श्रीमदे रामानुजाय नम:
अस्मत्कुरुप्यो नम:
मदुरमङ्गलम् ऎम्बार् तिरुवेङ्गड रामानुज जीयर् अरुळिच्चॆय्ददु
पूगोळगगोळ विषयम्
श्रिय:पदियाय् लीलाबोग सादनङ्गळान विबूदित्वयनायगनाय्, अत्वारग सत्वारगङ्गळाले सगल जगत्सर्गस्तिदिसम्हारगर्दावाय् , सर्वान्दर्यामियाय्, सर्वव्याबगनाय् सर्वज्ञत्व सर्वशक्तित्वात्यनन्द कल्याणगुणङ्गळुडैयनाय् ऎऴुन्दरुळियिरुक्कुम् श्रीमन्नारायणन्, तन्नोडविबक्तमाय्क्किडन्द सित्विशिष्टासित्तै विबक्तमाक्कि, अण्डगारणङ्गळान महदादिगळाग परिणमिप्पित्तु, अण्डत्तैनिर्मित्तु, अदिल् पत्तात्मसमष्टि पूदनान प्रह्मावैप्पडैत्तु, अवनुक्कु पूदङ्गळुडैय नामरूबक्रुत्यङ्गळैयऱिविक्किऱ अनादियान वेदङ्गळैयुबदेशित्तु, सूर्यसन्द्रादिगळैयुम्, अवर्गळुक्कु वासस्तानङ्गळान सदुर्दश पुवनङ्गळैयुम्, पूर्वगल्बत्तिलिरुन्दबडि स्रुष्टिक्कुम्बडि नियमिक्क, अन्नियमनप्पडि स्रुष्टित्त प्रह्मावुम्, अन्द प्रह्माविनाल् स्रुष्टिक्कप्पट्टु अवनाज्ञैयिन्बडि स्रुष्टित्त नवप्रजाबदिगळुम्, प्रह्माविनिडत्तिल् नेरेगेट्ट सिल महर्षिगळुम्, योगमहिमैयिनाले साक्षात्करित्त सिलमहर्षिगळुम्, तबोमहिमैयिनाले तङ्गळुडैय तेहत्तै अन्दन्द प्रदेशङ्गळुक्कु तक्कबडि अमैत्तुक्कॊण्डु, कुळिगै, विमानम् मुदलान सादनङ्गळाले अव्वव्विडङ्गळुक्कुच्चॆण्ड्रु, कण्णारक्कण्ड महर्षिगळुम्, श्रीरामायण महाबारद श्रीबागवद श्रीविष्णुबुराण मत्स्यगूर्मवराहादि पुराणङ्गळिलुम्, आदियिल् पगवान् प्रह्मावुक्कु उबदेशित्त वेदवेदान्द पगवच्चास्त्रङ्गळिलुमुळ्ळ पूगगोळ विषयङ्गळैयुम्, अन्द सर्वेश्वन्क्रहण क्रह समागमादिगळैयुम्, आयुर्दायराजयोगादिगळैयुम्, क्षामक्षोबराज्य सुबिक्षादिगळैयुम्, मुन्नदाय्क्काट्टक्कडवनवाग प्रवर्दिप्पित्त प्रह्म सूर्यव्यासात्यष्टविद सित्तान्दगर्गादि प्रणीद सम्हिदाजादगस्कन्दादिगळिलुम् उळ्ळ विषयङ्गळैयुम्, सूर्यसित्तान्दादियन्द्रात्यायङ्गळिल् शॊल्लियिरुक्किऱ पलविद यन्द्रङ्गळाल् परीक्षित्तुबार्त्त विषयङ्गळैयुम् सम्शय विबर्यय मऱ ऎल्लोरुम् ऎळिदिलुणर्न्दुय्युम्बडि श्रीमत्वेदमार्ग प्रदिष्टाबनासार्यराय्, उबय वेदान्द प्रवर्दगराय्, सगल शास्त्रवित्तमराय् ऎऴुन्दरुळियिरुक्कुम् श्रीमत्परमहंसेत्यादि श्रीमान् दिरुवेङ्गडरामानुज जीयर् अरुळिच्चैय्द पुराणमार्ग तीबिगैयिल् परक्कक्काणलाम्. (मदुरमङ्गलम् ऎम्बार् तिरुवेङ्गड रामानुज जीयर्)
सगल श्रुदिस्म्रुदीदिहास पुराणादिगळिलुळ्ळ प्रमाणवसनङ्गळालुम्, प्रह्मसूर्यव्यासादि सित्तान्द वसनङ्गळालुम् पूर्णमायिरुक्किर पुराणमार्ग तीबिगैयिलुळ्ळ अनेगविषयङ्गळुळ् सिल इव्विडत्तिल् अदि सङ्ग्रहमाग सूसिप्पिक्कप्पडुगिण्ड्रन; इदिन् पक्कत्तिल् शेर्दिरुक्कुम् पडत्तिलिरुक्किर पडि सदुर्दशबुवन सप्तत्वीब सप्तसागरङ्गळिरुक्किऱदागवुम्, अवत्तिल् जम्बूत्वीबम् नडुविलिरुक्किऱदागवुम्, अदिन्नडुविल् मेरुविरुक्किऱदागवुम्; अदऱ्कुत्तॆऱ्किल्, पारदवर्षम्, किम्बुरुषवर्षम्, हरिवर्षमुम्, वडक्किल्- रम्यगवर्षम्, हिरण्मयवर्षम्, कुरुवर्षमुम्, मेरुवैच्चुत्तिलुम् इळाव्रदवर्षमुम्, किऴक्किल्- पत्राश्ववर्षमुम्, मेऱ्क्किल्- केदुमालवर्षमुम् इरुक्किण्ड्रनवागवुम्; अवत्तुळ् पारदवर्षम्-श्री विष्णुबुराणम् त्विदीयाम्शम् त्रुदीयात्यायत्तिल् “उत्तरम् यत्समुत्रस्य हिमात्रेश्सैव तक्षिणम् । वर्षम् तत्पारदन्नाम पारदीयत्र सन्ददि:॥” “नवयोजन साहस्र विस्तारोऽस्य महामुने। कर्मबूमिरियम् स्वर्गमबवर्गंस कच्चदाम्॥ पारदस्यदु वर्षस्य नवबेदन्निशामय । इन्द्र त्वीब: कशेरुश्स ताम्रबर्णो कबस्तिमान् ॥ नागत्वीबस्तदा सौम्यो कान्दर्वस्त्वद वारुण:। अयन्दु नवमस्तेषाम् त्वीबस्सागर संव्रुद:॥” ऎन्गिऱ इवै मुदलान वसनङ्गळिल् समुत्रत्तुक्कु वडक्किलुम्, हिमालयत्तुक्कु तॆऱ्किलुम् इरुक्किरदागवुम्, ऒन्बदिनायिरम् योजनै विस्तारमुळ्ळदागवुम्, स्वर्ग मोक्षङ्गळैयडैगिऱवर्गळुक्कु प्रव्रुत्ति निव्रुत्ति कर्मसादन पूमि इदुदानॆन्बदागवुम्, इदु इन्द्रत्वीबम्, कशेरु, ताम्रबर्णम्, कबस्तिमान्, नागत्वीबम्, सौम्यत्वीबम्, कान्दर्वत्वीबम्, वारुणत्वीबम्, पारदत्वीबम्, ऎन्गिऱ पेर्गळैयुडैय ऒन्बदु कण्डङ्गळाग पिरिक्कप्पट्टु ऒव्वॊण्ड्रुम् आयिरम् योजनै