरि तायऎळि तागियॊरु नम्बऩ्
मञ्जुऱ निमिर्न्दुमै नडुङ्गअग लत्तॊडु वळावि
अञ्जमद वेऴवुरि याऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।६

८८५। कूडरव मॊन्दैगुऴल् याऴ्मुऴवि ऩोडुमिसै सॆय्यप्
पीडरव मागुबड रम्बुसॆय्दु पेरिडब मोडुङ्
गाडरव मागुगऩल् कॊण्डिरविल् निऩ्ऱुऩड माडि
आडरवम् आर्त्तबॆरु माऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।७

८८६। ऒरुवरैयुम् मेल्वलिगॊ टेऩॆऩ ऎऴुन्दविऱ लोऩिप्
पॆरुवरैयिऩ् मेलोर्बॆरु माऩुमुळ ऩोवॆऩ वॆगुण्ड
करुवरैयुम् आऴ्गडलुम् अऩ्ऩदिऱल् कैगळुडै योऩै
अरुवरैयि लूऩ्ऱियडर्त् ताऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।८

८८७। पॊऱिवरिय नागमुयर् पॊङ्गणैय णैन्दबुग ऴोऩुम्
वॆऱिवरिय वण्डऱैय विण्डमलर् मेल्विऴुमि योऩुञ्
जॆऱिवरिय तोऱ्‌ऱमॊडु आऱ्‌ऱल्मिग निऩ्ऱुसिऱि तेयुम्
अऱिवरिय ऩायबॆरु माऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।९

८८८। कऴियरुगु पळ्ळियिड मागवडु मीऩ्गळ्गवर् वारुम्
वऴियरुगु सारवॆयिल् निऩ्ऱडिसि लुळ्गिवरु वारुम्
पऴियरुगि ऩारॊऴिग पाऩ्मैयॊडु निऩ्ऱुदॊऴु तेत्तुम्
अऴियरुवि तोय्न्दबॆरु माऩुऱैव तवळिवण लूरे। ३।८२।१०

८८९। आऩमॊऴि याऩदिऱ लोर्बरवुम् अवळिवण लूर्मेल्
पोऩमॊऴि नऩ्मॊऴिग ळायबुगऴ् तोणिबुर वूरऩ्
ञाऩमॊऴि मालैबल नाडुबुगऴ् ञाऩसम् पन्दऩ्
तेऩमॊऴि मालैबुगऴ् वार्दुयर्गळ् तीयदिलर् तामे। ३।८२।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - साट्चिनायगर्, तेवियार् - सवुन्दरनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।८३ तिरुऩल्लूर् - तिरुविरागम्   

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

८९०
वण्डिरिय विण्डमलर् मल्गुसडै ताऴविडै येऱिप्
पण्डॆरिगै कॊण्डबर मऩ्बदिय तॆऩ्बरद ऩयले
नण्डिरिय नारैयिरै तेरवरै मेलरुवि मुत्तऩ्
तॆण्डिरैगळ् मोदविरि पोदुगम ऴुन्दिरुऩ लूरे। ३।८३।१

८९१। पल्वळरु नागमरै यार्त्तुवरै मङ्गैयॊरु पागम्
मल्वळर् पुयत्तिलणै वित्तुमगि ऴुम्बरम ऩिडमाञ्
जॊल्वळरि सैक्किळवि पाडिमड वार्ऩडम ताडच्
चॆल्वमऱै योर्गळ्मुऱै येत्तवळ रुन्दिरुऩ लूरे। ३।८३।२

८९२। नीडुवरै मेरुविल तागऩिगऴ् नागमऴ लम्बाऱ्‌
कूडलर्गळ् मूवॆयि लॆरित्तगुऴ कऩ्गुलवु सडैमेल्
एडुलवु कॊऩ्ऱैबुऩल् निऩ्ऱुदिग ऴुऩ्ऩिमल ऩिडमाञ्
जेडुलवु तामरैगळ् नीडुवय लार्दिरुऩ लूरे। ३।८३।३

८९३। करुगुबुरि मिडऱर्गरि काडरॆरि कैअदऩि लेन्दि
अरुगुवरु करियिऩुरि यदळर्बड अरवरिडम् विऩविल्
मुरुगुविरि पॊऴिलिऩ्मणम् नाऱमयि लालमर मेऱित्
तिरुगुसिऩ मन्दिगऩि सिन्दमदु वार्दिरुऩ लूरे। ३।८३।४

८९४। पॊडिगॊळ्दिरु मार्बर्बुरि नूलर्बुऩल् पॊङ्गरवु तङ्गुम्
मुडिगॊळ्सडै ताऴविडै येऱुमुद लाळरव रिडमाम्
इडिगॊळ्मुऴ वोसैयॆऴि लार्सॆय्दॊऴि लाळर्विऴ मल्गच्
चॆडिगॊळ्विऩै यगलमऩम् इऩियवर्गळ् सेर्दिरुऩ लूरे। ३।८३।५

८९५। पुऱ्‌ऱरवर् नॆऱ्‌ऱियॊर्गण् ऒऱ्‌ऱैविडै यूर्वरडै याळञ्
जुऱ्‌ऱमिरुळ् पऱ्‌ऱियबल् पूदमिसै पाडऩसै याले
कऱ्‌ऱमऱै युऱ्‌ऱुणर्वर् पऱ्‌ऱलर्गळ् मुऱ्‌ऱुमॆयिल् माळच्
चॆऱ्‌ऱवर् इरुप्पिडम् नॆरुक्कुबुऩ लार्दिरुऩ लूरे। ३।८३।६

८९६। पॊङ्गरवर् अङ्गमुडऩ् मेलणिवर् ञालमिडु पिच्चै
तङ्गरव मागवुऴि तन्दुमॆय् तुलङ्गियवॆण् णीऱ्‌ऱर्
कङ्गैयर वंविरवु तिङ्गळ्सडै यडिगळिडम् विऩविऱ्‌
सॆङ्गयल् वदिक्कुदिगॊ ळुम्बुऩल तार्दिरुऩ लूरे। ३।८३।७

८९७। एऱुबुगऴ् पॆऱ्‌ऱदॆऩ् इलङ्गैयवर् कोऩैयरु वरैयिऱ्‌
सीऱियव ऩुक्करुळुम् ऎङ्गळ्सिव लोगऩिड मागुङ्
गूऱुमडि यार्गळिसै पाडिवलम् वन्दयरुम् अरुविच्
चेऱुगम राऩवऴि यत्तिगऴ्द रुन्दिरुऩ लूरे। ३।८३।८

८९८। मालुमलर् मेलयऩुम् नेडियऱि यामैयॆरि याय
कोलमुडै याऩुणर्वु कोदिल्बुग ऴाऩिडम तागुम्
नालुमऱै यङ्गमुद लाऱुमॆरि मूऩ्ऱुदऴ लोम्बुञ्
जीलमुडै यार्गळ्ऩॆडु माडंवळ रुन्दिरुऩ लूरे। ३।८३।९

८९९। कीऱुमुडै कोवणमि लामैयिलो लोवियद वत्तर्
पाऱुमुडऩ् मूडुदुव राडैयर्गळ् वेडमवै पारेल्
एऱुमड वाळॊडिऩि तेऱिमुऩि रुन्दविड मॆऩ्बर्
तेऱुमऩ वारमुडै यार्गुडिसॆ युन्दिरुऩ लूरे। ३।८३।१०

९००। तिरैगळिरु करैयुंवरु पॊऩ्ऩिऩिल वुन्दिरुऩ लूर्मेल्
परसुदरु पाणियै नलन्दिगऴ्सॆय् तोणिबुर नादऩ्
उरैसॆय्दमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩिसै मालैमॊऴि वार्बोय्
विरैसॆय्मलर् तूवविदि पेणुगदि पेऱुबॆऱु वारे। ३।८३।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३।८४ तिरुप्पुऱवम् - तिरुविरागम्   

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९०१
पॆण्णिय लुरुविऩर् पॆरुगिय पुऩल्विर वियबिऱैक्
कण्णियर् कडुऩडै विडैयिऩर् कऴल्दॊऴुम् अडियवर्
नण्णिय पिणिगॆड अरुळ्बुरि पवर्ऩणु कुयर्बदि
पुण्णिय मऱैयवर् निऱैबुगऴ् ऒलिमलि पुऱवमे। ३।८४।१

९०२। कॊक्कुडै इऱगॊडु पिऱैयॊडु कुळिर्सडै मुडियिऩर्
अक्कुडै वडमुमोर् अरवमु मलररै मिसैयिऩिऱ्‌
तिक्कुडै मरुविय वुरुविऩर् तिगऴ्मलै मगळॊडुम्
पुक्कुड ऩुऱैवदु पुदुमलर् विरैगमऴ् पुऱवमे। ३।८४।२

९०३। कॊङ्गियल् सुरिगुऴल् वरिवळै यिळमुलै उमैयॊरु
पङ्गियल् तिरुवुरु वुडैयवर् परसुवॊ टिरलैमॆय्
तङ्गिय करदल मुडैयवर् विडैयवर् उऱैबदि
पॊङ्गिय पॊरुगडल् कॊळवदऩ् मिसैयुयर् पुऱवमे। ३।८४।३

९०४। मादव मुडैमऱै यवऩुयिर् कॊळवरु मऱलियै
मेदगु तिरुवडि यिऱैयुऱ वुयिरदु विलगिऩार्
सादग वुरुवियल् काऩिडै उमैवॆरु वुऱवरु
पोदग उरियदळ् मरुविऩर् उऱैबदि पुऱवमे। ३।८४।४

९०५।कामऩै यऴल्गॊळ विऴिसॆय्दु करुदलर् कडिमदिल्
तूमम तुऱविऱल् सुडर्गॊळु वियैऱै तॊगुबदि
ओममॊ टुयर्मऱै पिऱविय वगैदऩॊ टॊळिगॆऴु
पूमगऩ् अलरॊडु पुऩल्गॊडु वऴिबडु पुऱवमे। ३।८४।५

९०६। सॊऩ्ऩय मुडैयवर् सुरुदिगळ् करुदिय तॊऴिलिऩर्
पिऩ्ऩैय नडुवुणर् पॆरुमैयर् तिरुवडि पेणिड
मुऩ्ऩैय मुदल्विऩै यऱअरु ळिऩरुऱै मुदुबदि
पुऩ्ऩैयिऩ् मुगैऩॆदि पॊदियविऴ् पॊऴिलणि पुऱवमे। ३।८४।६

९०७। वरिदरु पुलियद ळुडैयिऩर् मऴुवॆऱि पडैयिऩर्
पिरिदरु नगुदलै वडमुडि मिसैयणि पॆरुमैयर्
ऎरिदरु मुरुविऩर् इमैयवर् तॊऴुवदो रियल्बिऩर्
पुरिदरु कुऴलुमै यॊडुमिऩि तुऱैबदि पुऱवमे। ३।८४।७

९०८। वसिदरु मुरुवॊडु मलर्दलै युलगिऩै वलिसॆयुम्
निसिसर ऩुडलॊडु नॆडुमुडि यॊरुबदु नॆरिवुऱ
ऒसिदर वॊरुविरल् निऱुविऩर् ऒळिवळर् वॆळिबॊडि
पॊसिदरु तिरुवुरु वुडैयवर् उऱैबदि पुऱवमे।३।८४।८

९०९। तेऩग मरुविय सॆऱिदरु मुळरिसॆय् तविसिऩिल्
ऊऩग मरुविय पुलऩुगर् वुणर्वुडै यॊरुवऩुम्
वाऩगम् वरैयग मऱिगडल् निलऩॆऩु मॆऴुवगैप्
पोऩग मरुविऩ ऩऱिवरि यवर्बदि पुऱवमे। ३।८४।९

९१०। कोसर नुगर्बवर् कॊऴुगिय तुवरऩ तुगिलिऩर्
पासुर विऩैदरु पळगर्गळ् पऴिदरु मॊऴियिऩर्
नीसरै विडुमिऩि निऩैवुऱु निमलर्द मुऱैबदि
पूसुरर् मऱैबयिल् निऱैबुग ऴॊलिमलि पुऱवमे। ३।८४।१०

९११। पोदियल् पॊऴिलणि पुऱवऩऩ् ऩगरुऱै पुऩिदऩै
वेदिय रदिबदि मिगुदलै तमिऴ्गॆऴु विरगिऩऩ्
ओदिय वॊरुबदु मुरियदॊ रिसैगॊळ वुरैसॆयुम्
नीदिय रवरिरु निलऩिडै निगऴ्दरु पिऱविये। ३।८४।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।८५ तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुविरागम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९१२
मट्टॊळि विरिदरु मलर्ऩिऱै सुरिगुऴल् मडवरल्
पट्टॊळि मणियल्गुल् उमैयमै युरुवॊरु पागमाक्
कट्टॊळिर् पुऩलॊडु कडियर वुडऩुऱै मुडिमिसै
विट्टॊळि युदिर्बिदिर् मदियवर् पदिविऴि मिऴलैये ३।८५।१

९१३। ऎण्णिऱ वरिवळै नॆऱिगुऴल् ऎऴिल्मॊऴि यिळमुलैप्
पॆण्णुऱुम् उडलिऩर् पॆरुगिय कडल्विड मिडऱिऩर्
कण्णुऱु नुदलिऩर् कडियदोर् विडैयिऩर् कनलिऩर्
विण्णुऱु पिऱैयणि सडैयिऩर् पदिविऴि मिऴलैये। ३।८५।२

९१४। मैत्तगु मदर्विऴि मलैमगळ् उरुवॊरु पागमा
वैत्तवर् मदगरि युरिवैसॆय् तवर्दमै मरुविऩार्
तॆत्तॆऩ इसैमुरल् सरिदैयर् तिगऴ्दरुम् अरविऩर्
वित्तग नगुदलै युडैयवर् इडंविऴि मिऴलैये। ३।८५।३

९१५। सॆव्वऴ लॆऩऩऩि पॆरुगिय वुरुविऩर् सॆऱिदरु
कव्वऴल् अरविऩर् कदिर्मुदिर् मऴुविऩर् तॊऴुविला
मुव्वऴल् निसिसरर् विऱलवै यऴिदर मुदुमदिल्
वॆव्वऴल् कॊळऩऩि मुऩिबवर् पदिविऴि मिऴलैये। ३।८५।४

९१६। पैङ्गण तॊरुबॆरु मऴलैवॆ ळेऱिऩर् पलियॆऩा
ऎङ्गणु मुऴिदर्वर् इमैयवर् तॊऴुदॆऴुम् इयल्बिऩर्
अङ्गणर् अमरर्गळ् अडियिणै तॊऴुदॆऴ आरमा
वॆङ्गण अरविऩर् उऱैदरु पदिविऴि मिऴलैये। ३।८५।५

९१७। पॊऩ्ऩऩ पुरिदरु सडैयिऩर् पॊडियणि वडिविऩर्
उऩ्ऩिऩर् विऩैयवै कळैदलै मरुविय ऒरुवऩार्
तॆऩ्ऩॆऩ विसैमुरल् सरिदैयर् तिगऴ्दरु मार्बिऩिल्
मिऩ्ऩॆऩ मिळिर्वदोर् अरविऩर् पदिविऴि मिऴलैये। ३।८५।६

९१८। अक्किऩो टरवरै यणिदिगऴ् ऒळियदो रामैबूण्
डिक्कुग मलिदलै कलऩॆऩ इडुबलि येगुवर्
कॊक्करै कुऴल्मुऴ विऴवॊडु मिसैवदोर् सरिदैयर्
मिक्कवर् उऱैवदु विरैगमऴ् पॊऴिल्विऴि मिऴलैये। ३।८५।७

९१९। पादमोर् विरलुऱ मलैयडर् पलदलै नॆरिदरप्
पूदमो टडियवर् पुऩैगऴल् तॊऴुदॆऴु पुगऴिऩर्
ओदमो टॊलिदिरै पडुगडल् विडमुडै मिडऱिऩर्
वेदमो टुऱुदॊऴिल् मदियवर् पदिविऴि मिऴलैये।३।८५।८

९२०। नीरणि मलर्मिसै उऱैबवऩ् निऱैगडल् उऱुदुयिल्
नारण ऩॆऩैवर् इरुवरुम् नऱुमल रडिमुडि
ओरुणर् विऩर्सॆल लुऱलरु मुरुविऩो टॊळिदिगऴ्
वीरणर् उऱैवदु वॆऱिगमऴ् पॊऴिल्विऴि मिऴलैये। ३।८५।९

९२१। इच्चैय रिऩिदॆऩ इडुबलि पडुदलै मगिऴ्वदोर्
पिच्चैयर् पॆरुमैयै यिऱैबॊऴु तऱिवॆऩ वुणर्विलर्
मॊच्चैय अमणरुम् मुडैबडु तुगिलरुम् अऴिवदोर्
विच्चैय रुऱैवदु विरैगमऴ् पॊऴिल्विऴि मिऴलैये। ३।८५।१०

९२२। उऩ्ऩिय अरुमऱै यॊलियिऩै मुऱैमिगु पाडल्सॆय्
इऩ्ऩिसै यवरुऱै यॆऴिल्दिगऴ् पॊऴिल्विऴि मिऴलैयै
मऩ्ऩिय पुगलियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ वण्डमिऴ्
सॊऩ्ऩवर् तुयरिलर् वियऩुल कुऱुगदि पॆऱुवरे। ३।८५।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।८६ तिरुच्चेऱै - तिरुविरागम्   

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९२३
मुऱियुऱु निऱमल्गु मुगिऴ्मुलै मलैमगळ् वॆरुवमुऩ्
वॆऱियुऱु मदगरि यदळ्बड वुरिसॆय्द विऱलिऩर्
नऱियुऱुम् इदऴियिऩ् मलरॊडु नदिमदि नगुदलै
सॆऱियुऱु सडैमुडि यडिगळ्दम् वळऩगर् सेऱैये।३।८६।१

९२४। पुऩमुडै नऱुमलर् पलगॊडु तॊऴुवदोर् पुरिविऩर्
मऩमुडै अडियवर् पडुदुयर् कळैवदोर् वाय्मैयर्
इऩमुडै मणियिऩो टरैसिलै यॊळिबॆऱ मिळिर्वदोर्
सिऩमुदिर् विडैयुडै यडिगळ्दम् वळऩगर् सेऱैये। ३।८६।२

९२५। पुरिदरु सडैयिऩर् पुलियदळ् अरैयिऩर् पॊडिबुल्गुम्
ऎरिदरुम् उरुविऩर् इडबम तेऱुव रीडुला
वरिदरु वळैयिऩ रवरवर् मगिऴ्दर मऩैदॊऱुऩ्
तिरिदरु सरिदैयर् उऱैदरु वळऩगर् सेऱैये। ३।८६।३

९२६। तुडिबडुम् इडैयुडै मडवर लुडऩॊरु पागमा
इडिबडु कुरलुडै विडैयिऩर् पडमुडै यरविऩर्
पॊडिबडुम् उरुविऩर् पुलियुरि पॊलिदरुम् अरैयिऩर्
सॆडिबडु सडैमुडि यडिगळ्दम् वळऩगर् सेऱैये। ३।८६।४

९२७। अन्दर मुऴिदरु तिरिबुर मॊरुऩॊडि यळविऩिल्
मन्दर वरिसिलै यदऩिडै यरवरि वाळियाल्
वॆन्दऴि तरवॆय्द विडलैयर् विडमणि मिडऱिऩर्
सॆन्दऴल् निऱमुडै यडिगळ्दम् वळऩगर् सेऱैये। ३।८६।५

९२८। मत्तर मुऱुदिऱऩ् मऱवर्दम् वडिवुगॊ टुरुवुडैप्
पत्तॊरु पॆयरुडै विसयऩै असैवुसॆय् परिसिऩाल्
अत्तिरम् अरुळुम्ऩम् अडिगळ तणिगिळर् मणियणि
सित्तिर वळऩगर् सॆऱिबॊऴिल् तऴुविय सेऱैये। ३।८६।६

९२९। पाडिऩर् अरुमऱै मुऱैमुऱै पॊरुळॆऩ अरुऩडम्
आडिऩर् उलगिडै अलर्गॊडुम् अडियवर् तुदिसॆय
वाडिऩर् पडुदलै यिडुबलि यदुगॊडु मगिऴ्दरुञ्
जेडर्दम् वळऩगर् सॆऱिबॊऴिल् तऴुविय सेऱैये। ३।८६।७

९३०। कट्टुर मदुगॊडु कयिलैऩल् मलैऩलि करमुडै
निट्टुरऩ् उडलॊडु नॆडुमुडि यॊरुबदुम् नॆरिसॆय्दार्
मट्टुर मलरडि यडियवर् तॊऴुदॆऴ अरुळ्सॆयुञ्
जिट्टर्दम् वळऩगर् सॆऱिबॊऴिल् तऴुविय सेऱैये।३।८६।८

९३१। पऩ्ऱियर् पऱवैयर् परिसुडै वडिवॊडु पडर्दर
अऩ्ऱिय अवरवर् अडियॊडु मुडियवै यऱिगिलार्
निऩ्ऱिरु पुडैबड नॆडुवॆरि नडुवॆयोर् निगऴ्दरच्
चॆऩ्ऱुयर् वॆळिबड अरुळिय अवर्ऩगर् सेऱैये। ३।८६।९

९३२। तुगडुऱु विरिदुगिल् उडैयवर् अमणॆऩुम् वडिविऩर्
विगडम तुऱुसिऱु मॊऴियवै नलमिल मॆऩविडऩ्
मुगिऴ्दरुम् इळमदि यरवॊडुम् अऴगुऱ मुदुऩदि
तिगऴ्दरु सडैमुडि यडिगळ्दम् वळऩगर् सेऱैये। ३।८६।१०

९३३। कऱ्‌ऱऩऩ् मऱैबयिल् अडियवर् अडिदॊऴु कविऩुऱु
सिऱ्‌ऱिडै यवळॊडु मिडमॆऩ वुऱैवदोर् सेऱैमेऱ्‌
कुऱ्‌ऱमिल् पुगलियुळ् इगलऱु ञाऩसम् पन्दऩ
सॊऱ्‌ऱग वुऱमॊऴि पवरऴि विलर्दुयर् तीरुमे। ३।८६।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सॆऩ्ऩॆऱियप्पर्, तेवियार् - ञाऩवल्लियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३।८७ तिरुऩळ्ळाऱु - तिरुविरागम्   

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९३४
तळिरिळ वळरॊळि तऩदॆऴिल् तरुदिगऴ् मलैमगळ्
कुळिरिळ वळरॊळि वऩमुलै यिणैयवै कुलवलिऩ्
नळिरिळ वळरॊळि मरुवुऩळ् ळाऱर्दम् नाममे
मिळिरिळ वळरॆरि यिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।१

९३५। पोदमर् तरुबुरि कुऴलॆऴिऩ् मलैमगळ् पूणणि
सीदम तणिदरु मुगिऴिळ वऩमुलै सॆऱिदलिऩ्
नादम तॆऴिलुरु वऩैयऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
मीदम तॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।२

९३६। इट्टुऱु मणियणि यिणर्बुणर् वळरॊळि यॆऴिल्वडङ्
गट्टुऱु कदिरिळ वऩमुलै यिणैयॊडु कलवलिऩ्
नट्टुऱु सॆऱिवयल् मरुवुऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
इट्टुऱु मॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।३

९३७। मैच्चणि वरियरि नयऩिदॊऩ् मलैमगळ् पयऩुऱु
कच्चणि कदिरिळ वऩमुलै यवैयॊडु कलवलिऩ्
नच्चणि मिडऱुडै यडिगळ्ऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
मॆच्चणि यॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।४

९३८।पण्णियल् मलैमगळ् कदिर्विडु परुमणि यणिऩिऱक्
कण्णियल् कलसम तऩमुलै यिणैयॊडु कलवलिऩ्
नण्णिय कुळिर्बुऩल् पुगुदुऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
विण्णिय लॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।५

९३९। पोदुऱु पुरिगुऴल् मलैमगळ् इळवळर् पॊऩ्ऩणि
सूदुऱु तळिर्ऩिऱ वऩमुलै यवैयॊडु तुदैदलिऩ्
तादुऱु निऱमुडै यडिगळ्ऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
मीदुऱु मॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।६

९४०। कार्मलि नॆऱिबुरि सुरिगुऴल् मलैमगळ् कविऩुऱु
सीर्मलि तरुमणि यणिमुलै तिगऴ्वॊडु सॆऱिदलिऩ्
तार्मलि नगुदलै युडैयऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
एर्मलि यॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।७

९४१। मऩ्ऩिय वळरॊळि मलैमगळ् तळिर्ऩिऱ मदमिगु
पॊऩ्ऩियल् मणियणि कलसम तऩमुलै पुणर्दलिऩ्
तऩ्ऩियल् तसमुगऩ् नॆऱियऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
मिऩ्ऩिय लॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।८

९४२। काऩ्मुग मयिलियऩ् मलैमगळ् कदिर्विडु कऩमिगु
पाऩ्मुग मियल्बणै यिणैमुलै तुणैयॊडु पयिऱलिऩ्
नाऩ्मुगऩ् अरियऱि वरियऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
मेऩ्मुग वॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।९

९४३। अत्तिर नयऩिदॊऩ् मलैमगळ् पयऩुऱु मदिसयच्
चित्तिर मणियणि तिगऴ्मुलै यिणैयॊडु सॆऱिदलिऩ्
पुत्तरॊ टमणर्बॊय् पॆयरुऩळ् ळाऱर्दऩ् नाममे
मॆय्त्तिर ळॆरियिऩि लिडिलिवै पऴुदिलै मॆय्म्मैये। ३।८७।१०

९४४। सिऱ्‌ऱिडै अरिवैदऩ् वऩमुलै यिणैयॊडु सॆऱिदरु
नऱ्‌ऱिऱ मुऱुगऴु मलऩगर् ञाऩसम् पन्दऩ
कॊऱ्‌ऱवऩ् ऎदिरिडै यॆरियिऩि लिडैवै कूऱिय
सॊऱ्‌ऱॆरि यॊरुबदुम् अऱिबवर् तुयरिलर् तूयरे। ३।८७।११

इदु समणर् वादिऩ्बॊरुट्टुत् तीयिलिडुदऱ्‌कु पोगमार्त्त पूण्मुलैयाळॆऩ्ऩुम्
पदिगम् उदयमाग इदु तीयिल् पऴुदु पडादु ऎऩ्ऩुऩ् तुणिवुगॊण्डु अरुळिच्चॆय्द पदिगम्।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

  ३।८८ तिरुविळमर् - तिरुविरागम्  

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९४५
मत्तग मणिबॆऱ मलर्वदोर् मदिबुरै नुदल्गरम्
ऒत्तग नगमणि मिळिर्वदोर् अरविऩर् ऒळिगिळर्
अत्तग वडिदॊऴ अरुळ्बॆऱु कण्णॊडुम् उमैयवळ्
वित्तगर् उऱैवदु विरिबॊऴिल् वळऩगर् विळमरे। ३।८८।१

