लेखकः - मनसतरङ्गिणीकारः।
Diversity and syncretism in the bhairava or dakShiNa srotas
The bhairava-srotas of the shaiva mantramArga was clearly one of the
most speciose branches of the shaiva-shAsana. From the ancestral
bhairava-srotas base that itself most probably arose from the
kApAlika-oriented streams of the underlying shaiva atimArga the system
spawned several distinctive branches: 1) An early branch was the
dakShiNashaiva stream centered around the worship of svachChanda
bhairava; 2) the system of kapAlIsha bhairava mainly taught in the
archaic brahma-yAmala (distinct from the later brahma yAmala of the
drAviDa country). The influence of the yoginI-kula system, an early
representative of which was the kaula-j~nAna-nirNaya of matsyendra,
resulted in several distinct kaula systems of the bhairava-srotas (these
could be colloquially termed “shAkta” influenced): 3) the trika system
originally with the triadic bhairava-s (ratishekhara, bhairava-sadbhAva,
navAtman) and their shakti-s (parAparA, parA and aparA) or the bhairava
shabdarAshi and his shaktI mAlinI. This is expounded in the tantra-s
beginning with the siddhayogeshvarI-mata. 4) The kAlIkulA or the krama
system which is associated with tantra-s such as
kalIkula-pa~nchashataka and the mantra system of the early
pA~ncharAtra-influenced deity kAlasaMkarShaNI (who is one of the
evolutes of the old ekAnaMshA). 5) The kubjikA-mata taught in the system
stemming from the saMvartAmaNDala sUtra-s. This stream shared an early
evolutionary history with the trikA system. 6) The shrIkula system which
has many distinct varieties such as the nine nityA-s and kAmashiva, 11
vilAsinI-s, tripurabhairavI, bAlA, tripurasundarI and the 16 nityA-s and
Ananda bhairava, kameshvarI and kAmeshvara. 7) In addition to these, the
bhairava srotas underwent a syncretic development with a much earlier
independent stream of the mantra-mArga, i.e. the worship of
mR^ityu~njaya. This resulted in the system of amR^iteshvara bhairava
and amR^iteshvarI which is expounded by the netra tantra. Also in this
stream is the special worship of amR^iteshvara and svachChanda bhairava
(in one of two forms, sakala-bhaTTAraka or niShkala-bhaTTAraka) with
their shakti-s in the bhairava chakra-s drawn from the svachChanda
system. Further, the netra-tantra has a secret chapter known as
mahAbhichAra for the performance of fierce abhichAra rituals that is not
present in the published version. This section of only taught within the
tradition of the dIkShita-s of the netra system and primarily concerns
the homa-s to a combined form of amR^iteshvara and svachChanda known as
mahAbhairava in the tradition. Other syncretic traditions of the
bhairava srotas include: 8) the system of AkAsha bhairava, which
represents a combination of the bhairava srotas with the earlier
garuDa-srotas and 9) the “extant” jayadratha yAmala which presents
itself as a version of the original shirashCheda that was transmitted as
a combination of the vAma and bhairava streams (rather than the pure
vAma system as taught in the vINAshikhA tantra with tumburu and his 4
sisters, i.e. the ancient chatur-bhagini system). The voluminous
yoga-vAsiShTha also alludes to the combined worship of tumburu of the
vAma-srotas along with bhairava in the midst of the mAtR^I chakra with
yoginI-s like alambushA, suggesting that this vAmA-bhairava syncretism
was also once popular (nirvANa prakaraNa 18.26; chapter 18 has a
description of shiva and the mAtR^ikA-s). Likewise, certain lineages of
the bhairava-srotas, mainly that of svachChanda bhairava, also influence
the Urdhvas-srotas or the siddhAnta tradition. For example, IshAnashiva,
somashambhu and vishvanAtha in their ritual manuals use the
prescriptions of the svachChanda-bhairava tantra. 10) The raseshvara
system is an offshoot of the older svachaChanda bhairava system that was
centered on the tradition of rasa-siddhas. Its central deity
rasabhairava and his shakti rasA~nkushI are emanations of svachChanda
bhairava and his shakti aghoreshvarI. 11) Some texts like the
brahma-yAmala hold a view that there is an additionally adhaH srotas
which deal with the vaiShNava tantra-s pertaining to nR^isiMha. Some of
these appear to be influenced by the bhairava srotas via the more
ancient rudra-nR^isiMha equivalence. In another definition the adhaH
srotas is supposed to contain the tradition of hATakeshvara. A text
called the AnandAdhikAra tantra is said to be a part of this tradition
by abhinavagupta but it does not apparently survive. This srotas seem to
be a later addition to the original system, mainly within the traditions
arising from the original bhairava srotas.