विस्तारमुडै यदायिरुप्पदागवुम् सगरर्दोण्डिय उवर्गडलाल् पॆरुम्बालुम् शूऴप्पट्टिरुक्किऱदागवुम्, श्रीरामायणम् किष्किन्दागाण्डम् नाऱ्पदाम् सर्गत्तिल्, “अयम् सुदर्शन त्वीब: पुरोयस्य प्रगाशदे । यस्मिन् देजश्स सक्षुश्स सर्वप्राण प्रुदामबि” ऎण्ड्रु, समस्त प्राणिगळुडैय कण्णुम्, सूर्यादि तेजस्सुम्, इन्द सुदर्शन त्वीबत्तिलेये प्रयोजनप्पडानिण्ड्रदॆन्बदागवुम्, श्री महाबारदम् पीष्मबर्वान्दर्गद जम्बूगण्डबर्वम् ऐन्दामत्यायत्तिल्, “सुदर्शनम् प्रवक्ष्यामि त्वीबस्तु कुरुनन्दन । परिमण्डलो महाराजत्वीबोयम् सक्रसंस्तिद:॥” यदाहि पुरुष: पश्ये तादर्शे मुगमात्मन:॥ एवम् सुदर्शन त्वीबो त्रुश्यदे सन्द्रमण्डले॥ त्विरम्शेबिप्पलस्तत्र त्विरम्शे स शशोमहान् ॥ सर्वौषदि समावायैस्सर्वद: परिवारिद:॥” ऎण्ड्रु जनङ्गळुक्कु नण्ड्राय् कण्णुक्कु काणप्पडुगैयालुम्, वर्दुलागारमाय् पगवच्चक्र सत्रुशमायिरुक्कै यालुम्, सुदर्शनदेवादिष्टिद कालसक्राक्षत्तिले कोक्कप्पट्तिरुक्कैयालुम्, सुदर्शनमॆण्ड्रु, पेरुडैयदाय्, विळाम्बऴम्बोले नालुबक्कमुम् मण्डलागारमायिरुक्कैयाले कोळरूबमायिरुक्किरदागवुम्, इन्द त्वीबत्तै सन्द्रमण्डलत्तिले पोय् पार्दाल् इदिन् स्वरूबम् नण्ड्राय्, काणप्पडुमॆन्बदागवुम्, इन्द परदगण्डत्तिल् ऒरुबादियिल् मुयलिनुरुवत्तैप्पोण्ड्र, पूमियुडन् सिऱिय अरशिलैबोण्ड्र, पूमियुम्, मत्तॊरुबादियिल् अरशिलैयागारत्तैप्पोण्ड्र, पूमियुमिरुक्किऱदागवुम्, अवै समस्तौषदिगळाले शूऴप्पट्टिरुप्पदागवुम्, “आबस्तदोऽन्या विज्ञेयाश्शेष सम्ग्षेब उच्यदे” ऎण्ड्रु, इन्द पारदवर्षत्तिल् मुयलिनुरुवम्बोलवुम्, अरशिलैयिनुरुवम्बोलवुम् काणप्पडुगिऱ पूमिगळैयॊऴिन्दविडमॆल्लाम् सिऱिय पू कण्डङ्गळोडुगूडि जलमयमागवेयिरुक्किण्ड्रदागवुम्, “यान्दुप्रुच्चसि माम् राजन् तिव्यामेनाम् शशाक्रुदिम्। पार्श्वे शशस्य ते वर्षे उक्तेये तक्षिणोत्तरे॥” ऎण्ड्रु शशाक्रुदियिन् तलैप्पक्कत्तैयुम्, तक्षिणोत्तरगण्डङ्गळागवुम्; “कर्णौदु नाग त्वीबश्स कश्यबत्वीब एव स । ताम्रबर्णश्शिरो राजन् क्रीवामलयबर्वद:॥” ऎण्ड्रु, नागगश्यब त्वीबङ्गळिरण्डैयुम्, इरण्डु कादागवुम्, ताम्रबर्णत्तैत्तलैयागवुम्, मलयबर्वदत्तैक्कऴुत्तागवुम् शॊल्लि, तक्षिणगण्डत्तै विवरित्तुक्काट्टि उत्तरगण्ड मॆल्लामुडर्बक्कमागवुम् शॊल्लियिरुक्किऱदागवुम्. इप्पॊऴुदु इन्द परदगण्डत्तिल् ऒरुबादियिलिरुक्कुम् मुयलिनुरुवत्तैप्पोण्ड्र, पूमियुडन् सिऱिय अरशिलैप्पोण्ड्र, पूबागत्तिल् मुयलिन् कादोडुगूडिय तलैप्पक्कत्तै. आप्रिगावॆण्ड्रुम्, कऴुत्तरुगिलिरुक्कुम् मुन्गाल् प्रदेशत्तै यूरोप्पॆण्ड्रुम्, उडर्बक्कत्तै एषियावॆण्ड्रुम्, शिरियवरशिलैप्पोण्ड्र प्रदेशत्तै आस्ट्रेलियावॆण्ड्रुम्, मत्तॊरुबादियिलिरुक्कुम् अरशिलैयागारत्तैप्पोन्ऱ, पूगण्डङ्गळै सौत्तमरिगा, नार्दमरिगावॆण्ड्रुम्,हूणर्हळ् शॊल्लुवदागवुम्, पारदम् पीष्मबर्वान्दर्गद जम्बूगण्ड पर्वम् आरामत्यायत्तिल् “तेषाम्रुत्तिर्बहु विदा त्रुश्यदे तैवमानुषी । आ शक्या परिसम्ग्यादुम् श्रत्तेयादुबुबूषदा॥” ऎण्ड्रु, पारदवर्षत्तैयॊऴिन्द वर्षत्वीबङ्गळिलुळ्ळवर्गळुडैय सम्बत्तानदु मानुषमायिरुन्द पोदिलुम् तेवदैगळुडैय सम्बत्तागवेयिरुप्पदागवुम्, अव्वर्षत्वीबङ्गळ् नमक्करियक्कूडादनवायिरुप्पदागवुम्, अरियक्कूडा वायिरुन्दबोदिलुम् शास्त्रण्गळिले शॊन्नवै सत्यमॆण्ड्रे, नम्बवेण्डुमॆन्बदागवुम्, श्रीबागवदम् पञ्जम स्कन्दम् पदिनेऴामत्यायत्तिल्, “अत्राबि जम्बू त्वीबे पारदमेव वर्षम् कर्म क्षेत्रम् अन्यान्यष्ट वर्षाणि स्वर्गिणाम् पुण्य शेषोबबोगस्तानानि पौमस्वर्गबदानि व्यबदिशन्दि” ऎण्ड्रु जम्बूत्वीबत्तिल् पारदवर्षमॊऴिन्दमत्त ऎट्टुगण्डङ्गळुम् स्वर्गानुबवम् पण्णुम् पुण्य पुरुषर्गळ् वन्दु पुण्यशेषङ्गळै अनुबविक्कुम्बडियान पूलोग स्वर्गङ्गळॆण्ड्रु शॊल्लप्पट्टिरुक्किऱदागवुम्, श्री विष्णुबुराणम् इरण्डामम्शम् इरण्डामत्यायत्तिल् “पौमाह्येदे सुक्रुदास्वर्गा तर्मिणा मालयामुने । नैदेषुबाबगर्दारो यान्दि जन्मशदैरबि॥” ऎण्ड्रु इन्द पारदवर्षत्तैयॊऴिन्द वर्ष त्वीबङ्गळ् पूलोग स्वर्गम्गळॆन्रुम्, अदऱ्कुत्तक्क पुण्णियमिल्लाद