1965 Verse 3139

Original

यथा च चक्षुषा सर्वान्भावान्वेत्तीति निष्फलम् ।
सर्वप्रत्यक्षदर्शित्वप्रतिज्ञाऽप्यफला तथा ॥ ३१३९ ॥

yathā ca cakṣuṣā sarvānbhāvānvettīti niṣphalam |
sarvapratyakṣadarśitvapratijñā’pyaphalā tathā || 3139 ||

“Just as the assertion that ‘one knows all things with his eyes’ is futile, so also would be the proposition that ‘there is a person capable of directly perceiving all things’.”—(3139)

Kamalaśīla

This means that the Proposition is superfluous and also contrary to common experience.—(3139)