The pITha-s and links of the bhairava srotas to atimArga
Within the traditions stemming from the bhairava srotas, e.g. the
jayadratha yAmala, there is an internal classification that tries place
its tantra-s in pITha-s, which throws some light on the evolution of the
system. The first pITha is the mantra pITha which primarily include
tantra-s pertaining to the worship of the various forms of bhairava.
This pITha begins with the svachChanda-bhairava tantra. The vidyA pITha
is the next includes the yAmala-s, siddhayogeshvarI-mata,
yoginI-jAla-shaMbara, sarvavIra, and samAyoga among others. This set
clearly concerns the early shaktI oriented tantra including those of
trika and other early kaula works. The 3rd division is said to be the
mudrA pITha whose tantra-s are said to be those like hR^idbheda,
mAtR^ikA-bheda and kubjikA-mata. Clearly, works like kubjikA-mata show a
certain posterior temporal relationship to the early vidyApITha tantra-s
suggesting that there might be an evolutionary stratification of the
tantra-s in these three pITha-s within the bhairava srotas. The 4th
pITha the maNDala pITha is not described in any detail and is mentioned
as having the “shata-maNDala” taught by pa~nchashekhara bhairava as its
root sUtra but is largely found as a part of the other pITha-s. In the
exposition of the pITha-s provided by the jayadratha yAmala the first
narrative provided by bhairava is that of the svachChanda-bhairava
tantra. He states that the 8 bhairava-s taught this lore first to
ananta. This was then taken up by the early teachers, namely shrIkaNTha
and lakulIsha. lakulIsha transmitted it to vaidika R^iShi-s like
vAmadeva gautama and musalendra. His best student was musalendra who
then transmitted his teaching further to the world. Thus of all the
tantra-s within the bhairava srotas, it appears that svachChanda
tradition is directly linked to the lakulIsha tradition of the atimArga
of the shaiva-shAsana. Similarly, in the lists of tantra-s belonging to
each srotas in the shaiva tradition, the dakShiNA srotas or that of
bhairava usually begins with the tantra of svachChanda bhairava [The
only exception is the mR^igendra of the Urdhva srotas that begins the
list with asitA~Nga; but we know from the jayadratha yAmala account
that the asitA~Nga is an independent transmission of the svachChanda
tradition]. From this we may infer that the svachChanda was one of the
primary tantra-s of the dakShiNa srotas and that even the jayadratha
yAmala, which temporally followed the svachChanda, remembered a certain
link it had with the underlying pAshupata system of lakulIsha. Further,
while one may interpret the links to the svachChanda bhairava tradition
seen in the later siddhAnta ritual manuals as being a lateral influence,
we must keep in mind that this influence was allowed in the first place
due a certain core similarities between the two systems. These
similarities are best interpreted as stemming from the common ancestor
of the mantra-marga before its rapid radiation into the 5 srotas. This
link also suggests a certain atavistic connection between the
svachChanda and the origins of the mantra-marga tradition. The idea here
is to further explore this link.