पाबिगळ् पहुजन्मम् प्रयत्नम्बण्णिनालुम् अवत्तिल् पुगप्पॆऱार्गळॆण्ड्रुम्, अवै त्रुश्यङ्गळागमाट्टावॆण्ड्रुम् शॊल्लुगिऱदागवुम्. स्वर्गलोगम् मुदलानवै आगाशत्तिलिरुक्कच्चॆय्देयुम् सूक्ष्मस्वच्च त्रव्यङ्गळाय् अत्रुश्यङ्गळायिरुक्कैयाले नक्षत्रङ्गळै मऱैक्कादाप्पोले कडिनबूबागमान इन्द पारदवर्षत्तैयॊऴिन्द मत्त पूसमुत्र नदीबर्वदऴिगळॆल्लाम् सूक्ष्म स्वच्चत्रव्यङ्गळाय् अत्रुश्यङ्गळायिरुक्कैयाले आगाशत्तिलिरुक्कुम् नक्षत्रादिगळै मऱैक्कमाट्टादॆन्बदागवुम्;= कोळागारमान इन्द पारद वर्षम् सर्वादारबूदनान सर्वेश्वरनुडैय स्वरूब सङ्गल्बङ्गळालेये तरिक्कप्पट्टिरुप्पदागवुम्; पुराणङ्गळिल् पूमिक्कु निषेदित्त कोळत्वम् परिदिमट्ट कोळत्वमेयॊऴिय नीर् मट्टगोळत्वमॆण्ड्रॆन्बदागवुम्. पगवच्चास्त्रम् पात्म सम्हिदै ज्ञान पादम् पण्णिरॆण्डामत्यायत्तिल्, “एदेनाण्ड कडाहेन लोगास्सर्वे समाव्रुदा:। उबर्युबर्य मी लोगा: कबित्तबलवत् स्तिदा:॥” ऎन्गिऱबडि पू प्रसुरमायुम्, जलप्रसुरमायुम्, अक्नि प्रसुरमायुम्, वायुप्रसुरमायुम्, आगाश प्रसुरमायुम् इरुक्कुम् कोळङ्गळ् विळाम्बऴङ्गळ् पोले ऒण्ड्रिन्मेलॊण्ड्राय्, असङ्ग्यादङ्गळायिरुक्किण्ड्रनवॆन्बदागवुम्, महाबूमिक्कु मेरुविरुक्किराप्पोले इन्द पारद वर्षत्तुक्कु मॊरुसिन्नमेरुवुम् नाबि स्तानमुम् उण्डॆन्बदागवुम्, कैलासादि पर्वदङ्गळुडन्गूडि कुबेर शङ्गरादि तेवदैगळुक्कु वासस्तानमायिरुक्कुम् महाहिमवत्पर्वदम् नमक्कु त्रुश्यमाग माट्टदॆन्बदागवुम्, त्रुश्यमागिर हिमवत्पर्वदम् मेल्सॊन्न महाहिमवत्पर्वदत्तिनुडैय अम्शमाय् अङ्गुळ्ळ विशेषङ्गळोडे कूडिक्कॊण्डिरुक्किऱ हिमवान् मुदलिय पेर्हळैयुनुडैय ओर् सिन्न पर्वदमॆन्बदागवुम्, लवणसमुत्रत्तिल् कॊञ्जम्दूरत्तुक्कप्पाल् लङ्गैयुम्, अदऱ्कप्पाल् स्वर्ण रजदश्रुङ्गङ्गळोडुगूडि सूर्यन् तक्षिणायनत्तिल् स्वर्ण श्रुङ्गत्तुक्कुच्चरियाय् सञ्जरिक्कुम्बडि आगाशत्तैयळावि पुष्पिदगमॆण्ड्रॊरु मलैयिरुप्पदागवुम्, अनन्दरम् कुञ्जरबर्वदम् अगस्त्यबवनम् पोगवदि रुष्यबर्वदादिगळ् इरुक्किऱदागवुम्, अवै तेवदैगळुक्कॊऴिय मत्तवर्गळुक्कु पुलप्पडावॆन्बदागवुम्, श्रीरामायण किष्किन्दा काण्डत्तिल् सॊल्लियिरुप्पदुम्; इन्द जम्बूत्वीबत्तिल् हिमवत्पर्वदत्तुक्कव्वरुगिल्- पिन्दु सरस्सॆन्गिऱ स्तानत्तिर्गुप्पोय्, अङ्गुळ्ळ शिलगऱ्कळैमयन् कॊण्डु वन्दु ऎल्लोरुक्कुम् त्रुश्यमान इन्द परदगण्डत्तुक्कुळ्ळे तर्मबुत्रादिगळुक्कु ऒरुसबैनिर्मिक्क अदै तार्मिगजनङ्गळॆल्लोरुम् नण्ड्राय्प्पारानिऱ्कच्चॆय्देयुम्, ह्रुदयदोषमुडैय शिलराजर्हळ् अदैक्काणवेण्डुमॆण्ड्रु, पहुप्रयासबट्टु प्पोनविडत्तिलुम् अवैयवर्गळुक्कुक्काणप्पडामल् पोयिनवॆण्ड्रु, महाबारद सबाबर्वत्तिल् शॊल्लियिरुप्पदुम्, मेल् सॊन्न पौमस्वर्गम्गळॆल्लावत्तिनुडैय स्वबावङ्गळुक्कु ज्ञाबगमायिरुक्कैयाले पोदुमान निदर्शनङ्गळागक्कुऱैयिल्लै ऎन्बदागवुम्; अत्रुश्यङ्गळागैक्कु पुण्य प्रसुररान तेवावासत्तैयण्ड्रो, हेदुवागच्चॊन्नदु. सन्द्रमण्डलादिगळॆल्लाम् तेवावासमागवेयिरानिऱ्कच्चॆय्देयुम् पाबिगळुडैय कण्णुक्कुम्, तोत्तानिऱ्किन्रनवे अवैबोल इदर वर्ष त्वीबङ्गळुम् तेवदुल्य पुण्यबुरुषर्गळुक्कावासङ्गळायिरुन्द पोदिलुम् कण्णुक्कुत्तोत्तवेण्डावो वॆन्निल्- आगाशत्तिलुळ्ळ ज्योदिर्गणङ्गळिल् सिल कर्मबूमियिलुळ्ळारुक्कु कर्मानुष्टान कालप्रगाशार्दमागवुम्, तर्शनमुगत्ताले पाबक्षयार्दमागवुम्, उण्डाक्कप्पट्टिरुक्कैयाले, अवै पाबिगळुक्कुम् तॆरियुम्बडियागवेयुण्डाक्कप्पट्टिरुक्किण्ड्रन ऎन्बदागवुम् मत्तवर्ष त्वीबङ्गळ् अङ्गनण्ड्रिक्के केवलम् पोगत्तुक्कागवे स्रुष्टिक्कप्पट्टिरुप्पवैगळागैयाले अवत्तिऱ्कु त्तक्कबुण्णियमिल्लादवर्गळुक्कुप्पलप्पडमाट्टादॆन्बदागवुम्; पुराणादिगळैक्कण्डिक्कुम्बोदु पौराणिगर् शॊल्लुम् विषयङ्गळैयॆल्लामवर्गळुडैय सम्ब्रदायत्तिन्बडि तॆरिन्दुगॊण्डु कण्डिक्कवेण्डुमॆण्ड्रुम्, तॆरिन्दुक्कॊण्डाल् तूषिप्पदर्गु वऴिगिडैक्कमाट्टादॆण्ड्रुम्, तॆरिन्दुगॊळ्ळामल् तूषित्ताल् अवै हास्यास्पदमामॆण्ड्रुम्, त्रुश्याम्शङ्गळिल् पडैत्तवर्गळुम् पार्दवर्गळुम् शॊन्नबुराणादिगळ् विरोदियामल् पोनाल् – अत्रुश्याम्शङ्गळिलुम् अवैयप्पडिये