Different forms of dissatisfaction. – The weak and, as it were, feminine discontented types are those who are innovative at making life more beautiful and profound; the strong discontents – the men among them, to stick with the metaphor – are innovative at making it better and safer. The former show their weakness and femininity by gladly letting themselves be deceived from time to time and occasionally resting content with a bit of intoxication and gushing enthusiasm, though they can never be satisfied entirely and suffer from the incurability of their dissatisfaction; they are also the promoters of all who know how to procure opiates and narcotic consolations, and consequently they resent those who esteem physicians above priests – thus they assure the continuance of real distress! Had there not been a surplus of these discontents in Europe since the middle ages, the celebrated European capacity for constant transformation might never have developed, for the demands of the strong discontents are too crude and basically too undemanding not eventually to be brought to a final rest. China, for example, is a country where large-scale discontentment and the capacity for change became extinct centuries ago; and in Europe too the socialists and state idolaters, with their measures for making life better and safer, might easily establish Chinese conditions and a Chinese ‘happiness’, provided they are first able to extirpate that sicklier, more tender, more feminine discontentment and romanticism that is for the moment still superabundant here. Europe is a patient who owes the utmost gratitude to his incurability and to the perpetual changes in his affliction: these incessantly new conditions, these no less incessantly new dangers, pains, and modes of information have finally generated an intellectual irritability that approximates genius and that is in any case the mother of all genius.