aghora and svachChanda
Now the bhairava srotas as whole is supposed to have emanated from the
aghora face of rudra. The li~Nga purANa 2.26 expounds the worship of
aghora (aghorArchana vidhi) to be performed by a smArta: The invocation
of aghora might be done in a sthaNDila but performing it in a li~Nga is
said to be crore times better (this preference is of course a
peculiarity of the li~NgapurANa). It states that the brAhmaNa after
performing his bath and saMdhyA rituals dusts himself with ash from the
agnihotra fire. He purifies himself with the shiva pa~nchAkSharI and
then performs aghorArchana. For this the mantra used is the brahma
mantra or the bahurUpI R^ik as provided in the taittirIya AraNyaka.
However, it is strange that this form of the mantra is given because
later in the dhyana the 32-syllabled version, as given by the kauNDinya
recension of the pAshupata sUtra, is alluded to. In any case the nyAsa
which follows does specifically consider the TA form rather than the 32
syllabled form: This suggests that dhyAna was perhaps simply adapted
from a ritual text that originally used the 32-syllabed version.
mantra:
aghorebhyo .atha ghorebhyo ghoraghoratarebhyaH |
sharvebhyaH sarvasharvebhyo namaste astu rudrarUpebhyaH ||
nyAsa:
aghorebhyaH prashAnta-hR^idayAya namaH |
atha ghorebhyaH sarvAtma brahma-shirase svAhA ||
ghora-ghoratarebhyaH jvAlAmAlinI-shikhAyai vaShaT |
sarvebhyaH sarva-sharvebhyaH pi~Ngala-kavachAya hum ||
namaste astu rudrarUpebhyaH netratrayAya vaShaT |
sahasrAkShAya durbhedAya pAshupatAstrAya huM phaT ||
similarly for a~Nga-nyAsa.
The dhyana for aghora in this mantra runs thus:
vAmAdibhish cha sahite manonmanyApy adhiShThite |
shivAsanetmamUrtistham akShayAkAra rUpiNaM ||
aShTa-triMshat-kalA-dehaM tri-tattva-sahitaM shivam |
aShTAdasha-bhujaM devaM gaja-charmottarIyakam ||
siMhAjinAMbara-dharam-aghoraM parameshvaram |
*dvAtriMshAkShara-rUpeNa* dvAtriMshach-Chaktibhir-vR^itam ||
sarvAbharaNa-saMyuktaM sarva-deva-namaskR^itam |
kapAla-mAlAbharaNaM sarva-vR^ishchika-bhUShaNam ||
pUrNendu-vadanaM saumyaM chandra-koTi samaprabham |
chandra-rekhA-dharaM shaktyA sahitaM nIlarUpiNam ||
haste khaDgaM kheTakaM pAsham-ekeratnaish-chitraM chA~NkushaM
nAgakakShAm |
sharasanaM pAshupataM tathAstraM muNDaM cha khaTvA~Ngam athApare cha
||
tantrIM cha ghaNTAM vipulaM cha shUlaM tathApare DAmarukaM cha divyam
|
vajraM gadAM Ta~Nkam ekaM cha dIptaM sa mudgaraM hastam athAsya
shaMbhoH
varadAbhaya-hastaM cha vareNyaM parameshvaram ||
This dhyana is more or less equivalent to the dhyana of svachChanda bhairava given in the eponymous tantra (2.82-2.93). In fact several of the words/phrases are identical between this part of the SVBT and the LiP. Importantly, aghora here shares with svachChanda bhairava specific features such as 18 hands and the attributes in each of them, the distinctive scorpion ornaments. The bodies of both are supposed to be composed of the 38 mantra fragments of the pa~ncha-brahma mantra-s. Both are invoked in the respective texts using the aghora brahma mantra. But the aghora mantrarAja as it appears the SVBT terms is the exact anuShTubh of 32 syllables as mentioned in the dhyAna in the LiP 2.26. This clearly establishes svachChanda bhairava as an ectype of aghora, the deity of the bahurUpI R^ik of the old pAshupata system. An iconic depiction of this deity in an ithyphallic form [footnote 1], made by the chandrAtreya clan (chandella) from the core Khajuraho period, can be seen in the nilakaNTha temple in Kalinjar fort in modern Uttar Pradesh.