इरुक्कुमॆण्ड्रुम् नम्बवेण्डुवदे युसिदमॆन्बदागवम्; कालदेश वैबरीत्यादिगळाल् इप्पॊऴुदु इङ्गुळ्ळ क्रुहक्षेत्रादिगळ् अडिक्कडि पूर्वनामरूबङ्गळैयिऴन्दु वेऱु नामरूबङ्गळैयडैवदैप्पोले प्रासीनर्गळान कश्यबप्रजाबदि प्रुदुसक्रवर्दि मुदलानवर्गळाल् विबागम्बण्णप्पट्टिरुन्द तेशङ्गळुम् मत्तुमुळ्ळ नदनदी वाबी कूबह्रद पर्वदारण्याराम प्रप्रुदि निगिल प्रदेशङ्गळुम् पूर्वत्तिलिरुन्द नामरूबङ्गळैयिऴन्द इप्पोदु वेऱु नामरूबङ्गळैयडैन्दिरुक्किण्ड्रन, अप्पडि इरुप्पदैयऱियामल् पूर्वम् पुराणादिगळिल् शॊल्लियिरुन्द नामरूबङ्गळ् इप्पॊऴुदिल्लैयॆण्ड्रु परिहरिप्पवर्गळेयदऱ्कु विषयमावार्गळॆन्बदागवुम्; मनिदर्गळुक्कु पाल्य यौव्वन वार्दक्यावस्तैगळिल् स्वरूबगदिगळ् वेऱुबडुमाप्पोले इन्द पूगगोळङ्गळिलुम् सिल वेऱुबाडुगळुण्डागुमॆण्ड्रुम्, अवैगळैयव्वक्कालङ्गळिल् कण्डुबिडित्तु त्रुक्सित्तत्तै प्रमाणमाक्किक्कॊळ्ळवेण्डुमॆण्ड्रु सूर्यसित्तान्दादिगळिल् शॊल्लियिरुप्प तागवुम्; मानगल्ब पेदङ्गळालुण्डागुम् न्यूनादिरेगङ्गळाले अण्डोच्च्रायम्- ऐम्बदु कोडि अऱुवदुगोडि नूऱुगोडि योजनमॆन्गिर व्यवहारङ्गळुण्डायिरुक्किन्रदागवुम्; पूगगोळङ्गळै ऒरुगल्बत्तिल् स्रुष्टित्तवैप्पोल् मऱुगल्बत्तिल् स्रुष्टियामल् सिलबेदप्पडुम्बडि स्रुष्टित्तिरुप्पदैप्पत्ति अवैगळैच्चॊल्लुगिऱ पुराणादिगळुम् अव्वोगल्ब पेदस्रुष्टि वैसित्र्यङ्गळै सॊल्लियिरुक्कैयाले परस्पर विरोदमिल्लैयॆन्बदागवुम् पूर्वमिरुन्द सक्रवर्दिगळुक्कु अक्कालत्तिलिरुन्द महर्षिगळ् अवर्गळ् लोगान्दरम् सॆण्ड्र पिन् पहुगालङ्गऴित्तु उण्डावर्गळुडैय सरित्रङ्गळैच्चॊन्नदाय् पुराणङ्गळिलिरुप्पदैक्कॊण्डु पुराणविषयत्तिल् सन्देहङ्गॊळ्वदु सरियन्रॆन्बदाहवुम्, स्वेश्वरन् कल्बङ्गळ् तोऱुम् एर्बडुत्तुगिऱ अदिगारङ्गळुक्कुत्तक्क पुण्णियम्बण्णिन आत्माक्कळ् वेऱायिरुन्दबोदिलुम्, अदिगारानुगुण नामरूब क्रुत्यळोरेविदमायिरुप्पदैप्पत्ति पूर्वगल्बत्तिलिरुन्दवर्गळुडैय सरित्रङ्गळैयुत्तर कल्बत्तिलुण्डानवर्गळुक्कु सॊन्नदागैयाल् सन्देहिक्क विरगिल्लैयॆन्बदागवुम्; प्रह्मसित्तान्दत्तिल् प्रह्मा सॊन्न्दागच्चिलर् सॊल्लुम्, “पञ्जाशत् कोडि विस्तीर्णा केवलम् कल्बिदा मही। अल्ब राज्यमदान्दानाम् विषादाय विरक्तये॥” ऎन्गिऱ श्लोगत्तुक्कु अल्बराज्यमदान्दर्गळुक्कु वैराक्यत्तैयुण्डुबण्णुगैक्काग पञ्जाशत्कोडि विस्तीर्णबूमिगळै कल्बित्तदॆण्ड्रु सॊल्लियिरुप्पदाग सिलर् पॊरुळ् सॊल्वदु सरियण्ड्रॆण्ड्रुम्; अल्ब राज्यत्तिल् वैराक्यमुण्डाक्कवेणुमागिल्, अत्वैदिगळ् सॊल्लुमाप्पोले कण्णुक्कुक्काणुम् राज्यङ्गळैयुम् कनावैप्पोले पॊय्यॆण्ड्रु सॊन्नाल् वैराक्यम् पिऱक्कुमित्तनैयॊऴिय इन्नमनेग राज्यङ्गळुण्डायिरुक्किऱदॆन्राल्, अवत्तैयुम् कूड सम्बादिक्क वेण्डुमॆण्ड्रु पेराशैक्कॊण्डु, (ऒरुवन् वीट्टिल् निदियुण्डॆण्ड्रु पुळुगिनाल् अदैगेट्टु अदऱ्कु नरबलिगॊडुत्तु वीट्टैयुम् वित्तुप्पार्त्त विडत्तिल् पॊरुळ् काणादॊऴिन्दाल् पुळुगिनवनैक्कॊल्लत् तेडुमाप्पोले) अनेग यागादिगळैप्पण्णिन वळविलुम्, अन्द राज्यङ्गळैक्काणादॊऴिन्दाल् पुराणादिगळै नॆरुप्पिलिट्टु सॊन्न प्रह्मादिगळैयुम् कॊल्लत्तेडि अनर्दप्पडुवार्गळागैयाल् प्रह्मा पुळुगिनानॆन्नक्कूडादॆण्ड्रुम्; ऒट्टैच्चाण् श्लोगत्तुक्कु अबार्त्तम्बण्णि सगल श्रुदिस्म्रुदीदिहास पुराणादिगळैप्पॊय्यॆन्बदु अविवेग कार्यमागैयाले अप्पडि सॊल्लक्कूडादॆण्ड्रुम्, वऴिनडक्कमाट्टाद सिऱुवर्गळुक्कु पत्तुनाऴिगै वऴियिलिरुक्कुमारैयरै नाऴिवऴियिलिरुक्किरदॆण्ड्रु सॊल्लि वऴिनडत्तिक्कॊण्डु पोमाबोले, पुराणसित्त प्रुत्वी पागङ्गळुक्कु कणिदमुगत्ताले कालनिर्णयम् सॆय्गैयसात्यमॆण्ड्रु निनैत्तञ्जियुम्, शिऱुप्रजैगळुक्कु इनियदैक्काट्टिनाल् अदै विडामल् पत्तिक्कॊण्डु अदुवे सिन्दैयायिरुक्कुमाप्पोले आश्सर्यावहङ्गळान विसित्र प्रदेशङ्गळोडु कूडिय पञ्जाशत्कोडि विस्तीर्णैयान पूमिवेऱेयिरुक्किऱुदॆण्ड्राल्, अदिल् नॆञ्जुप्पत्तियुम्, मुदलिल् कणिदत्तिलिऴियमाट्टार्गळॆण्ड्रु पार्त्तु कणिदत्तिल् जनङ्गळैयॊऴियप्पण्णुगैक्काग उण्डायिरुप्पदैयिल्लैयॆण्ड्रु प्रह्मा सॊन्नदागक्कॊळ्ळुगैयुसिदमॆण्ड्रुम्, उसिदमॆन्गैक्कु