९४६। पट्टिल कियमुलै अरिवैयर् उलगिऩिल् इडुबलि
ऒट्टिल किणैमर वडियिऩर् उमैयुऱु वडिविऩर्
सिट्टिल कऴगिय पॊडियिऩर् विडैमिसै सेर्वदोर्
विट्टिल कऴगॊळि पॆयरवर् उऱैवदु विळमरे। ३।८८।२

९४७। अङ्गदिर् ऒळियिऩर् अरैयिडै मिळिर्वदोर् अरवॊडु
सॆङ्गदि रॆऩऩिऱ मऩैयदोर् सॆऴुमणि मार्बिऩर्
सङ्गदिर् पऱैगुऴल् मुऴविऩॊ टिसैदरु सरिदैयर्
वॆङ्गदि रुऱुमऴु वुडैयव रिडमॆऩिल् विळमरे। ३।८८।३

९४८। माडम तॆऩवळर् मदिलवै यॆरिसॆय्वर् विरवुसीर्प्
पीडॆऩ वरुमऱै युरैसॆय्वर् पॆरियबल् सरिदैगळ्
पाडलर् आडिय सुडलैयिल् इडमुऱ नडम्ऩविल्
वेडम तुडैयवर् वियऩ्ऩग रदुसॊलिल् विळमरे। ३।८८।४

९४९। पण्डलै मऴलैसॆय् याऴॆऩ मॊऴियुमै पागमाक्
कॊण्डलै कुरैगऴ लडिदॊऴु मवर्विऩै कुऱुगिलर्
विण्डलै यमरर्गळ् तुदिसॆय अरुळ्बुरि विऱलिऩर्
वॆण्डलै पलिगॊळुम् विमलर्दम् वळऩगर् विळमरे। ३।८८।५

९५०। मऩैगळ्दो ऱिडुबलि यदुगॊळ्वर् मदिबॊदि सडैयिऩर्
कऩैगडल् अडुविडम् अमुदुसॆय् कऱैयणि मिडऱिऩर्
मुऩैगॆड वरुमदिल् ऎरिसॆय्द अवर्गऴल् परवुवार्
विऩैगॆड अरुळ्बुरि तॊऴिलिऩर् सॆऴुऩगर् विळमरे। ३।८८।६

९५१। नॆऱिगमऴ् तरुमुरै युणर्विऩर् पुणर्वुऱु मडवरल्
सॆऱिगमऴ् तरुमुरु वुडैयवर् पडैबल पयिल्बवर्
पॊऱिगमऴ् तरुबड अरविऩर् विरविय सडैमिसै
वॆऱिगमऴ् तरुमलर् अडैबवर् इडमॆऩिल् विळमरे। ३।८८।७

९५२। तॆण्गडल् पुडैयणि नॆडुमदिल् इलङ्गैयर् तलैवऩैप्
पण्बड वरैदऩिल् अडर्सॆय्द पैङ्गऴल् वडिविऩर्
तिण्गड लडैबुऩल् तिगऴ्सडै पुगुवदोर् सेर्विऩार्
विण्गडल् विडमलि यडिगळ्दम् वळऩगर् विळमरे। ३।८८।८

९५३। तॊण्डसै युऱवरु तुयरुऱु कालऩै माळ्वुऱ
अण्डल्सॆय् तिरुवरै वॆरुवुऱ आरऴ लायिऩार्
कॊण्डल्सॆय् तरुदिरु मिडऱिऩ रिडमॆऩिल् अळियिऩम्
विण्डिसै युऱुमलर् नऱुमदु विरिबॊऴिल् विळमरे। ३।८८।९

९५४। ऒळ्ळियर् तॊऴुदॆऴ वुलगिऩिल् उरैसॆयु मॊऴिबल
कॊळ्ळिय कळविऩर् कुण्डिगै यवर्दवम् अऱिगिलार्
पळ्ळियै मॆय्यॆऩक् करुदऩ्मिऩ् परिवॊडु पेणुवीर्
वॆळ्ळिय पिऱैयणि सडैयिऩर् वळऩगर् विळमरे। ३।८८।१०

९५५। वॆन्दवॆण् पॊडियणि यडिगळै विळमरुळ् विगिर्दरैच्
चिन्दैयुळ् इडैबॆऱ वुरैसॆय्द तमिऴिवै सॆऴुविय
अन्दणर् पुगलियुळ् अऴगमर् अरुमऱै ञाऩसम्
पन्दऩ मॊऴियिवै उरैसॆयु मवर्विऩै पऱैयुमे। ३।८८।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - पदञ्जलिमऩोगरेसुवरर्, तेवियार् - याऴिऩुमॆऩ्मॊऴियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

  ३।८९ तिरुक्कॊच्चैवयम्   

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९५६
तिरुन्दुमा कळिऱ्‌ऱिळ मरुप्पॊडु तिरण्मणिच् चन्दमुन्दिक्
कुरुन्दुमा कुरवमुङ् गुडसमुम् पीलियुञ् जुमन्दुगॊण्डु
निरन्दुमा वयल्बुगु नीडुगोट् टाऱुसूऴ् कॊच्चैमेविप्
पॊरुन्दिऩार् तिरुन्दडि पोऱ्‌ऱिवाऴ् नॆञ्जमे पुगलदामे। ३।८९।१

९५७। एलमार् इलवमो टिऩमलर्त् तॊगुदिया यॆङ्गुम्ऩुन्दिक्
कोलमा मिळगॊडु कॊऴुङ्गऩि कॊऩ्ऱैयुङ् गॊण्डुगोट्टा
ऱालिया वयल्बुगु मणिदरु कॊच्चैये नच्चिमेवुम्
नीलमार् कण्डऩै निऩैमड नॆञ्जमे अञ्जल्ऩीये। ३।८९।२

९५८। पॊऩ्ऩुमा मणिगॊऴित् तॆऱिबुऩऱ्‌ करैगळ्वाय् नुरैगळुन्दिक्
कऩ्ऩिमार् मुलैऩलम् कवरवऩ् तेऱुगोट् टाऱुसूऴ
मऩ्ऩिऩार् मादॊडुम् मरुविडङ् गॊच्चैये मरुविऩ्ऩाळुम्
मुऩ्ऩैऩोय् तॊडरुमा ऱिल्लैगाण् नॆञ्जमे अञ्जल्ऩीये। ३।८९।३

९५९। कन्दमार् केदगैच् चन्दऩक् काडुसूऴ् कदलिमाडे
वन्दुमा वळ्ळैयिऩ् पवरळिक् कुवळैयैच् चाडियोडक्
कॊन्दुवार् कुऴलिऩार् कुदिगॊळ्गोट् टाऱुसूऴ् कॊच्चैमेय
ऎन्दैयार् अडिऩिऩैऩ् तुय्यलाम् नॆञ्जमे अञ्जल्ऩीये। ३।८९।४

९६०। मऱैगॊळुऩ् तिऱलिऩार् आगुदिप् पुगैगळ्वाऩ् अण्डमिण्डिच्
चिऱैगॊळुम् पुऩलणि सॆऴुमदि तिगऴ्मदिऱ्‌ कॊच्चैदऩ्बाल्
उऱैविड मॆऩमऩ मदुगॊळुम् पिरमऩार् सिरमऱुत्त
इऱैवऩ तडियिणै इऱैञ्जिवाऴ् नॆञ्जमे अञ्जल्ऩीये। ३।८९।५

९६१। सुऱ्‌ऱमुम् मक्कळुऩ् तॊक्कवत् तक्कऩैच् चाडियऩ्ऱे
उऱ्‌ऱमाल् वरैयुमै नङ्गैयैप् पङ्गमा उळ्गिऩाऩोर्
कुऱ्‌ऱमिल् लडियवर् कुऴुमिय वीदिसूऴ् कॊच्चैमेवि
नऱ्‌ऱवम् अरुळ्बुरि नम्बऩै नम्बिडाय् नाळुम्ऩॆञ्जे।३।८९।६

९६२। कॊण्डलार् वन्दिडक् कोलवार् पॊऴिल्गळिऱ्‌ कूडिमन्दि
कण्डवार् कऴैबिडित् तेऱिमामुगिल्दऩैक् कदुवुगॊच्चै
अण्डवा ऩवर्गळुम् अमररुम् मुऩिवरुम् पणियआलम्
उण्डमा कण्डऩार् तम्मैये उळ्गुऩी अञ्जल्ऩॆञ्जे। ३।८९।७

९६३। अडलॆयिऱ्‌ ऱरक्कऩार् नॆरुक्किमा मलैयॆडुत् तार्त्तवाय्गळ्
उडल्गॆडत् तिरुविरल् ऊऩ्ऱिऩार् उऱैविडम् ऒळिगॊळ्वॆळ्ळि
मडलिडैप् पवळमुम् मुत्तमुऩ् तॊत्तुवण् पुऩ्ऩैमाडे
पॆडैयॊडुङ् गुरुगिऩम् पॆरुगुदण् कॊच्चैये पेणुऩॆञ्जे। ३।८९।८

९६४। अरविऩिऱ्‌ ऱुयिल्दरुम् अरियुम्ऩऱ्‌ पिरमऩुम् अऩ्ऱयर्न्दु
कुरैगऴऱ्‌ ऱिरुमुडि यळविड अरियवर् कॊङ्गुसॆम्बॊऩ्
विरिबॊऴि लिडैमिगु मलैमगळ् मगिऴ्दर वीऱ्‌ऱिरुन्द
करियऩऩ् मिडऱुडैक् कडवुळार् कॊच्चैये करुदुऩॆञ्जे। ३।८९।९

९६५। कडुमलि युडलुडै अमणरुङ् गञ्जियुण् साक्कियरुम्
इडुमऱ वुरैदऩै इगऴ्बवर् करुदुऩम् ईसर्वाऩोर्
नडुवुऱै नम्बऩै नाऩ्मऱै यवर्बणिऩ् तेत्तञालम्
उडैयवऩ् कॊच्चैये उळ्गिवाऴ् नॆञ्जमे अञ्जल्ऩीये। ३।८९।१०

९६६। काय्न्दुदङ् गालिऩाऱ्‌ कालऩैच् चॆऱ्‌ऱवर् कडिगॊळ्गॊच्चै
आय्न्दुगॊण् डिडमॆऩ इरुन्दऩल् लडिगळै आदरित्ते
एय्न्ददॊल् पुगऴ्मिगु मॆऴिल्मऱै ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
वाय्न्दैम् मालैगळ् वल्लवर् नल्लवा ऩुलगिऩ्मेले। ३।८९।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९० तिरुत्तुरुत्तियुम् - तिरुवेळ्विक्कुडियुम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९६७
ओङ्गिमेल् उऴिदरुम् ऒलिबुऩऱ्‌ कङ्गैयै ऒरुसडैमेऱ्‌
ताङ्गिऩार् इडुबलि तलैगलऩाक्कॊण्ड तम्मडिगळ्
पाङ्गिऩाल् उमैयॊडुम् पगलिडम् पुगलिडम् पैम्बॊऴिल्सूऴ्
वीङ्गुनीर्त् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।१

९६८। तूऱुसेर् सुडलैयिऱ्‌ सुडरॆरि याडुवर् तुळङ्गॊळिसेर्
नीऱुसाऩ् तॆऩवुगऩ् तणिवर्वॆण् पिऱैमल्गु सडैमुडियार्
नाऱुसाऩ् तिळमुलै यरिवैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
वीऱुसेर् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये।३।९०।२

९६९। मऴैवळर् इळमदि मलरॊडु तलैबुल्गु वार्सडैमेऱ्‌
कऴैवळर् पुऩल्बुगक् कण्डवॆङ् गण्णुदऱ्‌ कबालियार्दाम्
इऴैवळर् तुगिलल्गुल् अरिवैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
विऴैवळर् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।३

९७०। करुम्बऩ वरिसिलैप् पॆरुन्दगैक् कामऩैक् कविऩऴित्त
सुरुम्बॊडु तेऩ्मल्गु तूमलर्क् कॊऩ्ऱैयञ् जुडर्च्चडैयार्
अरुम्बऩ वऩमुलै अरिवैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
विरुम्बिडऩ् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।४

९७१। वळङ्गिळर् मदियमुम् पॊऩ्मलर्क् कॊऩ्ऱैयुम् वाळरवुङ्
गळङ्गॊळच् चडैयिडै वैत्तऎङ् गण्णुदऱ्‌ कबालियार्दाऩ्
तुळङ्गुऩूल् मार्बिऩर् अरिवैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
विळङ्गुनीर्त् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।५

९७२। पॊऱियुलाम् अडुबुलि युरिवैयर् वरियराप् पूण्डिलङ्गुम्
नॆऱियुलाम् पलिगॊळुम् नीर्मैयर् सीर्मैयै निऩैप्परियार्
मऱियुलाङ् गैयिऩर् मङ्गैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
वॆऱियुलाऩ् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये।३।९०।६

९७३।पुरिदरु सडैयिऩर् पुलियुरि यरैयिऩर् पॊडियणिन्दु
तिरिदरुम् इयल्बिऩर् तिरिबुर मूऩ्ऱैयुऩ् तीवळैत्तार्
वरिदरु वऩमुलै मङ्गैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
विरिदरु तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।७

९७४। नीण्डिलङ् गविरॊळि नॆडुमुडि यरक्कऩिऩ् नीळ्वरैयैक्
कीण्डिडऩ् तिडुवऩॆऩ् ऱॆऴुन्दव ऩाळ्विऩैक् कीऴ्प्पडुत्तार्
पूण्डऩूल् मार्बिऩर् अरिवैयो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
वेण्डिडऩ् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।८

९७५। करैगडल् अरवणैक् कडवुळुऩ् तामरै नाऩ्मुगऩुङ्
गुरैगऴ लडिदॊऴक् कूरॆरि यॆऩऩिऱङ् गॊण्डबिराऩ्
वरैगॆऴु मगळॊडुम् पगलिडम् पुगलिडम् वण्बॊऴिल्सूऴ्
विरैगमऴ् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये। ३।९०।९

९७६। अयमुग वॆयिऩिलै अमणरुङ् गुण्डरुञ् जाक्कियरुम्
नयमुग वुरैयिऩर् नगुवऩ सरिदैगळ् सॆय्दुऴल्वार्
कयलऩ वरिऩॆडुङ् गण्णियो टॊरुबगल् अमर्न्दबिराऩ्
वियऩगर्त् तुरुत्तियार् इरविडत् तुऱैवर्वेळ् विक्कुडिये।३।९०।१०

९७७। विण्णुलाम् विरिबॊऴिल् विरैमणल् तुरुत्तिवेळ् विक्कुडियुम्
ऒण्णुलाम् ऒलिगऴल् आडुवार् अरिवैयो टुऱैबदियै
नण्णुलाम् पुगलियुळ् अरुमऱै ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
पण्णुलाम् अरुन्दमिऴ् पाडुवार् आडुवार् पऴियिलरे। ३।९०।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३।९१ तिरुवडगुरङ्गाडुदुऱै  

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९७८
कोङ्गमे कुरवमे कॊऴुमलर्प् पुऩ्ऩैये कॊगुडिमुल्लै
वेङ्गैये ञाऴले विम्मुबा तिरिगळे विरवियॆङ्गुम्
ओङ्गुमा काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
वीङ्गुनीर्च् चडैमुडि अडिगळा रिडमॆऩ विरुम्बिऩारे। ३।९१।१

९७९। मन्दमा यिऴिमदक् कळिऱ्‌ऱिळ मरुप्पॊडु पॊरुप्पिऩ्ऩल्ल
सन्दमार् अगिलॊडु सादियिऩ् पलङ्गळुऩ् तगैयमोदि
उन्दुमा काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
ऎन्दैयार् इणैयडि इमैयवर् तॊऴुदॆऴुम् इयल्बिऩारे। ३।९१।२

९८०। मुत्तुमा मणियॊडु मुऴैवळर् आरमुम् मुगन्दुऩुन्दि
ऎत्तुमा काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
मत्तमा मलरॊडु मदिबॊदि सडैमुडि यडिगळ्दम्मेऱ्‌
सित्तमाम् अडियवर् सिवगदि पॆऱुवदु तिण्णमऩ्ऱे। ३।९१।३

९८१। कऱियुमा मिळगॊडु कदलियिऩ् पलङ्गळुङ् गलन्दुऩुन्दि
ऎऱियुमा काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
मऱियुलाङ् गैयिऩर् मलरडि तॊऴुदॆऴ मरुवुमुळ्ळक्
कुऱियिऩा रवर्मिगक् कूडुवार् नीडुवा ऩुलगिऩूडे। ३।९१।४

९८२। कोडिडैच् चॊरिन्ददे ऩदऩॊडुङ् गॊण्डल्वाय् विण्डमुन्नीर्
काडुडैप् पीलियुङ् गडऱुडैप् पण्डमुङ् गलन्दुऩुन्दि
ओडुडैक् काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
पीडुडैच् चडैमुडि यडिगळा रिडमॆऩप् पेणिऩारे। ३।९१।५

९८३। कोलमा मलरॊडु तूबमुञ् जान्दमुङ् गॊण्डुबोऱ्‌ऱि
वालियार् वऴिबडप् पॊरुन्दिऩार् तिरुन्दुमाङ् गऩिगळुन्दि
आलुमा काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
नीलमा मणिमिडऱ्‌ ऱडिगळै निऩैयवल् विऩैगळ्वीडे। ३।९१।६

इप्पदिगत्तिल् ७-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ३।९१।७

९८४। नीलमा मणिऩिऱत् तरक्कऩै यिरुबदु करत्तॊडॊल्ग
वालिऩाऱ्‌ कट्टिय वालियार् वऴिबड मऩ्ऩुगोयिल्
एलमो टिलैयिल वङ्गमे यिञ्जिये मञ्जळुन्दि
आलिया वरुबुऩल् वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱैये। ३।९१।८

९८५। पॊरुन्दिऱल् पॆरुङ्गैमा वुरित्तुमै यञ्जवे यॊरुङ्गुऩोक्किप्
पॆरुन्दिऱत् तऩङ्गऩै अऩङ्गमा विऴित्तदुम् पॆरुमैबोलुम्
वरुन्दिऱऱ्‌ काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱै
अरुन्दिऱत् तिरुवरै यल्लल्गण् डोङ्गिय अडिगळारे। ३।९१।९

९८६। कट्टमण् तेररुङ् गडुक्कडिऩ् कऴुक्कळुङ् गसिवॊऩ्ऱिल्लाप्
पिट्टर्दम् अऱवुरै कॊळ्ळलुम् पॆरुवरैप् पण्डमुन्दि
ऎट्टुमा काविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱैच्
चिट्टऩा रडिदॊऴच् चिवगदि पॆऱुवदु तिण्णमामे। ३।९१।१०

९८७। ताऴिळङ् गाविरि वडगरै यडैगुरङ् गाडुदुऱैप्
पोऴिळ मदिबॊदि पुरिदरु सडैमुडिप् पुण्णियऩैक्
काऴियाऩ् अरुमऱै ञाऩसम् पन्दऩ करुदुबाडल्
कोऴैया अऴैप्पिऩुङ् गूडुवार् नीडुवा ऩुलगिऩूडे। ३।९१।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कुलैवणङ्गुऩादर्, तेवियार् - सडैमुडियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

 ३।९२      तिरुऩॆल्वेलि   

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९८८
मरुन्दवै मन्दिरम् मऱुमैऩऩ् ऩॆऱियवै मऱ्‌ऱुमॆल्लाम्
अरुन्दुयर् कॆडुमवर् नाममे सिन्दैसॆय् नऩ्ऩॆञ्जमे
पॊरुन्दुदण् पुऱविऩिऱ्‌ कॊऩ्ऱैबॊऩ् सॊरिदर तुऩ्ऱुबैम्बूञ्
जॆरुन्दिसॆम् पॊऩ्मलर् तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।१

९८९। ऎऩ्ऱुमो रियल्बिऩ रॆऩऩिऩै वरियव रेऱदेऱिच्
चॆऩ्ऱुदाञ् जॆडिच्चियर् मऩैदॊऱुम् पलिगॊळुम् इयल्बदुवे
तुऩ्ऱुदण् पॊऴिल्ऩुऴैऩ् तॆऴुविय केदगैप् पोदळैन्दु
तॆऩ्ऱल्वऩ् तुलविय तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।२

९९०। पॊऱिगिळर् अरवमुम् पोऴिळ मदियमुङ् गङ्गैयॆऩ्ऩुम्
नॆऱिबडु कुऴलियैच् चडैमिसैच् चुलविवॆण् णीऱुबूसिक्
किऱिबड नडन्दुऩऱ्‌ किळिमॊऴि यवर्मऩङ् गवर्वर्बोलुञ्
जॆऱिबॊऴिल् तऴुविय तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।३

९९१। काण्डगु मलैमगळ् कदिर्ऩिला मुऱुवल्सॆय् तरुळवेयुम्
पूण्डऩा कम्बुऱङ् गाडरङ् गाऩड माडल्बेणि
ईण्डुमा माडङ्गळ् माळिगै मीदॆऴु कॊडिमदियऩ्
तीण्डिवऩ् तुलविय तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।४

९९२। एऩवॆण् कॊम्बॊडुम् ऎऴिल्दिगऴ् मत्तमुम् इळअरवुङ्
गूऩल्वॆण् पिऱैदवऴ् सडैयिऩर् कॊल्बुलित् तोलुडैयार्
आऩिऩ्ऩल् लैन्दुगऩ् ताडुवर् पाडुवर् अरुमऱैगळ्
तेऩिल्वण् डमर्बॊऴिल् तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।५

९९३। वॆडिदरु तलैयिऩर् वेऩल्वॆळ् ळेऱ्‌ऱिऩर् विरिसडैयर्
पॊडियणि मार्बिऩर् पुलियदळ् आडैयर् पॊङ्गरवर्
वडिवुडै मङ्गैयोर् पङ्गिऩर् मादरै मैयल्सॆय्वार्
सॆडिबडु पॊऴिलणि तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।६

९९४। अक्कुलाम् अरैयिऩर् तिरैयुलाम् मुडियिऩर् अडिगळऩ्ऱु
तक्कऩार् वेळ्वियैच् चाडिय सदुरऩार् कदिर्गॊळ्सॆम्मै
पुक्कदोर् पुरिविऩर् वरिदरु वण्डुबण् मुरलुञ्जोलैत्
तिक्कॆलाम् पुगऴुऱुऩ् तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।७

९९५। मुन्दिमा विलङ्गलऩ् ऱॆडुत्तवऩ् मुडिगळ्दोळ् नॆरिदरवे
उन्दिमा मलरडि यॊरुविरल् उगिर्ऩुदि यालडर्त्तार्
कन्दमार् तरुबॊऴिल् मन्दिगळ् पाय्दर मदुत्तिवलै
सिन्दुबूऩ् तुऱैगमऴ् तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।८

९९६। पैङ्गण्वाळ् अरवणै यवऩॊडु पऩिमल रोऩुङ्गाणा
अङ्गणा अरुळॆऩ अवरवर् मुऱैमुऱै यिऱैञ्जऩिऩ्ऱार्
सङ्गऩाऩ् मऱैयवर् निऱैदर अरिवैयर् आडल्बेणत्
तिङ्गळ्ऩाळ् विऴमल्गु तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।९

९९७। तुवरुऱु विरिदुगिल् आडैयर् वेडमिल् समणरॆऩ्ऩुम्
अवरुऱु सिऱुसॊलै यवमॆऩ निऩैयुमॆम् अण्णलार्दाङ्
गवरुऱु कॊडिमल्गु माळिगैच् चूळिगै मयिल्गळालत्
तिवरुऱु मदिदवऴ् तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दामे। ३।९२।१०

९९८।पॆरुन्दण्मा मलर्मिसै अयऩवऩ् अऩैयवर् पेणुगल्वित्
तिरुन्दुमा मऱैयवर् तिरुऩॆल्वे लियुऱै सॆल्वर्दम्मैप्
पॊरुन्दुनीर्त् तडमल्गु पुगलियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
अरुन्दमिऴ् मालैगळ् पाडिया टक्कॆडुम् अरुविऩैये। ३।९२।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९३ तिरुअम्बर्मागाळम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

९९९
पडियुळार् विडैयिऩर् पाय्बुलित् तोलिऩर् पावऩासर्
पॊडिगॊळ्मा मेऩियर् पूदमार् पडैयिऩर् पूणऩूलर्
कडिगॊळ्मा मलरिडुम् अडियिऩर् पिडिऩडै मङ्गैयोडुम्
अडिगळार् अरुळ्बुरिऩ् तिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।१

१०००। कैयिऩ्मा मऴुविऩर् कडुविडम् उण्डवॆङ् गाळगण्डर्
सॆय्यमा मेऩियर् ऊऩमर् उडैदलैप् पलिदिरिवार्
वैयमार् पॊदुविऩिल् मऱैयवर् तॊऴुदॆऴ नडमदाडुम्
ऐयऩ्मा तेवियो टिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।२

१००१। परविऩ अडियवर् पडुदुयर् कॆडुप्पवर् परिविलार्बाल्
करविऩर् कऩलऩ वुरुविऩर् पडुदलैप् पलिगॊडेगुम्
इरविऩर् पगलॆरि काऩिडै याडिय वेडर्बूणुम्
अरविऩर् अरिवैयो टिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।३

१००२। नीऱ्‌ऱिऩर् नीण्डवार् सडैयिऩर् पडैयिऩर् निमलर्वॆळ्ळै
एऱ्‌ऱिऩर् ऎरिबुरि करत्तिऩर् पुरत्तुळार् उयिरैवव्वुङ्
गूऱ्‌ऱिऩर् कॊडियिडै मुऩिवुऱ नऩिवरुङ् गुलवुगङ्गै
आऱ्‌ऱिऩर् अरिवैयो टिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।४

१००३। पुऱत्तिऩर् अगत्तुळर् पोऱ्‌ऱिऩिऩ् ऱऴुदॆऴुम् अऩ्बर्सिन्दैत्
तिऱत्तिऩर् अऱिविलाच् चॆदुमदित् तक्कऩ्ऱऩ् वेळ्विसॆऱ्‌ऱ
मऱत्तिऩर् मादवर् नाल्वरुक् कालिऩ्गीऴ् अरुळ्बुरिन्द
अऱत्तिऩर् अरिवैयो टिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।५

१००४। पऴगमा मलर्बऱित् तिण्डै कॊण् डिऱैञ्जुवार् पाऱ्‌सॆऱिन्द
कुऴगऩार् कुणम्बुगऴ्ऩ् तेत्तुवा रवर्बलर् कूडऩिऩ्ऱ
कऴगऩार् करियुरित् ताडुगङ् गाळर्ऩङ् गाळियेत्तुम्
अऴगऩार् अरिवैयो टिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।६