This link to the aghora mantra (including its vaidika origins) is not
just restricted to the svachChanda bhairava tantra, but remained in
memory through the development of the bhairava srotas all the way to the
kubjikA tantra-s. The kubjikAmata gives a detailed description of the
aghora kriyA in its chapters 8 and 9. In chapter 8 the aghora mantra is
introduced as the anuShTubh mantra rAja. In the procedure described here
the devI kubjikA is first invoked in the yoni-maNDala after digbandha
etc and thereafter svachChanda bhairava is invoked as the shikhAshiva in
the shikha of the goddess. The pujA and homa of svachChanda bhairava is
done using the mantra rAja. This is followed by the aghora digbandha,
nyAsa and prANAyama. Then the sAdhaka begins the kula meditation on the
aghora mantra combined with 5 praNava-s on either side that stand for
the 5 deities from sAdAkhya (sadAshiva) to brahmA. The sAdhaka conceives
aghora aShTAkapAla in the brahmarandhra and from the 32 syllables of the
mantra emanate 32 devI-s who are alluded to both in the LiP and the
SVBT. This aghora surrounded by these 32 shakti-s who are worshipped as
laid out in the kubjikA tradition, then showers nectar in every
direction. This maNDala of aghora is termed the saMpUrNamaNDala. Then
the chapter 9 of the kubjikAmata explains the link between aghora and
agni. This link is a reminiscence of the shrauta deployment of the
aghora mantra in the maitrAyaNIya tradition, where it is used after the
chiti has been piled for the agnichayana. This chapter expounds that the
knower of the agni-aghora link and the worshiper of the shikhAshiva who
has this awareness is the true AhitAgni (probably a kApAlika
connection). Thus, it is clear that both the early saiddhAntika and
bhairava tantra-s deployed a pa~nchabrahma mantra (or mantra-s) as the
central mantra-s in their system. This connection to the primary
mantra-s of the underlying pAshupata systems suggests that the
proto-mantramArga was probably centered on specialized mantra
deployments of the pa~nchabrahma [Footnote 2]. Given that the
bahurUpI R^ik additionally has the special position of being an early
mantra within the pAshupata system itself (found in the YV saMhitA-s and
independently of the sadyojAta, vAmadeva and Ishana mantra-s in the
AV-parishiShTha 40), it is quite possible that, from rather early on,
within the pAshupata system there was a distinct stream that focused on
the aghora, from which the bhairava srotas emerged [of course, even the
degenerate modern aghori-s, who are largely only nAma-mAtra still deploy
the aghora mantra].
Another point is the worship of aghora in the form of a li~Nga that is
laid out in the vidhi provided in the LiP. This is again reiterated in
the context of the royal apotropaic ritual in LiP 2.50 [Footnote 1]
where aghora might be invoked either in the sacrificial fire or in a
bANa-li~Nga stone. This invocation of the deity in the li~Nga appears
to have been another feature shared by the siddhAnta tantra-s (very
prominent) and the early bhairava srotas with ancestral ati-mArga [the
nidhanapataye etc mantra-s of li~ngasthApana are originally ati-mArga
mantra-s provided with the pa~nchabrahma in some interpolated
transmissions of the taittirIya AraNyaka]. This feature is not entirely
forgotten in later evolutes of the bhairava srotas. For example,
kubjikAmata narrates the tale of the li~Nga manifestation of the
bhairava as udyAna bhairava right at the beginning of its frame story.
