CORRECTIONS
Mistakes that can be easily detected and mis prints due to the loss or displacement of sach loose parts as anustāras or mātrās or diacritical dots ( as under t) that can be easily detected have generally not been included in this list. Page Line or note
384 20
read on Śa 7th ; when’ 494 n. 719, 1. 7 read from’ for ‘form’
„ .722, 1. 2 from bottom read. Gandharva’. 530 n. 765, 1. 2 from bottom read.p. 270’ 560 n. 832, 1. 3 read “101 (in Kern’s ed.)'
for’ 160’ 598
the figures in the photo of
• Dhanus’ and Mina or Ma kara’ are wrong, in position,
They should be turned upside
down 647 D. 991, 1. 3 from bottom read : 14’ for 29’ 660 1. 11
read. akṣara al 696 l. 9
read Manu IX. 301’ 715 n. 1130, 1. 2 read purposes
» n. 1130, 1. 3 read deemed 724 n. 1145, 1. 3 read शमीचं 736 8. 1172a, 1.2 read 1690 for 1598. 737 n. 1172b, 1. 8 read Viṣnor-nu kam’. 751 1.4
read ‘specified on preceding
page’ foe specified below’. 801 n. 1300, 1. 8 omit’ Figortas’. 813 2. 1823, 1. 3 read treparatifa’
Oorriotions
,
I. 22
817 n. 1328, 1. 1 read stargatextar’ 824 n. 1347, 1. 4 read and 833 n. 1356, 1.3 read 02193194444. 844 n. 1375, 1. 6 read tonal’. 870 1.5
read. It’for. If’ 888 2. 1414b, 1. 1 read Kālikā 92, 2’ 899 1.2
read Amar Nath Ray’ for
M. R. Majumdar’, 911 1. 13
read Saura’ „ .. 16
read Skanda'
read. Sūtasamhitī’ 970 1. 8
omit way’ , . 11
read’ way’ for ‘away’ 1019 1. 4 from bottom read it is found that it oon
demned’ 1038 n. 1673, 1, 4 put a comma after. Pūrṇa’. 1066 last note is ’ 1724 ’ and not. 1924’ 1103 1.5
read ’neuter’ for ’ neither’ 1104 n. 1. 2
read धारणीs for धारणा. 1105 n. 1794, 1. 3 read out 1156 n. 1879, 1. 7 read 290X164,’ 1169 . 1901, last line read 2238 for 2186. 1174 1.8
read note 2052 ’ for pote 2010. 1196 1. 13 from bottom put a comma after Kumārila’s 1203 n. 1954, 1. 2 readaal’ (= 1 afarar ). 1221 n. 1981, 1. 5 read amaraugrul. 1226 lines 25-26 read vidhi-lin’ 1231 l. 13
read · Soma’ 1239 n. 2015 read an. 1242 n. 2016, I. 3 read quam adeffco 1244 n. 2019, 1. 1 read a grenagend. 1264 n. 2058, 1, 4 read FRIES.
XXXIV
[ Vol. V
1274 n. 2077, 1. 7 read.paribhāṣas ‘. ,1293 n. 2116, 1. 3 read • Pergunt
1295 n. 2119, 1. 3 read. Aragata 1300 1. 29
read 1238’ for ’ 1258 ‘: 1315 n. 2164, 11. 4-5 read get Fai atirara’ and
omit at after V. 1. 14 1356 1. 15
read 2238 for 2186 1373 1. 29
read ‘sixty’ for ‘six’ 1409 n. 2134, 11. 1–2 read . a. I. 2-4 1432 last line read prāṇād-apānati’ 1446 n. 2371 read तत्रैकचित्तता ध्यानं ( separate
words ) 1448 n. 2382, 1. 9 read netala. 1449 n. 2383, 1.6 FHF, 1. 7 dagar, 1. 9 3huna. 1453 n. 2:189, 1. 8 read levitation and n. 2390 1. 8
put a semicolon after start: 1460 0.2402, last line read parte
» n. 2413, 1. 1. read raatto 1483 n. 2429, 11. 1 and 6 read Westaway 1488 n. 2439, 1. 1 read . 1494 n. 2445, 1.
2 r ead format FFT: and in last line
व्यचो हितम 1508 8. 2462, 1. 5 read 31. 54. VI. 11. 3 1559 n. 2528, last line read IV, 11 1615 l. 2 from bottom, read • Bagby’s’
, n. 2602, 1. 3 from bottom, read unrelated 1671 lines 4-5 read being sweeping ones at
one stroke are likely’. 1684 l. 1
read p. 9 1708 n. 2659 1. 2 read. What Vedārta means
to me,’ a symposium.