१००५। सङ्गवार् कुऴैयिऩर् तऴलऩ वुरुविऩर् तमदरुळे
ऎङ्गुमा यिरुन्दवर् अरुन्दव मुऩिवरुक् कळित्तुगन्दार्
पॊङ्गुमा पुऩल्बरऩ् तरिसिलिऩ् वडगरै तिरुत्तम्बेणि
अङ्गमा ऱोदुवार् इरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।७

१००६। पॊरुसिलै मदऩऩैप् पॊडिबड विऴित्तवर् पॊऴिलिलङ्गैक्
कुरिसिलैक् कुलवरैक् कीऴुऱ अडर्त्तवर् कोयिल्गूऱिऱ्‌
पॆरुसिलै नलमणि पीलियो टेलमुम् पॆरुगऩुन्दुम्
अरसिलिऩ् वडगरै अऴगमर् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।८

१००७। वरियरा अदऩ्मिसैत् तुयिऩ्ऱवऩ् ताऩुमा मलरुळाऩुम्
ऎरियरा अणिगऴ लेत्तवॊण् णावगै युयर्न्दुबिऩ्ऩुम्
पिरियराम् अडियवर्क् कणियराय्प् पणिविला तवरुक्कॆऩ्ऱुम्
अरियराय् अरिवैयो टिरुप्पिडम् अम्बर्मा काळन्दाऩे। ३।९३।९

१००८। साक्कियक् कयवर्वऩ् ऱलैबऱिक् कैयरुम् पॊय्यिऩाल्ऩूल्
आक्किय मॊऴियवै पिऴैयवै यादलिल् वऴिबडुवीर्
वीक्किय अरवुडैक् कच्चैया ऩिच्चैया ऩवर्गट्कॆल्लाम्
आक्किय अरऩुऱै अम्बर्मा काळमे यडैमिन्नीरे। ३।९३।१०

१००९। सॆम्बॊऩ्मा मणिगॊऴित् तॆऴुदिरै वरुबुऩल् अरिसिल्सूऴ्न्द
अम्बर्मा काळमे कोयिला अणङ्गिऩो टिरुन्दगोऩैक्
*कम्बिऩार् नॆडुमदिऱ्‌ काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
नम्बिऩाळ् मॊऴिबवर्क् किल्लैयाम् विऩैऩलम् पॆऱुवर्दामे। ३।९३।११

  • कम्बिऩार् नॆडुमदिल् ऎऩ्बदु आगायम् पिऩ्ऩिडुम्बडि मेलोङ्गिय मदिलॆऩप्
    पॊरुळ्बडुगिऩ्ऱदु। कम् ऎऩ्बदु आगायम्।

    तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
    उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९४ तिरुवॆङ्गुरु - तिरुमुक्काल्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०१०
विण्णवर् तॊऴुदॆऴु वॆङ्गुरु मेविय
सुण्णवॆण् पॊडियणि वीरे
सुण्णवॆण् पॊडियणि वीरुम तॊऴुगऴल्
ऎण्णवल् लारिड रिलरे। ३।९४।१

१०११। वेदियर् तॊऴुदॆऴु वॆङ्गुरु मेविय
आदिय अरुमऱै यीरे
आदिय अरुमऱै यीरुमै यलर्गॊडु
ओदिय रुणर्वुडै योरे। ३।९४।२

१०१२। विळङ्गुदण् पॊऴिलणि वॆङ्गुरु मेविय
इळम्बिऱै यणिसडै यीरे
इळम्बिऱै यणिसडै यीरुम तिणैयडि
उळङ्गॊळ उऱुबिणि यिलरे। ३।९४।३

१०१३। विण्डलर् पॊऴिलणि वॆङ्गुरु मेविय
वण्डमर् वळर्सडै यीरे
वण्डमर् वळर्सडै यीरुमै वाऴ्त्तुमत्
तॊण्डर्गळ् तुयर्बिणि यिलरे। ३।९४।४

१०१४। मिक्कवर् तॊऴुदॆऴु वॆङ्गुरु मेविय
अक्किऩो टरवसैत् तीरे
अक्किऩो टरवसैत् तीरुम तडियिणै
तक्कवर् उऱुवदु तवमे। ३।९४।५

१०१५। वॆन्दवॆण् पॊडियणि वॆङ्गुरु मेविय
अन्दमिल् पॆरुमैयि नीरे
अन्दमिल् पॆरुमैयि नीरुमै यलर्गॊडु
सिन्दैसॆय् वोर्विऩै सिदैवे। ३।९४।६

१०१६। विऴमल्गु पॊऴिलणि वॆङ्गुरु मेविय
अऴऩ्मल्गुम् अङ्गैयि नीरे
अऴऩ्मल्गुम् अङ्गैयि नीरुमै यलर्गॊडु
तॊऴअल्लल् कॆडुवदु तुणिवे। ३।९४।७

१०१७। वित्तग मऱैयवर् वॆङ्गुरु मेविय
मत्तऩऩ् मलर्बुऩै वीरे
मत्तऩऩ् मलर्बुऩै वीरुम तडिदॊऴुञ्
जित्तम तुडैयवर् तिरुवे। ३।९४।८

१०१८। मेलवर् तॊऴुदॆऴु वॆङ्गुरु मेविय
आलऩऩ् मणिमिडऱ्‌ ऱीरे
आलऩऩ् मणिमिडऱ्‌ ऱीरुम तडिदॊऴुञ्
जीलम तुडैयवर् तिरुवे। ३।९४।९

१०१९। विरैमल्गु पॊऴिलणि वॆङ्गुरु मेविय
अरैमल्गु पुलियद ळीरे
अरैमल्गु पुलियद ळीरुम तडियिणै
उरैमल्गु पुगऴवर् उयर्वे। ३।९४।१०

इप्पदिगत्तिल् ११-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ३।९४।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९५ तिरुइऩ्ऩम्बर् - तिरुमुक्काल्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०२०
ऎण्डिसैक् कुम्बुगऴ् इऩ्ऩम्बर् मेविय
वण्डिसैक् कुञ्जडै यीरे
वण्डिसैक् कुञ्जडै यीरुमै वाऴ्त्तुवार्
तॊण्डिसैक् कुन्दॊऴि लोरे। ३।९५।१

१०२१। याऴ्ऩरम् पिऩ्ऩिसै इऩ्ऩम्बर् मेविय
ताऴ्दरु सडैमुडि यीरे
ताऴ्दरु सडैमुडि यीरुमैच् चार्बवर्
आऴ्दुयर् अरुविऩै यिलरे। ३।९५।२

१०२२। इळमदि नुदलियो टिऩ्ऩम्बर् मेविय
वळमदि वळर्सडै यीरे
वळमदि वळर्सडै यीरुमै वाऴ्त्तुवार्
उळमदि मिगवुडै योरे। ३।९५।३

१०२३। इडिगुरल् इसैमुरल् इऩ्ऩम्बर् मेविय
कडिगमऴ् सडैमुडि यीरे
कडिगमऴ् सडैमुडि यीरुम कऴल्दॊऴुम्
अडियवर् अरुविऩै यिलरे। ३।९५।४

१०२४। इमैयवर् तॊऴुदॆऴुम् इऩ्ऩम्बर् मेविय
उमैयॊरु कूऱुडै यीरे
उमैयॊरु कूऱुडै यीरुमै उळ्गुवार्
अमैगिल रागिलर् अऩ्बे। ३।९५।५

१०२५। ऎण्णरुम् पुगऴुडै इऩ्ऩम्बर् मेविय
तण्णरुञ् जडैमुडि यीरे
तण्णरुञ् जडैमुडि यीरुमैच् चार्बवर्
विण्णवर् अडैवुडै योरे। ३।९५।६

१०२६। ऎऴिल्दिग ऴुम्बॊऴिल् इऩ्ऩम्बर् मेविय
निऴल्दिगऴ् मेऩियि नीरे
निऴल्दिगऴ् मेऩियि नीरुमै निऩैबवर्
कुऴऱिय कॊडुविऩै यिलरे। ३।९५।७

१०२७। एत्तरुम् पुगऴणि इऩ्ऩम्बर् मेविय
तूर्त्तऩैत् तॊलैवुसॆय् तीरे
तूर्त्तऩैत् तॊलैवुसॆय् तीरुमैत् तॊऴुबवर्
कूर्त्तऩऱ्‌ कुणमुडै योरे। ३।९५।८

१०२८। इयलुळोर् तॊऴुदॆऴुम् इऩ्ऩम्बर् मेविय
अयऩुमाल् अऱिवरि यीरे
अयऩुमाल् अऱिवरि यीरुम तडिदॊऴुम्
इयलुळार् मऱुबिऱप् पिलरे। ३।९५।९

१०२९। एरमर् पॊऴिलणि इऩ्ऩम्बर् मेविय
तेरमण् सिदैवुसॆय् तीरे
तेरमण् सिदैवुसॆय् तीरुमैच् चेर्बव
राऴ्दुयर् अरुविऩै यिलरे। ३।९५।१०

१०३०। एडमर् पॊऴिलणि इऩ्ऩम्बर् ईसऩै
नाडमर् ञाऩसम् पन्दऩ्
नाडमर् ञाऩसम् पन्दऩ नऱ्‌ऱमिऴ्
पाडवल् लार्बऴि यिलरे। ३।९५।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - ऎऴुत्तऱिन्दवीसुवरर्, तेवियार् - कॊन्दार्बूङ्गुऴलम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९६ तिरुऩॆल्वॆण्णॆय् - तिरुमुक्काल्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०३१
नल्वॆणॆय् विऴुदुबॆय् ताडुदिर् नाडॊऱुम्
नॆल्वॆणॆय् मेविय नीरे
नॆल्वॆणॆय् मेविय नीरुमै नाडॊऱुञ्
जॊल्वणम् इडुवदु सॊल्ले। ३।९६।१

१०३२। निच्चलुम् अडियवर् तॊऴुदॆऴु नॆल्वॆणॆय्क्
कच्चिळ अरवसैत् तीरे
कच्चिळ अरवसैत् तीरुमैक् काण्बवर्
अच्चमॊ टरुविऩै यिलरे। ३।९६।२

१०३३। निरैविरि तॊल्बुगऴ् नॆल्वॆणॆय् मेविय
अरैविरि कोवणत् तीरे
अरैविरि कोवणत् तीरुमै यलर्गॊडु
उरैविरिप् पोरुयर्ऩ् तोरे। ३।९६।३

१०३४। नीर्मल्गु तॊल्बुगऴ् नॆल्वॆणॆय् मेविय
ऊर्मल्गि उऱैयवल् लीरे
ऊर्मल्गि उऱैयवल् लीरुमै युळ्गुदल्
पार्मल्गु पुगऴवर् पण्बे। ३।९६।४

१०३५। नीडिळम् पॊऴिलणि नॆल्वॆणॆय् मेविय
आडिळम् पाप्पसैत् तीरे
आडिळम् पाप्पसैत् तीरुमै अऩ्बॊडु
पाडुळम् उडैयवर् पण्बे। ३।९६।५

१०३६। नॆऱ्‌ऱियोर् कण्णुडै नॆल्वॆणॆय् मेविय
पॆऱ्‌ऱिगॊळ् पिऱैऩुद लीरे
पॆऱ्‌ऱिगॊळ् पिऱैऩुद लीरुमैप् पेणुदल्
कऱ्‌ऱऱि वोर्गळ्दङ् गडऩे। ३।९६।६

१०३७। निऱैयवर् तॊऴुदॆऴु नॆल्वॆणॆय् मेविय
कऱैयणि मिडऱुडै यीरे
कऱैयणि मिडऱुडै यीरुमैक् काण्बवर्
उऱैवदुम् उम्मडिक् कीऴे। ३।९६।७

१०३८। नॆरुक्किय पॊऴिलणि नॆल्वॆणॆय् मेवियऩ्
ऱरक्कऩै यसैवुसॆय् तीरे
अरक्कऩै यसैवुसॆय् तीरुमै यऩ्बुसॆय्
तिरुक्कवल् लारिड रिलरे। ३।९६।८

१०३९। निरैविरि सडैमुडि नॆल्वॆणॆय् मेवियऩ्
ऱिरुवरै यिडर्गळ्सॆय् तीरे
इरुवरै इडर्गळ्सॆय् तीरुमै यिसैवॊडु
परववल् लार्बऴि यिलरे। ३।९६।९

१०४०। नीक्किय पुऩलणि नॆल्वॆणॆय् मेविय
साक्कियच् चमण्गॆडुत् तीरे
साक्कियच् चमण्गॆडुत् तीरुमैच् चार्वदु
पाक्कियम् उडैयवर् पण्बे। ३।९६।१०

१०४१। निलमल्गु तॊल्बुगऴ् नॆल्वॆणॆय् ईसऩै
नलमल्गु ञाऩसम् पन्दऩ्
नलमल्गु ञाऩसम् पन्दऩ सॆन्दमिऴ्
सॊलमल्गु वार्दुय रिलरे। ३।९६।११

इत्तलम् नडुऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वॆण्णैयप्पर्, तेवियार् - नीलमलर्क्कण्णम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९७ तिरुच्चिऱुगुडि - तिरुमुक्काल्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०४२
तिडमलि मदिलणि सिऱुगुडि मेविय
पडमलि अरवुडै यीरे
पडमलि अरवुडै यीरुमैप् पणिबवर्
अडैवदुम् अमरुल कदुवे। ३।९७।१

१०४३। सिऱ्‌ऱिडै युडऩ्मगिऴ् सिऱुगुडि मेविय
सुऱ्‌ऱिय सडैमुडि यीरे
सुऱ्‌ऱिय सडैमुडि यीरुम तॊऴुगऴल्
उऱ्‌ऱवर् उऱुबिणि यिलरे। ३।९७।२

१०४४। तॆळ्ळिय पुऩलणि सिऱुगुडि मेविय
तुळ्ळिय माऩुडै यीरे
तुळ्ळिय माऩुडै यीरुम तॊऴुगऴल्
उळ्ळुदल् सॆयऩलम् उऱुमे। ३।९७।३

१०४५। सॆऩ्ऩॆल वयलणि सिऱुगुडि मेविय
ऒऩ्ऩलर् पुरमॆरित् तीरे
ऒऩ्ऩलर् पुरमॆरित् तीरुमै युळ्गुवार्
सॊऩ्ऩलम् उडैयवर् तॊण्डे। ३।९७।४

१०४६। सॆऱ्‌ऱिऩिऩ् मलिबुऩल् सिऱुगुडि मेविय
पॆऱ्‌ऱिगॊळ् पिऱैमुडि यीरे
पॆऱ्‌ऱिगॊळ् पिऱैमुडि यीरुमैप् पेणिऩञ्
जऱ्‌ऱवर् अरुविऩै यिलरे। ३।९७।५

१०४७। सॆङ्गयल् पुऩलणि सिऱुगुडि मेविय
मङ्गैयै इडमुडै यीरे
मङ्गैयै इडमुडै यीरुमै वाऴ्त्तुवार्
सङ्गैय तिलर्ऩलर् तवमे। ३।९७।६

१०४८। सॆऱिबॊऴिल् तऴुविय सिऱुगुडि मेविय
वॆऱिगमऴ् सडैमुडि यीरे
वॆऱिगमऴ् सडैमुडि यीरुमै विरुम्बिमॆय्ऩ्
नॆऱियुणर् वोरुयर्ऩ् तोरे। ३।९७।७

१०४९। तिसैयवर् तॊऴुदॆऴु सिऱुगुडि मेविय
तसमुगऩ् उरऩॆरित् तीरे
तसमुगऩ् उरऩॆरित् तीरुमैच् चार्बवर्
वसैयऱुम् अदुवऴि पाडे। ३।९७।८

१०५०। सॆरुवरै वयलमर् सिऱुगुडि मेविय
इरुवरै असैवुसॆय् तीरे
इरुवरै असैवुसॆय् तीरुमै येत्तुवार्
अरुविऩै यॊडुदुय रिलरे। ३।९७।९

१०५१। सॆय्त्तलै पुऩलणि सिऱुगुडि मेविय
पुत्तरो टमण्बुऱत् तीरे
पुत्तरो टमण्बुऱत् तीरुमैप् पोऱ्‌ऱुदल्
पत्तर्गळ् तम्मुडैप् परिसे। ३।९७।१०

१०५२। तेऩमर् पॊऴिलणि सिऱुगुडि मेविय
माऩमर् करमुडै यीरे
माऩमर् करमुडै यीरुमै वाऴ्त्तिय
ञाऩसम् पन्दऩ तमिऴे। ३।९७।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - मङ्गळेसुवरर्, तेवियार् - मङ्गळनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९८ तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुमुक्काल्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०५३
वॆण्मदि तवऴ्मदिल् मिऴलैयु ळीर्सडै
ऒण्मदि अणियुडै यीरे
ऒण्मदि अणियुडै यीरुमै उणर्बवर्
कण्मदि मिगुवदु कडऩे। ३।९८।१

१०५४। विदिवऴि मऱैयवर् मिऴलैयु ळीर्ऩडम्
सदिवऴि वरुवदोर् सदिरे
सदिवऴि वरुवदोर् सदिरुडै यीरुमै
अदिगुणर् पुगऴ्वदुम् अऴगे। ३।९८।२

१०५५। विरैमलि पॊऴिलणि मिऴलैयु ळीरॊरु
वरैमिसै उऱैवदुम् वलदे
वरैमिसै उऱैवदोर् वलदुडै यीरुमै
उरैसॆयुम् अवैमऱै यॊलिये। ३।९८।३

१०५६। विट्टॆऴिल् पॆऱुबुगऴ् मिऴलैयु ळीर्गैयिल्
इट्टॆऴिल् पॆऱुगिऱ तॆरिये
इट्टॆऴिल् पॆऱुगिऱ तॆरियुडै यीर्बुरम्
अट्टदु वरैसिलै याले। ३।९८।४

१०५७। वेणिगर् कण्णियर् मिऴलैयु ळीर्ऩल
पानिगर् उरुवुडै यीरे
पानिगर् उरुवुडै यीरुम तुडऩुमै
ताऩ्मिग उऱैवदु तवमे। ३।९८।५

१०५८। विरैमलि पॊऴिलणि मिऴलैयु ळीर्सॆऩ्ऩि
निरैयुऱ अणिवदु नॆऱिये
निरैयुऱ अणिवदोर् नॆऱियुडै यीरुम
तरैयुऱ अणिवऩ अरवे। ३।९८।६

१०५९। विसैयुऱु पुऩल्वयल् मिऴलैयु ळीरर
वसैवुऱ अणिवुडै यीरे
असैवुऱ अणिवुडै यीरुमै अऱिबवर्
नसैयुऱु नाविऩर् तामे। ३।९८।७

१०६०। विलङ्गलॊण् मदिलणि मिऴलैयु ळीरऩ्ऱव्
इलङ्गैमऩ् इडर्गॆडुत् तीरे
इलङ्गैमऩ् इडर्गॆडुत् तीरुमै येत्तुवार्
पुलऩ्गळै मुऩिवदु पॊरुळे। ३।९८।८

१०६१। वॆऱ्‌पमर् पॊऴिलणि मिऴलैयु ळीरुमै
अऱ्‌पुदऩ् अयऩऱि याऩे
अऱ्‌पुदऩ् अयऩऱि यावगै निऩ्ऱवऩ्
नऱ्‌पदम् अऱिवदु नयमे। ३।९८।९

१०६२। वित्तग मऱैयवर् मिऴलैयु ळीरऩ्ऱु
पुत्तरो टमणऴित् तीरे
पुत्तरो टमणऴित् तीरुमैप् पोऱ्‌ऱुवार्
पत्तिसॆय् मऩमुडै यवरे। ३।९८।१०

१०६३। विण्बयिल् पॊऴिलणि मिऴलैयुळ् ईसऩैच्
चण्बैयुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्
सण्बैयुळ् ञाऩसम् पन्दऩ तमिऴिवै
ऒण्बॊरुळ् उणर्वदुम् उणर्वे। ३।९८।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।९९ तिरुमुदुगुऩ्ऱम् - तिरुमुक्काल्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०६४
मुरसदिर्ऩ् तॆऴुदरु मुदुगुऩ्ऱ मेविय
परसमर् पडैयुडै यीरे
परसमर् पडैयुडै यीरुमैप् परवुवार्
अरसर्गळ् उलगिला वारे। ३।९९।१

१०६५। मॊय्गुऴ लाळॊडु मुदुगुऩ्ऱ मेविय
पैयर वम्मसैत् तीरे
पैयर वम्मसैत् तीरुमैप् पाडुवार्
नैविलर् नाडॊऱुम् नलमे।३।९९।२

१०६६। मुऴवमर् पॊऴिलणि मुदुगुऩ्ऱ मेविय
मऴविडै यदुवुडै यीरे
मऴविडै यदुवुडै यीरुमै वाऴ्त्तुवार्
पऴियॊडु पगैयिलर् तामे। ३।९९।३

१०६७। मुरुगमर् पॊऴिलणि मुदुगुऩ्ऱ मेविय
उरुवमर् सडैमुडि यीरे
उरुवमर् सडैमुडि यीरुमै योदुवार्
तिरुवॊडु तेसिऩर् तामे। ३।९९।४

इप्पदिगत्तिल्५,६,७-ंसॆय्युट्कळ्मऱैन्दु पोयिऩ। ३।९९।५-७

१०६८। मुत्ति तरुमुयर् मुदुगुऩ्ऱ मेविय
पत्तु मुडियडर्त् तीरे
पत्तु मुडियडर्त् तीरुमैप् पाडुवार्
सित्तऩल् लव्वडि यारे। ३।९९।८

१०६९। मुयऩ्ऱवर् अरुळ्बॆऱु मुदुगुऩ्ऱ मेवियऩ्
ऱियऩ्ऱव रऱिवरि यीरे
इयऩ्ऱव रऱिवरि यीरुमै येत्तुवार्
पयऩ्ऱलै निऱ्‌पवर् तामे। ३।९९।९

१०७०। मॊट्टलर् पॊऴिलणि मुदुगुऩ्ऱ मेविय
कट्टमण् तेरैक्काय्ऩ् तीरे
कट्टमण् तेरैक्काय्ऩ् तीरुमैक् करुदुवार्
सिट्टर्गळ् सीर्बॆऱु वारे। ३।९९।१०

१०७१। मूडिय सोलैसूऴ् मुदुगुऩ्ऱत् तीसऩै
नाडिय ञाऩसम् पन्दऩ्
नाडिय ञाऩसम् पन्दऩ सॆन्दमिऴ्
पाडिय अवर्बऴि यिलरे। ३।९९।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०० तिरुत्तोणिबुरम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०७२
करुम्बमर् विल्लियैक् काय्न्दुगादऱ्‌ कारिगै माट्टरुळि
अरुम्बमर् कॊङ्गैयोर् पाल्मगिऴ्न्द अऱ्‌पुदञ् जॆप्परिदाऱ्‌
पॆरुम्बग लेवन्दॆऩ् पॆण्मैगॊण्डु पेर्न्दवर् सेर्न्दैडञ्
जुरुम्बमर् सोलैगळ् सूऴ्न्दसॆम्मैत् तोणि पुरन्दाऩे। ३।१००।१

१०७३। कॊङ्गियल् पूङ्गुऴऱ्‌ कॊव्वैच्चॆव्वाय्क् कोमळ मादुमैयाळ्
पङ्गिय लुन्दिरु मेऩियॆङ्गुम् पाल्वॆळ्ळै नीऱणिन्दु
सङ्गियल् वॆळ्वळै सोरवन्दॆऩ् सायल्गॊण् डार्दमदूर्
तुङ्गियऩ् माळिगै सूऴ्न्दसॆम्मैत् तोणि पुरन्दाऩे। ३।१००।२

१०७४। मत्तक् कळिऱ्‌ऱुरि पोर्क्कक्कण्डु मादुमै पेदुऱलुञ्
जित्तऩ् तॆळियऩिऩ् ऱाडियेऱूर् तीवण्णर् सिल्बलिक्कॆऩ्
ऱॊत्तबडि वन्दॆऩ् ऩुळ्ळङ्गॊण्ड ऒरुवर्क् किडम्बोलुऩ्
तुत्तऩल् लिऩ्ऩिसै वण्डुबाडुऩ् तोणि पुरन्दाऩे। ३।१००।३

इप्पदिगत्तिल् ४,५,६,७-ंसॆय्युट्कळ्मऱैन्दुबोयिऩ।३।१००।४-७

१०७५। वळ्ळ लिरुन्द मलैयदऩै वलञ्जॆय्दल् वाय्मैयॆऩ
उळ्ळङ् गॊळ्ळादु कॊदित्तॆऴुन्दऩ् ऱॆडुत्तोऩ् उरम्ऩॆरिय
मॆळ्ळ विरल्वैत्तॆऩ् उळ्ळङ्गॊण्डार् मेवु मिडम्बोलुऩ्
तुळ्ळॊलि वॆळ्ळत्तिऩ् मेल्मिदन्द तोणि पुरन्दाऩे।३।१००।८

१०७६। वॆल्बऱ वैक्कॊडि मालुम्मऱ्‌ऱै विरैमलर् मेलयऩुम्
पल्बऱ वैप्पडि यायुयर्न्दुम् पऩ्ऱिय ताय्प्पणिन्दुञ्
जॆल्वऱ नीण्डॆञ् जिन्दैगॊण्ड सॆल्व रिडम्बोलुऩ्
तॊल्बऱ वैसुमऩ् तोङ्गुसॆम्मैत् तोणि पुरन्दाऩे।३।१००।९

१०७७। कुण्डिगै पीलिदट् टोडुऩिऩ्ऱु कोसरङ् गॊळ्ळियरुम्
मण्डैगै येन्दि मऩङ्गॊळ्गञ्जि यूणरुम् वाय्मडिय
इण्डै पुऩैन्दॆरु तेऱिवन्दॆऩ् ऎऴिल्गवर्ऩ् तारिडमाऩ्
तॊण्डिसै पाडल ऱाददॊऩ्मैत् तोणि पुरन्दाऩे। ३।१००।१०

१०७८। तूमरु माळिगै माडम्ऩीडु तोणिबुरत् तिऱैयै
मामऱै नाऩ्गिऩॊ टङ्गमाऱुम् वल्लवऩ् वाय्मैयिऩाल्
नामरु केळ्वि नलन्दिगऴुम् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ
पामरु पाडल्गळ् पत्तुंवल्लार् पार्मुऴु ताळ्बवरे। ३।१००।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०१ तिरुइरामेच्चुरम्

  पण् - सादारि     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०७९
तिरिदरु मामणि नागमाडत् तिळैत्तॊरु तीयऴल्वाय्
नरिगदिक् कवॆरि येन्दियाडुम् नलमे तॆरिन्दुणर्वार्
ऎरिगदिर् मुत्तम् इलङ्गुगाऩल् इरामेच् चुरमेय
विरिगदिर् वॆण्बिऱै मल्गुसॆऩ्ऩि विमलर् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१।१