In fact, there appears to have been a now lost bhairava tantra, the
tilakodyAna bhairava tantra that appears to have dealt with the worship
of the bhairava in the li~Nga.More generally, both the early siddhAnta
and bhairava tantra-s share certain elements that are commonly not
associated with the former. These include the yoni sAdhana with a
beautiful dUtI (e.g. described in the section 11.41 onwards in the large
mata~NgapArameshvara of the saiddhAntika-s) and the crematoria rituals
of the niHshvAsa-saMhitA tattva section. These suggest that such
features were already present in the ancestral mantra-mArga, which in
turn developed these from the ati-mArga precurors.
The siddhashaMkara or pa~nchabrahma tantra
In the context of the early shaiva tantra-s containing
sAdhana-s/prayoga-s deploying the pa~nchabrahma mantra-s the
siddhashaMkara or the sanatkumArIya pa~nchabrahma tantra is
interesting. The text itself is a small and lacks the systematic
structure typical of a typical large tantra such as svachChandabhairava,
mata~NgapArameshvara or kubjikAmata. It also does not have the
distinction of being mentioned (to my knowledge) in the commentaries of
great authorities northern or southern. Its presentation is also not
contiguous — the initial part is presented as a teaching of sanatkumAra
transmitted by vyAsa to the world. The later part is presented as a
typical conversation between the bhairava and his shakti. These features
would incline one to take it as a work of rather secondary significance.
Yet, it has certain distinctive features that suggest, while it was
forgotten and probably supplanted in the main bhairava srotas, it
clearly preserves an early system of tAntrika prayoga- based on the
pa~nchabrahma mantra. The work as it survives comprises of 5 paTalas
and was recovered and edited by a tAntrika shyAmasundara tivArI from
Moradabad (Uttar Pradesh) from a fragment from Nepal and a manuscript
from Varanasi (I have not been able to locate these in any catalog) in
the late 1800s of CE. It is not clear if this is the entire text as it
stands.
paTala 1: pa~nchabrahmAkhyAna (vyAsa transmitting sanatkumAra); 45
verses
paTala 2: pa~nchabrahma-vidhAna (begins with vyAsa and moves to
sanatkumAra and then shiva); 33 verses
paTala 3: tat-puruSha-vidhAna (shivA to umA); 16 verses
paTala 4.1: aghora-kalpa (shivA to umA); 1-23 verses
paTala 4.2: vAmadeva-kalpa (shiva to umA); 24-42 verses
paTala 4.3: sadyojAta-kalpa (shiva to umA); 43-55 verses
paTala 4.4: Ishana-kalpa (shiva to umA); 56-77 verses
paTala 4.5: yogAdi vichAra(shiva to umA); 78-124 verses
paTala 5.1: pa~nchA~Nga shuddhi, mantra-siddhy-upAya (shiva to umA);
1-14 verses
This part has a verse from a certain kulArNava tantra that is a cognate
of the first verse tagged on before the actual first verse of the text.
At least I am not able to find this verse in the printed version of the
kulArNava tantra [Incidentally other citations to this tantra by
shrIvidyA tAntrika-s are also not traceable. But some of them seem to be
present in a text called kulapradIpa whose fragment shrI SDV kindly
provided me]. It is not clear if shrI tivArI did this or it was tagged
by some exegete in a manuscript.
paTala 5.2: siddhi-lakShaNaM; 3 long verses.
Total: 235 verses
The paTala 1 is presented as a transmission of the teaching of the
sanatkumAra by vyAsa. Further, this paTala largely deals with the
worship of aghora conjoined with the goddess aghoreshvarI or parA in a
li~Nga or a sthaNDila or via a mediation of aghora in ones own body.