कारणम् पुराणादिगळिल् महाप्रुदिवियिल् सॊन्न त्वीबसमुत्रादिगळैत्तळ्ळिविडामल्, प्रह्मा सूर्य व्यास सित्तान्दङ्गळिल् च्योदिश्सक्रमत्यत्तिलिरुप्पदागच्चॊल्लुगिऱ पूगोळत्तिल् तक्षिण समार्दबागत्तिल् त्वीब समुत्रादिगळुम्, उत्तर समार्द पागत्तिल् नवगण्ड नववर्षङ्गळडङ्गिय जम्बूत्वीबमिरुक्किऱदागवुम् शॊल्लियिरुक्कैयालेयॆण्ड्रुम्, वर्ष समुत्र त्वीबादिगळिल्लामलिरुप्पदु वास्तवमानाल् अवैगळिवत्तिनुळ्ळे अडङ्गियिरुप्पदागच्चॊल्लवेण्डिय आवश्यगमिल्लैयॆण्ड्रुम्, अप्पडियडक्किच्चॊल्लुगै पॊय्यण्ड्रो वॆन्निल्त्वीबसागर सूक्ष्माम्शङ्गळिदिलडङ्गियिरुप्पदिनाले अवै पादगमागावॆण्ड्रुम्, मत्तवर्ष त्वीबादिगळ् कर्मबूमिगळल्लामैयाले क्रुद त्रेदादिगाल पेदङ्गळव्विडत्तिलिल्लैयॆण्ड्रुम्, पारदवर्षमे क्रुदत्रेदादि काल सक्रत्तुक्कुळ्बट्ट कर्मबूमियॆण्ड्रुम्, कर्मानुष्टान काल प्रगाशग ज्यौदिष सित्तान्दङ्गळुक्कु इन्द पारदवर्षमे विषयमॆण्ड्रुम् शास्त्रङ्गळ् सॊल्लुगिऱदागवुम्; सूर्यनै नाबियागवुडैय कालसक्रम् पश्सिममुगमाय् मानसोत्तर पर्वदत्तिन् मीदु नित्यमॊरु प्रदक्षिणम् वरुवदागवुम्, अदिल् प्रदिष्टिदङ्गळान क्रहङ्गळ् स्वस्वगक्षैगळिल् प्राङ्मुगमायवरवर्गळुक्कुत्तक्क अळविन्बडि शुत्तिवरुगिऱदागवुम्; पूमिनिलैयागनिऱ्पदु प्रत्यक्षसित्तमायिरुप्पदैप्पत्ति, कप्पलिलिरुप्पवर्गळुक्कु करैयोडुवदाय्त्तॆरिन्दबोदिलुम् निदानित्तुप्पार्गुम्बोदु करैयोडामल् कप्पलोडुवदाय्त्तॆरिवदुबोल् ऎव्वळवु निदानित्तु पार्दालुम् पूमियोडामल् निलैयाग निऱ्पदाय् काणप्पडुगिऱदॆन्बदागवुम् पूमि शुत्तुगिरदॆन्नुम् पक्षत्तिल् मेगमण्डल सन्द्रमण्डल पर्यन्दङ्गळान आगाशादिगळुम् शुत्तुगिरदॆण्ड्रे कॊळ्ळवेण्डुगैयाले इरण्डुक्कुम् कदियुण्डॆण्ड्रु कॊळ्ळुगिरदैक्काट्टिलुम् प्रत्यक्ष प्रसित्तमान पूमियै स्तिरमागक्कॊण्डुक्कगोळमे शुत्तुगिऱदाग कॊळ्ळुगैयुसिदमाय् शास्त्रङ्गळुक्कु अविरोदमायिरुक्किऱदॆन्बदागवुम्; प्रासीन त्रुक् सित्तान्दिगळ् पलरुम् पूमियैस्तिरमागक्कॊण्डे क्रहण क्रहसमागमवक्रादि सारादिगळैक्कण्डऱियुम्बडि काट्टिय कणनमार्गङ्गळ् सरियायिरुक्किण्ड्रनवॆन्बदागवुम्, सूर्यनै नाबियागवुडैय कालसक्रत्तिल् क्रहङ्गळॆल्लाम् प्रदिष्टिदङ्गळायिरुक्कैयाले अन्दसक्रनाबियान सूर्यन् प्राक्कदियाय्च्चुत्तुगैयालुण्डागुम् सक्रसलनमे क्रह नक्षत्रङ्गळुडैय तूरत्तुक्कुत्तक्कबडि पेदप्पट्टु सगल क्रहङ्गळुडैय वक्रादिसारादिगळुक्कु कारणमागिऱदॆन्बदागवुम्, पूर्वमीमांसैयिल् लोगवेदादिगरण सित्तान्दत्तिल् “उत्तानावैदेवगवावहन्दि” (उत्प्तानावै तॆवगवावहन्दि) ऎन्गिऱ श्रुदि वाक्य निर्वाहत्तिल् पूमित्रिलोगत्तिलुम् सञ्जरिप्पदाग वायुबुराणत्तिल् शॊल्लियिरुप्पदाय् सोमनादर् मुदलानोर् शॊल्लियिरुक्किर सम्ब्रदायत्तैत्तिरुवुळ्ळम्बत्ति “प्रान्दै: क्ल् प्तम् त्रिलोगीप्रमणमद तदा मेदिनी प्रान्दिमादौ” ऎण्ड्रु, तुडङ्गि तत्वमुक्तागलाबत्तिल् श्रीमत्वेदान्दासार्यर् कण्डित्तिरुप्पदागवुम्; आर्यबडन् कणिद सौगर्यार्दम् पूमिशुत्तुवदाग सॊन्नदैयुळ्गॊण्डु अदै स्तिरप्पडुत्तुगै सरियण्ड्रॆन्बदागवुम्; ईश्वर सङ्गल्बम् नम्मुडैयलागवदर्गङ्गळैप्पिन् सॆण्ड्रु लोगस्रुष्टि सॆय्यादागैयाल् लगुवान पक्षमे प्रामाणिगमॆण्ड्रु नम्बक्कूडादॆन्बदागवुम्; उलगत्तिल् कुल्लाय्क्कुत्तक्कबडि तलैयैच्चॆदुक्कामल् तलैक्कुत्तक्कबडि कुल्लायैत्तैत्तुक्कॊळ्ळुमाप्पोले, ईश्वरन् स्रुष्टित्तिरुप्पदऱ्कु तक्कबडि कणिद तर्गङ्गळै कर्बित्तुक्कॊळ्ळुगै उसिदमॆन्बदागवुम्; ऒरुवनॊरुयन्द्रत्तैच्चॆय्दु उळ् मर्मम् तॆरियादबडि मूडिवैत्ताल्, अदिनुडैय प्रगारङ्गळैयॆल्लांसॆय्दवनैक्कॊण्डे अऱियवेण्डिय तावश्यगमानाप्पोले ईश्वरनाल् स्रुष्टिक्कप्पट्ट अप्रत्यक्ष वस्तुप्रगारङ्गळैयॆल्लाम् अन्द ईश्वरनुडैय तात्पर्य प्रगाशगङ्गळाय् मुदलिले अवनाले प्रवर्दिक्कप्पट्ट संस्क्रुद वेदादिगळैक्कॊण्डे अऱिय वेण्डियदु न्यायमॆन्बदागवुम्, केवल युक्तिशॊल्लुवदिल् प्रयोजनमिल्लैयॆन्बदागवुम्; पञ्जाशत्कोडि विस्तारमान पूमण्डलत्तिलुळ्ळ वर्ष त्वीबादिगळैयुम्, अङ्गुळ्ळ नदीशैलनगरादिगळैयुम्, अव्विडङ्गळिल् वर्दिप्पवर्गळैयुम्, अदलादि