आगमे विश्वासटिप्पन्यः

Original

उपयुक्तोपमानश्चेत्तुल्यत्वग्रहणे सति ।
विशिष्टविषयत्वेन सम्बन्धमवगच्छति ॥ १५६८ ॥

upayuktopamānaścettulyatvagrahaṇe sati |
viśiṣṭaviṣayatvena sambandhamavagacchati || 1568 ||

“When one has heard the analogical statement, and perceives the similarity, he cognises the relation (of the name) in connection with the particular object.”—(1568)

Kamalaśīla

The word ‘upayuktopa, etc. etc.’—is one who has heard the statement of analogy.—(1568)

The same idea is further expounded:—[see verse 1569 next]