This point is of interest because even the li~NgapurANa mentions that
the worship of aghora was first taught by nandin to brahmA’s son
(typically sanatkumAra) and then communicated by him to vyAsa (LiP
2.49.16-17). Similarly, LiP chapters 2.49-50 deal with the worship of
aghora in a li~Nga, sthaNDila or in oneself:
bANa-li~Nge .athavA vahnau dakShiNAmUrtim AshritaH LiP 2.50.14cd ;
aghorArchAvidhAnaM cha li~NgevA sthANDile .api vA LiP 2.26.26 cd ~
sthaNDile vA.api li~Nge vA pashchAd yajanam Arabhet | SST 1.9;
li~Nge vA sthaNDile vA.api sarva-kAma-phalapradaM |SST 1.37 ab
kAlAgni-koTi saMkAshaM svadeham api bhAvayet LiP 2.50.19cd ~
mAheshvaraM vapuH kR^itvA jaTA-mukuTa-bhUShaNaM… svasharIra tataH pUjya
puShpa-dhUpa-vilepanaiH SST 1.6&1.8
Moreover, both these texts, like the earlier pAshupata sUtra-s and
AV-pari 40 pAshupata vrata, use a phrase “devasya dakShiNamUrteH”
(frequently encountered in the SST) e.g.: devasya dakShiNamUrter japed
Astam anAdaveH | SST2.16ab
This is taken to mean to the south side of the image of the deity, the
li~Nga or the ritual fire. Given that the south face of the rudra is
aghora it appears that it was an old shaiva practice to perform the rite
facing aghora. This connection might explain the importance of the
aghora tradition in the evolution of the shaiva-shAsana. Further in the
pAshupata sUtra-s, the description of the anti-social practices is
mainly described in the section associated with the aghora mantra. This
might provide the old link between these practices and the socially
transgressive trends, such as the crematoria rituals seen in the
bhairava srotas (For example, note the ritual of the aghorI-maNDala
performed in the crematorium as per the brahma yAmala).
Another point of interest is the position of the SST with respect to the
beings such as DAkinI-s, vetAla-s and vinAyaka-s:
graha-vetAla-DAkinyo duShTash chaanye sahasrasaH |
pralayaM yAnti te sarve maitrIm Ayanti mAnavAH || SST 1.35
Here the deployment of the svachChanda mantra is said to destroy evil
beings like DAkinI-s, graha-s and vetAla-s.
Again we have:
shivasyaiva hi nirmAlyaM sahasreNAbhimantritaM |
dhUpanaM tena rakShAMsi bhUta-vetAla-sugrahAH |
vinAyakAs tu Dakinyo jvaraapasmara saMbhavAH |
nashyanti sakalA rogAH satyaM satyaM vadAmyahaM||SST 4.11
Here it is stated that the fumigation with the nirmAlya of shiva on
which the mantra of aghora has been chanted a 1000 times is verily a
means to destroy rakSha-s, bhUta-s, vetAla-s, graha-s vinAyaka-s,
DAkini-s and various diseases. This negative view of the DAkini-s and
bhUta-s presented by the SST is comparable to a similar negative view of
them taken by the bodhAyanokta mahAnyAsa, a tAntro-vedic ritual.
In the li~Nga purANa we have:
bhUtaiH pretaiH pishAchaishcha DAkinIbhishcha rAkShasaiH |
saMvR^itaM gajakR^ittvA cha sarpabhUShaNabhUShitam || 2.50.24
Here we note that bhUta-s, preta-s, pishAcha-s, DAkini-s and rAkShasa-s
are mentioned as being in the retinue surrounding aghora.
Thus, to us it appears that there is a more positive or rather accepting view of these beings in the latter, which is consistent with most of the latter tantra-s where the DakinI-s in particular are seen as a form or agents of the great shakti. More tellingly, the SST has only a negative view on the vinAyaka-s, who by the time of most of the later tantra-s have been subsumed in the vinAyaka as a positive deity. We take this to mean that the core of the SST is actually a fairly early text from the early mantra mArga. In contrast to the above beings the yakShiNI-s are viewed more acceptingly. The SST 3.2-3 describes a nocturnal ritual with the japa of the tatpuruSha mantra holding the ear of a goat performed to the south of a li~Nga in order to have a beautiful yakShiNI manifest. Similarly, several other prayoga-s for the manifestation of yakShiNI-s are given. These include one with the sadyojAta mantra that is used to manifest the famous vaTa-yakShiNI (SST4.53).