अदोलोगङ्गळैयुम्, अवैगळिल् वर्दिक्कुम् तैत्यदानवादिगळैयम्, पूमिक्कु इरुबदिनायिरम् योजनैयुयरत्तिल् नॆरुप्पु मऴै मुदलान उत्पादङ्गळैयुण्डाक्कुम् मेगक्रहसञ्जारत्तैयुम्, मुप्पदिनायिरम् योजनैयुयरत्तिल् सित्तक्रह सञ्जारत्तैयुम्, नार्बदिनायिरम् योजनैयुयरत्तिल् पूदप्रेद पिशासादि क्रहसञ्जारत्तैयुम्, अदऱ्कु मेल् संसरिप्पवर्गळैयुम्; शुबादि काल सूसगङ्गळाना नवक्रहङ्गळैयुम्, अवत्तिनुडैय पोगलीलादिगार स्तानङ्गळैयुम्, अवत्तिऱ्कुत्तक्क पुरुवङ्गळैयुम्, तूमवादात्युबक्रहङ्गळैयुम्, शिशुक्कळै पादिक्कुम् मात्रु क्रहादिगळैयम्, मनिदर्गळै पादिक्कुम् राक्षसादि क्रहङ्गळैयुम्, ओरोर् काल विशेषङ्गळिलुण्डागप्पोगिऱ उत्पाद सूसगङ्गळागत्तोण्ड्रुम् तूमगेदु मुदलियवैगळैयुम्, सन्द्रसूर्यर्गळरुगिल् अत्रुश्यङ्गळायिरुन्दुगॊण्डु ओरोर् कालङ्गळिल् शुब सूसनार्दमाग प्रगाशित्तु उडने मऱैन्दु विडुगिऱ शुबसूसग क्रहङ्गळैयुम्, स्वर्गात्युबरि लोगङ्गळैयुम्, आङ्गाङ्गुळ्ळ इन्द्रादिगळैयुम् पडैत्तवर्गळुम् पार्त्तवर्गळुम्, कण्डऱिन्दु शॊन्नदैप्पोल योगदबो महिमैगळिल्लाद मुन्निरुन्द परीक्षगर्गळुक्कुम्, तत्काल हूणबरीक्षगर्गळुक्कुम् कण्डऱिन्दु शॊल्लिमुडियादॆन्बदागवुम्; इदुवुमल्लामल् सूर्यादिगळल्लाद ज्योदिर्गणङ्गळॆल्लाम् क्रहङ्गळल्लवॆण्ड्रुम्, अवै त्रुवनुक्कुक्कीऴ् सूर्यनुक्कु मेलिरुक्कुम् प्रदेशङ्गळिलिरुप्पदागवुम्, अवैगळिलॊन्रऱुम् सूर्यनैप्पोल् प्रगाशमुडैयवैगळाय् विमानगोबुर मण्डब प्रागार नगरादिगळैयुडैयवैगळायिरुप्पदागवुम्, अवत्तुळ् पुण्यबुरुषर्गळ् परिगरबरिवारङ्गळुडने वर्दिप्पदागवुम्, अवैयन्नदङ्गळायिरुप्पदागवुम्, अवत्तुक्कॆल्लाम् कणनप्रगारङ्गळै महर्षिगळ् शॊल्लादॊऴिन्ददु ज्यौदिष्यमनुष्टान कालप्रगाशगमागैयालुम्, अव्वनुष्टान कालन्दान् नवक्रहङ्गळैयॊऴिय मत्तज्योदिर्गणङ्गळुडैय कदियै यबेक्षियामैयालुम् शॊल्लविल्लैयॆन्बदागवुम्, अश्विन्यादि नक्षत्रङ्गळुम् सप्तर्षिप्रप्रुदिगळुम् वायुमार्गरूबङ्गळान स्वस्वगक्षैगळिल् सर्वेश्वरन् कल्बित्त तत्तदुसिद कदिविशेषङ्गळोडु सञ्जरिप्पदागवुम्, पुराणङ्गळिल् शॊल्लियिरुक्किऱ क्रहस्तानङ्गळ् तेवदास्तानङ्गळागैयाले क्रहस्तान मण्डलस्तानङ्गळ् वेरायिरुप्पदैयरियामल् तूषिप्पदवेगमॆन्बदागवुम्, क्रहङ्गळुडैय राशिसञ्जारत्तुक्कु उडलान मण्डलङ्गळे नमक्कु त्रुश्यङ्गळागिऱदागवुम्, अन्द मण्डलङ्गळै यदिष्टित्तु नडत्तिक्कॊण्डु पोरुम् कालादिगारिगळागिऱ क्रहङ्गळ् नमक्कत्रुश्यङ्गळॆन्बदागवुम्, अत्रुश्यङ्गळायिरुप्पदैक्कॊण्डु इल्लैयॆन्बदु अविवेगमॆन्बदागवुम्; अक्निहोत्राक्नि ज्वालैगळोडु कूडि ज्वलिप्पिक्किर सूर्यमण्डलत्तैयुम्, अदिलुळ्ळ अदिगारि पुरुषनान सूर्यनैयुम् अन्द मण्डलान्दर्यामियान सर्वेश्वरनैयुम् सूर्यरदगणबरिवार कालसक्रादिगळैयुम्, सूर्यक्रुत्यङ्गळैयुम्, प्रत्येगम् प्रत्येगमागच्चॊल्लियरुप्पदुमल्लामल्, विशेषित्तु नमक्कु पुलप्पडुगिऱ सूर्यमण्डलत्तिनुडैय स्वरूब स्वबावङ्गळैयुम्, अरुणमेगम् सूऴ्न्दिरुप्पदिनाल् तोण्ड्रुम् कान्दिविशेषङ्गळैयुम्, स्वाबाविग तेजस्सोडुगूडिय क्रहनक्षत्रादिगळुक्कु सूर्यदेजस्साले अदिग प्रगाशमुण्डावदागवुम्, अन्नम् मुदलियवैगळै विळैप्पदऱ्कुम् सगल प्राणिगळुक्कुम् आदारमायिरुक्कुम् मऴैयैयुण्डाक्कि, जगत्तुक्कादारमायिरुप्पवन् सूर्यन्, सूर्यनुक्कादारम् त्रुवन्, त्रुवनुक्कादारम् शिम्शुमारसक्रम्. अदऱ्कादारम् श्रीमन्नारायणनॆन्बदागवुम्, सन्द्रनुडैय लोगम् सूर्यनुक्कुमेलेयिरुक्किरदॆण्ड्रुम्, अन्द सन्द्रनुक्कु क्षीराप्तिमदनगालत्तिल् कलामात्रबुरुवमॊण्ड्रु उण्डानदॆण्ड्रुम्, अदै रुत्रमूर्दि शिरोबूषणमाग तरित्तारॆण्ड्रुम्, प्रह्मबावनिष्टरान अत्रिमहर्षियिन् नेत्रङ्गळिल् निण्ड्रु सन्द्रमण्डलोबादानाम्रुदमय जलमुण्डाय् अदुबत्तुदिक्कैयुम् प्रगाशिप्पित्तुक्कॊण्डु उयरक्किळम्बिनदॆण्ड्रुम्, अदै पत्तुदिक्तेवदैगळुम् ऒण्ड्राय्क्कूडि तरित्तुम् तरिक्कमाट्टामल् विट्टुविड अदु पूमियिल् विऴुन्ददॆण्ड्रुम्, अदै प्रह्माबार्त्तु लोगत्तुक्कु सौक्यमुण्डाम्बडि पूमियैच्चुत्तुम्बडि शॆय्वित्तारॆण्ड्रुण्ड्रुम्, इदु हरिवम्शादिगळिल् कूऱुगिऱदागवुम् सन्द्रनुडैय