पालुम्, तॆळि तेनुम्, पाकुम्+++(=गुडम्)+++, परुप्पुम् -
इवै नाऩ्गुम्+++(=४)+++ कलन्द् उनक्कु नान् तरुवेन् -
कोलञ्+++(=सुन्दरं)+++-जेय्-तुङ्गक्-करि-मुखत्तुत् तू-मणिये+++(=मुक्ता)+++ - नी ऎऩक्कु
सङ्गत् तमिऴ् मूऩ्ऱुम् +++(→इयल् - गद्यं, इसै - पद्यं, नाटकं)+++ ता!
पालुम् तॆळि तेऩुम् भागुम् परुप्पुम् इवै
नालुम् कलन्दु उऩक्कु नाऩ् तरुवेऩ् - कोलंसॆय्,
तुङ्गक् करि मुगत्तुत् तूमणिये,
नी ऎऩक्कुच् चङ्गत् तमिऴ् मूऩ्ऱुम् ता।!