In general terms the text includes several crematoria rituals, animal
products and makes rather extensive use of bovine products. However, it
does not prescribe purity-defiling prayoga-s — those involving sexual
practices and kuNDagola or mada. In fact it suggests purity and
brahmacharya for the deshika and suggests purifications due to
impurities from inappropriate food, contact with excreta etc. In this
respect it is closer to the lAkulIsha-s and kAlamukha-s and also the
bulk of saiddhAntika practice. Some prayoga-s of note include: 1) making
of a collyrium for vanishing with a toad extract in a perforated skull
while uttering the aghora mantra to the southern face of the image of
the deity (SST 4.5-6). 2) The ritual of animation of the corpse: The
tAntrika translocates to a crematorium and collects a fresh corpse of a
person who has not been injured or diseased. Then he washes the corpse
with scents and installs it in a secret maNDala. Then it is decorated
with flowers and scents and covered with a white shroud. Then he
performs an aghora japa placing his hand on the shroud and makes 800
oblations with the butter of a piebald cow. The corpse then rises up as
a zombie and seeks the orders of the tAntrika. Upon completing what ever
he wishes it to do it falls lifeless again SST 4.12-16. 3) A homa with
karavIra flowers dipped in ghee for the bewitching of women and also
several other rites including some with bones of a vulture or
preparation of guggulu pills and using them in a rite for attaining the
siddhi-s. It should however be noted that an element of non-duality is
hinted in the statement:
sarvaavasthA-gato nityaM yaH pUjayati sha~NkaraM |
apavitraH pavitro vA svachChandas tena kIrtitaH || SST 1.14
The one who irrespective of purity or lack there of in all states
worships rudra is said to be the spontaneous worshiper.
Main mantra sAdhana of this text is that of aghora explicitly identified
as svachChanda and that of aghoreshvarI explicitly identified as parA
and is provided in the first paTala.The aghora mantra, as in the SVBT
and the KMT is termed the mantra-rAja, right at the beginning of the
text. The features of note are:
-the nyAsa is done in a simple ancestral shaiva fashion by appending
the hrAM, hrIM etc bIja-s with the fragments of the anuShTubh mantra
[aghorebhyo .atha ghorebhyo ghoraghoratarebhyaH | sarvataH sharvebhyo
namaste astu rudrarUpebhyaH ||] thus: hrAM+4 syllables+hR^idaya+namaH;
hrUM+4 syllables+shiras+svAhA; hrIM+8 syllables+shikhA+vaShaT; hraIM+8
syllables+kavacha+huM; hrauM+8 syllables+netra+vaShaT; astra+phaT
Then after invoking aghora in ones own self, one performs the aghora
digbandha with fragments of the mantra.
-The dhyAna of aghora is a simple one, unlike the 18-handed forms of
the SVBT and the LiP:
kapAla-mAlAbharaNaM chatur-bhujaM vaktrekShaNaM shUladhArAbhayapradaM
|
trilochanaM khaNDa-shashA~NkadhAriNaM dhyAyeddharaM yaH sa labheta
IpsitaM ||
-The invocation of [a]ghoreshvarI is performed in a hR^illekha
manifesting in the middle of aghora meditated upon in the heart. She is
clearly identified with parA:
daNDaM shashikaraM chaiva a~NkushaM karttarI dhvajau |
savisargA parA devI aghorA parikIrtitA || SST1.14
Her attributes mentioned here are somewhat different from the
conventional ones associated with parA: a rod, a hook, battle scissors
and flag with the classical lunar insignia.