अम्रुदाबिव्रुत्तिक्कुम्, प्रगाशाबिव्रुत्तिक्कुम् कारणम् सूर्यनॆन्बदागवुम्, अम्रुदाबिव्रुत्ति विषयङ्गळालुण्डागुम् कलाविशेषङ्गळ् नमक्कुप्पुलप्पडावॆन्बदागवुम्, प्रगाशाबिव्रुत्ति क्षयङ्गळालुण्डागुम् कलाविशेषङ्गळे नमक्कुप्पलप्पडुवदागवुम्, अवत्तिऱ्कुक्कारणम्- सूर्यनुक्कुक्कीऴिरुक्कुम् स्वरक्षैयिल् मादत्तुक्कॊरुदरम् सुट्रिवरुगिऱ अवनुडैय कदिविशेषमॆन्बदागवुम्; कजच्चायैयॆण्ड्रु, पेरैयुडैय सन्द्रनुडैय निऴल् राहुवाले अदिष्टिदमाय् सूर्यक्रहणत्तुक्कु कारणमागिरदागवम्; अमावास्यैयिल् ओषदिगळिलुम् जलत्तिलुम् सन्द्रन् मऱैवदाग पुराणङ्गळिल् शॊल्लियिरुप्पदऱ्कु विषयम् सन्द्रमण्डलमन्c, अदिष्टानदेवदैयॆन्बदागवुम्; राहुमण्डलम् कुरुवुक्कुम् शनिक्कुमिडैयिल् अत्रुश्यमायिरुप्पदागवुम्, अन्द राहुवानवन् सायाक्रहमागैयाले सूर्यसन्द्रर्गळुक्कु तुल्यस्तानव्रुत्तियाय्क्कॊण्डु समसूत्रस्तनाय् सन्द्रबूमिगळुडैय निऴलैक्कॊण्डु सूर्यसन्द्र क्रहणङ्गळैयुण्डाक्कुवदागवुम्; सूर्य सन्द्रमण्डलादिगळै पडैत्तवर्गळुम् पार्दवर्गळुम्, पुराणङ्गळिल् शॊल्लियिरुक्किऱ् अनेग विशेषङ्गळिल्, हूणबरीक्षगर्गळ् पहुत्रव्य व्ययम्बण्णिच्चॆय्द यन्द्रविशेषङ्गळैक्कॊण्डु अव्वम्मण्डलङ्गळिल् मेलॆऴक्कण्डुबिडित्त विशेषङ्गळ्, अल्बमाय् अविशदमायिरुक्किऱदागवुम्, अनेगमायिरम् कादङ्गळुक्कव्वरुगेयिरुक्कुम् क्रहनक्षत्र मण्डलस्वरूब स्वबावङ्गळैयुम्, अदिलिरुक्कुमदिगारिगळैयुम् पडैत्तवर्गळुम् पार्दवर्गळुम् कण्डऱिन्दु शॊन्नदैप्पोल् मुगुरनळिगा यन्द्रङ्गळाल् कण्डऱिन्दु शॊल्लमुडिया तॆन्बदागवुम्, मेलॆऴुन्द वारियाय् शिलवागारङ्गळैक्कण्डऱिन्दु मत्तवैगळैक्कण्डऱिय शक्तियिल्लामल्; कण्डऱिन्दवर्गळ् शॊन्नदै तूषिप्पदु अज्ञान कार्यमॆन्बदागवुम्; श्रीरामायण किष्किन्दागाण्डादिगळिल् सम्बादि जडायुवागिऱ पक्षिगळिरण्डुम् सूर्यमण्डलत्तिल् शॆल्ल निश्सयित्तुक्कॊण्डु पऱन्दु शिलदूरम् पोय्, इन्द पूमियै पार्दबोदु मनुष्य पशुबक्षि म्रुगादिगळ् पुलप्पडामल्, पर्वदङ्गळ् परुक्काङ्गर्गळैप्पोलवुम्, नदिगळ् नूलिळैगळैप्पोलवुम्, महावनङ्गळ् पुल्बडर्न्दिरुन्ददैप्पोलवुम्, महाबट्टणङ्गळ् वण्डिसक्रङ्गळैप्पोलवुम्, अदऱ्कु पुऱम्बोगैयिल् अवैयुम्बुलप्पडामल् वॆऱुम् पूमियेबुलप्पट्टदायुम् हूणबरीक्षगर्गळ् सूर्यादि क्रहङ्गळोडॊक्क सेर्दॊरु क्रहमागच्चॊल्लुगिऱदायुम् इरुक्किऱ इन्द पूगोळत्तिल् सक्रवर्दिगळ् मुदल् क्रुहस्तनळवुमुळ्ळ अनेगबोक्ताक्कळ् अवरवर्गळ् कर्मङ्गळुक्कुत्तगुदियाग, ईश्वरन् कॊडुत्त पोक्यबोगोबगरण पोगस्तानङ्गळैयुडैयराय् वाळ्न्दुगॊण्डिरुप्पदै प्रत्यक्षमागक्कण्डिरुक्किऱ विवेगिगळ् अनेगमायिरङ्गादङ्गळुक्कव्वरुगाय्, इन्द पूगोळत्तै विडप्पॆरिदाय् तेजोमयङ्गळाय् रमणीयमान नदीशैल प्रदेशङ्गळैयुमुडैय सूर्यसन्द्रादिमण्डलङ्गळिलुळ्ळ तेवदैगळ् अल्बयन्द्रङ्गळैक्कॊण्डु पार्गुम् नम्मुडैय अल्बत्रुष्टिक्कु पुलप्पडाद मात्तिरत्तालेये पडैत्तवर्गळुम् पार्त्तवर्गळुम् पुराणादिगळिल् शॊन्नदै पुत्तिमान्गळ् पॊय्यागनिनैक्कमाट्टार्गळॆन्बदागवम्; इन्द पूमियिल् अल्बैश्वर्यमुडैयवर्गळुक्कुमुळ्बड पलविडङ्गळिल् लीलाबोग अदिगार स्तानङ्गळुम्, अदऱ्कुरिय परिगरबरिवारङ्गळुम्, सित्तमायिरुप्पदैक्कण्डिरुक्क प्रह्म रुत्रेन्द्र सूर्यसन्द्रादिगळुक्कुप्पलविडङ्गळिल् लीलाबोगादिगार स्तानङ्गळुम्, अव्वव्विडङ्गळुक्कुरिय परिगरबरिवारङ्गळुम् पुराणङ्गळिल् शॊल्लियिरुक्किऱ पडियिरुक्कुमॆन्बदिल् विवेगिगळ् ऐयप्पडुवदऱ्कु अवगाशमिल्लै ऎन्बदागवुम्; अल्बदबस्सैयुडैय सौबरि तबोमहिमैयिनाले एगगालत्तिल् ऐम्बदु शरीरङ्गळै परिक्रहम्बण्णि अनेग कार्यङ्गळै नडत्तिनाप्पोले तबोमहिमैयिल् शिऱन्द प्रह्म रुत्रेन्द्र सूर्यसन्द्रादिगळ् पलशरीर परिक्रहम्बण्णिप्पलगार्यङ्गळै नडत्तुवरॆन्बदिल् ऐयमुऱामल् परिबूर्ण ज्ञानमुडैयार् परिवुडन् ऒत्तुक्कॊळ्ळुवार्गळ् ऎन्बदागवुम्, सर्वेश्वरन् पूर्वम् तवम्बुरिन्द सेदनर्गळै प्रह्म रुत्रेन्द्र सूर्य सन्द्रादिगळाक्कि लोगमण्डलादिबत्यङ्गळैक्कॊडुत्तदाय् शास्त्रङ्गळिल् शॊल्लियिरुप्पदागवुम्; ओररशन् तन्नैयाश्रयित्तवर्गळुडैय अदिगाराबेक्षिदङ्गळुक्कुत्तक्कबडि राज्यादिगारङ्गळैक्कॊडुप्पदुबोल