१०८०। पॊऱिगिळर् पाम्बरै यार्त्तयले पुरिवो टुमैबाडत्
तॆऱिगिळ रप्पॆयर्ऩ् तॆल्लियाडुऩ् तिऱमे तॆरिन्दुणर्वार्
ऎऱिगिळर् वॆण्डिरै वन्दुबेरुम् इरामेच् चुरमेय
मऱिगिळर् माऩ्मऴुप् पुल्गुगैयॆम् मणाळर् सॆयुञ्जॆयले।३।१०१।२

१०८१। अलैवळर् तण्बुऩल् वार्सडैमेल् अडक्कि यॊरुबागम्
मलैवळर् कादलि पाडआडि मयक्का वरुमाट्चि
इलैवळर् ताऴै मुगिऴ्विरियुम् इरामेच् चुरमेयार्
तलैवळर् कोलऩऩ् मालैसूडुऩ् तलैवर् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१।३

१०८२। मादऩ नेरिऴै येर्दडङ्गण् मलैयाऩ् मगळ्बाडत्
तेदॆरि अङ्गैयिल् एन्दियाडुऩ् तिऱमे तॆरिन्दुणर्वार्
एदमि लार्दॊऴु तेत्तिवाऴ्त्तुम् इरामेच् चुरमेयार्
पोदुवॆण् डिङ्गळ्बैङ् गॊऩ्ऱैसूडुम् पुनिदर् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१।४

१०८३। सूलमो टॊण्मऴु निऩ्ऱिलङ्गच् चुडुगा टिडमागक्
कोलऩऩ् मादुडऩ् पाडआडुङ् गुणमे कुऱित्तुणर्वार्
एलऩ ऱुम्बॊऴिल् वण्डुबाडुम् इरामेच् चुरमेय
नीलमार् कण्ड मुडैयवॆङ्गळ् निमलर् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१५

१०८४। कणैबिणै वॆञ्जिलै कैयिलेन्दिक् कामऩैक् काय्न्दवर्दाम्
इणैबिणै नोक्किऩल् लाळॊडाडुम् इयल्बिऩ रागिऩल्ल
इणैमलर् मेलऩम् वैगुगाऩल् इरामेच् चुरमेयार्
अणैबिणै पुल्गु करन्दैसूडुम् अडिगळ् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१।६

१०८५। नीरिऩार् पुऩ्सडै पिऩ्बुदाऴ नॆडुवॆण् मदिसूडि
ऊरिऩार् तुञ्जिरुळ् पाडियाडुम् उवगै तॆरिन्दुणर्वार्
एरिऩार् पैम्बॊऴिल् वण्डुबाडुम् इरामेच् चुरमेय
कारिऩार् कॊऩ्ऱैवॆण् डिङ्गळ्सूडुङ् गडवुळ् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१।७

१०८६। पॊऩ्ऱिगऴ् सुण्णवॆण् णीऱुबूसिप् पुलित्तो लुडैयाग
मिऩ्ऱिगऴ् सोदियर् पाडलाडल् मिक्कार् वरुमाट्चि
ऎऩ्ऱुऩल् लोर्गळ् परवियेत्तुम् इरामेच् चुरमेयार्
कुऩ्ऱिऩा लऩ्ऱरक् कऩ्ऱडन्दोळ् अडर्त्तार् कॊळुङ्गॊळ्गैये। ३।१०१।८

१०८७। कोवलऩ् नाऩ्मुगऩ् नोक्कॊणाद कुऴगऩ् अऴगाय
मेवलऩ् ऒळ्ळॆरि एन्दियाडुम् इमैयोर् इऱैमॆय्म्मै
एवल ऩार्बुगऴ्ऩ् तेत्तिवाऴ्त्तुम् इरामेच् चुरमेय
सेवल वॆल्गॊडि येन्दुगॊळ्गैयॆम् मिऱैवर् सॆयुञ्जॆयले।३।१०१।९

१०८८। पिऩ्ऩॊडु मुऩ्ऩिडु तट्टैच्चात्तिप् पिरट्टे तिरिवारुम्
पॊऩ्ऩॆडुञ् जीवरप् पोर्वैयार्गळ् पुऱङ्गूऱल् केळादे
इऩ्ऩॆडुञ् जोलैवण् डियाऴ्मुरलुम् इरामेच् चुरमेय
पऩ्ऩॆडु वॆण्डलै कॊण्डुऴलुम् परमर् सॆयुञ्जॆयले। ३।१०१।१०

१०८९। तेवियै वव्विय तॆऩ्ऩिलङ्गै अरैयऩ् तिऱल्वाट्टि
एवियल् वॆञ्जिलै यण्णल्ऩण्णुम् इरामेच् चुरत्तारै
नावियऩ् ञाऩसम् पन्दऩ्ऩल्ल मॊऴियाऩ् नविऩ्ऱेत्तुम्
पावियऩ् मालैवल् लारवर्दम् विऩैयायिऩ पऱ्‌ऱऱुमे। ३।१०१।११

इत्तलम् पाण्डिऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् -इरामऩादेसुवरर्, तेवियार् - पर्वदवर्त्तऩि।
इदु मलैवळर्गादलियॆऩ्ऱु तमिऴिऱ्‌सॊल्लप्पडुम्।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०२ तिरुऩारैयूर्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१०९०
काम्बिऩै वॆऩ्ऱमॆऩ् तोळिबागङ् गलन्दाऩ् नलन्दाङ्गु
तेम्बुऩल् सूऴ्दिगऴ् मामडुविऩ् तिरुऩारै यूर्मेय
पूम्बुऩल् सेर्बुरि पुऩ्सडैयाऩ् पुलियिऩ् ऩुरिदोऩ्मेऱ्‌
पाम्बिऩै वीक्किय पण्डरङ्गऩ् पादम् पणिवोमे। ३।१०२।१

१०९१। तीविऩै यायिऩ तीर्क्कऩिऩ्ऱाऩ् तिरुऩारै यूर्मेयाऩ्
पूविऩै मेवु सडैमुडियाऩ् पुडैसूऴप् पलबूदम्
आविऩिल् ऐन्दुङ्गॊण् डाट्टुगन्दाऩ् अडङ्गार् मदिल्मूऩ्ऱुम्
एविऩै यॆय्दऴित् ताऩ्गऴले परवा ऎऴुवोमे। ३।१०२।२

१०९२। मायवऩ् सेयवऩ् वॆळ्ळियवऩ् विडञ्जेरुम् मैमिडऱ्‌ऱऩ्
आयव ऩागियोर् अन्दरमुम् मवऩॆऩ्ऱु वरैयागऩ्
तीयवऩ् नीरवऩ् पूमियवऩ् तिरुऩारै यूर्दऩ्ऩिल्
मेयव ऩैत्तॊऴु वारवर्मेल् विऩैयायिऩ वीडुमे। ३।१०२।३

१०९३। तुञ्जिरु ळाडुवर् तूमुऱुवल् तुळङ्गुम् उडम्बिऩराय्
अञ्जुड रारॆरि याडुवरार् अऴलार् विऴिक्कण्णि
ऩञ्जुमिऴ् नागम् अरैक्कसैप्पर् नलऩोङ्गु नारैयूर्
ऎञ्जिव ऩार्क्कडि मैप्पडुवार्क् किऩियिल्लै येदमे। ३।१०२।४

१०९४। पॊङ्गिळङ् गॊऩ्ऱैयि ऩार्गडलिल् विडमुण् डिमैयोर्गळ्
तङ्गळै आरिडर् तीरऩिऩ्ऱ तलैवर् सडैमेलोर्
तिङ्गळै वैत्तऩल् आडलिऩार् तिरुऩारै यूर्मेय
वॆङ्गऩल् वॆण्णी ऱणियवल्लार् अवरे विऴुमियरे। ३।१०२।५

१०९५। पारुऱु वाय्मैयि ऩार्बरवुम् परमेट्टि पैङ्गॊऩ्ऱैत्
तारुऱु मार्बुडै याऩ्मलैयिऩ् तलैवऩ् मलैमगळैच्
चीरुऱु मामऱु किऱ्‌सिऱैवण् डऱैयुऩ् तिरुऩारै
यूरुऱै यॆम्मिऱै वर्क्किवै यॊऩ्ऱॊडॊऩ् ऱॊव्वावे। ३।१०२।६

१०९६। कळ्ळि इडुदलै येन्दुगैयर् करिगाडर् कण्णुदलर्
वॆळ्ळिय कोवण आडैदऩ्मेऩ् मिळिरा टरवार्त्तु
नळ्ळिरुळ् नट्टम ताडुवर्ऩऩ् ऩलऩोङ्गु नारैयूर्
उळ्ळिय पोऴ्दिलॆम् मेल्वरुवल् विऩैयायिऩ वोडुमे।३।१०२।७

१०९७। नामम् ऎऩैप्पल वुम्मुडैयाऩ् नलऩोङ्गु नारैयूर्
तामॊम् मॆऩप्पऱै याऴ्गुऴ ऱाळार् कऴल्बयिल
ईम विळक्कॆरि सूऴ्सुडलै यियम्बु मिडुगाट्टिऱ्‌
सामम् उरैक्कऩिऩ् ऱाडुवाऩुऩ् तऴलाय सङ्गरऩे। ३।१०२।८

१०९८। ऊऩुडै वॆण्डलै कॊण्डुऴल्वाऩ् ऒळिर्बुऩ् सडैमेलोर्
वाऩिडै वॆण्मदि वैत्तुगन्दाऩ् वरिवण्डि याऴ्मुरलत्
तेऩुडै मामलर् अऩ्ऩंवैगुऩ् तिरुऩारै यूर्मेय
आऩिडै यैन्दुगऩ् ताऩडिये परवा अडैवोमे। ३।१०२।९

१०९९। तूसु पुऩैदुव राडैमेवुऩ् तॊऴिला रुडम्बिऩिलुळ्
मासु पुऩैन्दुडै नीत्तवर्गळ् मयल्नीर्मै केळादे
तेसुडै यीर्गळ् तॆळिन्दडैमिऩ् तिरुऩारै यूर्दऩ्ऩिल्
पूसु पॊडित्तलै वरडियार् अडिये पॊरुत्तमे। ३।१०२।१०

११००। तण्मदि ताऴ्बॊऴिल् सूऴ्बुगलित् तमिऴ्ञाऩ सम्बन्दऩ्
ऒण्मदि सेर्सडै याऩुऱैयुऩ् तिरुऩारै यूर्दऩ्मेऱ्‌
पण्मदि याऱ्‌सॊऩ्ऩ पाडल्बत्तुम् पयिऩ्ऱार् विऩैबोगि
मण्मदि यादुबोय् वाऩ्बुगुवर् वाऩोर् ऎदिर्गॊळवे।३।१०२।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सौन्दरेसर्, तेवियार् - तिरिबुरसुन्दरियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०३ तिरुवलम्बुरम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११०१
कॊडियुडै मुम्मदि लूडुरुवक् कुऩिवॆञ् जिलैदाङ्गि
इडिबड ऎय्द अमरर्बिराऩ् अडियार् इसैन्देत्तत्
तुडियिडै याळैयोर् पागमागत् तुदैन्दा रिडम्बोलुम्
वडिवुडै मेदि वयल्बडियुम् वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।१

११०२। कोत्तगल् लाडैयुङ् गोवणमुङ् गॊडुगॊट्टि कॊण्डॊरुगै
तेय्त्तऩ् ऱऩङ्गऩैत् तेसऴित्तुत् तिसैयार् तॊऴुदेत्तक्
काय्त्तगल् लालदऩ् कीऴिरुन्द कडवुळ् ळिडम्बोलुम्
वाय्त्तमुत् तीत्तॊऴिल् नाऩ्मऱैयोर् वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।२

११०३। नॊय्यदोर् माऩ्मऱि कैविरलिऩ् नुऩैमेल् निलैयाक्कि
मॆय्यॆरि मेऩिवॆण् णीऱुबूसि विरिबुऩ् सडैदाऴ
मैयिरुञ् जोलै मणङ्गमऴ इरुन्दा रिडम्बोलुम्
वैगलुम् मामुऴ वम्मदिरुम् वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।३

११०४। ऊऩम राक्कै युडम्बुदऩ्ऩै युणरिऩ् पॊरुळऩ्ऱु
तेऩमर् कॊऩ्ऱैयि ऩाऩडिक्के सिऱुगालै येत्तुमिऩो
आऩमर् ऐन्दुङ्गॊण् डाट्टुगन्द अडिगळ् इडम्बोलुम्
वाऩवर् नाडॊऱुम् वन्दिऱैञ्जुम् वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।४

११०५। सॆऱ्‌ऱॆऱि युन्दिरै यार्गलुऴिच् चॆऴुनीर्गिळर् सॆञ्जडैमेल्
अऱ्‌ऱऱि यादऩ लाडुऩट्ट मणियार् तडङ्गण्णि
पॆऱ्‌ऱऱि वारॆरु तेऱवल्ल पॆरुमाऩ् इडम्बोलुम्
वऱ्‌ऱऱि याप्पुऩल् वाय्प्पुडैय वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।५

११०६। उण्णवण् णत्तॊळि नञ्जमुण्डु वुमैयो टुडऩागिच्
चुण्णवण् णप्पॊडि मेऩिबूसिच् चुडर्च्चोदि निऩ्ऱिलङ्गप्
पण्णवण् णत्तऩ पाणिसॆय्यप् पयिऩ्ऱा रिडम्बोलुम्
वण्णवण् णप्पऱै पाणियऱा वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।६

११०७। पुरिदरु पुऩ्सडै पॊऩ्ऱयङ्गप् पुरिऩूल् पुरण्डिलङ्ग
विरैदरु वेऴत्तिऩ् ईरुरिदोल् मेल्मूडि वेय्बुरैदोळ्
अरैदरु पून्दुगिल् आरणङ्गै यमर्न्दा रिडम्बोलुम्
वरैदरु तॊल्बुगऴ् वाऴ्क्कैयऱा वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।७

११०८। तण्डणै तोळिरु पत्तिऩॊडुऩ् तलैबत् तुडैयाऩै
ऒण्डणै मादुमै ताऩ्ऩडुङ्ग ऒरुगाल् विरलूऩ्ऱि
मिण्डदु तीर्त्तरुळ् सॆय्यवल्ल विगिर्दर्क् किडम्बोलुम्
वण्डणै तऩ्ऩॊडु वैगुबॊऴिल् वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।८

११०९। तारुऱु तामरै मेलयऩुऩ् तरणि यळन्दाऩुऩ्
तेर्वऱि यावगै यालिगलित् तिगैत्तुत् तिरिन्देत्तप्
पेर्वऱि यावगै याल्ऩिमिर्न्द पॆरुमाऩ् इडम्बोलुम्
वारुऱु सोलै मणङ्गमऴुम् वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।९

१११०। काविय नऱ्‌ऱुव राडैयिऩार् कडुऩोऩ्बु मेऱ्‌कॊळ्ळुम्
पाविगळ् सॊल्लैप् पयिऩ्ऱऱियाप् पऴन्दॊण्डर् उळ्ळुरुग
आवियुळ् निऩ्ऱरुळ् सॆय्यवल्ल अऴगर् इडम्बोलुम्
वावियिऩ् नीर्वयल् वाय्प्पुडैय वलम्बुर नऩ्ऩगरे। ३।१०३।१०

११११। नल्लियल् नाऩ्मऱै योर्बुगलित् तमिऴ्ञाऩ सम्बन्दऩ्
वल्लियऩ् तोलुडै याडैयिऩाऩ् वलम्बुर नऩ्ऩगरैच्
चॊल्लिय पाडल्गळ् पत्तुञ्जॊल्ल वल्लवर् तॊल्विऩैबोय्च्
चॆल्वऩ सेवडि सॆऩ्ऱणुगिच् चिवलोगञ् जेर्वारे। ३।१०३।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - वलम्बुरऩादर्, तेवियार् - वडुवगिर्क्कणम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०४ तिरुप्परुदिनियमम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्      

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१११२
विण्गॊण्ड तूमदि सूडिऩीडु विरिबुऩ् सडैदाऴप्
पॆण्गॊण्ड मार्बिल्वॆण् णीऱुबूसिप् पेणार् पलिदेर्न्दु
कण्गॊण्ड सायलो टेर्गवर्न्द कळ्वर्क् किडम्बोलुम्
पण्गॊण्ड वण्डिऩम् पाडियाडुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।१

१११३। अरवॊलि विल्लॊलि अम्बिऩॊलि अडङ्गार् पुरमूऩ्ऱुम्
निरववल् लार्ऩिमिर् पुऩ्सडैमेल् निरम्बा मदिसूडि
इरविल् पुगुन्दॆऩ् ऩॆऴिल्गवर्न्द इऱैवर्क् किडम्बोलुम्
परववल् लार्विऩै पाऴ्बडुक्कुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।२

१११४। वाण्मुग वार्गुऴल् वाळ्ऩॆडुङ्गण् वळैत्तोळ् मादञ्ज
नीण्मुग मागिय पैङ्गळिऱ्‌ऱिऩ् उरिमेल् निगऴ्वित्तु
नाण्मुगङ् गाट्टि नलङ्गवर्न्द नादर्क् किडम्बोलुम्
पाण्मुग वण्डिऩम् पाडियाडुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।३

१११५। वॆञ्जुरञ् जेर्विळै याडल्बेणि विरिबुऩ् सडैदाऴत्
तुञ्जिरुळ् मालैयुम् नण्बगलुऩ् तुणैयार् पलिदेर्न्दु
अञ्जुरुम् पार्गुऴल् सोरवुळ्ळङ् गवर्न्दार्क् किडम्बोलुम्
पञ्जुरम् पाडिवण् डियाऴ्मुरलुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।४

१११६। नीर्बुल्गु पुऩ्सडै निऩ्ऱिलङ्ग नॆडुवॆण् मदिसूडित्
तार्बुल्गु मार्बिल्वॆण् णीऱणिन्दु तलैयार् पलिदेर्वार्
एर्बुल्गु सायल् ऎऴिल्गवर्न्द इऱैवर्क् किडम्बोलुम्
पार्बुल्गु तॊल्बुग ऴाल्विळङ्गुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।५

१११७। वॆङ्गडुङ् गाट्टगत् ताडल्बेणि विरिबुऩ् सडैदाऴत्
तिङ्गळ् तिरुमुडि मेल्विळङ्गत् तिसैयार् पलिदेर्वार्
सङ्गॊडु सायल् ऎऴिल्गवर्न्द सैवर्क् किडम्बोलुम्
पैङ्गॊडि मुल्लै पडर्बुऱविऱ्‌ परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।६

१११८। पिऱैवळर् सॆञ्जडै पिऩ्दयङ्गप् पॆरिय मऴुवेन्दि
मऱैयॊलि पाडिवॆण् णीऱुबूसि मऩैगळ् पलिदेर्वार्
इऱैवळै सोर ऎऴिल्गवर्न्द इऱैवर्क् किडम्बोलुम्
पऱैयॊलि सङ्गॊलि याल्विळङ्गुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।७

१११९। आसडै वाऩवर् ताऩवरो टडियार् अमर्न्देत्त
मासडै यादवॆण् णीऱुबूसि मऩैगळ् पलिदेर्वार्
कासडै मेगलै सोरवुळ्ळङ् गवर्न्दार्क् किडम्बोलुम्
पासडैत् तामरै वैगुबॊय्गैप् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।८

११२०। नाडिऩर् काण्गिलर् नाऩ्मुगऩुऩ् तिरुमाल् नयन्देत्तक्
कूडलर् आडलर् आगिऩाळुङ् गुऴगर् पलिदेर्वार्
एडलर् सोर ऎऴिल्गवर्न्द इऱैवर्क् किडम्बोलुम्
पाडलर् आडल राय्वणङ्गुम् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।९

११२१। कल्वळर् आडैयर् कैयिलुण्णुङ् गऴुक्कळ् इऴुक्काऩ
सॊल्वळ माग निऩैक्कवेण्डा सुडुऩी ऱदुवाडि
नल्वळै सोर नलङ्गवर्न्द नादर्क् किडम्बोलुम्
पल्वळर् मुल्लैयङ् गॊल्लैवेलिप् परुदिऩ् नियममे। ३।१०४।१०

११२२। पैयर वंविरि कान्दळ्विम्मु परुदिऩ् नियमत्तुत्
तैयलॊर् पागम् अमर्न्दवऩैत् तमिऴ्ञाऩ सम्बन्दऩ्
पॊय्यिलि मालै पुऩैन्दबत्तुम् परविप् पुगऴ्न्देत्त
ऐयुऱ विल्लै पिऱप्पऱुत्तल् अवलम् अडैयावे। ३।१०४।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - परुदियप्पर्, तेवियार् - मङ्गळनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०५ तिरुक्कलिक्कामूर्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११२३
मडल्वरै यिऩ्मदु विम्मुसोलै वयल्सूऴ्ऩ् तऴगारुङ्
गडल्वरै योदङ् गलन्दुमुत्तञ् जॊरियुङ् गलिक्कामूर्
उडल्वरै यिऩ्ऩुयिर् वाऴ्क्कैयाय ऒरुवऩ् कऴलेत्त
इडर्दॊड राविऩै याऩसिन्दुम् इऱैवऩ् ऩरुळामे। ३।१०५।१

११२४। मैवरै पोऱ्‌ऱिरै योडुगूडिप् पुडैये मलिन्दोदङ्
गैवरै याल्वळर् सङ्गमॆङ्गु मिरुक्कुङ् गलिक्कामूर्
मॆय्वरै याऩ्मगळ् पागऩ्दऩ्ऩै विरुम्ब उडल्वाऴुम्
ऐवरै आसऱुत् ताळुमॆऩ्बर् अदुवुञ् जरदमे। ३।१०५।२

११२५। तूविय नीर्मल रेन्दिवैयत् तवर्गळ् तॊऴुदेत्तक्
कावियिऩ् नेर्विऴि मादरॆऩ्ऱुङ् गविऩार् कलिक्कामूर्
मेविय ईसऩै ऎम्बिराऩै विरुम्बि वऴिबट्टाल्
आवियुळ् नीङ्गलऩ् आदिमूर्त्ति अमरर् पॆरुमाऩे। ३।१०५।३

११२६। कुऩ्ऱुगळ् पोऱ्‌ऱिरै उन्दियन्दण् मणियार् तरमेदि
कऩ्ऱुडऩ् पुल्गिया यम्मऩैसूऴ् कविऩार् कलिक्कामूर्
ऎऩ्ऱुणर् ऊऴियुम् वाऴुमॆन्दै पॆरुमाऩ् अडियेत्ति
निऩ्ऱुणर् वारै निऩैयगिल्लार् नीसर् नमऩ्दमरे। ३।१०५।४

११२७। वाऩिडै वाण्मदि माडन्दीण्ड मरुङ्गे कडलोदङ्
गाऩिडै नीऴलिऱ्‌ कण्डल्वाऴुङ् गऴिसूऴ् कलिक्कामूर्
आऩिडै ऐन्दुगऩ् ताडिऩाऩै अमरर् तॊऴुदेत्त
नाऩडै वांवण मिऩ्बुदन्द नलमे निऩैवोमे। ३।१०५।५

११२८। तुऱैवळर् केदगै मीदुवासञ् जूऴ्वाऩ् मलिदॆऩ्ऱल्
कऱैवळ रुङ्गड लोदमॆऩ्ऱुङ् गलिक्कुङ् गलिक्कामूर्
मऱैवळ रुम्बॊरु ळायिऩाऩै मऩत्ताल् निऩैन्देत्त
निऱैवळ रुम्बुग ऴॆय्दुंवादै निऩैया विऩैबोमे। ३।१०५।६

११२९। कोलऩऩ् मेऩियिऩ् मादर्मैन्दर् कॊणर् मङ्गिलियत्तिऱ्‌
कालमुम् पॊय्क्किऩुऩ् तांवऴुवा तियऱ्‌ऱुङ् गलिक्कामूर्
ञालमुऩ् तीवळि ञायिऱाय नम्बऩ् कऴलेत्ति
ओलमि टादवर् ऊऴियॆऩ्ऱुम् उणर्वैत् तुऱन्दारे। ३।१०५।७

११३०। ऊरर वन्दलै नीण्मुडियाऩ् ऒलिनीर् उलगाण्डु
कारर वक्कडल् सूऴवाऴुम् पदियाम् कलिक्कामूर्
तेरर वल्गुलम् पेदैयञ्जत् तिरुन्दु वरैबेर्त्ताऩ्
आरर वम्बड वैत्तबादम् उडैयाऩ् इडमामे। ३।१०५।८

११३१। अरुवरै येन्दिय मालुम्मऱ्‌ऱै अलर्मेल् उऱैवाऩुम्
इरुवरुम् अञ्ज ऎरियुरुवाय् ऎऴुन्दाऩ् कलिक्कामूर्
ऒरुवरै याऩ्मगळ् पागऩ्ऱऩ्ऩै उणर्वाऱ्‌ ऱॊऴुदेत्तत्
तिरुमरु वुञ्जिदै विल्लैसॆम्मैत् तेसुण् डवर्बाले।३।१०५।९

११३२। मासु पिऱक्किय मेऩियारुम् मरुवुऩ् तुवराडै
मीसु पिऱक्किय मॆय्यिऩारुम् अऱियार् अवर्दोऱ्‌ऱङ्
गासिऩि नीर्त्तिरळ् मण्डियॆङ्गुम् वळमार् कलिक्कामूर्
ईसऩै यॆन्दै पिराऩैयेत्ति निऩैवार् विऩैबोमे। ३।१०५।१०

११३३। आऴियुळ् नञ्जमु तारवुण्डऩ् ऱमरर्क् कमुदुण्ण
ऊऴिदो ऱुम्मुळ रावळित्ताऩ् उलगत् तुयर्गिऩ्ऱ
काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ तमिऴाऱ्‌ कलिक्कामूर्
वाऴियॆम् माऩै वणङ्गियेत्त मरुवा पिणिदाऩे। ३।१०५।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सुन्दरेसुवरर्, तेवियार् - अऴगुवऩमुलैयम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०६ तिरुवलञ्जुऴि

पण् - पऴम्बञ्जुरम्     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११३४
पळ्ळम ताय पडर्सडैमेऱ्‌ पयिलुऩ् तिरैक्कङ्गै
वॆळ्ळम तार विरुम्बिऩिऩ्ऱ विगिर्दऩ् विडैयेऱुम्
वळ्ळल् वलञ्जुऴि वाणऩॆऩ्ऱु मरुवि निऩैन्देत्ति
उळ्ळम् उरुग उणरुमिऩ्गळ् उऱुऩो यडैयावे।३।१०६।१

११३५। कारणि वॆळ्ळै मदियञ्जूडिक् कमऴ्बुऩ् सडैदऩ्मेऱ्‌
तारणि कॊऩ्ऱैयुऩ् तण्णॆरुक्कुऩ् तऴैयऩ् नुऴैवित्तु
वारणि कॊङ्गै नल्लाळ्दऩोडुम् वलञ्जुऴि मेवियवर्
ऊरणि पॆय्बलि कॊण्डुगन्द उवगै अऱियोमे। ३।१०६।२

