विश्वास-प्रस्तुतिः
एकत्वादिव्यवहारहेतुः संख्या ।
Eng A
Number is that which is the cause of expressions like 1, 2, etc
मूलम्
एकत्वादिव्यवहारहेतुः संख्या ।
दीपिका
सङ्ख्यां लक्षयति एकेति।
विश्वास-प्रस्तुतिः
सा नवद्रव्यवृत्तिः एकत्वादिपरार्धपर्यन्ता ।
Eng A
It resides in all the 9 substances; and beginning with unity and its extends to the utmost limit of numeration
मूलम्
सा नवद्रव्यवृत्तिः एकत्वादिपरार्धपर्यन्ता ।
विश्वास-प्रस्तुतिः
एकत्वं नित्यमनित्यं च ।
Eng A
Unity is both eternal and uneternal.
मूलम्
एकत्वं नित्यमनित्यं च ।
विश्वास-प्रस्तुतिः
नित्यगतं नित्यम् ।
Eng A
It is eternal in an eternal thing
मूलम्
नित्यगतं नित्यम् ।
विश्वास-प्रस्तुतिः
अनित्यगतमनित्यम् ।
Eng A
It is un-eternal in an un-eternal thing.
मूलम्
अनित्यगतमनित्यम् ।
विश्वास-प्रस्तुतिः
द्वित्वादिकं तु सर्वत्राऽनित्यमेव ॥ २४॥
Eng A
Duality and the like is everywhere un-eternal.
मूलम्
द्वित्वादिकं तु सर्वत्राऽनित्यमेव ॥ २४॥