सामवेदे

गाने कण्ठस्वरे भेदः

  • In current sAmagAna traditions, the hastasvara gestures matches the prescription of lakShaNa-grantha-s and notations, but the kaNTha-svara (actual singing) does not match the gestures to a great extant. Modulating the notation to match the actual singing or vice-versa is definitely worthy of being considered. {वंशीकृष्णार्यो ऽत्र।}

आर्चिकस्वरोच्चारणे भेदः

मा꣡ त्वा꣢ मू꣣रा꣡ अ꣢वि꣣ष्य꣢वो꣣ मो꣢प꣣ह꣡स्वा꣢न꣣ आ꣡ द꣢भन्। मा꣡ कीं꣢ ब्रह्म꣣द्वि꣡षं꣢ वनः ॥ 07-2:0732 ॥

इत्यसोच्चारणम् अत्र श्रूयमाणम् असमञ्जसम्। यद्य् अपि “मा꣡ त्वा꣢” इत्यस्मिन् माकारः १-चिह्नेनाङ्कितः तारतरः, “मू꣣रा꣡” इत्यत्र तु सन्नतरस्थानीयः मू꣣ इति तारतत्रस्वरेण श्रूयते।