११३६। पॊऩ्ऩिय लुन्दिरु मेऩिदऩ्मेऱ्‌ पुरिऩूल् पॊलिवित्तु
मिऩ्ऩिय लुञ्जडै ताऴवेऴ उरिबोर्त् तरवाड
मऩ्ऩिय मामऱै योर्गळ्बोऱ्‌ऱुम् वलञ्जुऴि वाणर्दम्मेल्
उऩ्ऩिय सिन्दैयिल् नीङ्गगिल्लार्क् कुयर्वाम् पिणिबोमे। ३।१०६।३

११३७। विडैयॊरु पालॊरु पाल्विरुम्बु मॆल्लियल् पुल्गियदोर्
सडैयॊरु पालॊरु पालिडङ्गॊळ् ताऴ्गुऴल् पोऱ्‌ऱिसैप्प
नडैयॊरु पालॊरु पाल्सिलम्बु नाळुम् वलञ्जुऴिसेर्
अडैयॊरु पालडै यादसॆय्युञ् जॆय्गै अऱियोमे। ३।१०६।४

११३८। कैयम रुम्मऴु नागंवीणै कलैमाऩ् मऱियेन्दि
मॆय्यम रुम्बॊडिप् पूसिवीसुङ् गुऴैयार् तरुदोडुम्
पैयम रुम्मर वाडआडुम् पडर्सडै यार्क्किडमाम्
मैयम रुम्बॊऴिल् सूऴुंवेलि वलञ्जुऴि माऩगरे। ३।१०६।५

११३९। तण्डॊडु सूलऩ् तऴैयवेन्दित् तैय लॊरुबागङ्
गण्डिडु पॆय्बलि पेणिऩाणार् करियिऩ् उरिदोलर्
वण्डिडु मॊय्बॊऴिल् सूऴ्न्दमाड वलञ्जुऴि मऩ्ऩियवर्
तॊण्डॊडु कूडित् तुदैन्दुऩिऩ्ऱ तॊडर्बैत् तॊडर्वोमे। ३।१०६।६

११४०। कल्लिय लुम्मलै यङ्गैऩीङ्ग वळैत्तु वळैयादार्
सॊल्लिय लुम्मदिल् मूऩ्ऱुंसॆऱ्‌ऱ सुडराऩ् इडर्ऩीङ्ग
मल्लिय लुन्दिरळ् तोळॆम्मादि वलञ्जुऴि माऩगरे
पुल्गिय वेन्दऩैप् पुल्गिएत्ति यिरुप्पवर् पुण्णियरे। ३।१०६।७

११४१। वॆञ्जिऩ वाळरक् कऩ्वरैयै विऱला लॆडुत्ताऩ्ऱोळ्
अञ्जुमो राऱिऱु नाऩ्गुमॊऩ्ऱुम् अडर्त्तार् अऴगाय
नञ्जिरुळ् कण्डत्तु नादरॆऩ्ऱुम् नणुगुम् इडम्बोलुम्
मञ्जुल वुम्बॊऴिल् वण्डुगॆण्डुम् वलञ्जुऴि माऩगरे। ३।१०६।८

११४२। एडियल् नाऩ्मु कऩ्सीर्ऩॆडुमा लॆऩऩिऩ् ऱवर्गाणार्
कूडिय कूरॆरि याय्ऩिमिर्न्द कुऴगर् उलगेत्त
वाडिय वॆण्डलै कैयिलेन्दि वलञ्जुऴि मेयऎम्माऩ्
पाडिय नाऩ्मऱै याळर्सॆय्युञ् जरिदै पलबलवे। ३।१०६।९

११४३। कुण्डरुम् पुत्तरुङ् गूऱैयिऩ्ऱिक् कुऴुवार् उरैऩीत्तुत्
तॊण्डरुऩ् तऩ्ऱॊऴिल् पेणऩिऩ्ऱ कऴलाऩ् अऴलाडि
वण्डम रुम्बॊऴिल् मल्गुबॊऩ्ऩि वलञ्जुऴि वाणऩॆम्माऩ्
पण्डॊरु वेळ्वि मुऩिन्दुसॆऱ्‌ऱ परिसे पगर्वोमे। ३।१०६।१०

११४४। वाऴियॆम् माऩॆऩक् कॆन्दैमेय वलञ्जुऴि माऩगर्मेल्
काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊऩ्ऩ करुत्तिऩ् तमिऴ्मालै
आऴियिव् वैयगत् तेत्तवल्लार् अवर्क्कुऩ् तमरुक्कुम्
ऊऴि यॊरुबॆरुम् इऩ्बमोर्क्कुम् उरुवुम् उयर्वामे। ३।१०६।१

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०७   तिरुऩारैयूर्   

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११४५
कडलिडै वॆङ्गडु नञ्जमुण्ड कडवुळ् विडैयेऱि
उडलिडै यिऱ्‌पॊडिप् पूसवल्लाऩ् उमैयो टॊरुबागऩ्
अडलिडै यिऱ्‌सिलै ताङ्गियॆय्द अम्माऩ् अडियार्मेल्
नडलैवि ऩैत्तॊगै तीर्त्तुगऩ् ताऩिडम् नारैयूर्दाऩे। ३।१०७।१

११४६। विण्णिऩ्मिऩ् ऩेर्मदि तुत्तिऩागम् विरिबू मलर्क्कॊऩ्ऱै
पॆण्णिऩ्मुऩ् ऩेमिग वैत्तुगन्द पॆरुमाऩ् ऎरियाडि
नण्णिय तऩ्ऩडि यार्गळोडुऩ् तिरुऩारै यूराऩॆऩ्
ऱॆण्णुमिऩ् नुंविऩै पोगुंवण्णम् इऱैञ्जुम् निऱैवामे। ३।१०७।२

११४७। तोडॊरु कादॊरु कादुसेर्न्द कुऴैयाऩ् इऴैदोऩ्ऱुम्
पीडॊरु काल्बिरि यादुऩिऩ्ऱ पिऱैयाऩ् मऱैयोदि
नाडॊरु कालमुञ् जेरऩिऩ्ऱ तिरुऩारै यूराऩैप्
पाडुमिऩ् नीर्बऴि पोगुंवण्णम् पयिलुम् उयर्वामे। ३।१०७।३

११४८। वॆण्णिल वञ्जडै सेरवैत्तु विळङ्गुऩ् तलैयेन्दिप्
पॆण्णिल मर्न्दॊरु कूऱदाय पॆरुमाऩ् अरुळार्न्द
अण्णल्मऩ् ऩियुऱै कोयिलागुम् अणिऩारै यूर्दऩ्ऩै
नण्णल मर्न्दुऱ वाक्कुमिऩ्गळ् नडलै करिसऱुमे। ३।१०७।४

११४९। वाऩमर् तीवळि नीर्ऩिलऩाय् वऴङ्गुम् पऴियागुम्
ऊऩमर् इऩ्ऩुयिर् तीङ्गुगुऱ्‌ऱ मुऱैवाऱ्‌ पिऱिदिऩ्ऱि
नाऩम रुम्बॊरु ळागिऩिऩ्ऱाऩ् तिरुऩारै यूरॆन्दै
कोऩव ऩैक्कुऱु कक्कुऱुगा कॊडुवल् विऩैदाऩे। ३।१०७।५

११५०। कॊक्किऱ कुङ्गुळिर् सॆऩ्ऩिमत्तङ् गुलाय मलर्सूडि
अक्कर वोडरै यार्त्तुगन्द अऴगऩ् कुऴगाग
नक्कम रुन्दिरु मेऩियाळऩ् तिरुऩारै यूर्मेविप्
पुक्कम रुम्मऩत् तोर्गळ्दम्मैप् पुणरुम् पुगल्दाऩे। ३।१०७।६

११५१। ऊऴियुम् इऩ्बमुङ् गालमागि उयरुऩ् तवमागि
एऴिसै यिऩ्बॊरुळ् वाऴुंवाऴ्क्कै विऩैयिऩ् पुणर्प्पागि
नाऴिगै युम्बल ञायिऱागि नळिर्ऩारै यूर्दऩ्ऩिल्
वाऴियर् मेदगु मैन्दर्सॆय्युम् वगैयिऩ् विळैवामे। ३।१०७।७

११५२। कूसमि लादरक् कऩ्वरैयैक् कुलुङ्ग ऎडुत्ताऩ्ऱोळ्
नासम तागि इऱअडर्त्त विरलाऩ् करवादार्
पेसवि यप्पॊडु पेणऩिऩ्ऱ पॆरियोऩ् इडम्बोलुऩ्
तेसमु ऱप्पुगऴ् सॆम्मैबॆऱ्‌ऱ तिरुऩारै यूर्दाऩे। ३।१०७।८

११५३। पूमग ऩुम्मव ऩैप्पयन्द पुयलार् निऱत्ताऩुम्
आमळ वुन्दिरिऩ् तेत्तिक्काण्डल् अऱिदऱ्‌ करियाऩूर्
पामरु वुङ्गुणत् तोर्गळीण्डिप् पलवुम् पणिसॆय्युऩ्
तेमरु वुन्दिगऴ् सोलैसूऴ्न्द तिरुऩारै यूर्दाऩे।३।१०७।९

११५४। वॆऱ्‌ऱरै यागिय वेडङ्गाट्टित् तिरिवार् तुवराडै
उऱ्‌ऱरै योर्गळ् उरैक्कुञ्जॊल्लै उणरा तॆऴुमिऩ्गळ्
कुऱ्‌ऱमि लाददोर् कॊळ्गैयॆम्माऩ् कुऴगऩ् तॊऴिलारप्
पॆऱ्‌ऱर वाट्टि वरुम्बॆरुमाऩ् तिरुऩारै यूर्सेर्वे। ३।१०७।१०

११५५। पाडिय लुन्दिरै सूऴ्बुगलित् तिरुञाऩ सम्बन्दऩ्
सेडिय लुम्बुग ऴोङ्गुसॆम्मैत् तिरुऩारै यूराऩ्मेऱ्‌
पाडिय तण्डमिऴ् मालैबत्तुम् परवित् तिरिन्दाग
वाडिय सिन्दैयि ऩार्क्कुऩीङ्गुम् अवलक् कडल्दाऩे। ३।१०७।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०८ तिरुआलवाय् - नालडिमेल् वैप्पु

 पण् - पऴम्बञ्जुरम्    

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११५६
वेद वेळ्वियै निन्दऩै सॆय्दुऴल्
आद मिल्लि अमणॊडु तेररै
वादिल् वॆऩ्ऱऴिक् कत्तिरु वुळ्ळमे
पादि मादुड ऩाय परमऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।१

११५७। वैदि कत्तिऩ् वऴियॊऴु कादवक्
कैद वमुडैक् कारमण् तेररै
ऎय्दि वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
मैदि कऴ्दरु मामणि कण्डऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।२

११५८। मऱैव ऴक्कमि लादमा पाविगळ्
पऱिद लैक्कैयर् पायुडुप् पार्गळै
मुऱिय वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
मऱियु लाङ्गैयिल् मामऴु वाळऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।३

११५९। अऱुत्त वङ्गमा ऱायिऩ नीर्मैयैक्
कऱुत्त वाऴमण् कैयर्गळ् तम्मॊडुञ्
जॆऱुत्तु वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
मुऱित्त वाण्मदिक् कण्णि मुदल्वऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।४

११६०। अन्द णाळर् पुरियुम् अरुमऱै
सिन्दै सॆय्या अरुगर् तिऱङ्गळैच्
चिन्द वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
वॆन्द नीऱ तणियुम् विगिर्दऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।५

११६१। वेट्टु वेळ्वि सॆयुम्बॊरु ळैविळि
मूट्टु सिन्दै मुरुट्टमण् कुण्डरै
ओट्टि वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
काट्टि लाऩै उरित्तऎङ् गळ्वऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।६

११६२। अऴल तोम्बुम् अरुमऱै योर्दिऱम्
विऴल तॆऩ्ऩुम् अरुगर् तिऱत्तिऱङ्
गऴल वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
तऴलि लङ्गु तिरुवुरुच् चैवऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।७

११६३। नीऱ्‌ऱु मेऩिय रायिऩर् मेलुऱ्‌ऱ
काऱ्‌ऱुक् कॊळ्ळवुम् निल्ला अमणरैत्
तेऱ्‌ऱि वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
आऱ्‌ऱ वाळरक् कऱ्‌कुम् अरुळिऩाय्
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।८

११६४। नील मेऩि अमणर् तिऱत्तुऩिऩ्
सीलम् वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
मालुम् नाऩ्मुग ऩुङ्गाण् परियदोर्
कोल मेऩिय तागिय कुऩ्ऱमे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।९

११६५। अऩ्ऱु मुप्पुरञ् जॆऱ्‌ऱ अऴगऩिऩ्
तुऩ्ऱु पॊऱ्‌कऴल् पेणा अरुगरैत्
तॆऩ्ऱ वादुसॆ यत्तिरु वुळ्ळमे
कऩ्ऱु साक्कियर् काणात् तलैवऩे
ञालम् निऩ्बुग ऴेमिग वेण्डुन्दॆऩ्
आल वायिल् उऱैयुमॆम् आदिये। ३।१०८।१०

११६६। कूडल् आलवाय्क् कोऩै विडैगॊण्डु
वाडल् मेऩि अमणरै वाट्टिड
माडक् काऴिच्चम् पन्दऩ् मदित्तैप्
पाडल् वल्लवर् पाक्किय वाळरे। ३।१०८।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१०९ तिरुक्कयिलायमुम् - तिरुआऩैक्कावुम्
तिरुमयेन्दिरमुम् - तिरुआरूरुम् - कूडच्चदुक्कम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११६७
मण्णदु वुण्डरि मलरोऩ्गाणा
वॆण्णावल् विरुम्बुम येन्दिररुङ्
गण्णदु वोङ्गिय कयिलैयारुम्
अण्णला रूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।१

११६८। वन्दुमा लयऩवर् काण्बरियार्
वॆन्दवॆण् णीऱणि मयेन्दिररुङ्
गन्दवार् सडैयुडैक् कयिलैयारुम्
अन्दणा रूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।२

११६९। मालयऩ् तेडिय मयेन्दिररुङ्
गालऩै उयिर्गॊण्ड कयिलैयारुम्
वेलैय तोङ्गुंवॆण् णावलारुम्
आलैआ रूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।३

११७०। करुडऩै येऱरि अयऩार्गाणार्
वॆरुळ्विडै येऱिय मयेन्दिररुङ्
गरुडरु कण्डत्तॆम् कयिलैयारुम्
अरुळऩा रूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।४

११७१। मदुसूदऩऩ् नाऩ्मुगऩ् वणङ्गरियार्
मदियदु सॊल्लिय मयेन्दिररुङ्
गदिर्मुलै पुल्गिय कयिलैयारुम्
अदियऩा रूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।५

११७२। सक्करम् वेण्डुमाल् पिरमऩ्गाणा
मिक्कवर् कयिलै मयेन्दिररुऩ्
तक्कऩैत् तलैयरि तऴलुरुवर्
अक्कणि यवरारूर् आऩैक्कावे। ३।१०९।६

११७३। कण्णऩुम् नाऩ्मुगऩ् काण्बरियार्
वॆण्णावल् विरुम्बु मयेन्दिररुङ्
गण्णप्पर्क् करुळ्सॆय्द कयिलैयॆङ्गळ्
अण्णला रूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।७

११७४। कडल्वण्णऩ् नाऩ्मुगऩ् काण्बरियार्
तडवरै यरक्कऩैत् तलैऩॆरित्तार्
विडमदु वुण्डवॆम् मयेन्दिररुम्
अडल्विडै यारूरादि याऩैक्कावे। ३।१०९।८

११७५। आदिमाल् अयऩवर् काण्बरियार्
वेदङ्गळ् तुदिसॆयुम् मयेन्दिररुङ्
गादिलोर् कुऴैयुडैक् कयिलैयारुम्
आदिआ रूरॆन्दै याऩैक्कावे। ३।१०९।९

११७६। अऱिविल् अमण्बुत्तर् अऱिवुगॊळ्ळेल्
वॆऱियमाऩ् करत्तारूर् मयेन्दिररुम्
मऱिगड लोनयऩ् तेडत्ताऩुम्
अऱिवरु कयिलैयोऩ् आऩैक्कावे। ३।१०९।१०

११७७। एऩमा लयऩवर् काण्बरियार्
काऩमार् कयिलैऩऩ् मयेन्दिररुम्
आऩआ रूरादि याऩैक्कावै
ञाऩसम् पन्दऩ तमिऴ्सॊल्लुमे। ३।१०९।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११० तिरुप्पिरमबुरम् - ईरडि

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११७८
वरम तेगॊळा उरम तेसॆयुम्
पुरमॆ रित्तवऩ् पिरम नऱ्‌पुरत्
तरऩ्ऩऩ् नाममे परवु वार्गळ्सीर्
विरवु नीळ्बुविये। ३।११०।१

११७९। सेणु लामदिल् वेणु मण्णुळोर्
काण मऩ्ऱलार् वेणु नऱ्‌पुरत्
ताणु विऩ्गऴल् पेणु किऩ्ऱव
राणि यॊत्तवरे। ३।११०।२

११८०। अगल मार्दरैप् पुगलुम् नाऩ्मऱैक्
किगलि योर्गळ्वाऴ् पुगलि माऩगर्प्
पगल्सॆय् वोऩॆदिर्च् चगल सेगरऩ्
अगिल नायगऩे। ३।११०।३

११८१। तुङ्ग मागरि पङ्ग मावडुञ्
जॆङ्गै याऩिगऴ् वॆङ्गु रुत्तिगऴ्
अङ्ग णाऩडि तङ्गै याऱ्‌ऱॊऴत्
तङ्गु मोविऩैये। ३।११०।४

११८२। काणि यॊण्बॊरुट् कऱ्‌ऱ वर्क्कीगै
युडैमै योरवर् कादल् सॆय्युऩऱ्‌
ऱोणि वण्बुरत् ताणि यॆऩ्बवर्
तूमदि यिऩरे। ३।११०।५

११८३। एन्द रावॆदिर् वाय्न्द नुण्णिडैप्
पून्द णोदियाळ् सेर्न्द पङ्गिऩऩ्
पून्द राय्दॊऴुम् मान्दर् मेऩिमेऱ्‌
सेर्न्दि राविऩैये। ३।११०।६

११८४। सुरबु रत्तिऩैत् तुयर्सॆय् तारुगऩ्
तुञ्ज वॆञ्जिऩक् काळि यैत्तरुञ्
जिरबु रत्तुळा ऩॆऩ्ऩ वल्लवर्
सित्ति पॆऱ्‌ऱवरे। ३।११०।७

११८५। उऱवु मागियऱ्‌ ऱवर्ग ळुक्कुमा
नॆदिगॊ टुत्तुऩीळ् पुवियि लङ्गुसीर्प्
पुऱव माऩगर्क् किऱैव ऩेयॆऩत्
तॆऱगि लाविऩैये। ३।११०।८

११८६। पण्बु सेरिलङ् गैक्कु नादऩ्ऩऩ्
मुडिगळ् पत्तैयुङ् गॆडऩॆ रित्तवऩ्
सण्बै यादियैत् तॊऴुम वर्गळैच्
चादिया विऩैये। ३।११०।९

११८७। आऴि यङ्गैयिऱ्‌ कॊण्ड मालयऩ्
अऱिवॊ णाददोर् वडिवु कॊण्डवऩ्
काऴि माऩगर्क् कडवुळ् नाममे
कऱ्‌ऱल् नऱ्‌ऱवमे। ३।११०।१०

११८८। विच्चै यॊऩ्ऱिलाच् चमणर् साक्कियप्
पिच्चर् तङ्गळैक् करिस ऱुत्तवऩ्
कॊच्चै माऩगर्क् कऩ्बु सॆय्बवर्
कुणङ्गळ् कूऱुमिऩे। ३।११०।११

११८९। कऴुम लत्तिऩुट् कडवुळ् पादमे
करुदु ञाऩसम् पन्द ऩिऩ्ऱमिऴ्
मुऴुदुम् वल्लवर्क् किऩ्ब मेदरुम्
मुक्कण् ऎम्मिऱैये। ३।११०।१२

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१११ तिरुवीऴिमिऴलै ईरडि

पण् - पऴम्बञ्जुरम्       

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

११९०
वेलि ऩेर्दरु कण्णि ऩाळुमै
पङ्ग ऩङ्गणऩ् मिऴलै माऩगर्
आल नीऴलिऩ् मेवि ऩाऩडिक्
कऩ्बर् तुऩ्बिलरे। ३।१११।१

११९१। विळङ्गु नाऩ्मऱै वल्ल वेदियर्
मल्गु सीर्वळर् मिऴलै याऩडि
उळङ्गॊळ् वार्दमै उळङ्गॊळ् वार्विऩै
ऒल्लै यासऱुमे। ३।१११।२

११९२। विसैयि ऩोडॆऴु पसैयु नञ्जिऩै
यसैवु सॆय्दवऩ् मिऴलै माऩगर्
इसैयु मीसऩै नसैयिऩ् मेविऩाऩ्
मिसै सॆयाविऩैये। ३।१११।३

११९३। वॆऩ्ऱि सेर्गॊडि मूडु मामदिल्
मिऴलै माऩगर् मेवि नाडॊऱुम्
निऩ्ऱ आदिदऩ् अडिऩि ऩैप्पवर्
तुऩ्ब मॊऩ्ऱिलरे। ३।१११।४

११९४। पोद कन्दऩै युरिसॆय् तोऩ्बुयल्
नेर्व रुम्बॊऴिल् मिऴलै माऩगर्
आद रञ्जॆय्द अडिगळ् पादम
लालोर् पऱ्‌ऱिलमे। ३।१११।५

११९५। तक्कऩ् वेळ्वियैच् चाडि ऩार्मणि
तॊक्क माळिगै मिऴलै मेविय
नक्क ऩारडि तॊऴुवर् मेल्विऩै
नाडॊ ऱुङ्गॆडुमे। ३।१११।६

११९६। पोर णावुमुप् पुरमॆ रित्तवऩ्
पॊऴिल्गळ् सूऴ्दरु मिऴलै माऩगर्च्
चेरु मीसऩैच् चिन्दै सॆय्बवर्
तीवि ऩैगॆडुमे। ३।१११।७

११९७। इरक्क मिऱ्‌ऱॊऴिल् अरक्क ऩारुडल्
नॆरुक्कि ऩाऩ्मिगु मिऴलै याऩडि
सिरक्कॊळ् पूवॆऩ ऒरुक्कि ऩार्बुगऴ्
परक्कुम् नीळ्बुविये। ३।१११।८

११९८। तुऩ्ऱु पूमगऩ् पऩ्ऱि याऩवऩ्
ऒऩ्ऱु मोर्गिला मिऴलै याऩडि
सॆऩ्ऱु पूम्बुऩल् निऩ्ऱु तूविऩार्
नऩ्ऱु सेर्बवरे। ३।१११।९

११९९। पुत्तर् कैच्चमण् पित्तर् पॊय्क्कुवै
वैत्त वित्तगऩ् मिऴलै माऩगर्
सित्तम् वैत्तवर् इत्त लत्तिऩुळ्
मॆय्त्त वत्तवरे। ३।१११।१०

१२००। सन्द मार्बॊऴिल् मिऴलै यीसऩैच्
चण्बै ञाऩसम् पन्दऩ् वाय्ऩविल्
पन्द मार्दमिऴ् पत्तुम् वल्लवर्
पत्त रागुवरे। ३।१११।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११२ तिरुप्पल्लवनीच्चरम् - ईरडि

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२०१
परसु पाणियर् पाडल् वीणैयर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तरसु पेणिऩिऩ् ऱारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।१

१२०२। पट्ट नॆऱ्‌ऱियर् नट्ट माडुवर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तिट्ट मायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।२

१२०३। पवळ मेऩियर् तिगऴुम् नीऱ्‌ऱिऩर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तऴग रायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।३

१२०४। पण्णिल् याऴिऩर् पयिलुम् मॊन्दैयर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तण्ण लायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।४

१२०५। पल्लि लोट्टिऩर् पलिगॊण् डुण्बवर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तॆल्लि याट्टुगऩ् तारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।५

१२०६। पच्चै मेऩियर् पिच्चै कॊळ्बवर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तिच्चै यायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।६

१२०७। पैङ्गण् एऱ्‌ऱिऩर् तिङ्गळ् सूडुवर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तॆङ्गु मायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।७

१२०८। पादङ् गैदॊऴ वेद मोदुवर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तादि यायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।८

१२०९। पडिगॊळ् मेऩियर् कडिगॊळ् कॊऩ्ऱैयर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तडिग ळायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।९

१२१०। पऱैगॊळ् पाणियर् पिऱैगॊळ् सॆऩ्ऩियर्
पट्टि ऩत्तुऱै पल्लव नीच्चरत्
तिऱैव रायिरुप् पारि वर्दऩ्मै
यऱिवा रार्। ३।११२।१०

१२११। वाऩ माळ्वदऱ्‌ कूऩ मॊऩ्ऱिलै
मादर् पल्लव नीच्च रत्ताऩै
ञाऩ सम्बन्दऩ् नऱ्‌ऱ मिऴ्सॊल्ल
वल्लवर् नल्लरे। ३।११२।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११३ तिरुक्कऴुमलम् तिरुइयमगम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२१२
उऱ्‌ऱुमै सेर्वदु मॆय्यिऩैये उणर्वदु निऩ्ऩरुळ् मॆय्यिऩैये
कऱ्‌ऱवर् काय्वदु कामऩैये कऩल्विऴि काय्वदु कामऩैये
अऱ्‌ऱम् मऱैप्पदुम् उऩ्बणिये अमरर्गळ् सॆय्वदुम् उऩ्बणिये
पॆऱ्‌ऱु मुगन्ददु कन्दऩैये पिरम पुरत्तै युगन्दऩैये। ३।११३।१

१२१३। सदिमिग वन्द सलन्दरऩे तडिसिर नेर्गॊळ् सलन्दरऩे
अदिरॊळि सेर्दिगि रिप्पडैयाल् अमर्न्दऩर् उम्बर् तुदिप्पडैयाल्
मदिदवऴ् वॆऱ्‌पदु कैच्चिलैये मरुविड मेऱ्‌पदु कैच्चिलैये
विदियिऩि लिट्ट विरुम्बरऩे वेणु पुरत्तै विरुम्बरऩे।३।११३।२

१२१४। कादम रत्तिगऴ् तोडिऩऩे काऩव ऩाय्क्कडि तोडिऩऩे
पादम ताऱ्‌कूऱ्‌ ऱुदैत्तऩऩे पार्त्तऩ् उडलम् पुदैत्तऩऩे
तादविऴ् कॊऩ्ऱै तरित्तऩऩे सार्न्द विऩैय तरित्तऩऩे
पोद ममरु मुरैप्पॊरुळे पुगलि यमर्न्द परम्बॊरुळे। ३।११३।३

