विश्वास-प्रस्तुतिः
सर्वेषामनुकूलतया वेदनीयं सुखम् ॥ ५५॥
Eng A
What all perceive to be agreeable, is pleasure.
मूलम्
सर्वेषामनुकूलतया वेदनीयं सुखम् ॥ ५५॥
दीपिका
सुखं लक्षयति सर्वेषामिति। ’सुख्यहम्’ इत्याद्यनुव्यवसायगम्यं सुखत्वादिकमेव लक्षणम्। यथाश्रुतं तु स्वरूपकथनमिति द्रष्टव्यम्।
विश्वास-प्रस्तुतिः
सर्वेषां प्रतिकूलतया वेदनीयं दुःखम् ॥ ५६॥
Eng A
What all perceive to be disagreeable, is pain.
मूलम्
सर्वेषां प्रतिकूलतया वेदनीयं दुःखम् ॥ ५६॥