-The mUla mantra of aghoreshvarI is given as: aghoreshI hrIM huM phaT
|
A further mantra of her is also alluded to but no details are given of
this mantra: sauH aghoreshI hrIM huM phaT |
It states that if the mantra of (a)ghoreshvarI is performed along with
the mantra-rAja then the benefits are doubled. The core of these
mantra-s have a certain relationship to one of the kANDa of the
32-syllabled samaya-vidyA taught in the chi~nchinI-mata. They are also
intimately related to the mantra-s of parAparA in the trika tantra-s.
Thus, the shakti of aghora/svachChanda is clearly foundation from which
the central shakti of both trika (parA; also parApArA based on the
mantra) and of the pashchimAMnAya (kubjikA) have emerged. This also
seems to be the foundation of the goddess aghorA described in the
yoginIsaMchAra tantra.
-The text teaches a specialized mudra of ghoreshvarI (SST 1.31-34)
where the hands are folded into a complex pose and used to close the
eyes. Then the text mentions that one must carry out chalana of the
tongue. We take this to mean the performance of the churning as in the
khecharI practice.
In conclusion, we take the core of the SST to be a relatively old text of the early mantra mArga that lead to the bhairava srotas — its primary deity and mantra is that of aghora though the remaining pa~nchabrahma are used. Given that the structure of the tantra often recapitulates its evolution, the incorporation of aghora/svachChanda in the pashchimAMnAya is seen as coming from this original tradition. It is also important to note that while this text emphasizes the pa~nchabrahma just like the pAshupata and saiddhAntika works it also clearly introduces an early form of the shakti mantra and mudra emphasizes its importance. It is this shakti that was to develop extensively in the subsequent tantra-s of the vidyApITha within the bhairava srotas. Thus, we see the first 3 chapters and chapter 4 till the end of the IshAna kalpa as forming the archaic core of this text, but the terminal portion of chapter 4 and 5 could well be later accretions. In this context we should note that the brahma yAmala states that the vidyApITha of the dakShiNa-srotas contains along with several bhairava tantra-s and yAmala-s the following additional tantra-s: mantra-mAlinI, aghoreshI*, aghoreshvara*, krIDAghoreshvarI*, lAkinI-kalpA, marIchI, mahAmarI, ugravidyAgaNa, two bahurUpI-s* and aghorAstra*. We posit that the one marked with a ‘*’ were tantra-s specially pertaining to the old aghora and aghoreshI mantra-traditions, which might have been related to the material presented briefly in the SST [Footnote 3]. The aghorAstra tantra most likely taught the famous astra mantra that is dedicated to aghora and is an a~Nga of the mantra-rAja.
:::::::::::::::::::::::::::
Footnote 1: The ithyphallic depiction of the deity is not mentioned in
the classical visualizations of svachChanda or aghora. However, there is
a possible allusion to this form in the royal apotropaic aghora ritual
provided in LiP 2.50, which is prescribed for a kShatriya after the
model of a ritual conceived by ushanas kAvya for the daitya hiraNyAkSha.
Here, the rAjanya is supposed to visualize aghora in his own body and in
the dhyAna the term digambara etc might be suggestive of the ithyphallic
form.
Footnote 2: We should note that in parallel the early pA~nchArAtra tantra-s had a corresponding vaiShNava pa~nchabrahma. However, none of these vaiShNava pa~nchabrahma mantra-s are exactly found in any vedic text (of course the viShNu gAyatrI is a late interpolation in some vedic material).Thus, the vaiShNava pa~nchabrahma was most possibly evolved to have a parallel for primary mantra-s i.e., the pa~nchabrahma, in the early shaiva tantra-s. One might also see a parallel between the aghora mantrarAja and the ugraviShNu mantrarAja (in fact, in some pA~ncharAtrika prayoga-s the saMpuTikaraNa of the two mantra-s is explicitly done).
Footnote 3: R1’s father mentioned that there is a manuscript of a text termed the aghora-mUla-tantra survived in Nepal until recently that he suspects is indeed one of the root tantra-s of aghora from which the SST could be drawn. It could be aghoreshvara mentioned by the brahma-yAmala.