१२१५। मैत्तिगऴ् नञ्जुमिऴ् मासुणमे मगिऴ्न्दरै सेर्वदु मासुणमे
मॆय्त्तुडल् पूसुवर् मेऩ्मदिये वेदम तोदुवर् मेऩ्मदिये
पॊय्त्तलै योडुऱु मत्तमदे पुरिसडै वैत्तदु मत्तमदे
वित्तग रागिय वॆङ्गुरुवे विरुम्बि यमर्न्दऩर् वॆङ्गुरुवे। ३।११३।४

१२१६। उडऩ्बयिल् किऩ्ऱऩऩ् मादवऩे युऱुबॊऱि काय्न्दिसै मादवऩे
तिडम्बड मामऱै कण्डऩऩे तिरिगुण मेविय कण्डऩऩे
पडङ्गॊळ् अरवरै सॆय्दऩऩे पगडुरि कॊण्डरै सॆय्दऩऩे
तॊडर्न्द तुयर्क्कॊरु नञ्जिवऩे तोणि पुरत्तुऱै नञ्जिवऩे। ३।११३।५

१२१७। तिगऴ्गैय तुम्बुगै तङ्गऴले तेवर् तॊऴुवदुऩ् तङ्गऴले
इगऴ्बवर् तामॊरु माऩिडमे यिरुन्दऩु वोडॆऴिल् माऩिडमे
मिगवरु नीर्गॊळु मञ्जडैये मिन्निगर् किऩ्ऱदु मञ्जडैये
तगविर तङ्गॊळ्वर् सुन्दररे तक्कद रायुऱै सुन्दररे। ३।११३।६

१२१८। ओर्वरु कण्गळ् इणैक्कयले उमैयवळ् कण्गळ् इणैक्कयले
एर्मरु वुङ्गऴ ऩागमदे यॆऴिल्गॊ ळुदासऩ ऩागमदे
नीर्वरु कॊन्दळ कङ्गैयदे नॆडुञ्जडै मेविय कङ्गैयदे
सेर्वरु योगदि यम्बगऩे सिरबुर मेयदि यम्बगऩे। ३।११३।७

१२१९। ईण्डु तुयिलम रप्पिऩऩे यिरुङ्गणि टन्दडि यप्पिऩऩे
तीण्डल रुम्बरि सक्करमे तिगऴ्न्दॊळि सेर्वदु सक्करमे
वेण्डि वरुन्द नगैत्तलैये मिगैत्तव रोडुऩ कैत्तलैये
पूण्डऩर् सेरलु माबदिये पुऱवम् अमर्न्द वुमाबदिये। ३।११३।८

१२२०। निऩ्मणि वायदु नीऴलैये नेसम ताऩवर् नीऴलैये
उऩ्ऩि मऩत्तॆऴु सङ्गमदे यॊळियद ऩोडुऱु सङ्गमदे
कऩ्ऩिय रैक्कव रुङ्गळऩे कडल्विड मुण्ड करुङ्गळऩे
मऩ्ऩि वरैप्पदि सण्बैयदे वारि वयऩ्मलि सण्बैयदे। ३।११३।९

१२२१। इलङ्गै यरक्कर् तमक्किऱैये यिडन्दु कयिलै यॆडुक्किऱैये
पुलऩ्गळ् कॆडवुडऩ् पाडिऩऩे पॊऱिगळ् कॆडवुडऩ् पाडिऩऩे
इलङ्गिय मेऩि यिरावणऩे यॆय्दु पॆयरुम् इरावणऩे
कलन्दरुळ् पॆऱ्‌ऱदु मावसिये काऴि यरऩडि मावसिये।३।११३।१०

१२२२। कण्णिगऴ् पुण्डरि कत्तिऩऩे कलन्दिरि पुण्डरि कत्तिऩऩे
मण्णिग ऴुम्बरि सेऩमदे वाऩग मेय्वगै सेऩमदे
नण्णि यडिमुडि यॆय्दलरे नळिर्मलि सोलैयिल् ऎय्दलरे
पण्णियल् कॊच्चै पसुबदिये पसुमिग वूर्वर् पसुबदिये।३।११३।११

१२२३। परुमदिल् मदुरैमऩ् अवैयॆदिरे पदिगम तॆऴुदिलै यवैयॆदिरे
वरुऩदि यिडैमिसै वरुगरऩे वसैयॊडु मलर्गॆड वरुगरऩे
करुदलिल् इसैमुरल् तरुमरुळे कऴुमलम् अमरिऱै तरुमरुळे
मरुविय तमिऴ्विर कऩमॊऴिये वल्लवर् तम्मिडर् तिडमॊऴिये।३।११३।१२

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११४ तिरुवेगम्बम् - तिरुइयमगम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२२४
पायुमाल्विडै मेलॊरु पागऩे पावैदऩ्ऩुरु मेलॊरु पागऩे
तूयवाऩवर् वेदत् तुवऩिये सोदिमालॆरि वेदत् तुवऩिये
आयुऩऩ्बॊरुळ् नुण्बॊरु ळादिये आलऩीऴल् अरुम्बॊरु ळादिये
कायविऩ्मदऩ् पट्टदु कम्बमे कण्णुदऱ्‌पर मऱ्‌किडङ् गम्बमे। ३।११४।१

१२२५। सडैयणिन्ददुम् वॆण्डलै मालैये तम्मुडम्बिलुम् वॆण्डलै मालैये
पडैयिलङ्गैयिऱ्‌ सूलम तॆऩ्बदे परन्दिलङ्गैयिऱ्‌ सूलम तॆऩ्बदे
पुडैबरप्पऩ पूद कणङ्गळे पोऱ्‌ऱिसैप्पऩ पूद कणङ्गळे
कडैगडोऱुम् इरप्पदु मिच्चैये कम्बमेवि यिरुप्पदु मिच्चैये। ३।११४।२

१२२६। वॆळ्ळॆरुक्कॊडु तुम्बै मिलैच्चिये वेऱुमुऩ्सॆलत् तुम्बै मिलैच्चिये
अळ्ळिऩीऱदु पूसुव तागमे याऩमासुण मूसुव तागमे
पुळ्ळियाडै युडुप्पदु कत्तुमे पोऩवूऴि युडुप्पदु कत्तुमे
कळ्ळुलामलर्क् कम्ब मिरुप्पदे काञ्जिमाऩगर्क् कम्ब मिरुप्पदे।३।११४।३

१२२७। मुऱ्‌ऱलामै यणिन्द मुदल्वरे मूरियामै यणिन्द मुदल्वरे
पऱ्‌ऱिवाळर वाट्टुम् परिसरे पालुऩॆय्युगऩ् ताट्टुम् परिसरे
वऱ्‌ऱलोडु कलम्बलि तेर्वदे वाऩिऩोडु कलम्बलि तेर्वदे
कऱ्‌ऱिलामऩङ् गम्ब मिरुप्पदे काञ्जिमाऩगर्क् कम्ब मिरुप्पदे। ३।११४।४

१२२८। वेडऩागि विसैयऱ्‌ करुळिये वेलैऩञ्ज मिसैयऱ्‌ करुळिये
आडुबाम्बरै यार्त्त तुडैयदे यञ्जुबूदमु मार्त्त तुडैयदे
कोडुवाऩ्मदिक् कण्णि यऴगिदे कुऱ्‌ऱमिऩ्मदिक् कण्णि यऴगिदे
काडुवाऴ्बदि यावदु मुम्मदे कम्बमाबदि यावदु मुम्मदे। ३।११४।५

१२२९। इरुम्बुगैक्कॊडि तङ्गऴल् कैयदे इमयमामगळ् तङ्गऴल् कैयदे
अरुम्बुमॊय्त्त मलर्प्पॊऱै ताङ्गिये आऴियाऩ्ऱऩ् मलर्प्पॊऱै ताङ्गिये
पॆरुम्बगल्ऩड माडुदल् सॆय्दुमे पेदैमार्मऩम् वाडुदल् सॆय्दुमे
करुम्बुमॊय्त्तॆऴु कम्ब मिरुप्पदे काञ्जिमाऩगर्क् कम्ब मिरुप्पदे। ३।११४।६

१२३०। मुदिरमङ्गै तवञ्जॆय्द कालमे मुऩ्बुमङ्गै तवञ्जॆय्द कालमे
वॆदिर्गळोडगिल् सन्द मुरुट्टिये वेऴमोडगिल् सन्द मुरुट्टिये
अदिरवाऱु वरत्तऴु वत्तॊडे आऩ्ऩॆयाडु वरत्तऴु वत्तॊडे
कदिर्गॊळ्बूण्मुलैक् कम्ब मिरुप्पदे काञ्जिमाऩगर्क् कम्ब मिरुप्पदे।३।११४।७

१२३१। पण्डरक्क ऩॆडुत्त पलत्तैये पाय्न्दरक्क ऩॆडुत्त पलत्तैये
कॊण्डरक्किय तुङ्गाल् विरलैये कोळरक्किय तुङ्गाल् विरलैये
उण्डुऴऩ्ऱदु मुण्डत् तलैयिले युडुबदिक्किड मुण्डत् तलैयिले
कण्डऩञ्जम् अडक्किऩै कम्बमे कडवुळ्ऩीयिडङ् गॊण्डदु कम्बमे। ३।११४।८

१२३२। तूणियाऩ सुडर्विडु सोदिये सुत्तमाऩ सुडर्विडु सोदिये
पेणियोडु पिरमप् पऱवैये पित्तऩाऩ पिरमप् पऱवैये
सेणिऩोडु कीऴूऴि तिरिन्दुमे सित्तमोडु कीऴूऴि तिरिन्दुमे
काणऩिऩ्ऱऩर् उऱ्‌ऱदु कम्बमे कडवुळ्ऩीयिडम् उऱ्‌ऱदु कम्बमे। ३।११४।९

१२३३। ओरुडम्बिऩै यीरुरु वागवे युऩ्बॊरुट्टिऱ मीरुरु वागवे
आरुमॆय्दऱ्‌ करिदु पॆरिदुमे आऱ्‌ऱलॆय्दऱ्‌ करिदु पॆरिदुमे
तेररुम्मऱि यादु तिगैप्परे सित्तमुम्मऱि यादु तिगैप्परे
कार्ऩिऱत्तम णर्क्कॊरु कम्बमे कडवुळ्ऩीयिडङ् गॊण्डदु कम्बमे। ३।११४।१०

१२३४। कन्दमार्बॊऴिल् सूऴ्दरु कम्बमे कादल्सॆय्बवर् तीर्त्तिडु कम्बमे
पुन्दिसॆय्दु विरुम्बिप् पुगलिये पूसुरऩ्ऱऩ् विरुम्बिप् पुगलिये
अन्दमिल्बॊरु ळायिऩ कॊण्डुमे अण्णलिऩ्बॊरु ळायिऩ कॊण्डुमे
पन्दऩिऩ्ऩियल् पाडिय पत्तुमे पाडवल्लव रायिऩ पत्तुमे। ३।११४।११

इत्तलम् तॊण्डैऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - एगाम्बरऩादर्, तेवियार् -कामाट्चियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११५ तिरुआलवाय् - तिरुइयमगम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२३५
आलऩीऴ लुगन्द तिरुक्कैये याऩबाड लुगन्द तिरुक्कैये
पालिऩ्ऩेर्मॊऴि याळॊरु पङ्गऩे पादमोदलर् सेर्बुर पङ्गऩे
कोलऩीऱणि मेदगु पूदऩे कोदिलार्मऩम् मेविय पूदऩे
आलऩञ्जमु तुण्ड कळत्तऩे आलवायुऱै यण्डर्गळ् अत्तऩे।३।११५।१

१२३६। पादियायुडऩ् कॊण्डदु मालैये पाम्बुदार्मलर्क् कॊऩ्ऱैऩऩ् मालैये
कोदिल्ऩीऱदु पूसिडु मागऩे कॊण्डऩऱ्‌कैयिऩ् माऩिड मागऩे
नादऩ्ऩाडॊऱुम् आडुव ताऩैये नाडियऩ्ऱुरि सॆय्ददुम् आऩैये
वेदऩूल्बयिल् किऩ्ऱदु वायिले विगिर्दऩूर्दिरु आलऩल् वायिले। ३।११५।२

१२३७। काडुऩीड तुऱप्पल कत्तऩे कादलाल्ऩिऩै वार्दम् अगत्तऩे
पाडुबेयॊडु पूद मसिक्कवे पल्बिणत्तसै नाडि यसिक्कवे
नीडुमाऩड माड विरुप्पऩे निऩ्ऩडित्तॊऴ नाळुम् इरुप्पऩे
आडल्ऩीळ्सडै मेविय अप्पऩे आलवायिऩिऩ् मेविय अप्पऩे।३।११५।३

१२३८। पण्डयऩ्ऱलै यॊऩ्ऱु मऱुत्तिये पादमोदिऩर् पाव मऱुत्तिये
तुण्डवॆण्बिऱै सॆऩ्ऩि यिरुत्तिये तूयवॆळ्ळॆरु तेऱि यिरुत्तिये
कण्डुगामऩै वेव विऴित्तिये कादलिल्लवर् तम्मै यिऴित्तिये
अण्डनायग ऩेमिगु कण्डऩे आलवायिऩिऩ् मेविय कण्डऩे। ३।११५।४

१२३९। सॆऩ्ऱुदादै युगुत्तऩऩ् पालैये सीऱियऩ्बु सॆगुत्तऩऩ् पालैये
वॆऩ्ऱिसेर्मऴुक् कॊण्डुमुऩ् कालैये वीडवॆट्टिडक् कण्डुमुऩ् कालैये
निऩ्ऱमाणियै योडिऩ कङ्गैयाल् निलवमल्गि युदित्तऩ कङ्गैयाल्
अऩ्ऱुऩिऩ्ऩुरु वागत् तडविये आलवायर ऩागत् तडविये।३।११५।५

१२४०। नक्कमेगुवर् नाडुमोर् ऊरुमे नादऩ्मेऩियिऩ् मासुणम् ऊरुमे
तक्कबूमऩैच् चुऱ्‌ऱक् करुळॊडे तारमुय्त्तदु पाणऱ्‌ करुळॊडे
मिक्कदॆऩ्ऩवऩ् तेविक् कणियैये मॆल्लऩल्गिय तॊण्डर्क् कणियैये
अक्किऩारमु तुण्गल ऩोडुमे आलवायर ऩारुमै योडुमे। ३।११५।६

१२४१। वॆय्यवऩ्बल् उगुत्तदु कुट्टिये वॆङ्गण्मासुणङ् गैयदु कुट्टिये
ऐयऩेयऩ लाडिय मॆय्यऩे अऩ्बिऩाल्ऩिऩै वार्क्करुळ् मॆय्यऩे
वैयमुय्यवऩ् ऱुण्डदु काळमे वळ्ळल्गैयदु मेवुगङ् गाळमे
ऐयमेऱ्‌प तुरैप्पदु वीणैये आलवायरऩ् कैयदु वीणैये। ३।११५।७

१२४२। तोळ्गळ्बत्तॊडु पत्तु मयक्किये तॊक्कदेवर् सॆरुक्कै मयक्किये
वाळरक्कऩ् निलत्तु कळित्तुमे वन्दमाल्वरै कण्डु कळित्तुमे
नीळ्बॊरुप्पै यॆडुत्तवुऩ् मत्तऩे निऩ्विरऱ्‌ऱलै याऩ्मद मत्तऩे
आळुमादि मुऱित्तदु मॆय्गॊलो आलवायर ऩुय्त्तदु मॆय्गॊलो।३।११५।८

१२४३। पङ्गयत्तुळ नाऩ्मुगऩ् मालॊडे पादम्ऩीण्मुडि नेडिड मालॊडे
तुङ्गऩऱ्‌ऱऴ लिऩ्ऩुरु वायुमे तूयबाडल् पयिऩ्ऱदु वायुमे
सॆङ्गयऱ्‌कणि नारिडु पिच्चैये सॆऩ्ऱुगॊण्डुरै सॆय्वदु पिच्चैये
अङ्गियैत्तिगऴ् विप्पदि टक्कैये आलवायर नारदि टक्कैये। ३।११५।९

१२४४।तेररोडम णर्क्कुऩल् काऩैये तेवर्ऩाडॊऱुञ् जेर्वदु काऩैये
कोरमट्टदु पुण्डरि कत्तैये कॊण्डऩीळ्गऴल् पुण्डरि कत्तैये
नेरिलूर्गळ् अऴित्तदु नागमे नीळ्सडैत्तिगऴ् किऩ्ऱदु नागमे
आरमाग वुगन्ददु मॆऩ्बदे आलवायर नारिड मॆऩ्बदे।३।११५।१०

१२४५। ईऩञाऩिगळ् तम्मॊडु विरगऩे येऱुबल्बॊरुळ् मुत्तमिऴ् विरगऩे
आऩगाऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩे आलवायिऩिऩ् मेयसम् पन्दऩे
आऩवाऩवर् वायिऩुळ् अत्तऩे अऩ्बराऩवर् वायिऩुळ् अत्तऩे
नाऩुरैत्तऩ सॆन्दमिऴ् पत्तुमे वल्लवर्क्किवै नऱ्‌ऱमिऴ् पत्तुमे। ३।११५।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११६ तिरुवीऴिमिऴलै - तिरुइयमगम्

पण् - पऴम्बञ्जुरम्
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२४६
तुऩ्ऱु कॊऩ्ऱैऩञ् जडैयदे तूय कण्डम्ऩञ् जडैयदे
कऩ्ऱिऩ् माऩिडक् कैयदे कल्लिऩ् माऩिडक् कैयदे
ऎऩ्ऱु मेऱुव तिडवमे ऎऩ्ऩि टैप्पलि यिडवमे
निऩ्ऱ तुम्मिऴलै युळ्ळुमे नीरॆऩैच् चिऱिदुम् उळ्ळुमे। ३।११६।१

१२४७। ओदि वायदुम् मऱैगळे उरैप्प तुम्बल मऱैगळे
पादि कॊण्डदुम् मादैये पणिगिऩ् ऱेऩ्मिगु मादैये
कादु सेर्गऩङ् गुऴैयरे काद लार्गऩङ् गुऴैयरे
वीदि वाय्मिगुम् वेदिया मिऴलै मेविय वेदिया। ३।११६।२

१२४८। पाडु किऩ्ऱबण् डारमे पत्त रऩ्ऩबण् डारमे
सूडु किऩ्ऱदु मत्तमे तॊऴुद ऎऩ्ऩैयुऩ् मत्तमे
नीडु सॆय्वदुऩ् तक्कदे निऩ्ऩ रैत्तिगऴ्ऩ् तक्कदे
नाडु सेर्मिऴलै यूरुमे नागम् नञ्जऴलै यूरुमे।३।११६।३

१२४९। कट्टु किऩ्ऱगऴल् नागमे काय्न्द तुम्मदऩऩ् आगमे
इट्ट मावदिसै पाडले यिसैन्द नूलिऩमर् पाडले
कॊट्टु वाऩ्मुऴवम् वाणऩे कुलाय सीर्मिऴलै वाणऩे
नट्ट माडुवदु सन्दिये नाऩुय् तऱ्‌किरवु सन्दिये। ३।११६।४

१२५०। ओवि लादिडुङ् गरणमे युऩ्ऩु मॆऩ्ऩुडैक् करणमे
एवु सेर्वुऩिऩ् ऩाणैये यरुळि निऩ्ऩबॊऱ्‌ ऱाणैये
पावि यादुरै मॆय्यिले पयिऩ्ऱ निऩ्ऩडि मॆय्यिले
मेवि ऩाऩ्विऱऱ्‌ कण्णऩे मिऴलै मेयमुक् कण्णऩे।३।११६।५

१२५१। वाय्न्द मेऩियॆरि वण्णमे मगिऴ्न्दु पाडुवदु वण्णमे
काय्न्दु वीऴ्न्दवऩ् कालऩे कडुऩ टञ्जॆयुङ् गालऩे
पोन्द तॆम्मिडै यिरविले उम्मि टैक्कळ्व मिरविले
एय्न्द तुम्मिऴलै यॆऩ्बदे विरुम्बि येयणिव तॆऩ्बदे।३।११६।६

१२५२।अप्पि यऩ्ऱगण् णयऩुमे अमरर् कोमगऩु मयऩुमे
ऒप्पि लिऩ्ऱमरर् तरुवदे ऒण्गै यालमरर् तरुवदे
मॆय्प्प यिऩ्ऱव रिरुक्कैये मिऴलै यूरुम तिरुक्कैये
सॆप्पु मिऩ्ऩॆरुदु मेयुमे सेर्वुमक् कॆरुदु मेयुमे।३।११६।७

१२५३। ताऩवक् कुलम् विळक्किये तारगैच् चॆल विळक्किये
वाऩ टर्त्तगयि लायमे वन्दु मेवुगयि लायमे
ताऩॆ टुत्तवल् लरक्कऩे तडमु टित्तिर ळरक्कऩे
मेऩ टैच्चॆल विरुप्पऩे मिऴलै नऱ्‌पदि विरुप्पऩे। ३।११६।८

१२५४। काय मिक्कदॊरु पऩ्ऱिये कलन्द निऩ्ऩवुरु पऩ्ऱिये
एय विप्पुवि मयङ्गवे यिरुवर् तामऩ मयङ्गवे
तूय मॆय्त्तिरळ् अगण्डऩे तोऩ्ऱि निऩ्ऱमणि कण्डऩे
मेय वित्तुयिल् विलक्कणा मिऴलै मेविय विलक्कणा। ३।११६।९

१२५५। कञ्जि यैक्कुलवु कैयरे कलक्क मारमणर् कैयरे
अञ्ज वादिलरुळ् सॆय्यऩी यणैन्दि टुम्बरिसु सॆय्यऩी
वञ्ज ऩेवरवुम् वल्लैये मदित्तॆ ऩैच्चिऱिदुम् वल्लैये
वॆञ्ज लिऩ्ऱिवरु वित्तगा मिऴलै सेरुंविऱल् वित्तगा।३।११६।१०

१२५६। मेय सॆञ्जडैयिऩ् अप्पऩे मिऴलै मेवियवॆ ऩप्पऩे
एयुमा सॆय विरुप्पऩे इसैन्द वासॆय विरुप्पऩे
काय वर्क्कसम् पन्दऩे काऴि ञाऩसम् पन्दऩे
वायु रैत्तदमिऴ् पत्तुमे वल्लवर्क् कुमिवै पत्तुमे। ३।११६।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११७ सीगाऴि - तिरुमालैमाऱ्‌ऱु

 पण् - कौसिगम्     

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२५७
यामामाऩी यामामा याऴीगामा काणागा
काणागामा काऴीया मामायाऩी मामाया। ३।११७।१

१२५८। यागायाऴी कायागा तायारारा तायाया
यायादारा रायादा कायागाऴी यागाया। ३।११७।२

१२५९। तावामूवा तासागा ऴीऩादाऩी यामामा
मामायाऩी ताऩाऴी कासादावा मूवादा। ३।११७।३

१२६०। नीवावाया कायाऴी कावावाऩो वारामे
मेरावाऩो वावागा ऴीयागाया वावाऩी।३।११७।४

१२६१। यागालामे यागाऴी यामेदावी तायावी
वीयादावी तामेया ऴीगायामे लागाया। ३।११७।५

१२६२। मेलेबोगा मेदेऴी कालालेगा लाऩाये
येऩालागा लेलागा ऴीदेमेगा पोलेमे। ३।११७।६

१२६३। नीयामाऩी येयामा तावेऴीगा नीदाऩे
नेदाऩीगा ऴीवेदा मायायेऩी मायाऩी@ई$। ३।११७।७

१२६४। नेणवराविऴ यासैऴिये वेगदळेरिय ळायुऴिगा
काऴियुळायरि ळेदगवे येऴिसैयाऴवि रावणऩे। ३।११७।८

१२६५। कालेमेले काणीगा ऴीगालेमा लेमेबू
पूमेलेमा लेगाऴी काणीगाले मेलेगा। ३।११७।९

१२६६। वेरियुमेणव काऴियॊये येऩै निणेमड ळोगरदे
तेरगळोडम णेऩिऩैये येयॊऴिगावण मेयुरिवे। ३।११७।१०

१२६७। नेरगऴामिद यासऴिदा येऩऩियेऩऩि ळायुऴिगा
काऴियुळाऩिऩ येऩिऩये ताऴिसयादमि ऴागरऩे। ३।११७।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११८ तिरुक्कऴुमलम्

पण् - पुऱनीर्मै
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२६८
मडमलि कॊऩ्ऱै तुऩ्ऱुवा ळॆरुक्कुम् वऩ्ऩियुम् मत्तमुञ् जडैमेऱ्‌
पडलॊलि तिरैगळ् मोदिय कङ्गैत् तलैवऩार् तम्मिडम् पगरिल्
विडलॊलि परन्द वॆण्डिरै मुत्तम् इप्पिगळ् कॊणर्न्दुवॆळ् ळरुविक्
कडलॊलि योदम् मोदवऩ् तलैक्कुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे।३।११८।१

१२६९। मिऩ्ऩिय अरवुम् वॆऱिमलर् पलवुम् विरुम्बिय तिङ्गळुऩ् तङ्गु
सॆऩ्ऩिय तुडैयाऩ् तेवर्दम् पॆरुमाऩ् सेयिऴै यॊडुमुऱै विडमाम्
पॊऩ्ऩियऩ् मणियुम् मुरिगरि मरुप्पुञ् जन्दमुम् उन्दुवऩ् ऱिरैगळ्
कऩ्ऩिय राडक् कडलॊलि मलियुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे। ३।११८।२

१२७०। सीरुऱु तॊण्डर् कॊण्डडि पोऱ्‌ऱच् चॆऴुमलर् पुऩलॊडु तूबऩ्
तारुऱु कॊऩ्ऱै तम्मुडि वैत्त सैवऩार् तङ्गिड मॆङ्गुम्
ऊरुऱु पदिगळ् उलगुडऩ् पॊङ्गि यॊलिबुऩल् कॊळवुडऩ् मिदन्द
कारुऱु सॆम्मै नऩ्मैयाऩ् मिक्क कऴुमल नगरॆऩ लामे। ३।११८।३

१२७१। मण्णिऩा रेत्त वाऩुलार् परस अन्दरत् तमरर्गळ् पोऱ्‌ऱप्
पण्णिऩा रॆल्लाम् पलबल वेड मुडैयवर् पयिल्विड मॆङ्गुम्
ऎण्णिऩाऩ् मिक्कार् इयल्बिऩा ऩिऱैन्दार् एन्दिऴै यवरॊडु मैन्दर्
कण्णिऩाल् इऩ्बङ् गण्डॊळि परक्कुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे।३।११८।४

१२७२। सुरुदियाऩ् ऱलैयुम् नामगळ् मूक्कुञ् जुडरवऩ् करमुमुऩ् ऩियङ्गु
परुदियाऩ् पल्लुम् इऱुत्तवर्क् करुळुम् परमऩार् पयिऩ्ऱिऩि तिरुक्कै
विरुदिऩाऩ् मऱैयुम् अङ्गमो राऱुम् वेळ्वियुम् वेट्टवर् ञाऩङ्
गरुदिऩा रुलगिऱ्‌ करुत्तुडै यार्सेर् कऴुमल नगरॆऩ लामे। ३।११८।५

