Although in modern Hindi this has become a vulgar word for female genitalia, its most literal meaning is “womb,” both in a literal sense as the place of gestation and in a metaphorical sense as any place of origin, source, or generative power.