सर्वेश्वरनुम् तन्नैयाश्रयित्तवर्गळडैय अदिगाराबेक्षिदङ्गळुक्कुत्तक्कबडि लोग मण्डलादिबत्यङ्गळैक्कॊडुत्तिरुप्पदागवुम्, राजाक्कळाल् कॊडुक्कप्पट्ट राज्यादिगारमुडैयवर्गळैच्चिलराश्रयित्तु अवर्गळाल् शिल प्रयोजनत्तै पडैवदैप्पोल् सर्वेश्वरनाल् कॊडुक्कप्पट्ट लोगमण्डलादिबत्यङ्गळैयुडैय प्रह्म रुत्रेन्द्रसूर्यसन्द्रादिगळैच्चिलराश्रयित्तु अवर्गळालडैयत्तक्क पलङ्गळैयडैगिऱार्गळॆन्बदागवुम्; इङ्गु सर्वेश्वरन् अवरवर्गळुडैय कर्मानुगुणमागच्चिलशुबाशुब सूसग कारगर्गळै एऱ्पडुत्तियिरुप्पदै प्रत्यक्षमागक्कण्ड विवेगिगळ् कगोळत्तिलुम् कर्मानुगुणमागच्चिल शुबाशुब सूसगगारग क्रहङ्गळै एऱ्पडुत्तियिरुक्किऱदाय् शास्त्रङ्गळिल् शॊन्नदै सत्यमागक्कॊळ्ळुवर्गळॆन्बदागवुम्; नम्मुडैय कण्गळुक्कु पुलप्पडामैयैक्कॊण्डु वर्ष त्वीबसमुत्रलोगङ्गळैयुम्, लोगादिबदिगळान प्रह्मादिगळैयुम्, मण्डलादिबदिगळान सूर्यादिगळैयुम् पॊय्यॆण्ड्रु शॊल्लुम् पक्षत्तिल् पुलप्पडाद सर्वेश्वरनैयुम् पॊय्यागक्कॊळ्ळवेण्डियदाय् विडिन्दु नास्तिगर्गळाय्, अप्पॊऴुदु प्रह्मात्मगमान जलम्, कोमयम् मुदलिय पञ्जीक्रुदोबादान त्रव्यङ्गळिल् कर्मानुगुणमाग अन्दर्बवित्तिरुक्कुम् आत्माक्कळुक्कु सर्वान्दर्यामियान सर्वेश्वरन् उण्डाक्कुम् शरीरङ्गळै अवनुण्डाक्किनदागक्कॊळ्ळामल् तन्नडैये उण्डानदागक्कॊण्डु, कण्णुक्कुप्पलप्पडाद ईश्वरनै इल्लैयॆण्ड्रु शॊल्लुगिऱ नवीन नास्तिगमदत्तै नम्बवेण्डियदाय् वरुमॆन्बदागवुम्, पुलप्पडामल् पोनबोदिलुम्, सर्वेश्वरनैयुम् त्रुश्यात्रश्यङ्गळायिरक्कुम् अवनुडैय आश्सर्य स्रुष्टियैयुम् ऒत्तुक्कॊण्ड आस्तिगर्गळ्, कुयवनैयॊऴिय म्रुत्तण्डसक्रादिगळैयुम्, शेणियनैयॊऴिय तन्दुदुरीवेमादिगळैयुम्, तच्चनैयॊऴिय तारुवास्यादिगळैयुम्, ओरिडत्तिल् वैत्तु तैवसहायमिल्लामल् अवै कडमायुम्, पडमायुम् पॆट्टियायुम् परिणमित्तु तन्नडैये उण्डागुवदैक्काट्टामैयाल् नवीन नास्तिगमदत्तै मॆय्यॆनक्कॊळ्ळवुम्, विसित्र परिणामत्तोडुम् कूडिन नम्मुडैय तेहत्तै नम्मुडैय ताय् तन्दैगळ् शॆय्ददाय् शॊल्लप्पार्दाल् इन्द तेहत्तिल् ऒरुशुण्डुविरल् नशुङ्गिप्पोनाल् अदै पूर्वमिरुन्ददैप्पोलच्चॆय्य अवर्गळाले मुडियामैयालुम् मत्तुमुळ्ळवर्गळालुम् मुडियामैयालुम् सेदनर्गळैक्कारणमाग कॊळ्ळवुम् इडमिल्लै. आदलाल्, सर्वज्ञत्व सर्वशक्तित्वङ्गळैयुमुडैय ऒरु सर्वेश्वरनैयुम् अवनबिप्रायत्तै तॆरिविक्किर शास्त्रत्तैयुम् ऒत्तुक्कॊळ्ळ वेण्डियदावश्यगमॆन्बदागवुम्, आवश्यगमानबोदु क्रैस्तुवर्गळुम्, महम्मदीयर्गळुम् शॊल्लुगिर नूलिन्बडि ऒत्तुक्कॊळ्ळलामॆन्निल्, अन्नूल्गळिल् ईश्वरनुडैय स्वरूबरूब कुणविबूदि सेष्टिदङ्गळैयुळ्ळबडि शॊल्लामलुम् विषस्रुष्टि मुदलिय केळ्विगळुक्कु सदुत्तरङ्गळॊण्ड्रुमिल्ला मलुमिरुप्पदुमल्लामल्, शिऱुवर्गळ् शॊल्वदैप्पोल् लोगस्रुष्टियाय् आऱायिरम् वर्षमाच्चॆण्ड्रुम्, अदऱ्कुमुन् जगत्स्रुष्टियिल्लामलेयिरुन्ददॆण्ड्रुम्, प्रळयमुम् त्वरैयिल् आगप्पोगिऱदॆण्ड्रुम्, पूगगोळ प्रदेशङ्गळिल् कण्गळुक्कु पुलप्पट्टवळवेयुळ्ळदॆण्ड्रुम् शॊल्लुवदैप्पार्दाल्, ईश्वरन् आऱायिरम् वर्षत्तुक्कुमुन् उण्डायिरुन्दानो इल्लैयो, अल्लदु, उण्डायिरुन्दबोदिलुम् स्रुष्टिक्क सामर्त्यमुण्डायिरुन्ददो इल्लैयोवॆन्गिऱविवै मुदलिय अनेग सन्देहगळुक्कास्पदमायिरुप्पदैप्पत्त अवर्गळ् मदत्तै विट्टु; अबरिच्चिन्न प्रदेशमुडैय मूल प्रक्रुदियिल् सेदनर्गळुडैय कर्मानुगुणमान पोक्यबोगोबगरण पोगस्तानङ्गळोडु कूडिय कबित्तागार कोळगोडिगळडङ्गिय अनन्दगोडि प्रह्माण्डङ्गळुम्, पीजाङ्गुरम्बोले प्रवाहदो नित्यङ्गळाम्बडि नित्यनान सर्वेश्वरनालुण्डाक्कप्पट्टिरुप्पदागवुम्, अवन् सर्वव्याबगनायिरुक्कच्चॆय्दे मुक्तप्राप्यनागैक्कु इवत्तुक्कॆल्लाम् मेलान परमबदत्तिलॆऴुन्दरुळियिरुप्पदागवुम्, मत्तुमवनुडैय स्वरूबरूबगुण विबूदिसेष्टिदङ्गळैयुम् सेदनस्वरूबोबाय पुरुषार्दङ्गळैयुम् परक्क प्रदिबादिक्किऱ अवन् क्रुबै शॆय्द अनादियान संस्क्रुदवेदत्तैये सत्यमाग नम्बि अदिल् शॊन्न विषयङ्गळैयारान्दुय्गैये युसिदमॆन्बदागवम्, प्रमाण तर्ग ऐदिह्यङ्गळुडन् अन्द पुराणमार्गदीबिगैयिल् परक्कवरुळिच्चॆय्यप्पट्टिरुक्किण्ड्रदु.
॥जीयर् तिरुवडिगळे शरणम् ॥