१२७३। पुऱ्‌ऱिल्वाळ् अरवुम् आमैयुम् पूण्ड पुऩिदऩार् पऩिमलर्क् कॊऩ्ऱै
पऱ्‌ऱिवाऩ् मदियञ् जडैयिडै वैत्त पडिऱऩार् पयिऩ्ऱिऩि तिरुक्कै
सॆऱ्‌ऱुवऩ् ऱिरैगळ् ऒऩ्ऱॊडॊऩ् ऱोडिच् चॆयिर्त्तुवण् सङ्गॊडु वङ्गङ्
गऱ्‌ऱुऱै वरैगळ् करैक्कुवऩ् तुरैक्कुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे। ३।११८।६

१२७४। अलैबुऩऱ्‌ कङ्गै तङ्गिय सडैयार् अडल्ऩॆडु मदिलॊरु मूऩ्ऱुङ्
गॊलैयिडैच् चॆन्दी वॆन्दऱक् कण्ड कुऴगऩार् कोयिल तॆऩ्बर्
मलैयिऩ्मिक् कुयर्न्द मरक्कलञ् जरक्कु मऱ्‌ऱुमऱ्‌ ऱिडैयिडै यॆङ्गुङ्
गलैगळित् तेऱिक् काऩलिल् वाऴुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे।३।११८।७

१२७५। ऒरुक्कमुऩ् निऩैयात् तक्कऩ्ऱऩ् वेळ्वि युडैदर वुऴऱिय पडैयार्
अरक्कऩै वरैयाल् आऱ्‌ऱलऩ् ऱऴित्त अऴगऩार् अमर्न्दुऱै कोयिल्
परक्कुंवण् पुगऴार् पऴियवै पार्त्तुप् पलबल अऱङ्गळे पयिऱ्‌ऱिक्
करक्कुमा ऱऱिया वण्मैयाल् वाऴुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे। ३।११८।८

१२७६। अरुवरै पॊऱुत्त आऱ्‌ऱलि ऩाऩुम् अणिगिळर् तामरै याऩुम्
इरुवरुम् एत्त ऎरियुरु वाऩ इऱैवऩार् उऱैविडम् विऩविल्
ऒरुवरिव् वुलगिल् वाऴ्गिला वण्णम् ऒलिबुऩल् वॆळ्ळमुऩ् परप्पक्
करुवरै सूऴ्न्द कडलिडै मिदक्कुङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे।३।११८।९

१२७७। उरिन्दुयर् उरुविल् उडैदविर्ऩ् तारुम् अत्तुगिल् पोर्त्तुऴल् वारुऩ्
तॆरिन्दु पुऩ्मॊऴिगळ् सॆप्पिऩ केळाच् चॆम्मैयार् नऩ्मैयाल् उऱैवाङ्
गुरुन्दुयर् कोङ्गु कॊडिविडु मुल्लै मल्लिगै सण्बगम् वेङ्गै
करुन्दडङ् गण्णिऩ् मङ्गैमार् कॊय्युङ् गऴुमल नगरॆऩ लामे।३।११८।१०

१२७८। काऩलङ् गऴऩि योदंवऩ् तुलवुङ् गऴुमल नगरुऱै वार्मेल्
ञाऩसम् पन्दऩ् नऱ्‌ऱमिऴ् मालै नऩ्मैयाल् उरैसॆय्दु नविल्वार्
ऊऩसम् पन्दत् तुऱुबिणि नीङ्गि उळ्ळमुम् ऒरुवऴिक् कॊण्डु
वाऩिडै वाऴ्वर् मण्मिसैप् पिऱवार् मऱ्‌ऱिदऱ्‌ काणैयुम् नमदे।३।११८।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।११९ तिरुवीऴिमिऴलै

पण् - पुऱनीर्मै
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२७९
पुळ्ळित्तो लाडै पूण्बदु नागम् पूसुसाऩ् तम्बॊडि नीऱु
कॊळ्ळीत्ती विळक्कु कूळिगळ् कूट्टङ् गाळियैक् कुणञ्जॆय्गूत् तुडैयोऩ्
अळ्ळऱ्‌ कारामै अगडु वाऩ्मदियम् एय्क्कमुट् टाऴैग ळाऩै
वॆळ्ळैक्कॊम् पीऩुम् विरिबॊऴिल् वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।१

१२८०। इसैन्दवा ऱडिया रिडुदुवल् वाऩोर् इऴुगुसऩ् तऩत्तिळङ् गमलप्
पसुम्बॊऩ्वा सिगैमेऱ्‌ परप्पुवाय् करप्पाय् पत्तिसॆय् यादवर् पक्कल्
असुम्बुबाय् कऴऩि यलर्गयऩ् मुदलो टडुत्तरिऩ् तॆडुत्तवाऩ् सुम्मै
विसुम्बुदूर्प् पऩबोल् विम्मिय वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।२

१२८१। निरुत्तऩा ऱङ्गऩ् नीऱ्‌ऱऩ् नाऩ्मऱैयऩ् नीलमार् मिडऱ्‌ऱऩ्ऩॆऱ्‌ ऱिक्कण्
ऒरुत्तऩ्मऱ्‌ ऱॆल्ला वुयिर्गट्कुम् उयिराय् युळऩिलऩ् केडिलि युमैगोऩ्
तिरुत्तमाय् नाळुम् आडुनीर्प् पॊय्गै सिऱियवर् अऱिविऩिऩ् मिक्क
विरुत्तरै यडिवीऴ्ऩ् तिडम्बुगुम् वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।३

१२८२। ताङ्गरुङ् गालऩ् तविरवऩ् तिरुवर् तम्मॊडुङ् गूडिऩा रङ्गम्
पाङ्गिऩाल् तरित्तुप् पण्डुबो लॆल्लाम् पण्णिय कण्णुदऱ्‌ परमर्
तेङ्गॊळ्बूङ् गमुगु तॆङ्गिळङ् गॊडिमा सॆण्बगम् वण्बला इलुप्पै
वेङ्गैबू मगिऴाल् वॆयिल्बुगा वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।४

१२८३। कूसुमा मयाऩङ् गोयिल्वा यिऱ्‌कण् कुडवयिऱ्‌ ऱऩसिल पूदम्
पूसुमा सान्दम् पूदिमॆल् लोदि पादिऩऱ्‌ पॊङ्गर वरैयोऩ्
वासमाम् पुऩ्ऩै मौवल्सॆङ् गऴुनीर् मलरणैऩ् तॆऴुन्दवाऩ् तॆऩ्ऱल्
वीसुमाम् पॊऴिल्देऩ् तुवलैसेर् वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे।३।११९।५

१२८४। पादियोर् मादर् मालुमोर् पागर् पङ्गयत् तयऩुमोर् पालर्
आदियाय् नडुवाय् अन्दमाय् निऩ्ऱ अडिगळार् अमरर्गट् कमरर्
पोदुसेर् सॆऩ्ऩिप् पुरूरवाप् पणिसॆय् पूसुरर् पूमगऩ् अऩैय
वेदियर् वेदत् तॊलियऱा वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।६

१२८५। तऩ्ऱवम् पॆरिय सलन्दर ऩुडलऩ् तडिन्दसक् करमॆऩक् करुळॆऩ्
ऱऩ्ऱरि वऴिबट् टिऴिच्चिय विमाऩत् तिऱैयवऩ् पिऱैयणि सडैयऩ्
निऩ्ऱऩाट् कालै यिरुन्दऩाळ् मालै किडन्दमण् मेल्वरु कलियै
वॆऩ्ऱवे तियर्गळ् विऴावऱा वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।७

१२८६। कडुत्तवा ळरक्कऩ् कैलैयऩ् ऱॆडुत्त करमुरञ् जिरऩॆरिऩ् तलऱ
अडर्त्तदोर् विरलाल् अञ्जॆऴुत् तुरैक्क अरुळिऩऩ् तडमिगु नॆडुवाळ्
पडित्तऩाऩ् मऱैगेट् टिरुन्दबैङ् गिळिगळ् पदङ्गळै योदप्पा टिरुन्द
विडैक्कुलम् पयिऱ्‌ऱुम् विरिबॊऴिल् वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे।३।११९।८

१२८७। अळविड लुऱ्‌ऱ अयऩॊडु मालुम् अण्डमण् किण्डियुङ् गाणा
मुळैयॆरि याय मूर्त्तियैत् तीर्त्त मुक्कणॆम् मुदल्वऩै मुत्तैत्
तळैयविऴ् कमलत् तविसिऩ्मेल् अऩ्ऩऩ् तऩ्ऩिळम् पॆडैयोडुम् पुल्गि
विळैगदिर्क् कवरि वीसवीऱ्‌ ऱिरुक्कुम् मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।९

१२८८। कञ्जिप्पो तुडैयार् कैयिऱ्‌को सारक् कलदिगळ् कट्टुरै विट्टु
अञ्जित्ते विरिय ऎऴुन्दऩञ् जदऩै युण्डम रर्क्कमु तरुळि
इञ्जिक्के कदलिक् कऩिविऴक् कमुगिऩ् कुलैयॊडुम् पऴंविऴत् तॆङ्गिऩ्
मिञ्जुक्के मञ्जु सेर्बॊऴिल् वीऴि मिऴलैया ऩॆऩविऩै कॆडुमे। ३।११९।१०

१२८९। वेन्दर्वऩ् तिऱैञ्ज वेदियर् वीऴि मिऴलैयुळ् विण्णिऴि विमाऩत्
तेय्न्ददऩ् ऱेवि योडुऱै किऩ्ऱ ईसऩै यॆम्बॆरु माऩैत्
तोय्न्दनीर्त् तोणि पुरत्तुऱै मऱैयोऩ् तूमॊऴि ञाऩसम् पन्दऩ्
वाय्न्दबा मालै वाय्ऩविल् वारै वाऩवर् वऴिबडु वारे। ३।११९।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१२० तिरुआलवाय्

पण् - पुऱनीर्मै
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२९०
मङ्गैयर्क् करसि वळवर्गोऩ् पावै वरिवळैक् कैम्मड माऩि
पङ्गयच् चॆल्वि पाण्डिमा तेवि पणिसॆय्दु नाडॊऱुम् परवप्
पॊङ्गऴ लुरुवऩ् पूदऩा यगऩाल् वेदमुम् पॊरुळ्गळुम् अरुळि
अङ्गयऱ्‌ कण्णि तऩ्ऩॊडुम् अमर्न्द आलवा यावदुम् इदुवे।३।१२०।१

१२९१। वॆऱ्‌ऱवे यडियार् अडिमिसै वीऴुम् विरुप्पिऩऩ् वॆळ्ळैऩी ऱणियुङ्
गॊऱ्‌ऱवऩ् ऱऩक्कु मन्दिरि याय कुलच्चिऱै कुलावि निऩ्ऱेत्तुम्
ऒऱ्‌ऱैवॆळ् विडैयऩ् उम्बरार् तलैवऩ् उलगिऩिल् इयऱ्‌कैयै यॊऴिन्दिट्
टऱ्‌ऱवर्क् कऱ्‌ऱ सिवऩुऱै किऩ्ऱ आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।२

१२९२। सॆन्दुवर् वायाळ् सेलऩ कण्णाळ् सिवऩ्दिरु नीऱ्‌ऱिऩै वळर्क्कुम्
पन्दणै विरलाळ् पाण्डिमा तेवि पणिसॆयप् पारिडै निलवुञ्
जन्दमार् तरळम् पाम्बुनीर् मत्तऩ् तण्णॆरुक् कम्मलर् वऩ्ऩि
अन्दिवाऩ् मदिसेर् सडैमुडि यण्णल् आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।३

१२९३। कणङ्गळाय् वरिऩुऩ् तमियराय् वरिऩुम् अडियवर् तङ्गळैक् कण्डाल्
कुणङ्गॊडु पणियुङ् गुलच्चिऱै परवुङ् गोबुरञ् जूऴ्मणिक् कोयिल्
मणङ्गमऴ् कॊऩ्ऱै वाळरा मदियम् वऩ्ऩिवण् कूविळ मालै
अणङ्गुवीऱ्‌ ऱिरुन्द सडैमुडि यण्णल् आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।४

१२९४। सॆय्यदा मरैमेल् अऩ्ऩमे यऩैय सेयिऴै तिरुऩुदऱ्‌ सॆल्वि
पैयर वल्गुऱ्‌ पाण्डिमा तेवि नाडॊऱुम् पणिन्दिऩि तेत्त
वॆय्यवेऱ्‌ सूलम् पासमङ् गुसमाऩ् विरिगदिर् मऴुवुडऩ् तरित्त
ऐयऩार् उमैयो टिऩ्बुऱु किऩ्ऱ आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।५

१२९५। नलमिल राग नलमदुण् डाग नाडवर् नाडऱि किऩ्ऱ
कुलमिल रागक् कुलमदुण् डागत् तवम्बणि कुलच्चिऱै परवुङ्
गलैमलि करत्तऩ् मूविलै वेलऩ् करियुरि मूडिय कण्डऩ्
अलैमलि पुऩल्सेर् सडैमुडि यण्णल् आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।६

१२९६। मुत्तिऩ्दाऴ् वडमुञ् जन्दऩक् कुऴम्बुम् नीऱुन्दऩ् मार्बिऩिऩ् मुयङ्गप्
पत्तियार् किऩ्ऱ पाण्डिमा तेवि पाङ्गॊडु पणिसॆय निऩ्ऱ
सुत्तमार् पळिङ्गिऩ् पॆरुमलै युडऩे सुडर्मर कदमडुत् ताऱ्‌पोल्
अत्तऩार् उमैयो टिऩ्बुऱु किऩ्ऱ आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।७

१२९७। नावणङ् गियल्बाम् अञ्जॆऴुत् तोदि नल्लराय् नल्लियल् पागुङ्
गोवणम् पूदि सादऩङ् गण्डाल् तॊऴुदॆऴु कुलच्चिऱै पोऱ्‌ऱ
एवणङ् गियल्बाम् इरावणऩ् तिण्डोळ् इरुबदुम् नॆरिदर वूऩ्ऱि
आवणङ् गॊण्ड सडैमुडि यण्णल् आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।८

१२९८। मण्णॆलाम् निगऴ मऩ्ऩऩाय् मऩ्ऩुम् मणिमुडिच् चोऴऩ्ऱऩ् मगळाम्
पण्णिऩेर् मॊऴियाळ् पाण्डिमा तेवि पाङ्गिऩाऱ्‌ पणिसॆय्दु परव
विण्णुळार् इरुवर् कीऴॊडु मेलुम् अळप्परि तांवगै निऩ्ऱ
अण्णलार् उमैयो टिऩ्बुऱु किऩ्ऱ आलवा यावदुम् इदुवे। ३।१२०।९

१२९९। तॊण्डरा युळ्ळार् तिसैदिसै तोऱुऩ् तॊऴुदुदऩ् कुणत्तिऩैक् कुलावक्
कण्डुऩा टोऱुम् इऩ्बुऱु किऩ्ऱ कुलच्चिऱै करुदिऩिऩ् ऱेत्तक्
कुण्डरा युळ्ळार् साक्कियर् तङ्गळ् कुऱियिऩ्गण् नॆऱियिडै वारा
अण्डऩा यगऩ्ऱाऩ् अमर्न्दु वीऱ्‌ऱिरुन्द आलवा यावदुम् इदुवे।३।१२०।१०

१३००। पऩ्ऩलम् पुणरुम् पाण्डिमा तेवि कुलच्चिऱै यॆऩुमिवर् पणियुम्
अऩ्ऩलम् पॆऱुसीर् आलवा यीसऩ् तिरुवडि याङ्गवै पोऱ्‌ऱिक्
कऩ्ऩलम् पॆरिय काऴियुळ् ञाऩ सम्बन्दऩ् सॆन्दमि ऴिवैगॊण्
डिऩ्ऩलम् पाड वल्लवर् इमैयोर् एत्तवीऱ्‌ ऱिरुप्पवर् इऩिदे।३।१२०।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१२१ तिरुप्पन्दणऩल्लूर्

पण् - पुऱनीर्मै
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१३०१
इडऱिऩार् कूऱ्‌ऱैप् पॊडिसॆय्दार् मदिलै यिवैसॊल्लि युलगॆऴुऩ् तेत्तक्
कडऱिऩा रावर् काऱ्‌ऱुळा रावर् कादलित् तुऱैदरु कोयिल्
कॊडिऱऩार् यादुङ् गुऱैविलार् ताम्बोय्क् कोवणङ् गॊण्डु कूत्ताडुम्
पडिऱऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।१

१३०२। कऴियुळा रॆऩवुङ् गडलुळा रॆऩवुङ् गाट्टुळार् नाट्टुळा रॆऩवुम्
वऴियुळा रॆऩवुम् मलैयुळा रॆऩवुम् मण्णुळार् विण्णुळा रॆऩवुञ्
जुऴियुळा रॆऩवुञ् जुवडुदा मऱियार् तॊण्डर्वाय् वन्दऩ सॊल्लुम्
पऴियुळार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे।३।१२१।२

१३०३। काट्टिऩा रॆऩवुम् नाट्टिऩा रॆऩवुङ् गडुन्दॊऴिऱ्‌ कालऩैक् कालाल्
वीट्टिऩा रॆऩवुञ् जान्दवॆण् णीऱु पूसियोर् वॆण्मदि सडैमेऱ्‌
सूट्टिऩा रॆऩवुञ् जुवडुदा मऱियार् सॊल्लुळ सॊल्लु नाल्वेदप्
पाट्टिऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।२

१३०४। मुरुगिऩार् पॊऴिल्सूऴ् उलगिऩा रेत्त मॊय्त्तबल् कणङ्गळिऩ् ऱुयर्गण्
डुरुगिऩा रागि उऱुदिबोऩ् तुळ्ळम् ऒण्मैयाल् ऒळिदिगऴ् मेऩि
करुगिऩा रॆल्लाङ् गैदॊऴु तेत्तक् कडलुळ्ऩञ् जमुदमा वाङ्गिप्
परुगिऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।४

१३०५। पॊऩ्ऩिऩार् कॊऩ्ऱै यिरुवडङ् गिडन्दु पॊऱिगिळर् पूणऩूल् पुरळ
मिऩ्ऩिऩार् उरुविऩ् मिळिर्वदोर् अरवम् मेवुवॆण् णीऱुमॆय् पूसित्
तुऩ्ऩिऩार् नाल्वर्क् कऱममर्ऩ् तरुळित् तॊऩ्मैयार् तोऱ्‌ऱमुङ् गेडुम्
पऩ्ऩिऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।५

१३०६। ऒण्बॊऩा रऩैय अण्णल्वाऴ् कॆऩवुम् उमैयवळ् कणवऩ्वाऴ् कॆऩवुम्
अण्बिऩार् पिरियार् अल्लुऩण् पगलुम् अडियवर् अडियिणै तॊऴवे
नण्बिऩार् ऎल्लाम् नल्लरॆऩ् ऱेत्त अल्लवर् तीयरॆऩ् ऱेत्तुम्
पण्बिऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।६

१३०७। ऎऱ्‌ऱिऩार् एदुम् इडैगॊळ्वा रिल्लै इरुऩिलम् वाऩुल कॆल्लै
तॆऱ्‌ऱिऩार् तङ्गळ् कारण मागच् चॆरुमलैऩ् तडियिणै सेर्वाऩ्
मुऱ्‌ऱिऩार् वाऴुम् मुम्मदिल् वेव मूविलैच् चूलमुम् मऴुवुम्
पऱ्‌ऱिऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।७

१३०८। ऒलिसॆय्द कुऴलिऩ् मुऴवम तियम्ब वोसैयाल् आड लऱाद
कलिसॆय्द पूदङ् गैयिऩा लिडवे कालिऩाऱ्‌ पाय्दलुम् अरक्कऩ्
वलिगॊळ्वर् पुलियिऩ् उरिगॊळ्व रेऩै वाऴ्वुऩऩ् ऱाऩुमोर् तलैयिऱ्‌
पलिगॊळ्वर् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदि यारे। ३।१२१।८

१३०९। सेऱ्‌ऱिऩार् पॊय्गैत् तामरै याऩुञ् जॆङ्गण्मा लिवरिरु कूऱात्
तोऱ्‌ऱिऩार् तोऱ्‌ऱत् तॊऩ्मैयै यऱियार् तुणैमैयुम् पॆरुमैयुऩ् तम्मिल्
साऱ्‌ऱिऩार् साऱ्‌ऱि याऱ्‌ऱलो मॆऩ्ऩच् चरण्गॊडुत् तवर्सॆय्द पावम्
पाऱ्‌ऱिऩार् पोलुम् पन्दण नल्लूर् निऩ्ऱवॆम् पसुबदियारे। ३।१२१।९

इप्पदिगत्तिल् १०-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ३।१२१।१०

१३१०। कल्लिसै पूणक् कलैयॊलि ओवाक् कऴुमल मुदुबदि तऩ्ऩिल्
नल्लिसै याळऩ् पुल्लिसै केळा नऱ्‌ऱमिऴ् ञाऩसम् पन्दऩ्
पल्लिसै पगुवाय्प् पडुदलै येन्दि मेविय पन्दण नल्लूर्
सॊल्लिय पाडल् पत्तुंवल् लवर्मेल् तॊल्विऩै सूऴगि लावे। ३।१२१।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१२२ तिरुओममाम्बुलियूर्

पण् - पुऱनीर्मै
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१३११
पूङ्गॊडि मडवाळ् उमैयॊरु पागम् पुरिदरु सडैमुडि यडिगळ्
वीङ्गिरुळ् नट्टम् आडुमॆम् विगिर्दर् विरुप्पॊडुम् उऱैविडम् विऩविल्
तेङ्गमऴ् पॊऴिलिऱ्‌ सॆऴुमलर् कोदिच् चॆऱिदरु वण्डिसै पाडुम्
ओङ्गिय पुगऴार् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे।३।१२२।१

१३१२। सम्बरऱ्‌ करुळिच् चलन्दरऩ् वीयत् तऴलुमिऴ् सक्करम् पडैत्त
ऎम्बॆरु माऩार् इमैयव रेत्त इऩिदिऩङ् गुऱैविडम् विऩविल्
अम्बर मागि अऴलुमिऴ् पुगैयिऩ् आगुदि याऩ्मऴै पॊऴियुम्
उम्बर्ग ळेत्तुम् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।२

१३१३। पाङ्गुडैत् तवत्तुप् पगीरदऱ्‌ करुळिप् पडर्सडैक् करन्दनीर्क् कङ्गै
ताङ्गुदल् तविर्त्तुत् तरादलत् तिऴित्त तत्तुवऩ् उऱैविडम् विऩविल्
आङ्गॆरि मूऩ्ऱुम् अमर्न्दुड निरुन्द अङ्गैयाल् आगुदि वेट्कुम्
ओङ्गिय मऱैयोर् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।३

१३१४। पुऱ्‌ऱर वणिन्दु नीऱुमॆय् पूसिप् पूदङ्गळ् सूऴ्दर वूरूर्
पॆऱ्‌ऱमॊऩ् ऱेऱिप् पॆय्बलि कॊळ्ळुम् पिराऩवऩ् उऱैविडम् विऩविऱ्‌
कऱ्‌ऱऩाल् वेदम् अङ्गमो राऱुङ् गरुत्तिऩार् अरुत्तियाऱ्‌ ऱॆरियुम्
उऱ्‌ऱबल् पुगऴार् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।४

१३१५। निलत्तवर् वाऩम् आळ्बवर् कीऴोर् तुयर्गॆड नॆडियमाऱ्‌ करुळाल्
अलैत्तवल् लसुरर् आसऱ वाऴि यळित्तवऩ् उऱैविडम् विऩविऱ्‌
सलत्तिऩाऱ्‌ पॊरुळ्गळ् वेण्डुदल् सॆय्यात् तऩ्मैयार् नऩ्मैयाऩ् मिक्क
उलप्पिल्बल् पुगऴार् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।५

१३१६। मणन्दिगऴ् तिसैगळ् ऎट्टुम् एऴिसैयुम् मलियुमा ऱङ्गम् ऐवेळ्वि
इणैन्दऩाल् वेदम् मूऩ्ऱॆरि यिरण्डु पिऱप्पॆऩ वॊरुमैया लुणरुङ्
गुणङ्गळुम् अवऱ्‌ऱिऩ् कॊळ्बॊरुळ् कुऱ्‌ऱम् मऱ्‌ऱवै युऱ्‌ऱदु मॆल्लाम्
उणर्न्दवर् वाऴुम् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।६

इप्पदिगत्तिल् ७-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ३।१२२।७

१३१७। तलैयॊरु पत्तुऩ् तडक्कैय तिरट्टि ताऩुडै अरक्क ऩॊण्गयिलै
अलैवदु सॆय्द अवऩ्ऱिऱल् कॆडुत्त आदियार् उऱैविडम् विऩविल्
मलैयॆऩ वोङ्गुम् माळिगै निलवुम् मामदिल् माऱ्‌ऱल रॆऩ्ऱुम्
उलवुबल् पुगऴार् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।८

१३१८। कळ्ळविऴ् मलर्मे लिरुन्दवऩ् करियो ऩॆऩ्ऱिवर् काण्बरि ताय
ऒळ्ळॆरि युरुवर् उमैयव ळोडुम् उगन्दिऩि तुऱैविडम् विऩविऱ्‌
पळ्ळनीर् वाळै पाय्दरु कऴऩि पऩिमलर्च् चोलैसू ऴालै
ऒळ्ळिय पुगऴार् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।९

१३१९। तॆळ्ळिय रल्लात् तेररो टमणर् तडुक्कॊडु सीवरम् उडुक्कुङ्
गळ्ळमार् मऩत्तुक् कलदिगट् करुळाक् कडवुळार् उऱैविडम् विऩविल्
नळ्ळिरुळ् यामम् नाऩ्मऱै तॆरिन्दु नलन्दिगऴ् मूऩ्ऱॆरि योम्बुम्
ऒळ्ळियार् वाऴुम् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यदुवे। ३।१२२।१०

१३२०। विळैदरु वयलुळ् वॆयिल्सॆऱि पवळम् मेदिगळ् मेय्बुलत् तिडऱि
ऒळिदर मल्गुम् ओममाम् पुलियूर् उडैयवर् वडदळि यरऩैक्
कळिदरु निवप्पिऱ्‌ काण्डगु सॆल्वक् काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्
अळिदरु पाडल् पत्तुंवल् लार्गळ् अमरलो कत्तिरुप् पारे। ३।१२२।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१२३ तिरुक्कोणमामलै

