आगमे वैष्णवे विश्वासटिप्पन्यः

Only three pA~ncharAtrika saMhitAs have major incorporation of shaiva deities in vaiShNava context. hayashIrSha saMhitA has a section on bhairavAchara.

pādma samhitā seems to have pratiśṭhā for rudra, veerabhadra, shaNmukha and vinayaka as well.