पण् - पुऱनीर्मै
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१३२१
निरैगऴ लरवञ् जिलम्बॊलि यलम्बुम् निमलर्ऩी ऱणिदिरु मेऩि
वरैगॆऴु मगळोर् पागमाप् पुणर्न्द वडिविऩर् कॊडियणि विडैयर्
करैगॆऴु सन्दुङ् गारगिऱ्‌ पिळवुम् अळप्परुङ् गऩमणि वरऩ्ऱिक्
कुरैगडल् ओदम् नित्तिलङ् गॊऴिक्कुङ् गोणमा मलैयमर्ऩ् तारे।३।१२३२।१

१३२२। कडिदॆऩ वन्द करिदऩै युरित्तु अव्वुरि मेऩिमेऱ्‌ पोर्प्पर्
पिडियऩ नडैयाळ् पॆय्वळै मडन्दै पिऱैऩुद लवळॊडुम् उडऩाय्क्
कॊडिदॆऩक् कदऱुङ् गुरैगडल् सूऴ्न्दु कॊळ्ळमुऩ् नित्तिलञ् जुमन्दु
कुडिदऩै नॆरुङ्गिप् पॆरुक्कमाय्त् तोऩ्ऱुङ् गोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।२

१३२३। पऩित्तिळऩ् तिङ्गट् पैन्दलै नागम् पडर्सडै मुडियिडै वैत्तार्
कऩित्तिळऩ् तुवर्वाय्क् कारिगै पाग मागमुऩ् कलन्दवर् मदिऩ्मेऱ्‌
तऩित्तबे रुरुव विऴित्तऴल् नागऩ् ताङ्गिय मेरुवॆञ् जिलैयाक्
कुऩित्तदोर् विल्लार् कुरैगडल् सूऴ्न्द कोणमा मलैयमर्ऩ् तारे।३।१२३२।३

१३२४। पऴित्तिळङ् गङ्गै सडैमुडि वैत्तुप् पाङ्गुडै मदऩऩैप् पॊडिया
विऴित्तवऩ् तेवि वेण्डमुऩ् कॊडुत्त विमलऩार् कमलमार् पादर्
तॆऴित्तुमुऩ् अरऱ्‌ऱुञ् जॆऴुङ्गडऱ्‌ ऱरळञ् जॆम्बॊऩुम् इप्पियुञ् जुमन्दु
कॊऴित्तुवऩ् ऱिरैगळ् करैयिडैच् चेर्क्कुङ् गोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।४

१३२५। तायिऩुम् नल्ल तलैवरॆऩ् ऱडियार् तम्मडि पोऱ्‌ऱिसैप् पार्गळ्
वायिऩुम् मऩत्तुम् मरुविऩिऩ् ऱगला माण्बिऩर् काण्बल वेडर्
नोयिलुम् पिणियुऩ् तॊऴलर्बाल् नीक्कि नुऴैदरु नूलिऩर् ञालङ्
गोयिलुञ् जुऩैयुङ् गडलुडऩ् सूऴ्न्द कोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।५

१३२६। परिन्दुऩऩ् मऩत्ताल् वऴिबडुम् माणि तऩ्ऩुयिर् मेल्वरुङ् गूऱ्‌ऱैत्
तिरिन्दिडा वण्णम् उदैत्तवऱ्‌ करुळुञ् जॆम्मैयार् नम्मैया ळुडैयार्
विरिन्दुयर् मौवल् मादवि पुऩ्ऩै वेङ्गैवण् सॆरुन्दिसॆण् पगत्तिऩ्
कुरुन्दॊडु मुल्लै कॊडिविडुम् पॊऴिल्सूऴ् कोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।६

इप्पदिगत्तिल् ७-म् सॆय्युळ् सिदैन्दु पोयिऱ्‌ऱु। ३।१२३२।७

१३२७। ऎडुत्तवऩ् ऱरुक्कै यिऴित्तवर् विरलाल् एत्तिड वात्तमाम् पेऱु
तॊडुत्तवर् सॆल्वऩ् तोऩ्ऱिय पिऱप्पुम् इऱप्पऱि यादवर् वेळ्वि
तडुत्तवर् वऩप्पाल् वैत्तदोर् करुणै तऩ्ऩरुट् पॆरुमैयुम् वाऴ्वुङ्
गॊडुत्तवर् विरुम्बुम् पॆरुम्बुग ऴाळर् कोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।८

१३२८। अरुवरा तॊरुगै वॆण्डलै येन्दि यगन्दॊऱुम् पलियुडऩ् पुक्क
पॆरुवरा युऱैयुम् नीर्मैयर् सीर्मैप् पॆरुङ्गडल् वण्णऩुम् पिरमऩ्
इरुवरुम् अऱिया वण्णमॊळ् ळॆरियाय् उयर्न्दवर् पॆयर्न्दऩऩ् माऱ्‌कुङ्
गुरुवराय् निऩ्ऱार् कुरैगऴल् वणङ्गक् कोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।९

१३२९। निऩ्ऱुणुञ् जमणुम् इरुन्दुणुऩ् तेरुम् नॆऱियला तऩबुऱङ् गूऱ
वॆऩ्ऱुऩञ् जुण्णुम् परिसिऩर् ऒरुबाल् मॆल्लिय लॊडुमुड ऩागित्
तुऩ्ऱुमॊण् पौव मव्वलुञ् जूऴ्न्दु ताऴ्न्दुऱु तिरैबल मोदिक्
कुऩ्ऱुमॊण् काऩल् वासंवऩ् तुलवुङ् गोणमा मलैयमर्ऩ् तारे। ३।१२३२।१०

१३३०। कुऱ्‌ऱमि लादार् कुरैगडल् सूऴ्न्द कोणमा मलैयमर्ऩ् तारैक्
कऱ्‌ऱुणर् केळ्विक् काऴियर् पॆरुमाऩ् करुत्तुडै ञाऩसम् पन्दऩ्
उऱ्‌ऱसॆऩ् तमिऴार् मालै यीरैन्दुम् उरैप्पवर् केट्पवर् उयर्न्दोर्
सुऱ्‌ऱमु मागित् तॊल्विऩै यडैयार् तोऩ्ऱुवर् वाऩिडैप् पॊलिन्दे। ३।१२३२।११

इत्तलम् ईऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - कोणीसर्, तेवियार् - मादुमैयम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१२४ तिरुक्कुरुगावूर् - वॆळ्ळडै

पण् - अन्दाळिक्कुऱिञ्जि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१३३१
सुण्णवॆण् णीऱणि मार्बिल् तोल्बुऩैऩ्
तॆण्णरुम् पल्गणम् एत्तऩिऩ् ऱाडुवार्
विण्णमर् पैम्बॊऴिल् वॆळ्ळडै मेविय
पॆण्णमर् मेऩियॆम् पिञ्ञग ऩारे। ३।१२४।१

१३३२। तिरैबुल्गु कङ्गै तिगऴ्सडै वैत्तु
वरैमग ळोडुडऩ् आडुदिर् मल्गु
विरैगमऴ् तण्बॊऴिल् वॆळ्ळडै मेविय
अरै मल्गु वाळर वाट्टुगऩ् तीरे। ३।१२४।२

१३३३। अडैयलर् तॊऩ्ऩगर् मूऩ्ऱॆरित् तऩ्ऩ
नडैमड मङ्गैयोर् पागम् नयन्दु
विडैयुगऩ् तेऱुदिर् वॆळ्ळडै मेविय
सडैयमर् वॆण्बिऱैच् चङ्गर नीरे। ३।१२४।३

१३३४। वळङ्गिळर् कङ्गै मडवर लोडु
कळम्बड आडुदिर् काडरङ् गाग
विळङ्गिय तण्बॊऴिल् वॆळ्ळडै मेविय
इळम्बिऱै सेर्सडै यॆम्बॆरु माऩे। ३।१२४।४

१३३५। सुरिगुऴल् नल्ल तुडियिडै योडु
पॊरिबुल्गु काट्टिडै याडुदिर् पॊङ्ग
विरिदरु पैम्बॊऴिल् वॆळ्ळडै मेविय
ऎरिमऴु वाट्पडै ऎन्दै पिराऩे। ३।१२४।५

१३३६। कावियङ् गण्मड वाळॊडुङ् गाट्टिडैत्
तीयग लेन्दिऩिऩ् ऱाडुदिर् तेऩ्मलर्
मेविय तण्बॊऴिल् वॆळ्ळडै मेविय
आविऩिल् ऐन्दुगॊण् डाट्टुगऩ् तीरे। ३।१२४।६
इप्पदिगत्तिल् एऩैय सॆय्युट्कळ् सिदैन्दु पोयिऩ। ३।१२४।७

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३।१२५ तिरुऩल्लूर्प्पॆरुमणम्

पण् - अन्दाळिक्कुऱिञ्जि
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१३३७
कल्लूर्प् पॆरुमणम् वेण्डा कऴुमलम्
पल्लूर्प् पॆरुमणम् पाट्टुमॆय् याय्त्तिल
सॊल्लूर्प् पॆरुमणञ् जूडल रेदॊण्डर्
नल्लूर्प् पॆरुमण मेयऩम् पाऩे। ३।१२५।१

१३३८। तरुमण लोदञ्जेर् तण्गडल् नित्तिलम्
परुमण लाक्कॊण्डु पावैऩल् लार्गळ्
वरुमणङ् गूट्टि मणञ्जॆयुम् नल्लूर्प्
पॆरुमणत् ताऩ्बॆण्णोर् पागङ्गॊण् डाऩे। ३।१२५।२

१३३९। अऩ्बुऱु सिन्दैय रागि अडियवर्
नऩ्बुऱु नल्लूर्प् पॆरुमणम् मेविऩिऩ्
ऱिऩ्बुऱुम् ऎन्दै इणैयडि येत्तुवार्
तुऩ्बुऱु वारल्लर् तॊण्डुसॆय् वारे। ३।१२५।३

१३४०। वल्लियऩ् तोलुडै यार्प्पदु पोर्प्पदु
कॊल्लियल् वेऴत् तुरिविरि कोवणम्
नल्लिय लार्दॊऴु नल्लूर्प् पॆरुमणम्
पुल्गिय वाऴ्क्कैयॆम् पुण्णिय ऩार्क्के। ३।१२५।४

१३४१। एऱुगऩ् तीरिडु काट्टॆरि याडिवॆण्
णीऱुगऩ् तीर्निरै यार्विरि तेऩ्गॊऩ्ऱै
नाऱुगऩ् तीर्दिरु नल्लूर्प् पॆरुमणम्
वेऱुगऩ् तीरुमै कूऱुगऩ् तीरे। ३।१२५।५

१३४२। सिट्टप्पट् टार्क्कॆळि याऩ्सॆङ्गण् वेट्टुवप्
पट्टङ्गट् टुञ्जॆऩ्ऩि याऩ्बदि यावदु
नट्टक्कॊट् टाट्टऱा नल्लूर्प् पॆरुमणत्
तिट्टप्पट् टालॊत्ती रालॆम्बि रानीरे। ३।१२५।६

१३४३। मेगत्त कण्डऩॆण् तोळऩ्वॆण् णीऱ्‌ऱुमै
पागत्तऩ् पाय्बुलित् तोलॊडु पन्दित्त
नागत्तऩ् नल्लूर्प् पॆरुमणत् ताऩ्ऩल्ल
पोगत्तऩ् योगत्तै येबुरिऩ् ताऩे। ३।१२५।७

१३४४। तक्किरुऩ् तीरऩ्ऱु ताळाल् अरक्कऩै
उक्किरुऩ् तॊल्ग उयर्वरैक् कीऴिट्टु
नक्किरुऩ् तीरिऩ्ऱु नल्लूर्प् पॆरुमणम्
पुक्किरुऩ् तीरॆमैप् पोक्करु ळीरे। ३।१२५।८

१३४५। एलुन्दण् डामरै याऩुम् इयल्बुडै
मालुन्दम् माण्बऱि किऩ्ऱिलर् मामऱै
नालुन्दम् पाट्टॆऩ्बर् नल्लूर्प् पॆरुमणम्
पोलुन्दङ् गोयिल् पुरिसडै यार्क्के। ३।१२५।९

१३४६। आदर् अमणॊडु साक्कियर् ताञ्जॊल्लुम्
पेदैमै केट्टुप् पिणक्कुऱु वीर्वम्मिऩ्
नादऩै नल्लूर्प् पॆरुमणम् मेविय
वेदऩ ताळ्दॊऴ वीडॆळि तामे। ३।१२५।१०

१३४७। नऱुम्बॊऴिऱ्‌ काऴियुळ् ञाऩसम् पन्दऩ्
पॆऱुम्बद नल्लूर्प् पॆरुमणत् ताऩै
उऱुम्बॊरु ळाऱ्‌सॊऩ्ऩ वॊण्डमिऴ् वल्लार्क्
कऱुम्बऴि पावम् अवलम् इलरे। ३।१२५।११

इत्तलम् सोऴऩाट्टिलुळ्ळदु।
सुवामिबॆयर् - सिवलोगत्तियागेसर्,
तेवियार् - नङ्गैयुमैनायगियम्मै।

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

पिऱ्‌सेर्क्कै  

१। तिरुविडैवाय्

(इप्पदिगम् १९१७ इल् तिरुविडैवाय्क् कल्वॆट्टिऩिऩ्ऱु ऎडुक्कप्पट्टदु।)
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्


मऱियार् करत्तॆन्दैयम् मादुमै योडुम्
पिऱियाद पॆम्माऩ् उऱैयुम् इडमॆऩ्बर्
पॊऱिवाय् वरिवण्डुदऩ् पूम्बॆडै पुल्गि
वॆऱियार् मलरिल् तुयिलुम् विडैवाये। १।१

२। ऒव्वाद ऎऩ्बे इऴैया ऒळिमौलिच्
चॆव्वाऩ्मदि वैत्तवर् सेर्विड मॆऩ्बर्
ऎव्वायिलुम् एडलर् कोडलम् पोदु
वॆव्वाय् अरवम् मलरुम् विडैवाये। १।२

३। करैयार्गडल् नञ्जमु तुण्डवर् कङ्गैत्
तिरैयार्सडैत् तीवण्णर् सेर्विड मॆऩ्बर्
कुरैयार्मणि युङ्गुळिर् सन्दमुङ् गॊण्डु
विरैयार् पुऩल्वऩ् तिऴियुम् विडैवाये। १।३

४। कूसत् तऴल्बोल् विऴिया वरुगूऱ्‌ऱैप्
पासत् तॊडुंवीऴ उदैत्तवर् पऱ्‌ऱाम्
वासक् कदिर्च्चालि वॆण्सा मरैयेबोल्
वीसक् कळियऩ्ऩम् मल्गुम् विडैवाये। १।४

५। तिरिबुरम् मूऩ्ऱैयुञ् जॆन्दऴल् उण्ण
ऎरियम्बु ऎय्दगुऩ्ऱ विल्लिइड मॆऩ्बर्
किरियुऩ् तरुमाळिगैच् चूळिगै तऩ्मेल्
विरियुङ् गॊडिवाऩ् विळिसॆय् विडैवाये। १।५

६। किळ्ळै मॊऴियाळै इगऴ्न्दवऩ् मुत्तीत्
तळ्ळित् तलैदक्कऩैक् कॊण्डवर् सार्वाम्
वळ्ळि मरुङ्गुल् नॆरुङ्गुम् मुलैच्चॆव्वाय्
वॆळ्ळैऩ् नगैयार् नडञ्जॆय् विडैवाये। १।६

७। पादत् तॊलि पारिडम् पाडऩडञ्जॆय्
नादत् तॊलियर् नविलुम् इडमॆऩ्बर्
कीदत् तॊलियुङ् गॆऴुमुम् मुऴवोडु
वेदत् तॊलियुम् पयिलुम् विडैवाये। १।७

८। ऎण्णाद अरक्कऩ् उरत्तै नॆरित्तुप्
पण्णार् तरुबाडल् उगन्दवर् पऱ्‌ऱाम्
कण्णार् विऴविऱ्‌ कडिवीदिगळ् तोऱुम्
विण्णोर् कळुंवऩ् तिऱैञ्जुम् विडैवाये।१।८

९। पुळ्वाय् पिळन्दाऩ् अयऩ्बू मुडिबादम्
ऒळ्वाऩ् निलन्देडुम् ऒरुवर्क् किडमाऩ्
तॆळ्वार् पुऩऱ्‌सॆङ् गऴुनीर् मुगैदऩ्ऩिल्
विळ्वाय् नऱवुण्डु वण्डार् विडैवाये। १।९

१०। उडैयेदु मिलार् तुवराडै युडुप्पोर्
किडैया नॆऱियाऩ् कॆऴुमुम् इडमॆऩ्बर्
अडैयार् पुरंवेव मूवर्क् करुळ्सॆय्द
विडैयार् कॊडियाऩ् अऴगार् विडैवाये। १।१०

११। आऱुम् मदियुम्बॊदि वेणियऩ् ऊराम्
माऱिल् पॆरुञ्जॆल्वम् मलिविडै वायै
नाऱुम् पॊऴिऱ्‌काऴियर् ञाऩसम् पन्दऩ्
कूऱुऩ् तमिऴ्वल्लवर् कुऱ्‌ऱमऱ्‌ ऱोरे। १।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

२। तिरुक्किळियऩ्ऩवूर्

पण् - कौसिगम्    

[सित्तान्दम्-मलर् ५ इदऴ् ११ (१९३२) तलैप्पु एट्टिलिरुन्दु ऎडुक्कप्पट्टदु।]
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

१२
तार्सि ऱक्कुम् सडैक्कणि वळ्ळलिऩ्
सीर्सि ऱक्कुम् तुणैप्पदम् उऩ्ऩुवोर्
पेर्सि ऱक्कुम् पॆरुमॊऴि उय्वगै
एर्सि ऱक्कुम् किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।१

१३। वऩ्मै सॆय्युम् वऱुमैवऩ् तालुमे
तऩ्मै यिल्लवर् सार्बिरुऩ् तालुमे
पुऩ्मैक् कऩ्ऩियर् पूसलुऱ्‌ ऱालुमे
नऩ्मै युऱ्‌ऱ किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।२

१४। पऩ्ऩि निऩ्ऱ पऩुवल् अगत्तियऩ्
उऩ्ऩि निऩ्ऱु उऱुत्तुम् सुगत्तवऩ्
मऩ्ऩि नागम् मुगत्तवर् ओदलुम्
मुऩ्ऩिल् निऩ्ऱ किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।३

१५।अऩ्बर् वेण्डुम् अवैयळि सोदियाऩ्
वऩ्बर् नॆञ्जिल् मरुवलिल् लामुदऱ्‌
तुऩ्बऩ् तीर्त्तुच् चुगङ्गॊडु कण्णुदल्
इऩ्बऩ् तेक्कुङ् गिळियऩ्ऩ वूरऩे। २।४

१६। सॆय्युम् वण्णञ् जिरित्तुप् पुरम्मिसै
पॆय्युम् वण्णप् पॆरुन्दगै याऩदोर्
उय्युम् वण्णमिङ् गुऩ्ऩरुळ् नोक्किड
मॆय्युम् वण्णक् किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।५

१७। ऎण्बॆ ऱाविऩैक् केदुसॆय् निऩ्ऩरुळ्
नण्बु ऱाप्पवम् इयऱ्‌ऱिडिल् अऩ्ऩॆऱि
मण्बॊ ऱामुऴुच् चॆल्वमुम् मल्गुमाल्
पुण्बॊ ऱादगि ळियऩ्ऩ वूरऩे। २।६

१८। मूव रायिऩुम् मुक्कण्ण निऩ्ऩरुळ्
मेवु ऱादुवि लक्किडऱ्‌ पालरो
तावु ऱादुऩ तैन्दॆऴुत् तुऩ्ऩिड
तेव राक्कुङ् गिळियऩ्ऩ वूरऩे। २।७

१९। तिरम् मिगुत्त सडैमुडि याऩ्वरै
उरम् मिगुत्त इरावणऩ् कीण्डलुम्
निरम् मिगुत्तु नॆरित्तवऩ् ओदलाल्
वरम् मिगुत्त किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।८

२०। नीदि युऱ्‌ऱिडुम् नाऩ्मुगऩ् नारणऩ्
पेद मुऱ्‌ऱुप् पिरिन्दऴ लाय्ऩिमिर्
नादऩ् उऱ्‌ऱऩ नऩ्मलर् पायिरुक्
कीदम् एऱ्‌ऱ किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।९

२१। मङ्गै यर्क्कर सोडुगु लच्चिऱै
पॊङ्ग ऴऱ्‌सुरम् पोक्कॆऩप् पूऴियऩ्
सङ्गै माऱ्‌ऱिच् चमणरैत् ताऴ्त्तवुम्
इङ्गु रैत्त किळियऩ्ऩ वूरऩे। २।१०

२२। निऱैय वाऴ्गिळि यऩ्ऩवूर् ईसऩै
उऱैयुम् ञाऩसम् पन्दऩ्सॊल् सीरिऩै
अऱैय निऩ्ऱऩ पत्तुंवल् लार्क्कुमे
कुऱैयि लादु कॊडुमै तविर्वरे। २।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब

३। तिरुमऱैक्काडु

पण् - कॊल्लि     

(पिऩ्ऩर् किडैक्कप् पॆऱ्‌ऱ तिरुञाऩसम्बन्द सुवामिगळ् तेवारम्।)
तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्

२३
विडैत्तवर् पुरङ्गळ् मूऩ्ऱुम् विरिसिलै मुऩिय वाङ्गिप्
पडैत्तॊऴिल् पुरिन्दु निऩ्ऱ परमऩे परम योगी
कडैत्तलै पुगुन्दु निऩ्ऱोम् कलिमऱैक् काड मर्न्दीर्
अडैत्तिडुङ् गदवु तऩ्ऩै यप्पडित् ताळि ऩाले। ३।१

२४। मुडैत्तलैप् पलिगॊळ् वाऩे मुक्कणा नक्क मूर्त्ति
मडैत्तलैक् कमलम् ओङ्गुम् वयल्मऱैक् काड मर्न्दाय्
अडैत्तिडुङ् गदवै ऎऩ्ऱिङ् गडियऩेऩ् सॊल्ल वल्ले
अडैत्तऩै तेवि तऩ्ऩो टॆम्मैयाळ् उगक्कु माऱे।३।२

२५। कॊङ्गण मलर्गळ् मेवुङ् गुळिर्बॊऴिल् इमयप् पावै
पङ्गणा वुरुवि ऩाले परुमणि युमिऴुम् वॆम्मैच्
चॆङ्गणार् अरवम् पूण्ड तिगऴ्मऱैक् काड मर्न्दाय्
अङ्गणा इदुवऩ् ऱोदाऩ् ऎम्मैयाळ् उगक्कु माऱे। ३।३

२६। इरुळिडै मिडऱ्‌ऱि ऩाऩे ऎऴिल्मऱैप् पॊरुट्कळ् ऎल्लाऩ्
तॆरुळ्बड मुनिवर्क् कीन्द तिगऴ्मऱैक् काड मर्न्दाय्
मरुळुडै मऩत्त ऩेऩुम् वन्दडि पणिन्दु निऩ्ऱेर्क्
करुळदु पुरिव तऩ्ऱो ऎम्मैयाळ् उगक्कु माऱे। ३।४

२७। पॆरुत्तगै वेऴऩ् तऩ्ऩैप् पिळिऱिड उरिसॆय् ताऩे
मरुत्तिगऴ् पॊऴिल्गळ् सूऴ्न्द मामऱैक् काड मर्न्दाय्
करुत्तिल ऩेऩुम् निऩ्ऱऩ् कऴलडि पणिन्दु निऩ्ऱेऩ्
अरुत्तियै अऱिव तऩ्ऱो ऎम्मैयाळ् उगक्कु माऱे। ३।५

२८।सॆप्पमर् कॊङ्गै मादर् सॆऱिवळै कॊळ्ळुऩ् तेसो
टॊप्पमर् पलिगॊळ् वाऩे ऒळिमऱैक् काड मर्न्दाय्
अप्पमर् सडैयि ऩाऩे अडियऩेऩ् पणियु कन्द
अप्पऩे अळविऱ्‌ सोदी अडिमैयै उगक्कु माऱे। ३।६

२९। मदिदुऩ्ऱुम् इदऴि मत्तम् मऩ्ऩिय सॆऩ्ऩि याऩे
कदियॊऩ्ऱुम् एऱ्‌ऱि ऩाऩे कलिमऱैक् काड मर्न्दाय्
विदियॊऩ्ऱु पाविऩ् मालै केट्टरुळ् वियक्कुऩ् तऩ्मै
इदुवऩ्ऱो उलगिऩ् नम्बि ऎम्मैयाळ् उगक्कु माऱे। ३।७

३०। नीसऩाम् अरक्कऩ् ऱिण्डोळ् नॆरिदर विरलाल् ऊऩ्ऱुऩ्
तेसऩे ञाऩ मूर्त्ती तिरुमऱैक् काड मर्न्दाय्
आसैयै यऱुक्क उय्न्दिट् टवऩडि परव मॆय्ये
ईसऩार्क् काळ ताऩाऩ् ऎऩ्बदै अऱिवित् ताये। ३।८

३१। मैदिगऴ् उरुवि ऩाऩुम् मलरवऩ् ऱाऩुम् मॆय्म्मै
ऎय्दुमा ऱऱिय माट्टार् ऎऴिल्मऱैक् काड मर्न्दाय्
पॊय्दऩै यिऩ्ऱि निऩ्ऩैप् पोऱ्‌ऱिऩार्क् करुळैच् चेरच्
चॆय्दऩै यॆऩक्कु नीयिऩ् ऱरुळिय तिऱत्ति ऩाले।३।९

३२। मण्डलत् तमणर् पॊय्युऩ् तेरर्गळ् मॊऴियुम् माऱक्
कण्डऩै यगळ ऎऩ्ऱुम् कलिमऱैक् काड मर्न्दाय्
तण्डियैत् ताऩा वैत्ताऩ्, ऎऩ्ऩुमत् तऩ्मै याले
ऎण्डिसैक् कऱिय वैत्ताय् इक्कद वडैप्पित् तऩ्ऱे। ३।१०

३३। मदमुडैक् कळिऱु सॆऱ्‌ऱ मामऱैक् काट्टु ळाऩैक्
कदवडैत् तिऱमुञ् जॆप्पिक् कडिबॊऴिऱ्‌ काऴि वेन्दऩ्
तगवुडैप् पुगऴिऩ् मिक्क तमिऴ्गॆऴु विरगऩ् सॊऩ्ऩ
पदमुडैप् पत्तुम् वल्लार्
परमऩुक् कडियर् तामे। ३।११

तिरुच्चिऱ्‌ऱम्बलम्
मूऩ्ऱाम् तिरुमुऱै मुऱ्‌ऱुम्।
उळ्ळुऱै अट्टवणैक्कुत् तिरुम्ब
तिरुञाऩसम्बन्दसुवामिगळ् अरुळिच्चॆय्द
तेवारप् पदिगङ्गळ् मूऩ्ऱु तिरुमुऱैयुम् मुऱ्‌ऱुप्पॆऱ्‌ऱदु।